Télécharger PDF - Le Jeune Independant

LE JEUNE
INDEPENDANT
www.jeune-independant.net
N° 5056 - MERCREDI 31 DÉCEMBRE 2014
OPÉRATIONS DE RELOGEMENT À ALGER
6 000 gendarmes
mobilisés pour
la sécurisation des
nouvelles cités
Lire en page 6
[email protected]
Leurs explosions provoquent un son plus fort qu’un réacteur d’avion au décollage
PÉTARDS DE DESTRUCTION
MASSIVE
Chaque année, les services des urgences enregistrent des accidents causés par les pétards.Ces derniers sont une
véritable bombe minuscule qui, lorsqu’elle explose, entraîne un effet de destruction. L’explosion résulte de
l’éclatement sous forme de gaz à haute pression et à haute température stockés dans un volume réduit. Ces
explosions peuvent être à l’origine de brûlures, de blessures graves, voire d’incendies.
Lire en pages 2, 3, 4 et 5
IL RECEVRA AUJOURD’HUI GUEMAZI,
BOUKHEMKHEM ET ALI DJEDDI
Le FFS bien parti pour
réhabiliter l’ex-FIS
Lire en page 6
ACTIVITÉS DU PORT D’ALGER
Une constante progression
des résultats
Lire en page 7
MALGRÉ LE VETO AMÉRICAIN
AU CONSEIL DE SÉCURITÉ
Les Palestiniens modifient leur
projet de résolution à l’Onu
Lire en page 9
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION FONDÉ LE 28 MARS 1990 – ISSN 1111-0115. PRIX : ALGÉRIE 10 DA, FRANCE 1 EURO
LES ÉLÉMENTS de la Protection civile
seront tous mobilisés en ce jour de fête
tant attendu par les citoyens, reste à espérer
que cette fête d’El Mawlid Ennabawi se
déroule dans la joie et non dans la douleur.
Par imprudence le plus souvent, de nombreux utilisateurs de pétards, et de produits
pyrotechniques dangereux se blessent ou
provoquent de sérieux préjudices matériels
et humains chaque année en marge des festivités du Mawlid Ennabawi, en cette
période, les hôpitaux ne sont pas à la fête,
il y a les règles de sécurité à respecter qui
ne le sont pas toujours, mais il y a aussi
une méconnaissance des risques. Selon M.
Ben Amzan, lieutenant à la Protection civile, ces accidents touchent en majorité des
enfants et des adolescents. En plus des
pertes matérielles, ce sont surtout les accidents dont sont victimes beaucoup de
citoyens qui interpellent et font débat. Le
phénomène, faut-il le signaler, a pris de
l’ampleur ces dernières années, principalement avec l’entrée sur le marché de nouveaux produits, aussi puissants les uns que
les autres, les appels à la vigilance et les
campagnes de sensibilisation de la Protection civile contre les dangers quant à l’utilisation abusive et dangereuse, durant la fête
du Mawlid Ennabawi, des produits pyrotechniques, qui, du reste, sont interdits,
causent, chaque année, « des blessures
graves aux personnes et des incendies dans
les habitations » souligne la même source,
il ajoute que durant le mois de janvier 2014
et après les dernières festivités du Mawlid
Ennabawi passé, pas moins de onze incendies se sont déclarés dans plusieurs habitations et cela sur tout le territoire national»,
le lieutenant Ben Amzan indique que ces
incendies sont le plus souvent causés pas
des bougies et des cierges qui ne doivent
pas être laissés allumés sans surveillance et
doivent être placés sur des supports stables
et non inflammables, loin des teintures et
meubles « une bougie laissée allumée, peut
causer d’énormes dégâts matériels et
humains». Durant les fêtes de l’année passée, les services de la Protection civile ont
recensé un décès et quatre cas de blessure
dont un grave, au niveau de la capitale, «
on a pu enregistrer un seul cas de décés
dans la commune de Zamora dans la
wilaya de Relizane , c’était celle d’un
enfant âgé de douze ans, victime d’une
chute, ajoutant à cela quatre autres personnes victimes de multiples blessures,
causés par des pétards et des feux d’artifices, deux enfants et deux adolescents,
l’un des enfants, habitant à El Harrach,
était gravement blessé, car il a eu trois
doigts amputés», affirme la même source.
Chaque année, les services de la Protection
civile diffuse des communiqués, à travers
les quels ils appellent les citoyens et particulièrement les jeunes à un maximum de
prudence, et soulignent l’importance du
rôle des parents dans la sensibilisation de
leur enfants, afin d’éviter le drame.
Racha A.
2
DOSSIER
A L’APPROCHE DU MAWLID ENNABAOUI
Des étals chargés de «munitions»
Des étals qui sont tenus par
des adolescents de 15 à 20
ans. Ils vendent n’importe quoi
à n’importe qui. Un nouveau
décor s’installe dans chaque
coin de la capitale à l’approche
de chaque fête du Mawlid
depuis l’indépendance. Cette
année encore le danger est
présent. Il est même plus grand
puisque la fête coïncide avec
les vacances d’hiver.
C
omme un éternel recommencement, des dizaines d’étals de fortune sont d’ores et déjà garnis de
pétards et autres pièces d’artifice de tout
calibre. Les trottoirs sont devenus
d’énormes marchés et la marchandise
exposée varie du simple pétard aux fusées
et bombes, pouvant causer de graves
dégâts. Quant aux prix, ils varient entre
130 et 200 DA pour les simples pétards, à
partir de 2 300 DA pour les fusées, les
fumigènes et autres gros pétards, pouvant
atteindre 7 000 DA pour les autres produits pyrotechniques à forte détonation.
Un jeune qui détient une table de fortune
au marché informel de Bachdjerrah nous a
affirmé que la fête du Mawlid Ennabaoui
est l’occasion à ne pas rater pour se faire
de l’argent facilement. En une semaine,
notre interlocuteur a écoulé pour plus de
dix millions de centimes de marchandises.
«Je possède un stock qui dépasse les 60
millions, je connais des revendeurs qui
achètent jusqu’à 200 millions», a-t-il ajouté. Toutefois, notre interlocuteur a refusé
de nous communiquer les bénéfices qu’il
tire de ce genre de commerce sous prétexte qu’il n’a pas encore écoulé toute sa mar-
PH NOUFEL
DISPOSITIF DE SÉCURITÉ
POUR EL MAWLID ENNABAWI
Les éléments de la Protection
civile mobilisés
chandise. Dans tous les cas, ce commerce
informel procure des gains énormes, selon
certains.
A la question de savoir ce qu’il ferait de la
marchandise non écoulée, le vendeur affirme avec assurance que ce genre de produits se vend tout au long de l’année, affirmant que des gens achètent des produits
pyrotechniques pour célébrer les mariages
et autre fêtes. Cependant, les prix des produits pyrotechniques se sont littéralement
«envolés» cette année par suite des
grosses saisies qui ont été opérées à travers tout le pays par les services de sécurité (Sûreté nationale, Gendarmerie nationale et Douanes). Des prix qui ont doublé,
voire triplé comparativement à ceux affichés l’année dernière.
Un vendeur au marché de Ben Omar à
Kouba a cité, à ce propos, les pétards baptisés «pirates», qui font rage cette année.
«Certes la demande n'est pas importante
comme ce fut le cas il y a quelques
années, mais à mesure que la célébration
du Mawlid Ennabaoui approche, le rythme des ventes va s'accélérer». Ainsi, plusieurs types de pétards très dangereux
pouvant occasionner des blessures graves
allant jusqu’à la mort sont exposés à travers toutes les tables. Le pétard «pirate»,
connu pour être un explosif de forte intensité, se vend dans des boîtes contenant
quatre pièces au prix de 1 400 DA la boîte.
Ces explosifs ressemblent de plus en plus
à de véritables bombes. Ils produisent une
détonation énorme, qui peut provoquer
l’amputation des doigts et, dans certains
cas, la mort. Une véritable bombe artisanale avec laquelle jouent les enfants en
toute inconscience.
Comment a-t-on pu laisser de véritables
«obus», censés être interdits, en vente
libre qui plus est par des mineurs pour des
mineurs ? s’est interrogé un parent.
«En acquérant ce genre d’engins explosifs, c’est comme s’ils mettaient une grenade dans la main d’innocents enfants en
mal de loisirs », a-t-il soutenu. Et d’ajouter que les citoyens, plus particulièrement
les parents, ont aussi leur part de responsabilité.
En outre, une jeune venu s’approvisionner
nous a souligné que chaque année des
batailles rangées entre quartiers se déroulent durant toute la nuit de cette fête religieuse.
Quant à l’approvisionnement, il a fait
savoir que face au blocus et au contrôle
rigoureux des douanes au niveau des
ports, les contrebandiers ont été contraints
d’investir les voies terrestres, notamment
les frontières est et ouest du pays, pour
acheminer leurs marchandise aux grossistes.
Il convient de rappeler que la fabrication,
l'importation et la vente de pétards et
autres produits pyrotechniques sont prohibées sur le territoire national. Le jet de
pétards sur la voie publique est également
interdit, stipule le décret 63-291.
Zakaria Bagtache
Les douanes ont opéré 761 saisies depuis 2009
Cinq conteneurs de 40 pieds contenant des produits pyrotechniques ont été interceptés par les
services des douanes durant les neuf premiers
mois de l’année 2014, selon les statistiques
communiqués hier par les douanes algériennes.
Pendant cette période, les services douaniers
ont traité 75 affaires de saisies d'articles pyrotechniques au cours de laquelle elle est parvenue à saisir 838 unités de pétards, en plus de
4673 boites et 3464 unités de jeux d’artifices
dont la valeur globale a dépassé 134 millions
de dinars. Entre 2009 et fin septembre 2014,
les services douaniers ont traité 761 affaires de
trafic de produits pyrotechniques. L'année la
plus spectaculaire à été celle de 2013 où la
valeur de la marchandise saisies a frôlé les 700
millions de dinars avec près de 500 millions
d’unités de pétards saisies et 2058 unités de
jeux d'artifices. Classés dans la liste des produits interdits à l’importation, les pétards de
toutes marques, les fusils de divertissement, les
feux d’artifices et les fumigènes parviennent
portant à trouver leur chemin sur le marché
informel notamment dans les quartiers populaire où ces produits prohibés ce vendent comme
des petits pains dès l’approche de la fête d’El
Mawlid El Nabaoui, notamment dans les quartiers populaires où les commerçants de l’informel font légion. Ces produits proviennent
généralement de Chine, qui est l’un des plus
grands producteurs de produits pyrotechniques
au monde. Les trafiquants parviennent à introduire ces produits sur le territoire national avec
des registres de commerce empruntés. Ils sont
souvent dissimulés dans des conteneurs de
marchandises.
Malgré le renforcement du dispositif de lutte
contre l’importation des produits pyrotechniques
mis en place en permanence au niveau du port
d’Alger, les services douaniers n’arrivent pas à
contenir ce trafic qui se prolifère sur le marché
national même en dehors de la fête d’El Mawlid.
Les rentes de ce commerce interdit sont énormes
selon les professionnels du transit maritime qui
estime qu’un conteneur de pétards d’une valeur
de 2 millions de dinars peut générer un bénéfice
de 28 millions de dinars. En plus des dangers qui
représentent en permanence pour la santé et la
sécurité des citoyens, ces produits occasionnent
des pertes énormes au Trésor Public, selon le
porte-parole de l’Union générale des commerçants et artisans algériens (UGCAA), Hadj Tahar
Boulenouar. «Ces pertes sont estimées à 15 milliards de dinars», a-t-il avancé dernièrement. Pour
le porte-parole de l’UGCCA, les pouvoirs publics
ne sauront endiguer l’importation des produits
pyrotechniques qui répondent de toute façon à
une demande croissante alors autant «légaliser»
ce commerce et le «contrôler». «La légalisation
de ce commerce permet au moins d’amasser des
recettes fiscales et de réduire ainsi les pertes du
Trésor public», avait-il noté.
Z. M.
Le pétard, cette arme criminelle dans les stades
LE MONDE du football algérien, depuis
quelques temps, appelle à lutter contre la
violence dans les stades. Un fléau à bannir
du lexique quotidien de ceux qui veulent
aller dans une arène sportive pour assister à
une rencontre de football, manière de se
divertir.
Cependant, peut-on parler de lutte contre la
violence dans les stades et laisser dans le
même temps des bambins accéder à ces
enceintes munis de pétards et toute autre
sorte de fumigènes, sachant que ce pétard
«explosif» peut devenir le vestibule d’une
bataille rangée entre deux galeries et aussi
engendrer des retombées dramatiques ? Les
pétards dans nos stades, c’est chose courante. Un rite. Et puis, ce qui est étonnant et loin
d’être une compréhension, c’est cette
manière de fêter la naissance du Prophète
(QSSSL) dans un stade en utilisant ces
pétards. Pourtant une loi datant de… 1963,
interdit l’usage mais aussi l’important de ces
joujoux dangereux. IL y a même une autre
loi (décret 63-291) qui interdit le jet des
pétards sur la voie publique. Alors que dire
quand ces pétards sont jetés sur les gradins
ou sur l’aire de jeux pour abimer le gazon et,
plus grave encore, mettre en danger la vie
des spectateurs.Les produits pyrotechniques
s’arrachent comme des petits pains la veille
de la célébration du Mawlid Ennabaoui, et
les plus avertis préfèrent les utiliser avant et
après cette fête religieuse dans les stades
pour faire de l’ambiance. Le supporter, lui,
ne cherche guère le prix faramineux de ces
pétards, de ces torches ou encore de ces
bombes qui constituent un danger pour la
population. Avant, on parlait de «double
bombe». Cette année, pour la fin de 2014, un
nouveau modèle dénommé «Galaxie» vient
enrichir la gamme des produits pyrotechniques. Le produit coûte environ dans les
2500 DA et les plus « intelligents » le gardent pour la rencontre de football que son
équipe va disputer afin de l’utiliser dans le
stade et faire «le clown». Aussi, on apprend
qu’une dizaine d’importateurs sont derrière
ce « crime » organisé. Ces derniers embauchent pas moins de 20 000 jeunes pour leur
faire écouler la marchandise. Ça, tout le
monde le sait. Les services de sécurité ainsi
que les autorités concernées ne font rien
pour élucider ce phénomène qui revient
chaque année pour renflouer les caisses des
riches. Trop c’est trop! Il faudrait qu’il y ait
une tragédie pour que l’Etat bouge.
Aujourd’hui, il est drôle, voire bête de claquer et balancer des pétards dans nos stades.
Personne n’a une pensée envers la santé des
spectateurs qui entourent l’utilisateur.
Au moment où la campagne « anti violence
» appelle aux gens de se rendre en famille
au stade pour assister à des rencontres de
football, d’autres jeunes en quête de «tchippa» sont recrutés occasionnellement par des
barons pour f…. la pagaille dans ces mêmes
stades. Que l’Etat nous explique cela !
Said Lacete
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5056 DU MERCREDI 31 DÉCEMBRE 2014
3
DOSSIER
ENTRETIEN AVEC LE PR DJENNAOUI, CHEF DU SERVICE ORL AU CHU MUSTAPHA-PACHA :
PH S ADEL
«L’explosion d’un pétard produit un son plus
fort qu’un réacteur d’avion au décollage»
Le Pr Djennaoui, chef du
service ORL au CHU
Mustapha, nous explique
dans cet entretien les
véritables dangers relatifs à
l’usage des pétards ou
autres produits similaires
utilisés dans des
circonstances festives, à
l’instar des fêtes de fin
d’année ou du Mawlid
ennabaoui. Afin de se
prémunir des dégâts causés
par l’explosion des pétards,
lesquels peuvent parfois
être irréversibles, il conseille
de prendre un certain
nombre de précautions.
Cependant, il est très clair
qu’il faut carrément s’en
éloigner.
Entretien réalisée par Amina Azoune
Le Jeune Indépendant : Est-il vrai
que les pétards se situent dans la
gamme des fréquences hautement
dangereuses ?
Pr Djennaoui : Effectivement. Les décibels émis par l’explosion des pétards peuvent provoquer des troubles de l'audition,
des lésions auditives durables ou encore
des acouphènes. Il faut savoir que lorsqu’un pétard explose, il produit un son de
120 à 140 décibels, parfois plus. Plus
qu’un réacteur d’avion au décollage.
L'oreille ne peut s'adapter au bruit violent
et très bref qu’émet un pétard qui explose.
Nous sommes dans l'impossibilité d’estimer réellement la dangerosité de la puissance des décibels dans ce cas-là.
Le bruit est un son qui provoque une sensation acoustique désagréable ou gênante.
Le son devient un bruit quand il devient
gênant ou désagréable. Il est alors nocif
pour l’oreille. Le bruit est mesuré en décibels (dB).
Pouvons-nous connaître les
traumatismes sonores liés aux
pétards. Ces derniers sont-ils
irréversibles ?
L’oreille est un organe sensoriel fragile.
Certains bruits intenses peuvent entraîner
des lésions de gravité variable, dont certaines ne guériront pas. Il convient donc
de connaître les circonstances à risque, de
les éviter si cela est possible et de savoir
repérer les signes évoquant une souffrance
de l’oreille, et ce afin de réagir au plus
vite.
Des lésions auditives irréversibles peuvent
survenir, comme des acouphènes ou une
rupture du tympan. La baisse d’audition
peut aussi s’accompagner d’autres désagréments appelés acouphènes. On entend
alors des bruits, en l’absence de source
sonore. Les acouphènes se définissent par
la perception de sensations auditives anormales. Leurs symptômes sont une perception auditive aiguë en l’absence de source
sonore. Ces sons ont une intensité et une
durée variable, qui évoluent d'un jour à
l'autre. Ils ont la forme de bourdonnements, de sifflements, de musique, de
bruit de moteur, de tondeuse à gazon.
L’acouphène est très gênant et peut devenir un vrai handicap. Des gens se sont
même suicidés pour cela.
manipulent ces produits pyrotechniques
prennent conscience des véritables dangers qu’ils représentent.
Selon vous, quelle attitude adopter en
cas d'urgence ?
L’apparition de bruits assourdissants, de
douleurs, de bourdonnements ou de pressions dans l’oreille nécessite, dans l’urgence, l’avis d’un ORL. En attendant de
consulter, il est conseillé de se mettre dans
un endroit silencieux, à l’abri des explosions, et de bien s’hydrater.
Comment se protéger ?
La protection auditive désigne l'ensemble des dispositifs externes permettant de réduire l’intensité sonore à laquelle l'oreille humaine peut
être soumise. A titre d’exemple, les
bouchons d’oreille ont plusieurs
fonctionnalités. Dans certains cas,
il vise à réduire les risques de surdité face à un environnement sonore très agressif. Par ailleurs, il peut
être privilégié dans le but de procurer un confort auditif supplémentaire à son propriétaire en le coupant des agressions sonores extérieures.
A.A.
Qu’en est-il des enfants ?
Il faut surveiller particulièrement les
enfants afin qu'ils ne manipulent pas de
pétards et ne se trouvent pas trop près lors
d'une explosion.
Il faut se tenir à distance, à 10 mètres au
minimum de la source d’explosion.
Lorsqu’un pétard explose dans un endroit
fermé, c’est encore plus dangereux, à
l’exemple des cages d’escalier, des
chambres fermées ou des ascenseurs. L’intensité de ces explosions est multipliée par
2, voire 3, dans des endroits clos.
A retenir
- L’oreille est un organe sensoriel fragile.
Cer tains bruits intenses peuvent
entraîner des lésions de gravité variable,
mais dont certaines ne guériront pas. Il
convient donc de connaître les
circonstances à risque, de les éviter si
cela est possible et de savoir repérer les
signes évoquant une souffrance de
l’oreille afin de réagir au plus vite.
Préconisez-vous un travail
intersectoriel pour tenter de limiter
les dégâts ?
C’est un problème de société qui ne
concerne pas seulement le secteur de la
santé. D’autres secteurs doivent s’impliquer également avec de larges campagnes
de sensibilisation afin que tous ceux qui
- Il existe deux types d’acouphène. Les
acouphènes objectifs sont très rares. Ils
sont liés à un bruit réel et mesurable,
produit par une anomalie dans la région
de l’oreille interne qui contient l’organe
de l’audition, la cochlée. Il peut s’agir
d’une malformation vasculaire, de
contractions musculaires ou de lésions
de la cochlée elle-même. Une correction
chirurgicale est par fois possible,
permettant de supprimer les
acouphènes.
SELON LE PR MALIKA TIAR, CHEF DE SERVICE OPHTALMOLOGIE AU CHU DE BEO
Les lésions peuvent être très graves voire définitives
- Les acouphènes subjectifs sont, au
contraire, extrêmement fréquents. Ces
sons fantômes n’ont de réalité que dans
le système auditif des personnes qui les
perçoivent. Ils se développent plus
volontier s après 50 ou 60 ans et
semblent souvent associés à la
répétition d'expositions sonores et à la
surdité liée au vieillissement
(presbyacousie). Ils peuvent apparaître
aussi à la suite d'un traumatisme sonore
brutal ou d'un traumatisme crânien.
PH S ADEL
Les services des urgences d’ophtalmologie accueillent de nombreux cas. Ce sont
des traumatismes oculaires isolés, associés à des brûlures graves au niveau des
mains. Parfois ce sont des produits artificiels qui contiennent des morceaux de fer,
clou …
Si vous vous êtes brûlés à l’œil, vous
devez absolument consulter un ophtalmologue. Appliquez un pansement sur l’œil
blessé pour le protéger. N’appliquez ni
collyre ni onguent.
Vous risquez une lésion oculaire si un produit pyrotechnique a explose sur de votre
tête. Il est difficile d’en évaluer vousmême la gravité. Par conséquent, il faut
consulter et en urgence.
Ces dernières années on voit des pétards
sous forme de bombes. Les victimes sont
en général des enfants.
Les lésions les plus retrouvées sont les
brûlures des paupières à des degrés
variables pouvant altérer la paupière. Il y a
aussi les brûlures de la cornée ; cette dernière va perdre sa transparence, elle
devient opaque, ce qui va entraîner une
diminution de l’acuité visuelle parfois très
importante. Les plaies du globe avec ou
sans corps étrangers intraoculaires, voire
un éclatement du globe oculaire. Les
lésions peuvent être très graves, voire
définitives.
Certains projectiles « les fusils » peuvent
atteindre des personnes de passage, donc
nous sensibilisons les parents d’enfants en
bas âge concernant ces dangers. Ces pro-
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5056 DU MERCREDI 31 DÉCEMBRE 2014
duits pyrotechniques ne sont pas des
jouets, les parents doivent être conscients
et ne pas les mettre entres les mains de
leurs progénitures. Nos autorités sont
interpellées et doivent appliquer la réglementation en vigueur.
A.A..
- Le tympan est la membrane séparant
le conduit auditif externe de l'oreille
moyenne. La perforation de sa paroi
peut être causée par divers facteurs :
une opération résultant des soins d’une
infection aiguë (otite), l’introduction
maladroite et trop profonde d'un objet
long (coton-tige), une pression très
importante provoquée par un voyage en
avion, un saut en parachute ou une
activité sous-marine, un coup violent
porté sur une oreille...
4
DOSSIER
PROVOQUANT DES ACCIDENTS AUX CONSÉQUENCES IRRÉVERSIBLES
Les enfants ignorent les risques encourus
Malgré leur interdiction, il n’en
demeure pas moins que ces
produits pyrotechniques sont
dangereux. Autant dire que le
climat ressemble à une veille
de guerre et non à une
célébration du Mawlid
Ennabaoui. En somme, les
accidents dus aux pétards sont
nombreux et l’unique moyen d’y
remédier demeure la
sensibilisation. Les mèches
courtes et les éclats d'objets
amènent beaucoup
d’imprudents aux urgences.
accès à ces artifices. Les parents doivent
être vigilants et empêcher leurs enfants
d’acheter ces produits et leur interdire de
manipuler ces «explosifs».
Il y a lieu de souligner que plusieurs
modèles de pétards sans aucun respect des
CE QU’IL FAUT SAVOIR
-La quantité d’artifices qu’un particulier peut détenir ne peut contenir plus de
500 grammes de composition pyrotechnique.
-La composition pyrotechnique représente environ 1/6 du poids brut de l’artifice. Par conséquent, un particulier peut
détenir un maximum d’environ 3 kilos
d’artifices.
-Les différentes gammes
-Les fumigènes (marque démon ou
hard-migène). Ce sont des éléments
dégageant de la fumée sulfureuse.
-Les fusées (marque Obingode, démon
ou Tigre). Ce sont des pétards utilisant
une propulsion arrière, leur permettant
de monter à une trentaine de mètres.
-Les pétards réguliers. Mêmes
marques. Pétards à mèche dont la quantité de poudre peut varier selon les
explosifs.
-Les chaînes successives de pétards,
imitant le bruit des mitraillettes. Elles en
contiennent de 20 à 1000 explosant à la
chaîne.
- Les ficelles détonantes (ex : Démon,
...) qui s'utilisent en tirant sur les extrémités d'une ficelle pour faire exploser le
pétard situé au milieu.
-Les pois fulminants, plus connus sous
le nom de claque-doigt, petits sachets de
papier contenant quelques cristaux ou
graviers couverts de faibles quantités de
fulminate d'argent. Le sachet détone
lorsqu'on le jette au sol, ou qu'on le frotte
entre deux doigts.
- Les amorces, petites capsules de
plastique contenant une faible dose de
fulminate d'argent que l’on fait détoner
par percussion.
- Les pétards à grattoir qui s'allument
comme des allumettes de sûreté, par friction sur un support au phosphore. La
mèche lente est contenue dans le corps
du pétard, elle laisse assez de temps à
l'utilisateur pour le jeter au loin après
allumage.
-Un artifice qui n’a pas explosé doit
rester sur place pendant un long moment
: en effet, il contient des explosifs qui
risquent encore d'exploser.
-N’essayez jamais de le rallumer ! La
plupart des accidents ont lieu lorsque
quelqu'un essaie de rallumer un artifice
défectueux.
-Versez un seau d'eau sur ces récalcitrants et laissez-les reposer toute une
nuit.
-Un artifice qui n'a pas explosé n'a pas
sa place dans la poubelle, mais parmi les
petits déchets dangereux. On peut se
débarrasser de ce type de déchets dans le
parc à conteneurs.
-Allumez le feu d’artifice à l’aide
d’une mèche. N’utilisez pas de flamme
nue (allumette ou briquet) : dans ce cas,
la mèche brûle plus rapidement et le feu
d’artifice explose plus vite. .
-Il faut toujours gardez le bras tendu en
allumant la mèche et ne vous penchez
pas au-dessus du feu d’artifice.
-placez une fusée dans un tube planté
verticalement dans le sol. La longueur
du tube doit être au moins égale à celle
du bâton de la fusée. Les bouteilles ne
conviennent pas à l’allumage des fusées.
- Ne dirigez jamais un tel engin vers
une autre personne !
- Allumez chaque pièce séparément.
- Faites attention à la direction du
vent.
-Il ne faut en aucun cas rallumer un
engin qui n’a pas explosé.
-Veillez à ce que les enfants ne
jouent pas avec cet artifice.
-Pour brulés, rincez abondamment
les brûlures avec de l’eau.
-En cas de brûlure, une seule règle
s'applique : « l'eau d'abord, le reste
vient ensuite.
-Rincer rapidement et brièvement
la brûlure avec de l'eau glacée supprime la douleur.
-Puis, rincez la plaie pendant 10 à
15 minutes avec de l'eau à température agréable (tiède) afin d'éliminer
la chaleur qui s'est accumulée.
-Si la brûlure est visiblement superficielle (premier ou second degré) et
si la taille de la plaie est limitée, vous
pouvez la traiter vous-même avec
une pommade pour brûlures.
-Il ne faut en aucun cas badigeonner la plaie avec du beurre ou autre
chose.
- Si la plaie semble plus profonde (3e
degré) ou si elle dépasse la taille de la paume
de la main, enveloppez-la dans un bandage
propre et allez consulter un médecin.
normes, envahissent le marché et l’absence des services de contrôle sur l’importation de ces fabriqués à base de matériaux
toxiques est sans aucun doute l’une des
principales causes provoquant des accidents. Un pétard est un dispositif explosif
Graves problèmes chez ceux
qui souffrent d'une affection
des voies respiratoires
PH NOUFEL
rop de personnes, notamment de
parents, semblent ne pas mesurer le
danger que présentent ces produits.
Il est regrettable de constater que certains
enfants, au vu et au su de leurs parents,
utilisent ces produits comme divertissement, en jetant ces engins explosifs sans
précaution, mettant leur vie et celle de leur
entourage en danger. Ces produits dangereux sont lancés sur les véhicules et les
passants, semant la panique et provoquant
des accidents aux conséquences irréversibles. Les enfants ne doivent pas avoir
PH NOUFEL
T
de faible puissance principalement utilisé
pour le bruit qu’il produit et est constitué
d’un cylindre conteneur de papier enroulé,
obstrué à chaque extrémité par retournement des parois et/ou par un bouchon de
mortier ou d’argile comprimé. Les
couches de papier extérieures sont généralement colorées en rouge (rouge pétard),
et d’une charge de poudre confinée au
centre du cylindre ainsi que d’une mèche
qui dépasse d’une extrémité du cylindre
(parfois d’un de ses côtés) et plonge dans
la charge pour permettre son allumage.
Certains modèles contiennent une bourre
supplémentaire constituée d’argile en
poudre de part et/ou d’autre de la charge.
La mèche classique (gaine de cellulose
grise contenant de la poudre noire), source
d’imprécision et de problèmes d'allumage,
est remplacée chez certains fabricants par
de la «mèche visco». Cette mèche plus
fiable dispose d’une vitesse de combustion plus homogène et prévisible, source
d'un peu plus de sécurité dans certaines
pratiques à risques. Elle est enveloppée
d'un tissé textile et enduite d’une matière
plastique (nitrocellulose) qui la protège de
l’humidité et permet à la combustion de se
poursuivre même si la mèche est totalement immergée dans l’eau.
A.A.
LES ENFANTS comme les grands allument des pétards en quantités affolantes
mais les substances chimiques qui sont
relâchées dans l’air à cette occasion sont
nocives pour l’environnement et la
santé.
Censé être un jour de fête, le Mawlid
Ennabaoui se transforme dans certains
foyers en un jour de désastre. Plusieurs
enfants passent leur journée dans les
services d’urgence des hôpitaux et se
retrouvent avec des bourdonnements
dans les oreilles, alors que d’autres sont
atteints à l’œil. Les plus jeunes d’entre
eux n’arrivent pas à bien respirer engendrant des troubles respiratoires. Ceux
qui souffrent le plus de ces réjouissances sont ceux qui ont des poumons
fragiles.
Selon un pneumologue, beaucoup de
personnes surtout des enfants souffrant
de difficultés respiratoires sont évacués
dans les services d’urgence. Les fumigènes sont des éléments dégageant de la
fumée sulfureuse. Le spécialiste
explique,«Dans les pétards comme dans
les autres produits pyrotechniques, il y a
du soufre, du charbon de bois, … Une
fois relâchées dans l’atmosphère, ces
substances réagissent avec l’oxygène de
l’air pour former CO2, CO ou dioxyde
d’azote. Des gaz à effet de serre dont
l’effet néfaste est bien connu. En raison
des émissions de dioxyde de carbone,
un feu d'artifice contribue à l'effet de
serre.
Les feux d'artifice provoquent également des pluies acides : en effet, du
dioxyde de soufre pénètre dans l'atmosphère. De plus, des métaux lourds
(comme le plomb et le zinc) pénètrent
dans les eaux de surface, le sol et les
boues d'égout.
Il faut savoir qu’un feu d'artifice entraîne une concentration de minuscules particules dans l'air (smog). Cela peut
entraîner de graves problèmes chez ceux
qui souffrent d'une affection des voies
respiratoires ou de maladies cardiovasculaires.
A.A
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5056 DU MERCREDI 31 DÉCEMBRE 2014
5
DOSSIER
SELON LES SPÉCIALISTES
DES JEUX AUX
CONSÉQUENCES
DRAMATIQUES
PR ABDERAHMANE BENBOUZID, CHEF DE SERVICE
ORTHOPÉDIQUE À L’HÔPITAL DE BEN AKNOUN
Les hommes jouent
avec le feu
Les accidents dus aux pétards
touchent les jeunes et entraînent
des infirmités définitives
PH S ADEL
DANS 84 % des cas, la victime est un
homme. Les jeunes entre 10 et 19 ans
représentent près de la moitié des accidents.
Selon les spécialistes les parties du corps
les plus touchées sont les mains (25%),
les doigts (32 %), les yeux (15%) et la
tête (13%). Une victime sur deux souffre
de brûlures.
Attention aussi aux lésions auditives :
certains types d'artifices (le pétard
populaire) atteignent 140 décibels et
même plus, soit 20 décibels au-dessus du
seuil de douleur. Les spécialistes
signalent qu’à titre comparatif, un avion à
réaction qui décolle produit 125 décibels
à une distance de 100 mètres, les
discothèques produisent 110 décibels.
Les artifices explosant comme les pétards
et pirates sont toujours dangereux même
les fontaines sont également dangereuses,
par exemple, sur les gâteaux. La
température d'une telle fontaine monte
rapidement à 800° Celsius.
Les spécialistes conseillent de tirez un
feu d’artifice ou un pétard dans un espace
dégagé et sans danger, et non à un endroit
où de nombreuses personnes sont
rassemblées ou dans des endroit fermé.
A.A.
Chaque année, les services
des urgences chirurgicales
enregistrent des accidents
causés par les pétards. Le
pétard est une véritable
bombe minuscule qui,
lorsqu’elle explose, entraîne
un effet de destruction.
L’explosion résulte de
l’éclatement sous forme de
gaz à haute pression et à
haute température stockés
dans un volume réduit. Ces
explosions peuvent être à
l’origine de brûlures, de
blessures graves, voire même
des incendies.
I
ls peuvent également provoquer des
brûlures ou de violents traumatismes
au niveau des mains, parfois même des
doigts amputés.
Ces accidents touchent essentiellement
une population jeune et peuvent entraîner
des infirmités définitives. Toutes les
régions du corps peuvent être atteintes, en
particulier les yeux et les mains.
Ce type de lésions, liées à la transmission
d’une explosion sur la main, définit la
main de «blast» peut s’avérer d’une extrême difficulté thérapeutique et laisser des
séquelles graves. La prise en charge avant
l’acheminement du malade vers un centre
spécialisé est le premier élément de pro-
nostic. La main dite «blast» est un traumatisme grave qui peut aboutir à une main
non fonctionnelle, provoquant un handicap grave. Dans notre pays, elle touche
une population très jeune, et ce par l’utilisation intempestive des pétards. La prise
en charge de ce type de lésions, d’abord
grâce à un bon conditionnement initial par
le secteur sanitaire, puis dans un service
spécialisé, est capitale pour le pronostic
fonctionnel.
A.A.
SE MANIFESTANT PAR
LA PERCEPTION DE
BRUITS PARASITES
La personne qui en souffre
entend des sons
désagréables
LES ACOUPHÈNES sont des troubles
auditifs qui se manifestent par la perception de bruits parasites. La personne qui
en souffre entend des sons désagréables
qui ne proviennent pas de son environnement.
Selon Pr Djenaoui spécialiste en ORL, ce
trouble est lié au dysfonctionnement du
système nerveux auditif. Il touche 10 à
18% de la population et peut être favorisé par une exposition répétée à des bruits
dont le niveau sonore est élevé.
«les acouphènes peuvent être perçus par
une seule oreille ou par les deux oreilles,
sachant que la sensation (discontinue ou
permanente) est parfois diffuse. Elle peut
par exemple être ressentie à l'avant ou à
l’arrière de la tête. Pour ces différents
raisons, les acouphènes peuvent être plus
ou moins invalidants, sachant que les
hommes sont davantage touchés que les
femmes, a t il conclu.
A.A.
A retenir
- En cas de plaie ouverte ou si un morceau de doigt a été arraché, il faut recouvrir le membre blessé d’un bandage et se diriger en urgence vers l’hôpital.
- Un membre arraché doit être conservé dans un sac en plastique sec, hermétiquement fermé.
- Le membre arraché ne peut pas être mouillé ou gelé. Ne le mettez pas non
plus dans la bouche.
- En cas d’hémorragie d’une artère, le sang s'échappant par à-coups, mieux
vaut ne pas appliquer de garrot mais appuyer un bandage sur la blessure jusqu'à
ce que vous obteniez de l’aide.
- En aucun cas, il ne faut faire boire la victime : si le patient doit être anesthésié
et opéré, il vaut mieux qu'il soit à jeun.
MAWLID ENNABAOUI
LE MAWLID ennabaoui est célébré avec
ferveur chez nous. Dans le Grand Sud, à
Timimoun en particulier, les festivités
durent sept jours. Cette grand fête religieuse a ainsi ses joies mais aussi malheureusement ses peines. Et les enfants en
sont les premières victimes. C'est l'occasion de jouer avec les pétards. Heureusement que ces objets se font de plus en plus
rares sur le marché algérien. Les autorités
ont réussi à freiner le phénomène de vente
de produits pyrotechniques. Les quantités
sont en effet nettement moins importantes
qu'il y a quelques années. L'arrivée en
Algérie de ces nouvelles bombes à vous
faire crever les tympans est une atteinte à
notre intégrité physique. Des explosions
brusques et répétées ont un effet des plus
négatifs sur notre audition, pouvant
conduire à la surdité, sans omettre les
dépressions et les déséquilibres psychologiques que cela peut occasionner. Les dangers sont aussi graves quand le pétard
éclate dans la main, car carrément l'amputation des doigts. Le visage peut être aussi
atteint de même que de grave lésions aux
yeux pouvant conduire là la cécité sont
possibles. Quand ce pétard par jeu est
lancé sur une personne, ce sont des brulures causées à différentes parties du
corps. Chaque année, les urgences malheureusement accueillent un nombre
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5056 DU MERCREDI 31 DÉCEMBRE 2014
PH NOUFEL
Les pétards et leurs dangers au pluriel
impressionnant de cas. Par ailleurs ces
pétards peuvent causer des incendies et les
conséquences sont aussi graves pour les
habitations que pour les personnes. La
prévention contre les dangers pétards est
de mise. Les parents doivent interdire à
leurs enfants l'usage de ces objets dangereux. Aujourd’hui, même les adultes s’y
mettent. Attention à ces jeux dangereux
excessivement chers en plus. Vive le
Mawlid ennabaoui szelon nos propres traditions ancestrales apportant piété, foi,
réconfort et joie au sein des familles rassemblées dans la quiétude.
Kamel Cheriti
10E FORUM
DES ASSOCIATIONS
À BÉJAIA
Aider le mouvement
associatif afin de jouer
son rôle dans la société
A LA UNE
IL RECEVRA AUJOURD’HUI, GUEMAZI, BOUKHEMKHEM
ET ALI DJEDDI
LE FFS, BIEN PARTI
POUR RÉHABILITER L’EX FIS
Poursuivant les consultations
bilatérales qu’il mène avec les
acteurs politiques et sociaux en
vue de la tenue de la
conférence nationale de
consensus prévu le 23 et 24
février 2015, le FFS recevra
aujourd’hui au siège du parti,
des responsables de l’ex FIS
tels que Guemazi, Abdelkader
Boukhemkhem et Ali Djeddi.
DR
LA DIRECTION de la Jeunesse et des
sports de la wilaya de Béjaïa,
organise depuis le 27 décembre le 10e
Forum des associations au théâtre
régional de Béjaïa. Elle a regroupé
pas moins de 130 associations,
venues des quatre coins de la wilaya
et d’autres du pays.
Le Forum qui est placé sou le signe
«Rôle du mouvement associatif dans
la promotion de la citoyenneté» se
déroulera jusqu’au 31 décembre.
Il entend réunir les associations
activant dans la wilaya pour faire
découvrir leurs activités et les faire
bénéficier mutuellement des travaux
réalisés. Il s’agit aussi de marquer
une halte pour mesurer les efforts du
mouvement associatif, les valoriser et
constituer un capital pour aider la
société à se promouvoir et se
développer. C’est l’occasion aussi
d’armer et renforcer le mouvement
associatif et ses acteurs en outils
pédagogiques, juridiques et
administratifs.
Autrement dit, le mettre à niveau par
rapport aux standards internationaux,
sachant que nombre d’acteurs
associatif manquent de formation.
C’est dans ce sens d’ailleurs, qu’une
série de conférences est animée afin
de permettre aux associations
d’améliorer la qualité de leur travail.
Une exposition constituée de
plusieurs stands est menée au TRB où
des associations ont exposé leurs
produits et œuvres pour les faire
connaître au public.
Tableaux de peintre et sculptures,
livres d’histoire, instruments et outils
de spéléologie, photos de randonnées,
maquettes de planètes du système
solaire, articles et habits traditionnels,
robes, burnous, objets en cuivre et
gâteaux variés, photos de sites et
vestiges, inventions brevetées faites
par des enfants, objets et instruments
agricoles traditionnels, poterie, autant
d’articles et choses exposés par els
associations.
Selon un organisateur, il s’agit
d’encourager les associations à
fournir plus d’efforts et améliorer
leurs activités pour jouer ainsi leur
rôle dans le développement local et
l’accompagnement de la société vers
une meilleure compréhension et
visibilité des choses.
N. B.
6
C
es trois responsables
ont tous une part de
responsabilité dans la
tragédie nationale qui a secoué
le pays durant les années 90. Et
ils ne s’en cachent pas
d’ailleurs. Ils continuent à s’en
laver les mains. Ces responsables qui continuent toujours
de croire en l’avènement d’une
république islamique ne sont
pas solubles dans la démocratie. Allié stratégique du FIS au
début des années 90, le plus
vieux parti de l’opposition
compte mettre en scène un parti
dissous, responsable de plus de
200 000 morts et de la décennie
noire. Tous les responsables de
ce parti dissous n’ont jamais
demandé des excuses ou pardon au peuple algérien qui à
chèrement payé les erreurs de
ce parti islamiste, lequel a cautionné la violence en gardant
même jusqu’à aujourd’hui un
mutisme coupable.
Un nouvel San’ Egidio est-il en
marche ? Le fameux conclave
de Sant Egidio a regroupé a
l’époque l’ex FIS, le FFS,
Ennahda de Djaballah, Louisa
Hanoune, Benbella et Me
Abdenour Ali Yahia. Le FFS
d’Aït Ahmed et d’autres formations préconisent la réintégration dans la vie politique de
l’ex-FIS qu’ils estiment seul
capable de maîtriser le développement du terrorisme du
GIA et de ramener l’ordre. Ce
sont ces partis qui rencontraient
à Rome les dirigeants de l’exFIS et signaient un pacte
demandant que le gouvernement redonne sa place à l’exFIS, en contrepartie d’un
renoncement à la lutte terroriste.
Finalement le terrorisme a été
militairement vaincu en 1999
bien avant l’arrivée au pouvoir
de Bouteflika et ce grâce aux
efforts et aux sacrifices de l’Armée nationale, des patriotes et
des gardes communales qui
avaient décimé la presque totalité de effectifs des groupes terroristes.
Ne restaient que ceux qui ne
voulaient pas descendre du
maquis et ceux de l’AIS (5000
environ) cantonnés dans une
seule région Jijel. La lutte
acharnée engagée et menée
contre le terrorisme par le président Liamine Zeroual en
1994 a porté ses fruits quelques
années plus tard. Les effectifs
des différents groupes terroristes (GIA, FIDA, GSPC et
l’AIS) estimés à l’époque à
quelques 40.000 se sont considérablement réduits à quelques
poches en 1999. A l’arrivée au
pouvoir du président Bouteflika, le terrorisme était complètement à genoux et largement
vaincu. Les plus grands chefs
criminels (Gousmi, Zouabri,
Zitouni) ont été éliminés et les
autres obligés de s’enfuir hors
du territoire national (Belmokhtar and co).
La politique du tout sécuritaire
a littéralement bloqué l’arrivée
au pouvoir du courant islamiste. Les massacres en série, les
faux barrages, les bombes artisanales placées sur les places
publiques, les meurtres n’ont
pas réussi à faire plier les
citoyens.
Quelques 200.000 personnes
toutes catégories confondues
ont payés de leur vie. Le président Zeroual a toujours parlé
lors de ses différents discours
de l’extermination totale des
terroristes.
Durant son règne (1994-1999)
Liamine Zeroual, malgré des
difficultés économiques qui ont
mis à mal le pays, a tenu bon et
a pu résister au travail dévastateur des groupes terroristes.
Les pertes ont été estimées à
plus de 20 milliards de dollars.
En 1999, au plus fort d’une
crise politique, il préfère jeter
l’éponge et annoncer dans la
foulée des élections présidentielles anticipées afin d’éviter
ainsi un bras de fer avec les
décideurs ravageur pour le
pays. Depuis les nominations
successives au poste de premier
secrétaire de Tabou, Laskri et
récemment Nebbou et le retrait
définitif de son leader, Hocine
Ait Ahmed le parti tangue au
gré des vents sans vision politique.
Hocine Adryen
OPÉRATIONS DE RELOGEMENTS À ALGER
6 000 gendarmes mobilisés pour la sécurisation
des nouvelles cités
LES OPÉRATIONS de relogement enregistrées ces derniers temps à Alger ont été
accompagnées par un grand effort de la
Gendarmerie nationale. Il ne s’agit pas
seulement de sécuriser les convois de
camions transportant les affaires des
familles bénéficiaires vers leurs nouveaux
logements, mais également de procéder à
l’installation de postes dans le but de sécuriser les cités accueillant ces familles,
explique le groupement de la wilaya d’Alger de la Gendarmerie nationale dans un
point de presse animé, hier, en son siège.
Les citoyens auront remarqué ces longues
files de camions se dirigeant vers des cités
nouvellement réalisées, dans différents
quartiers de la capitale, dans des opérations de relogement qui ont fait des milliers de familles heureuses. Trente-cinq
sites accueillant les familles relogées et
relevant des compétences territoriales de la
Gendarmerie nationale ont été concernés
par le plan mis en place par ce corps de
sécurité pour escorter les convois de
camions et sécuriser les lieux.
Le groupement de la wilaya d’Alger a
annoncé, hier, que 6 000 gendarmes ont été
ainsi mobilisés pour ces opérations.
Trois cent trente-cinq opérations relevant
du service public ont été menées par la
Gendarmerie nationale dans ces opérations
de relogement accompagnées de l’éradication de 4 297 taudis dans des bidonvilles,
annonce la gendarmerie qui ajoute que ce
sont en tout 33 500 éléments de ce corps
qui ont participé à toutes ces opérations,
depuis l’éradication des taudis jusqu’ au
relogement, en passant par l’escorte des
convois des camions transportant les
affaires des familles relogées.
Aux Eucalyptus, Heuraoua, Ouled Chbel,
kheraïssia, chaïba et dans d’autres localités
accueillant les familles relogées, la Gendarmerie nationale a créé de nouveaux
postes «pour sécuriser les lieux et faire
face aux délits, dont les agressions et
vols», explique le groupement de la wilaya
d’ Alger.
Accident de train : la gendarmerie
évoque un «excès de vitesse»
Le groupement de la wilaya d’Alger de la
Gendarmerie nationale a également évoqué, hier, le récent accident de train qui
s’est produit à Alger. 14 commissions
rogatoires ont été constituées dont les travaux ont conclu que «les conducteurs ont
utilisé de la grande vitesse, jusqu’a 120
km/heure, alors qu’ils devaient utiliser une
vitesse maximale de 30 km/heure»,
d’après la Gendarmerie nationale. Les gendarmes ont découvert que le train roulait à
une vitesse de 108 km/heure au moment de
l’ accident. Cet accident a fait un mort et
96 blessés.
Le groupement de la wilaya d’Alger a
annoncé dans sa conférence de presse
avoir enregistré, en 2014, 1 089 affaires
d’atteintes aux personnes, 2 070 atteintes
aux biens et que 720 personnes ont été
arrêtées dans le cadre de ces affaires, tandis que 480 autres ont été remises en liberté. La gendarmerie note une baisse des
affaires de ce genre comparativement à
l’année 2013.
F. Sofiane
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5056 DU MERCREDI 31 DÉCEMBRE 2014
SONDAGE D’OPINION
96% des citoyens
algériens satisfaits de
l’accueil dans les locaux
de la police
UN SONDAGE d’opinion initié par la
direction de la communication et des
relations publiques de la Direction
générale de la sûreté nationale (DGSN),
a relevé que 96% des citoyens algériens
se disent satisfaits de l’accueil et du
service dans les locaux de la police.
Cette enquête, effectuée durant ce
dernier trimestre de l’année 2014,
montre que 95% des citoyens interrogés
se disent satisfaits des services de la
police, aussi bien sur l’accueil dans les
commissariats que sur le temps
d’attente selon un communiqué de la
DGSN.
La satisfaction des citoyens est le
résultat, selon la même source, des
efforts consentis par les agents en tenant
en compte les différentes remarques
consignées par les citoyens dans des
cahiers de doléances qui ont été mis à
leur disposition dans les commissariats.
7
LE BALCON
DU JI
DIXIT...
ABDELMAJID TEBBOUNE, MINISTRE
DE L’HABITAT : «Je vous rappelle
encore une fois,
j’espère la dernière,
que la promotion de
la production
d’origine algérienne
par l’application de la
règle de prévalence
doit être observée par
les maîtres d’ouvrage dans le cadre de la
passation et l’exécution des marchés
publics.»
RACHAT DES ACIÉRIES
DE LUCCHINI
La Banque d’Algérie
demande un complément
d’informations à Cevital
LA BANQUE d’Algérie a demandé un
complément d’informations au groupe
Cevital concernant sa demande de
transfert des devises pour le projet
italien des aciéries Lucchini. «Nous
avons déposé notre dossier. Ils nous ont
demandé un complément
d’informations il y a une semaine. Un
complément d’informations qu’on leur
a déjà fourni», assure Rebrab, sans
donner de détails sur la nature des
informations complémentaires
demandées par la Banque d’Algérie. La
demande de Cevital est toujours à
l’étude au niveau de la Banque
d’Algérie et n’a toujours pas été
soumise au Conseil de la monnaie et du
crédit. Le 18 novembre, Cevital a
déposé sa demande pour le transfert des
devises pour l’acquisition des aciéries
Lucchin
FINI LES EMBOUTEILLAGES MONSTRES
L’AUTOROUTE EST-OUEST SERA PAYANTE
DÈS L’ANNÉE 2016
LES USAGERS des autoroutes algériennes devront désormais payer. Un péage va être
installé sur l’autoroute Est-Ouest dès l’année 2016. L’autoroute Est-Ouest sera réceptionnée définitivement dans sa totalité, lors du deuxième semestre 2015. Les équipements annexes, qui sont en cours d’installation depuis avril 2014, vont être achevés
d’ici la fin 2015. Ces équipements comprennent des airs de repos, des stations services
et des installations de péages. Ils vont être installés le long du tracé de l’autoroute, sur
1260 km. En plus de cela, l’autoroute va être dotée de 92 voitures qui auront comme
pour mission de rappeler aux automobilistes les limites de vitesses autorisées sur
chaque tronçon. A cela, il faut ajouter des installations pour le guidage GPS. Entamée
en 2006, l’autoroute Est-Ouest n’est pas totalement achevée. Alors qu’elle devait être
livrée totalement en 2012, cette infrastructure routière n’est pas terminée par endroits,
notamment à l’Est du pays. Un conflit entre l’Etat et le consortium japonais COJAAL
a retardé la livraison de plusieurs kilomètres de l’infrastructure. Dans d’autres régions,
l’autoroute subit déjà des travaux de réfection au niveau de tronçons déjà livrés.
LUTTE CONTRE LA CRIMINALITÉ
Huit Algériens et deux Nigériens
interceptées à Djanet
CINQ PERSONNES (quatre Algériens et
un Nigérien) ont été interceptées mardi à
Djanet à bord d’un véhicule tout-terrain
chargé de divers effets militaires par un
détachement de l’Armée nationale populaire (ANP). Dans le cadre de la sécurisation des frontières et de la lutte contre la
contrebande et la criminalité organisée, un
détachement de l’ANP, relevant du secteur
opérationnel de Djanet (4è région militaire), a intercepté hier à 3h00 du matin, cinq
(5) personnes (quatre Algériens et un
Nigérien) à bord d’un véhicule tout-terrain chargé de divers effets militaires
(chargeurs de munition, tenues de combat,
sacs à dos, chaussures). Par ailleurs et au
niveau de la 6è région militaire, un autre
détachement, relevant du secteur opérationnel de Tamanrasset, a arrêté six (6)
contrebandiers (quatre Algériens et deux
Nigériens) et a saisi un véhicule tout-terrain, trois (3) téléphones satellitaires de
type Thuraya et quatre (4) téléphones por-
PAGE ANIMÉE PAR
HOCINE ADRYEN
tables. En outre, un détachement des
gardes-frontières relevant du secteur opérationnel d’In Guezzam a saisi un lot d’appareils électroménagers et une importante
quantité de médicaments destinés à la
contrebande.
ABDESLAM BOUCHOUAREB,
MINISTRE DE L’INDUSTRIE :
«Non seulement la règle 51/49 restera
mais sera renforcée et élargie au secteur
du gros et du commerce.»
Mme Nouria Benghebrit, ministre de
l’Education : «Notre secteur n’est pas
concerné par cette mesure étant un
secteur stratégique qui a besoin de
combler les postes vacants estimés, pour
l’année scolaire 2015-2016 à 7 .000
enseignants dans les trois cycles
confondus.»
ABDERRAHMANE MEBTOUL,
PROFESSEUR ET EXPERT
ÉCONOMIQUE : «Comment, avec une
moyenne de 80 dollars en 2014 par
rapport à une moyenne de 104 dollars
en 2013 peut-on avoir une différence de
seulement 2 milliards de dollars entre
2013/2014 ?»
«COUP DE GUEULE»
Abdeslam Abdenour,
écrivain et militant de la
cause amazighe :
«NON, Monsieur Benjamin Stora ! Messali
n’est pas le père du nationalisme algérien et
ce n’est certainement pas la préface que vous
avez signé dans l’ouvrage d’Imache Amar
intitulé L’Algérie au carrefour, paru en 2012,
où vous continuez même de cultiver l’amalgame sur le sujet, qui vous rachètera ou vous
absoudra de votre mensonge grotesque dont
les objectifs aujourd’hui en souterrains finiront certainement par être clarifiés un jour.»
RETOUR AUX SOURCES
Un voyage circuit
mémoire avec
l’Association du souvenir
en Algérie
L’Association du souvenir en Algérie
basée en France organise un voyage en
Algérie appelé «Circuit de mémoire en
Algérie» dont le départ est fixé le 13
avril 2015. Le programme du circuit:
Alger, Béchar, Alger, Bejaia, les gorges
de Kherrata-Sétif avec les ruines
romaines de Djemila, Biskra par les
gorges El-Kantara, palmeraie de
M’Chounéche et son Oasis-porte du
Sahara Batna les ruines romaine de
Timgad-Constantine la ville au pont
Grarem, Skikda, Guelma sa source
d’eau chaude station thermale
renommée-Bône avec la basilique
Saint-Augustin, le barrage de la Cale.
Une réunion d’information est prévue
le 2 février. Les inscriptions sont prises
dans l’ordre d’arrivée.
VISITE DU PRÉSIDENT TCHADIEN EN ALGÉRIE
L’Algérie va financer une grande partie la partie tchadienne de la transsaharienne
LA VISITE du président tchadien, Idriss Deby en Algérie ne fut pas uniquement d’ordre protocolaire uniquement. Aussi,
les deux chefs d’Etat ont abordé le projet de la route transsaharienne et d’autres projets devant relier l’Algérie aux pays subsahariens
mais aussi de tirer profit de l’expérience algérienne, via la compagnie Sonatrach, pour exploiter ses ressources en hydrocarbures.
Ainsi, l’Algérie va financer en grande partie une portion de la route transsaharienne.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5056 DU MERCREDI 31 DÉCEMBRE 2014
8
A LA UNE
ACTIVITÉS DU PORT D’ALGER
Une constante progression des résultats
LE PRÉSIDENT-DIRECTEUR général de l’entreprise portuaire d’Alger (EPAL), Abdelaziz Guerrah, a estimé que
«les résultats positifs obtenus durant ces derniers mois
sont le fruit des efforts déployés par l’entreprise pour une
meilleure utilisation des équipements et des espaces ainsi
qu’une affectation rationnelle des équipes aux navires».
En effet, il faut souligner que comparativement aux années
précédentes le port d’Alger enregistre une évolution graduelle marquée par des activités intenses en matière de
prestations offertes aux partenaires utilisateurs du port. La
majorité des opérateurs, transitaires et consignataires s’accordent à dire que « le port d’Alger apporte beaucoup de
facilitations dans les actions menées envers sa clientèle
avec en prime la qualité du service et l’efficacité dans
l’exécution des tâches et le traitement des dossiers». C’est
une réalité que l’on peut aujourd’hui juger à travers les
résultats mensuels enregistrés par l’entreprise. Partant de
ce principe, le dernier mois de novembre 2014 a été caractérisé par une évolution notable pour l’ensemble des activités portuaires, aussi bien sur le plan volume du trafic que
sur le plan des rendements. A titre d’exemple, il a été enregistré durant le mois de novembre 2014, l’entrée au port
de 186 navires (177 opérants et 09 navires non opérants),
soit un accroissement de 5,68 % en comparaison avec le
même mois en 2013. Le tonnage global de la jauge brute
des navires opérants en entrée est passé de 1.703.678 tonneaux en novembre 2013 à 2.001.369 tonneaux au même
mois 2014 faisant apparaitre une progression de
17,47%. De sa part le trafic des marchandises débarquées
et embarquées au port d’Alger traité par l’EPAL a atteint
au cours du mois de novembre 2014 un volume global
de 983.487 tonnes contre 844.298 tonnes au même mois
2013, soit une variation positive de 16,49%, près
de 139.189 tonnes en terme de volume. Parallèlement le
trafic des marchandises débarquées hors hydrocarbures a
MÉDÉA
Intempéries, plusieurs axes
routiers coupés par la neige
De notre correspondant, Nabil.B
DE NOMBREUX axes routiers ont été coupés à
la circulation, durant la nuit de lundi à mardi à la
suite des quantités de neige qui sont tombées sur
la région, notamment sur les hauteurs dépassant
les 800 m. L’épaisseur du manteau de neige a
atteint par endroits jusqu’à 15 cm, non sans causer des coupures notamment au niveau de la RN
18 reliant Chellalet El Adhaoura-Sidi Zahar, 80
km à l’est du chef-lieu de la wilaya, la route
reliant Derrag à Boghar, sud du chef-lieu, CW
Mezghenna à Mihoub et Meghraoua à Bouira,
100 km à l’est de Médéa. Suite à l’intervention
des services des travaux publics, les principaux
axes routiers ont pu être ouverts à la circulation
automobile en début de matinée même si par
endroits la circulation est restée difficile.
Au niveau du col de Ben Chicao sur la RN1, les
moyens d’intervention mobilisés dont des chasseneige et des engins de dégagement des travaux
publics ont permis d’assurer l’ouverture de la
voie à la circulation durant toute la journée.
Par ailleurs, une cellule de veille et de suivi composée des services concernés, à savoir : travaux
publics, Protection civile, Gendarmerie nationale,
commerce, mines et industrie, ADE, Sonelgaz,
Naftal, a été installée au niveau de la wilaya.
Selon une déclaration du SG de la wilaya à la
Radio locale, le dispositif doit permettre un
approvisionnement régulier en denrées alimentaires et en gaz butane, des populations. Aussi, il
est requis de tout mettre en œuvre pour venir en
aide aux automobilistes pris au piège par la neige
en leur apportant aide et assistance et leur hébergement dans un centre d’accueil prévu à cet
effet. Suite aux perturbations atmosphériques,
les services de la Protection civile ont effectué 85
interventions dont le transport de malades et 17
autres opérations pour des causes diverses.Pour
sa part, la Gendarmerie nationale fait état de 6
accidents provoqués par la neige, notamment des
glissements de véhicules qui ont été à l’origine
de dégâts matériels mais sans causer de perte
humaine.
N. B.
connu une forte augmentation de 48,57% atteignant un
volume de 504.789 tonnes durant le mois de novembre
2014 contre 339.764 tonnes comparé à la même période de
l’année 2013. Aussi, il est à souligner que le trafic hydrocarbures embarqué a enregistré une hausse considérable
de 130% passant de 40 843 tonnes au mois de novembre
2013 à 94 005 tonnes en novembre 2014. L’activité conteneur est également jugée très positive puisqu’elle a enregistré une réelle augmentation avec un accroissement de
l’ordre de 54,14% par rapport au mois de novembre 2013
en matière des conteneurs manipulés par l’Epal. Ce mode
de conditionnement totalise ainsi un volume
de 42.738 EVP. Il est réparti comme suit : Conteneurs
pleins : 20.841 EVP, soit une hausse de (46,19%) comparé
à la même période de l’année précédente. Conteneurs
vides : 21.897 EVP, soit une augmentation de 62,55% pour
la même comparaison. Selon les chiffres de l’EPAL, «la
part des conteneurs de l’EPAL est de 62,96% sur un
nombre total des conteneurs traités au port d’Alger de
(67.883 EVP) durant le mois de novembre 2014». Il s’agit
aussi du trafic des marchandises sur remorques, des véhicules et autres engins roulants ayant enregistré durant le
mois de novembre un nombre total de 625 unités,
contre 577unités en 2013, faisant ressortir une hausse
de 8%.
A. Timizar
En matière de rendements portuaires, il y a lieu de noter que comparativement au mois de novembre 2013, l’attente moyenne des navires en rade et leurs séjours à quai ont connu une nette amélioration durant le mois de
novembre 2014, pour la majorité des navires. La durée d’attente moyenne globale des navires en rade a remarquablement baissé durant le mois de novembre comparée à la même période de 2013. Elle est passée de 3,80
jours en 2013 à 2,46 jours en 2014 et particulièrement pour les portes conteneurs qui représentent plus de 50
% du total des navires ayant touché le port d’Alger. Il est à souligner également que la durée moyenne des
séjours à quai des navires a été réduite de 5,51 jours à 4,29 jours, pour la même comparaison, faisant ressortir
une baisse de (-22,15 %).
OPÉRATIONS DE DÉNEIGEMENT À TIZI OUZOU
Situation maîtrisée jusqu’à hier
LES CHUTES abondantes de neige enregistrées au niveau de la
wilaya de Tizi Ouzou depuis la nuit de dimanche, ont causé la
fermeture de plusieurs axes routiers. C’est
le cas de la RN 15 reliant Ifehounène à Tizi
Ouzou, la RN 33 sur son axe allant d’Aït
Boumehdi à Bouira et la RN 30 reliant
d’Iboudrarène à Tizi Ouzou, ainsi que la
RN 71 entre Beni Yenni et Azazga et entre
Iboudrarène et Yattafen. Plusieurs chemins
communaux ont également été paralysés
par les neiges à l’instar de CW 253 et 159,
ont indiqué les services de la Gendarmerie
nationale. Malgré la neige qui continuait à
tomber durant la journée d’hier, les opérations de déneigement se sont poursuivies
au niveau de toutes les localités concernées. Une cellule de suivi
a été installée par le wali de Tizi Ouzou qui a donné des instructions à toutes les directions concernées pour prendre toutes les
mesures nécessaires en vue d’éviter la le scénario semblable à
celui de 2012. La direction des travaux publics a, dans le cadre
du plan d’urgence mis en place, tous les moyens humains et
matériels, notamment les 13 chasse-neige dont elle dispose et 34
autres engins, à savoir niveleuses, rétro chargeurs et chargeurs.
La DTP a commencé par l’ouverture des routes nationales et des
chemins de wilaya, au moment où les services communaux des
localités les plus touchées prennent en charge
les chemins communaux et les pistes allant
vers les villages. Au niveau de Bouzeguène,
Aït Boumehdi, Aït Bouadou, Aïn El Hammam et bien d’autres régions montagneuses,
la situation était maîtrisée durant la matinée
et les présidents d’APC ont indiqué que la
situation n’est pas dramatique et que certains
villages situés sur les hautes montagnes
demeuraient encore enclavés. Même les produits de première nécessité comme le gaz, le
pain et le lait étaient disponibles au niveau
des commerces et points de vente. La direction des travaux publics qui compte à présent sur ses moyens et
ceux des municipalités, n’hésitera pas à lancer un appel aux
entreprises privées pour lui venir en aide dans le cas où la situation s’aggrave. Au volet de la circulation routière, un appel à la
vigilance a été lancée par les services de la Gendarmerie nationale qui ont recensé depuis le début des intempéries, quatre accidents ayant fait un mort et deux blessés.
A. Drifa
INTEMPÉRIES À BÉJAÏA
Plusieurs routes bloquées par la neige
LES FORTES précipitations hivernales qui ont affecté la
wilaya de Béjaïa depuis la nuit de dimanche dernier et qui se
sont accentuées hier ont isolé plusieurs villages voire coupé
plusieurs routes nationales, chemins de wilaya et chemins
communaux. Selon la direction des Travaux publiques de la
wilaya de Béjaïa, la RN 26A reliant Chellata à la wilaya de
Tizi-Ouzou, la RN 106 reliant Ighil-Ali à Bordj Bou-arreridj et
la RN 75 reliant Béjaïa à Setif ont été coupées du fait de la
neige sur plusieurs kilomètres. Des engins de la DT ont été
mobilisé, en force, pour rouvrir ces axes routiers et permettre
aux villageois de rejoindre leurs lieux de travail et s’approvisionner en vivres et en gaz butane. La neige a atteint par
endroits au moins 50cm ce qui a, amplement, perturbé le trafic
rourtier. Des chemins de wilaya ont été également coupé au
trafic routier: le CW 159 entre Chellata et Alma, le CW 07
entre Ighram et Béni Melikech, le CW 01 reliant les communes de Tifra et Akfadou, le CW 15 dans la partie située
entre Amssiwen et Béni Djelil, le CW 173 sur quelques centaines de mètres entre Semaoune et Chemini et le CW 23 entre
Ihbbachenes dans les communes de Kendira et Boukhelifa.
Des villages situés en hauteur ont été également isolé dans la
commune de Kherrata. Des engins de la DTP et ceux des
societés privées ont été mobilisés pour les désenclaver. Il est
important de rappeler que les intempéries se poursuivront jusqu’à jeudi matin selon le BMS lancé, avant-hier, par Météo
Algérie. Ainsi, il est recommandé aux automobilistes de réduire la vitesse et ne pas s’aventurer en haute altitude lorsque cela
n’est surtout par nécessaire.
N. Bensalem.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5055 DU MERCREDI 31 DÉCEMBRE 2014
MONDE À LA UNE
9
MALGRÉ LE VÉTO AMÉRICAIN AU CONSEIL DE SÉCURITÉ
Les Palestiniens modifient leur
projet de résolution à l’Onu
RUSSIE
Un opposant au Kremlin
condamné
LE BLOGUEUR et avocat anticorruption,
principal opposant du Kremlin, était jugé
pour détournement d'argent. Plusieurs
appels à manifester ont été lancés à Moscou. La justice russe a déclaré coupable
hier l’avocat anti-corruption et opposant
numéro un au Kremlin, Alexeï Navalny,
dans une affaire de détournement d’argent dénoncée comme un procès politique par ses partisans qui appellent à
manifester en soirée. Alexeï Navalny
écope d'une peine de trois ans et demi de
prison avec sursis.
Les Palestiniens ont apporté
avant-hier des modifications à
leur projet de résolution
portant sur un accord de paix
avec Israël et demandé à ce
que le texte soit soumis au
Conseil de sécurité dès cette
semaine.
L
es Etats-Unis, proches alliés d'Israël et membres permanents du
Conseil, ont d'emblée rejeté le
texte. «Comme nous l'avons dit par le
passé, nous ne soutenons pas ce projet
de résolution et d'autres pays partagent
nos inquiétudes», a déclaré Jeffrey
Rathke, un porte-parole du département
d'Etat, sans préciser quels étaient ces
«autres» pays, hormis Israël, le principal
concerné.
Lors d'une réunion de deux heures
convoquée par la Jordanie, qui siège au
Conseil, le groupe arabe à l'ONU a, lui,
apporté son soutien au document modifié. Les amendements prévoient AlQods-Est, occupée et annexée par Israël,
comme capitale de l’Etat palestinien, le
règlement de la question des prisonniers
palestiniens, l'arrêt de la colonisation
israélienne et rappellent le caractère illégal du mur de séparation.
Le texte prévoit en outre un accord de
paix dans un délai de douze mois, et le
retrait israélien des Territoires palestiniens occupés avant fin 2017.
La réunion du groupe arabe devait porter notamment sur l'opportunité de chercher à obtenir un vote du Conseil de
sécurité cette semaine, peut-être même
dès ces heures ci, soit avant la fin de
l’année en cours, ont fait savoir des
diplomates jordanien et palestinien.
«Nos dirigeants respectifs vont s'entretenir pour trouver le meilleur moyen et
le meilleur moment pour qu'un vote ait
lieu sur la résolution», a expliqué à la
presse l'ambassadrice jordanienne Dina
Kawar. Un vote hier ou aujourd’hui est
«réaliste», a soutenu l'ambassadeur
palestinien à l'ONU, Riyad Mansour.
Le projet de résolution a été formellement présenté au Conseil de sécurité il y
a moins de deux semaines mais les
Etats-Unis ont indiqué qu'ils ne soutiendraient pas un texte fixant un calendrier
pour l'aboutissement des pourparlers de
paix avec Israël.
Les Palestiniens se sont déjà dits prêts à
l'amender pour échapper à un veto américain.Mais lundi, Jeffrey Rathke, le
porte-parole du département d'Etat, a
jugé que le projet de résolution n'était
pas «constructif». «Nous pensons qu'il
pose des délais arbitraires à un succès
des négociations de paix et au retrait
d'Israël de Cisjordanie, et le risque est
plus grand que les négociations soient
entravées qu'elles ne soient couronnées
de succès», a-t-il dit.
Et avec cinq nouveaux membres qui
vont rejoindre le Conseil de sécurité à
partir du 1er janvier, les ambassadeurs
pourraient décider de patienter jusqu'au mois prochain.
L'Angola, la Malaisie, la NouvelleZélande, l'Espagne et le Venezuela
vont siéger pendant deux ans au
Conseil, un changement qui est considéré comme étant plus favorable à la
cause palestinienne. Ils vont remplacer
l'Argentine, l'Australie, le Luxembourg, le Rwanda et la Corée du Sud.
Cette nouvelle initiative palestinienne
pour parvenir à un accord de paix avec
Israël intervient alors que la communauté internationale s'inquiète de plus
en plus de la montée de la violence et
de l'incapacité américaine à relancer
les tractations.
Sur le terrain, la machine de guerre
israélienne continue de faire des victimes. Ainsi, l'armée d’occupation a
tué par balles avant-hier un Palestinien
de 17 ans dans le nord de la Cisjordanie occupée après des jets de pierres,
ont indiqué des responsables des services de sécurité des deux camps.
M.K. et agences
MADURO ACCUSE WASHINGTON DE MENER UNE GUERRE ÉCONOMIQUE
La baisse du pétrole pour casser la Russie ?
LES ETATS-UNIS mènent une guerre économique contre la Russie et le Venezuela
en provoquant une baisse des prix du
pétrole, a estimé le président vénézuélien
Nicolas Maduro.
«Une guerre planifiée est en cours en vue
de détruire la Russie, mais ni la Russie, ni
le Venezuela ne se laisseront tordre les
bras», a lancé le chef d'Etat vénézuélien
cité par la chaine TV Globovision.
Selon lui, en septembre encore, le brut
vénézuélien coûtait 95 dollars le baril, tandis qu'aujourd'hui son prix n'atteint que 48
USD le baril.
«Comme l'a dit le président bolivien Evo
Morales, il s'agit d'une tentative de détruire le Venezuela également, de nous coloniser et de piétiner notre indépendance et
notre révolution», a déclaré Nicolas
Maduro.
Justement, de nombreux observateurs
abondent dans le sens du président véné-
zuélien pour expliquer la baisse spectaculaire des prix du pétrole. Ainsi, la guerre
économique est déclarée à la Russie, écrit
le journaliste brésilien Antonio GelisFilho sur le site Carta Maior dans un
article qui porte sur la russophobie rampante en Occident et ses origines.
Le journaliste en cite quelques-unes. Tout
d'abord, la Russie refuse le rôle de perdant
dans la «guerre froide». Ensuite, Moscou
dresse des obstacles à la propagation du
capital financier occidental dans le pays.
Et enfin, l'Occident diabolise la Russie
parce qu'elle s'oppose aux tentatives de
l'Ukraine de s'intégrer dans l'espace géopolitique occidental.
Selon Gelis-Filho, la logique des sanctions économiques imposées contre la
Russie consiste à faire souffrir le peuple
russe à un degré tel qu'il «entende enfin la
voix du bon sens», périsse dans les rues,
renverse son gouvernement et obéisse à
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5056 DU MERCREDI 31 DÉCEMBRE 2014
toute exigence de l'Occident, à travers une
révolution dite «colorée».
Le journaliste explique toutefois pourquoi
cela ne se produira pas. Les sanctions économiques antirusses affectent également
l'Europe. En outre, la dévaluation du
rouble est en quelque sorte compensée par
la chute du prix du pétrole, car les revenues des sociétés pétrolières provenant de
la vente du brut à l'étranger se chiffrent en
dollars, alors que les dépenses s'effectuent
en roubles. Enfin, fait remarquer GelisFilho, à la différence des années 1980,
l'influence de la Chine a beaucoup augmenté dans le monde d'aujourd'hui. Les
liens entre la Russie et la Chine se sont
resserrés ces derniers temps, et il ne s'agit
pas seulement des relations politiques et
économiques, mais aussi de la coopération
militaire. Et il est peu probable que Pékin
cesse de soutenir son allié stratégique,
conclut le journaliste.
R. I.
CORÉE DU NORD
L’attaque informatique
anti-américaine soustraitée ?
La Corée du Nord, accusée par le FBI
d'être à l'origine de l'attaque informatique
contre Sony Pictures, a probablement
recruté des pirates informatiques étrangers pour s'introduire dans le réseau du
studio hollywoodien, a-t-on appris de
source proche des enquêteurs américains
lundi. Pyongyang n'ayant pas les capacités de conduire seule une attaque d'une
telle ampleur, les enquêteurs américains
étudient la possibilité que la Corée du
Nord ait «sous-traité» une partie du travail, ajoute ce responsable s'exprimant
sous couvert de l'anonymat.
INDONÉSIE
Des débris de l’AirAsia
retrouvés en mer
Des débris ressemblant à une porte
d'avion et un toboggan d'urgence ont été
détectés hier en mer de Java en Indonésie, dans la zone de recherche de l'avion
d'AirAsia disparu avec 162 personnes à
bord, a indiqué hier l'armée de l'air indonésienne. Un photographe de presse à
bord de l'appareil qui a découvert les
débris a indiqué avoir vu des objets ressemblant à un gilet de sauvetage, des
bouées de sauvetage et de longs tubes
oranges.
D I X I T
«La crise syrienne ne peut être
désamorcée que par des moyens
politiques. Nul ne peut être exclu de son
règlement ni à l'intérieur de la Syrie ni
en dehors de ce pays, ce qui se rapporte
notamment à la Russie et à l'Iran».
Mevlut Çavusoglu, le chef de la
diplomatie turque, à propos de la
situation en Syrie.
«Il n'y aura aucun compromis sur
l'intégrité territoriale, l'Ukraine ne se
vend pas».
Piotr Porochenko, le président
ukrainien.
«Un raid aérien a été mené près de
Saakow. Nous sommes encore en train
d'évaluer les résultats de l'opération».
Le contre-amiral John Kirby, porteparole du Pentagone, à propos d’une
opération menée lundi contre un chef
des Shebab somaliens.
10
PUBLICITÉ
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DE L’HABITAT, DE L’URBANISME ET DE LA VILLE
OFFICE DE PROMOTION ET DE GESTION IMMOBILIERE D’HUSSEIN DEY WILAYA D’ALGER
SIEGE SOCIAL : Cité AMIROUCHE, Bâtiment « D » Hussein Dey
SITE WEB : www.opgi.dz
NUMERO D’IDENTIFICATION FISCALE (NIF) : 099916000876756
AVIS D’APPEL D’OFFRES
NATIONAL RESTREINT N° 49/2014
L’Office de promotion et de gestion immobilière d’Hussein Dey lance un avis d’appel d’offres national restreint
pour la réalisation des travaux de voiries et réseaux divers (VRD) des 174 logements sociaux participatifs à Chéraga - Alger.
Seules les entreprises ou groupement d’entreprises qualifiées en BTPH, possédant un certificat de qualification et
de classification professionnelle comme activité principale ou secondaire travaux publics ou hydraulique catégorie
III (Trois) et plus, et intéressées par le présent avis, sont appelées à retirer le cahier des charges auprès de la
Direction générale de l’OPGI d’Hussein Dey - Service des études – Cité AMIROUCHE Bâtiment « D » Hussein
Dey - Wilaya d’ALGER, contre paiement des frais de reproduction fixés à 2.500,00 DA, non remboursables.
Les soumissions, accompagnées obligatoirement des pièces et documents certifiés conformes et en cours de validité exigés par le cahier des charges, contiendront deux (02) offres, l’offre technique et l’offre financière, fermées
et cachetées séparément dans deux enveloppes internes et intégrées dans une enveloppe extérieure fermée et anonyme portant la mention suivante :
A
Monsieur le Directeur général de l’OPGI d’Hussein Dey
Soumission à ne pas ouvrir
Appel d’offres national restreint n°49/2014
Relatif à la réalisation des travaux de voiries et réseaux divers (VRD) des
174 logements sociaux participatifs à Chéraga - Alger
Et déposées à l’adresse suivante :
Direction générale de l’OPGI d’Hussein Dey - Département de la maîtrise d’ouvrage
Service des études - Cité AMIROUCHE Bâtiment « D » Hussein Dey - Wilaya d’Alger
Les documents et pièces à fournir sont ceux exigés, visés à l’article 10 de l’instruction aux soumissionnaires
du cahier des charges, et comprennent notamment :
Le cahier des charges original paraphé par le soumissionnaire sur toutes les pages, signé et daté avec précision des
délais de réalisation.
Une copie du certificat de qualification et de classification professionnelle demandée.
Une attestation de dépôt légal des comptes sociaux visée par le CNRC pour les personnes morales (certifiée
conforme)
Une copie du registre du commerce (certifiée conforme)
Les moyens humains et matériels à mobiliser pour le projet
Le planning prévisionnel d’exécution des travaux
Direction des Equipement publics
De la wilaya D’Illizi
Nouvelle cite administrative – Illizi
NIF : 00013300019854
AVIS D’ATTRIBUTION
PROISOIRE
AAO N° : 07/2014, DU : 13/07/2014
Vu le P.V. de jugement des offres en date du 20/11/2014. Et le désistement en
date du: 21/12/2014 de groupe de l’ART technique saharien études et suivi :
architecture urbanisme hydraulique et travaux publics Marmouri Hamza
En application des articles 49,125 et 125 bis du décret présidentiel N°: 236/10
du :
07/10/2010 portant règlementation des marchés publics, modifié et complété, la
direction des équipements publics de la wilaya d’Illizi, informe de l’attribution
provisoire de l’AAO N°: 07/2014. du : 13/07/2014, relatif au projet : Suivi pour
la Réalisation d’une cour de justice à Illizi.
PROJET
ETB
ETB : GHOUZLI
- Suivi pour la RéalisaMESSAOUD
tion d’une cour de justiMF: 196707010116444
ce à Illizi.
Note/T/40
MONTANT APRES
LA CORRECTION
POUR 30 MOIS
OBS
40.00
5.700.000.00DA
Deuxième offre après le
désistement de BET
Marmouri Hamza
Tous les documents et pièces fournis devront être valides et certifiés conformes
La durée de préparation des offres est fixée à vingt et un (21) jours à compter de la date de la première parution
de l’avis d’appel d’offres dans l’un des quotidiens nationaux.
La date de dépôt des offres est fixée au 21éme jour correspondant au dernier jour de la durée de préparation des
offres, avant 12 h.
La période de validité des offres est égale à la durée de préparation des offres augmentée de trois (3) mois à
compter de la date de dépôt des offres
Le présent avis d’appel d’offres tiendra lieu d’invitation aux soumissionnaires pour assister à la séance d’ouverture des plis, qui aura lieu à la date de dépôt des offres, à 13 h. Si ce jour coïncide avec un jour férié ou un jour de
repos légal, la durée de préparation des offres est prorogée jusqu’au jour ouvrable suivant à la même heure, au
siège de la Direction générale de l’OPGI d’Hussein Dey -Département de la maîtrise d’ouvrage - Service des
études – Cité Amirouche Bâtiment « D » Hussein Dey - Wilaya d’Alger.
Les soumissionnaires qui sont intéressés, à savoir les résultats détaillés de l’évaluation de leurs offres techniques et financières, sont tenus de se rapprocher de
nos services, au plus tard trois (3) jours à partir de la première parution de l’attribution provisoire dans les journaux quotidiens ou dans le BOMOP, dans les
conditions fixées par l’article 125 du présent décret. Le soumissionnaire qui
conteste le choix du service contractant peut introduire un recours dans dix (10)
jours auprès de la commission des marchés publics de la wilaya d’Illizi à compter du premier jour de la publication de l’attribution provisoire du marché dans
les journaux quotidiens ou le BOMOP, dans les conditions fixées par l’article
114 du présent décret.
Le Jeune Indépendant du 31/12/2014/ANEP N° 164 871
Le Jeune Indépendant du 31/12/2014/ANEP N° 165 232
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE BISKRA
DIRECTION DES EQUIPEMENTS PUBLICS
N.I.F : 000007019004951
Rue Ahmed Ouamane Biskra
MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS
DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS
WILAYA DE BEJAIA
AVIS D’ATTRIBUTION
PROVISOIRE N°87/2014
Conformément aux dispositions de l’article 49, alinéa 2 du décret présidentiel n°
10/236 du 07/10/2010 modifié et complété, portant réglementation des marchés
publics, la Direction des équipements publics de la wilaya de Biskra informe l’ensemble des soumissionnaires ayant participé à l’appel d’offres national ouvert n°
66(R)/2014 Réalisation d’un groupe scolaire type (B) + logement d’astreinte à la
Cité Broufe commune de Chaiba – les lots : 01-02-03, publié dans les quotidiens
nationaux El-Tahrir et le Jeune Indépendant ainsi que dans le BOMOP, qu’après
l’évaluation finale des offres, les travaux sont attribués provisoirement comme suit :
Désignation des travaux
ETP
N.I.F
Lot n° 01 :
Réalisation de 06 classes + hall
+ cage d’escalier + salle
polyvalente + entrée +
administratif + bloc sanitaire.
Lot n° 03 :
Aménagement extérieur +
éclairage extérieur.
Lot n° 02 :
Réalisation d’un Logement
d’astreinte.
Note
Offre
tech
Montant (DA)
Délais
Critère
d’évaluation
53.00
27.235.312.42
18 MOIS
Moins disant
AVIS D’ATTRIBUTION
PROVISOIRE DE MARCHE
Conformément aux dispositions de l’article 49 du décret présidentiel n° 10/236 du
07/10/2010 modifié et complété, portant réglementation des marchés publics, la
direction des travaux publics de la wilaya de Béjaïa (N.I.F) N°408015000006082
informe les soumissionnaires ayant participé à l’avis d’appel d’offres national restreint n° 38/2014, paru dans les quotidiens nationaux le Jeune Indépendant du
06/11/2014 et El-Djazairia El-Oula du 02/11/2014 relatif à :
Programme de consolidation à la croissance économique Exercice 2013
Entretien courant des routes nationales
Fourniture de voirie
Fourniture et livraison de panneaux de signalisation verticale
Qu’à l’issue de l’analyse des offres techniques et financières, le marché est attribué provisoirement à l’entreprise suivante :
DEKHIL
Mihoub
198107240006344
52.50
9.933.352.65
50.91
4.141.659.46
08 Mois
Moins disant
12 Mois
Moins disant
Entreprise : SARL SPSRS
Montant : 17 481 672,00 DA TTC
Délais : cinquante (50) jours
Note technique : 55/70
Critères : préqualifiée techniquement et moins disante
NIF : 099916000756214
OBSERVATION :
Les soumissionnaires intéressés de prendre connaissance des résultats détaillés de
l’évaluation de leurs offres sont invités à se rapprocher de nos services, au plus tard
trois jours à compter du premier jour de la publication du présent avis conformément à
l’article 125 du décret présidentiel n°10/236 du 07/10/2010 modifié et complété, portant réglementation des marchés publics.
Les soumissionnaires contestant ces propositions peuvent introduire leurs recours
auprès de la commission des marchés de la wilaya de Biskra dans un délai de 10 jours
à partir de la première parution du présent avis dans la presse quotidienne nationale ou
dans le BOMOP, conformément à l’article 114 du décret présidentiel n°10/236 du
07/10/2010 modifié et complété, portant réglementation des marchés publics.
Le Jeune Indépendant du 31/12/2014/ANEP N° 165 078
Tout soumissionnaire qui conteste ce choix peut introduire un recours auprès de la
commission des marchés publics de la wilaya de Béjaïa dans un délai de dix (10)
jours à compter de la première publication du présent avis dans le Bulletin officiel
des marchés de l’opérateur public (BOMOP) ou dans la presse, et ce conformément à l’article 114 du décret présidentiel n° 10/236 du 07/10/2010 portant réglementation des marchés publics.
Si le dernier jour coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, la date
limite pour introduire un recours est prorogée au jour ouvrable suivant.
Les autres soumissionnaires qui sont intéressés sont invités à se rapprocher de la
DTP/ Béjaïa, au plus tard trois (03) jours à compter du premier jour de la publication de l’attribution provisoire du marché pour prendre connaissance des résultats
détaillés de l’évaluation de leur offres techniques et financières.
Le Jeune Indépendant du 31/12/2014/ANEP N° 165 060
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5056 DU MERCREDI 31 DÉCEMBRE 2014
PUB JI
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5056 DU MERCREDI 31 DECEMBRE 2014
11
nt
le jeune independa
télévision
12 M ERCREDI
J EUDI
20.55 :
Angélique
21.55 : Le 31, tout est permis avec
Arthur
Emission TV - Divertissement
Entouré de nombreuses personnalités, Arthur
propose de clore l'année en beauté lors d'un ...
Film franco-belge
avec Nora Arnezeder,
Gérard Lanvin
En France, à la fin du
XVIIe siècle,
Angélique Sancé de
Monteloup est
promise au comte
Joffrey de Peyrac. La
jeune femme refuse
tout d'abord cette
union imposée avec un homme qu'elle ne
connaît pas. Pourtant, après avoir rencontré ...
21.00 : Rendez-vous Grand'place
Culture Infos
Invité d'honneur, Calogero interprète, sur la
scène de la Grand-Place de Bruxelles,
plusieurs titres de son répertoire. Il est entouré
d'une pléiade d'artistes parmi lesquels ...
télévision
20.55 : LES AVENTURES
EXTRAORDINAIRES D'ADÈLE
BLANC-SEC
20.05 : Scènes de ménages
Série TV - Comédie
Les conflits du quotidien de quatre couples
d'âges différents, Emma et Fabien, Marion et
Cédric, Liliane et José et Huguette et ...
20.47 : Le plus
grand cabaret
sur son 31
Emission TV Divertissement
L'animateur met les
femmes à l'honneur
tout au long de ce
réveillon plein de
magie, d'humour et de
visuels plus
spectaculaires les uns
que les autres. Il s'est
entouré, entre autres, de la comédienne
Mireille Darc, des chanteuses Nolwenn ...
13
nt
le jeune independa
20.45 : Merlin - L'enchanteur
désenchanté
Téléfilm Avec : Gérard Jugnot - Marilou
Berry
Merlin est tiré de sa retraite par le roi
Pendragon, qui lui demande de devenir le ...
2
Film avec Louise
Bourgoin, Gilles
Lellouche…
Au début du XXe
siècle, c'est la
panique à Paris où un
ptérodactyle de
plusieurs millions
d'années a
mystérieusement fait
son apparition et ...
20.55 : L'ANNÉE DU ZAPPING 2014
20.50 : transporteur - la série
Emission
L'équipe de l'émission a rassemblé plusieurs
heures d'images légères, cocasses ou plus ...
Série TV
Enzo, 12 ans, assiste impuissant à l'assassinat
de son père, un juge anti-mafia. Grâce à ...
20.45 : LES STARS FÊTENT LES 15
ANS DU CHARLES-DE-GAULLE
21.00 : DRÔLE DE BÊTISIER - DRÔLE
D'ANNÉE 2014
20.45 : UN MONSTRE À PARIS
Société - Culture Infos
L'animateur propose une immersion à bord du
bâtiment de guerre qui fête ses 15 ans
d’opérations à travers le monde. Pour ...
Emission
Fous rires irrépressibles, bourdes en tous
genres, directs qui dérapent, délires d'invités
et moments décalés de la coupe du Monde ...
Film d’animation
En 1910, Paris est en partie immergé après
une gigantesque inondation. Emile
accompagne son ami Raoul, livreur, pour une
course. Ils se rendent dans un laboratoire ...
JOURS
08:15 Météo
08:20 Téléshopping
08:45 Météo
08:50 TFou
10:20 1 semaine pour faire la fête
11:05 1 semaine pour faire la fête
11:55 Petits plats en équilibre
12:00 Les 12 coups de midi
12:50 L'Affiche du Jour
13:00 Le journal
13:40 Petits plats en équilibre
13:45 Au coeur des restos du coeur
13:50 Météo
13:55 Sissi face à son destin
15:50 Les jeunes années d'une reine
17:40 Nos chers voisins
19:00 Money Drop
19:55 Météo
20:00 Le journal
20:30 Loto
20:35 Météo
20:45 Nos chers voisins
20:55 LE 31, TOUT EST PERMIS
AVEC ARTHUR
00:45 TOUTE LA MUSIQUE
QU'ON AIME
02:50 L'homme le plus romantique
10:35 Amour, gloire et beauté
10:55 Parents, mode d'emploi
11:00 Motus
11:30 Les Z'Amours
12:00 Tout le monde veut prendre sa
place
12:55 Météo
13:00 Journal de 13h
13:40 Vestiaires
13:45 Météo, Consomag
13:50 Les Grosses Têtes : 37 ans de
bonheur
15:00 P.R.O.F.S.
16:35 Blanche Neige
18:15 Pyramide
18:50 N'oubliez pas les paroles
19:25 N'oubliez pas les paroles
19:50 Météo
19:55 Titres du Journal de 20 H
20:00 Voeux du président de la
République
20:10 Journal de 20 h
20:45 Alcaline, l'instant, Météo
20:50 LE PLUS GRAND CABARET
SUR SON 31
22:30 LE PLUS GRAND CABARET
SUR SON 31
00:50 Dans quelle éta-gère...
11:45 Consomag
11:50 Météo
12:00 Le 12/13
12:55 Météo à la carte
14:00 La grande bagarre de Don
Camillo
15:45 Nous nous sommes tant aimés
16:15 Des chiffres et des lettres
16:55 Harry
17:30 Slam
18:10 Questions pour un champion
19:00 Le 19/20
20:00 Vœux du Président de la
République
20:10 Météo
20:15 Météo régionale
20:20 Plus belle la vie
20:45 MERLIN
22:25 MERLIN
23:50 Météo
23:55 Soir 3
00:20 My Fair Lady
09:50 Gorg et Lala
10:00 La semaine de Gaspard Proust
10:05 Casse-tête chinois
12:00 The big bang theory
12:20 The big bang theory
12:45 La nouvelle édition - 2e partie
14:05 Gravity
15:30 Les nouveaux explorateurs
16:25 The ryan initiative
18:10 Le before
18:45 Le JT
19:05 Happy hour
20:25 Le petit journal
20:55 ANGÉLIQUE
22:45 LES SAVEURS DU PALAIS
00:15 The lunchbox
02:00 L'amour food
03:15 The food guide to love
04:45 Surprises
04:55 Rodéo : Pro Bull Riding
08:55 Les enfants loups, Ame et Yuki
11:05 La petite Dorrit - 5 & 6
12:50 Repas de fête
13:20 Arte Journal
13:35 Tom Sawyer
15:20 Les aventures de Huck Finn
17:05 Le Brésil par la côte
17:55 Les nouveaux paradis
18:40 Pavarotti - Une voix pour
l’éternité
19:45 Arte Journal
20:05 Les aventures culinaires de
Sarah Wiener
20:50 LE SERMENT - 1/4
22:15 LE SERMENT - 2/4
23:40 Le serment - 3/4
01:05 Le serment - 4/4
08:05 Sammy & Co
08:20 Sammy & Co
08:30 Sammy & Co
08:55 Météo
09:00 M6 Boutique
10:00 Météo
10:05 Les pendules de Noël
11:45 Desperate Housewives
12:40 Météo
12:45 Le 12.45
13:05 Scènes de ménages
13:40 Météo
13:55 Monsieur Décembre
15:40 Les princesses des neiges
17:00 Super hero family
17:40 Les Reines du shopping
18:40 En famille
19:40 Météo
19:45 Le 19.45
20:05 Scènes de ménages
20:50 SCÈNES DE MÉNAGES :
L'ALBUM DE FAMILLE
23:00 LEURS MEILLEURES
SCÈNES DE MÉNAGES ENTRE
AMIS
00:40 Le secret de l'arche
12:00 Pique-assiette invite les chefs
12:30 C'est dans ma nature
13:00 Questions pour un champion
13:30 Le journal de la RTBF
14:00 Que d'amour !
15:15 Les gars des vues
15:40 Echo-logis
16:00 René l'énervé, naissance d'un
opéra bouffe
17:00 Paris belle époque
18:00 64' le monde en français - 1re
partie
18:20 Le journal de l'économie
18:25 Météo
18:30 64' le monde en français - 2e
partie
18:50 L'invité
19:00 64' l'essentiel
19:05 Acoustic
19:35 Tout le monde veut prendre sa
place
20:30 Le journal de France 2
20:55 50 ans, 50 témoins
21:00 RENDEZ-VOUS GRANDPLACE
22:55 Le journal de la RTS
23:20 Météo
23:25 MAGIC SYSTEM,
D'ABIDJAN À PARIS, « LIVE À
NANTES »
00:50 TV5 Monde le journal Afrique
10h00 : el aalem bayna yedaik (09)
10h30 : panchel el mouhib (01)
11h00 : expression livre ''rediff''
12h00 : journal en français+météo
12h25 : magazine du sud ''rediff''
12h45 : salma (05)
14h10 : ziyarat la tunssa (01)
14h45 : ssrar el madhi II (21)
15h30 : el sarssar e'said
16h45 : sebaq el madjarate (02)
17h10 : police zola (05)
17h35 : takder tarbah
18h00 : journal en amazigh
18h30 : sihr el mordjane (07)
19h00 : journal en français+météo
19h30 : top sport
20h00 : journal en arabe
20h45 : FAMILETNA
21h20 : humour
22h00 : émission sple fin d'année
10:20 1 semaine pour faire la fête
11:05 1 semaine pour faire la fête
11:55 Petits plats en équilibre
12:00 Les 12 coups de midi
12:50 L'affiche du jour
13:00 Le journal
13:40 Petits plats en équilibre
13:45 Au coeur des restos du coeur
13:50 Météo
13:55 Pirates des caraibes, le secret
du coffre maudit
16:30 Le masque de Zorro
19:00 Money Drop
19:55 Météo
20:00 Le journal
20:30 1001 questions santé
20:35 Météo
20:45 Nos chers voisins
20:55 LES AVENTURES
EXTRAORDINAIRES D'ADÈLE
BLANC-SEC
22:55 NEW YORK SECTION
CRIMINELLE
23:40 New York Section Criminelle
00:25 New York Section Criminelle
10:15 Amour, gloire et beauté
10:40 Motus
11:15 Le Concert du Nouvel An
11:55 Météo
12:00 Journal de 13 h
12:15 Le Concert du Nouvel An
13:50 Vestiaires
13:55 Météo, Consomag
14:00 Les rois du bêtisier
16:35 Inspecteur La Bavure
18:20 Pyramide
18:45 Météo des neiges
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5056 DU MERCREDI 31 DECEMBRE 2014
18:55 N'oubliez pas les paroles
19:25 N'oubliez pas les paroles
19:55 Météo
20:00 Journal de 20 h
20:40 Alcaline l'instant, Météo
20:45 LES STARS FÊTENT LES 15
ANS DU CHARLES-DE-GAULLE
22:55 NANA MOUSKOURI...
QUAND TU CHANTES
00:30 Dans quelle éta-gère...
11:50 Consomag
11:55 Météo
12:00 Le 12/13
12:55 Météo à la carte
13:50 Don Camillo... Monseigneur !
15:45 Nous nous sommes tant aimés
16:15 Des chiffres et des lettres
16:55 Harry
17:30 Slam
18:10 Questions pour un champion
18:45 Météo des neiges
19:00 Le 19/20
19:58 Météo
20:00 Tout le sport
20:15 Météo régionale
20:20 Plus belle la vie
20:45 UN MONSTRE À PARIS
22:20 Météo
22:25 Soir 3
22:50 Le pitch
22:55 L'ILLUSIONNISTE
00:10 Les 40 ans de Tri Yann
06:25 L'album de la semaine
06:50 Cartoon+
08:10 Workingirls
09:25 Sophie et Sophie
09:35 Les stagiaires
11:30 Importantissime, les coulisses
de l'émission
12:00 Arnaque à la carte
13:50 Very bad trip 3
15:25 Les trois frères, le retour
17:10 16 ans ou presque
18:35 Le crocodile du Botswanga
20:05 L'année du zapping
20:55 L'ANNÉE DU ZAPPING
00:15 LA VIE D'ADÈLE CHAPITRES 1 ET 2
03:05 Surprises
03:35 Golf : US PGA
04:25 Golf
05:15 Football : Premier League
06:30 Repas de fête
06:55 Vivre avec l'animal
07:40 Ces lacs qui tutoient le ciel
08:25 X:enius
08:50 Le peuple des volcans
11:05 La petite Dorrit - 7 & 8
12:50 Repas de fête
13:20 Arte Journal
13:35 Lawrence d'Arabie
17:10 Les nouveaux paradis
17:55 Les nouveaux paradis
18:40 Concert du nouvel an de la
Fenice
19:45 Arte Journal
20:05 Les aventures culinaires de
Sarah Wiener
20:50 HATCHI
22:20 MARLON BRANDO, UN
ACTEUR NOMMÉ DÉSIR
23:50 Un tramway nommé désir
01:55 Hellzapoppin
03:15 Bons baisers du quartier rouge
05:20 Concert anniversaire pour les
300 ans de Carl Philipp Emanuel
Bach
08:05 Sammy & Co
08:30 Les aventures de Tintin
09:00 M6 Boutique
10:05 Un Noël recomposé
11:45 Desperate Housewives
12:40 Météo
12:45 Le 12.45
13:05 Scènes de ménages
13:55 La plus belle fête de Noël
15:35 Un cow-boy pour Noël
17:00 Super hero family
17:40 Les Reines du shopping
18:40 En famille
19:40 Météo
19:45 Le 19.45
20:05 Scènes de ménages
20:50 LE TRANSPORTEUR - LA
SÉRIE
21:45 Le transporteur - La série
22:40 LE TRANSPORTEUR - LA
SÉRIE
23:30 Le transporteur - La série
00:25 NYC 22
11:00 TV5 Monde le journal
11:15 Tout le monde veut prendre sa
place
12:00 Ricardo
12:30 Jardins & loisirs
13:00 Questions pour un champion
13:30 Le journal de France 3
14:00 Zaïna, cavalière de l'Atlas
15:35 Edmond était un âne
15:50 Il creatore
16:00 En quête d'aventure
17:00 Le ballet de l'opéra de Paris au
Bolchoï
18:00 64' le monde en français - 1re
partie
18:20 Le journal de l'économie
18:25 Météo
18:30 64' le monde en français - 2e
partie
18:50 L'invité
19:00 64' l'essentiel
19:05 Nec plus ultra la collection
19:35 Tout le monde veut prendre sa
place
20:30 Le journal de France 2
20:55 50 ans, 50 témoins
21:00 DRÔLE D'ANNÉE 2014
22:55 Le journal de la RTS
23:20 Météo
23:25 MUSIQUES EN FÊTE
01:25 TV5 Monde le journal Afrique
08h00 : bonjour d'algérie (direct)
09h30 : sihr el mordjane (07) rediff
10h00 : el aalem bayne yedaik (10)
10h30 : panchel el mouhib (02)
11h00 : l'épopée de la bataille de
timimoun ''rediff''
12h00 : journal en français+météo
12h25 : salma (06)
13h45 : ziyarat la tounssa (02)
14h30 : assrar el madhi II (22)
15h15 : trésors d'algérie ''rediff''
16h25 : sebaq el madjarate (03)
17h00 : police zola (06)
17h20 : takder tarbah
18h00 : journal en amazigh
18h25 : sihr el mordjane (08)
19h00 : journal en français+météo
19h30 : afrique hebdo
20h00 : journal en arabe
20h45 : FAMILETNA
21h15 : gala cheb khaled
23h10 : qadhiyate charafe
IL MEURT, ÉCRASÉ PAR
UNE CROIX, LE SOIR
DE NOËL
14
D’ICI DE LÀ
Un chien poursuit une ambulance UN CORBILLARD
VOLÉ PRIS EN
qui transporte son maître
Un octogénaire wallon a
perdu la vie tragiquement à quelques
heures du réveillon de Noël. L'homme a
été écrasé par une croix qui s'était détachée du mur d'une chapelle.
Selon nos confrères de Vers L'Avenir,
Aloys Kress (84 ans) s'était rendu à la
chapelle de Tontelange située à
quelques mètres de sa ferme, comme il
le faisait très souvent, ce mercredi 24
décembre dans l'après-midi. C'est là que
l'un de ses fils l'a retrouvé peu de temps
après alors qu'il gisait au sol, ensanglanté. "Une énorme croix en pierre,
très lourde, de plusieurs dizaines de
kilos, s'est détachée du mur", confie un
proche de la famille Kress. Les secours
n'ont rien pu faire, Aloys est décédé des
suites de ses blessures.
UN HOMME IVRE VEUT
SE FAIRE CUIRE LA TÊTE
CHASSE PAR
LA FAMILLE DU
DÉFUNT COINCÉ
À L'INTÉRIEUR
Dans les rues de
Taguatinga, au Brésil,
un chien a poursuivi
une ambulance qui
transportait son maître,
un jeune SDF ayant fait
une crise d’épilepsie.
On peut ainsi voir le
fidèle compagnon courir sans relâche après le
véhicule de secours.
Très émus par cette
réaction, les ambulanciers ont finalement
décidé d'arrêter l'ambulance afin de lui permettre de grimper à
bord et rejoindre le
jeune garçon. A l'hôpital, le chien est resté
aux cotés de son maître
qui était allongé sur un
brancard.
PORTRAIT D'UN SDF BODYBUILDER
un Flamand alcoolisé prend la décision
de se faire cuire la tête en l'introduisant
dans le four d'une cuisinière. Mais
alors qu'il se place pour débuter la
cuisson (thermostat non communiqué),
la cuisinière se renverse et l'homme se
retrouve coincé sous l'appareil, la tête
dans le four.
Jacques, 50 ans, est un
sans-abri parisien, sa passion le bodybuilding, sa
salle de sports la rue.
Voici un portrait d'un personnage hors-norme réalisé par Julien Goudichaud.
Il explique avoir toujours
fait de la musculation et
du sport. Quand il était
jeune, il faisait du karaté,
du judo, de la course. «
Les culturistes, c'est des
futuristes, c'est les
meilleurs », « C'est un
monde que j'adore », «
Moi je recherche le corps,
parce que je suis dans la
rue, si je ne l'avais pas je
serais peut-être mort. »
En 75 ans, c'est la première fois que
cette église du sud de Los Angeles
vit un cas similaire.
Un fait-divers insolite s'est produit
lors d'un enterrement au sud de Los
Angeles. Samedi dernier, lors des
funérailles de Jonté Lee Reed, un
jeune homme de 19 ans, tué par balle
le 9 décembre dans un parc de la
ville, le corbillard des pompes
funèbres a été volé. Avec le cercueil
à l'intérieur.
Le voleur a profité de l'inattention
d'un préposé, occupé à ranger les
fleurs dans l'église, pour dérober le
véhicule. L'entourage du défunt, en
route vers le lieu de culte, a été informé par téléphone avant de voir passer le corbillard devant lui, à quatre
blocs de l'Eglise. Après une courte
course-poursuite, le véhicule mortuaire était immobilisé avant l'arrivée
de la police.
La cérémonie d'adieu a pu se dérouler comme prévu. "Malgré cet incident, la cérémonie s'est très bien
déroulée", a expliqué à la chaîne
locale KTLA-5, Shirley Little,
l'épouse du pasteur Kenneth Little,
en charge de l'office.
LE GOLF D'OBAMA PERTURBE UN
MARIAGE DE SOLDATS À HAWAÏ
La passion du président
américain Barack
Obama pour le golf a
perturbé l'organisation
d'un mariage d'un couple
de militaires américains
à Hawaï, qui ont dû
changer de lieu de célébration à la dernière
minute.
Les capitaines Natalie
Heimel et Edward Mallue avaient tout préparé
pour échanger leurs
consentements dimanche
sur le green de Kaneohe
Klipper, situé sur une
base des Marines.
Apprenant qu'Obama
devait frapper la petite
balle au moment même
où ils échangeraient
leurs voeux, les futurs
mariés ont changé le lieu
de la cérémonie, qui s'est
finalement tenue sur une
bucolique pelouse de la
résidence du comman-
WALT DISNEY A UNE FOIS ÉTÉ
RENVOYÉ PAR UN JOURNAL POUR NE
PAS ÊTRE ASSEZ CRÉATIF !
dant de la base, avec vue
sur le Pacifique.
Les jeunes mariés ont
ensuite reçu un coup de
téléphone d'Obama, également chef des armées,
qui les a félicités et s'est
excusé pour la gêne
occasionnée. "Obama
vient d'appeler en personne ma soeur et son
nouveau mari pour s'excuser d'avoir perturbé
leur cérémonie au golf.
Incroyable!", a raconté
la soeur de Natalie Hei-
mel sur Twitter.
Le coup de fil les a
"totalement comblés", a
rapporté Becca Dryer,
une amie de la mariée,
qui assistait à la cérémonie, selon le New York
Daily News. Obama est
en vacances pour 9 jours
à Hawaï, son Etat natal,
où il a déjà joué au golf
six fois, selon le journal.
La veille de Noël, mercredi, il a joué avec le
Premier ministre malaisien Najib Razzak.
Walt Disney a montré
un intérêt pour l’art et
le dessin dès son jeune
à âge. Il a commencé à
vendre ses dessins aux
voisins à l’âge de 7
ans, commençant ainsi
le début d’un empire.
Cependant il a eu
beaucoup de difficultés
pour réussir. Alors
qu’il était au lycée
McKinley à Chicago,
il a contribué au journal de ce dernier avec ses dessins et ses photographies. Encouragé par sa mère et
son frère, il s’est également inscrit à des cours du soir à l’Académie des Beaux-arts
pour développer son talent.
En 1919, Disney a été embauché par le journal Kansas City Star. Plus tard, il a été
renvoyé de ce journal, puisque, selon son éditeur, Disney manquait de créativité,
d’imagination et n’avait pas de bonnes idées.
Ironiquement, la Walt Disney Company, a acheté en 1985 ABC (American Broadcasting Company), qui détient le journal Kansas City Star.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5056 DU MERCREDI 31 DECEMBRE 2014
SCIENCES
15
Le rayonnement galactique,
un danger pour les
astronautes au long cours
Questions ?
Réponses !
L’ALCOOL BIO
PRODUIT-IL LES
MÊMES EFFETS
QUE L'ALCOOL ?
Alors que de précédentes études montraient que les radiations n’étaient pas un frein
pour les voyages spatiaux, une équipe de scientifiques démontre le contraire, en
s’intéressant aux évolutions futures de la densité du champ magnétique solaire.
S
i l’on se fie aux différents programmes en
cours au sein des principales agences spatiales, les
voyages dans l’espace sont à
portée de main. Une très grande partie de la technologie
nécessaire est mûre, les véhicules spatiaux prennent forme
et les programmes précurseurs
portant sur les technologies et
démonstrations liées aux vols
habités s’intensifient.
Mais la météo spatiale pourrait bien freiner cet élan. Ce
problème est pris très au
sérieux par les agences spatiales. Une étude menée par
une équipe de chercheurs sous
la direction de Nathan Schwadron, de l'université du New
Hampshire, est parvenue à la
conclusion que l’époque dans
laquelle nous vivons n’est pas
la plus propice aux vols habités. En cause, le champ
magnétique solaire, généré par
l'activité du Soleil, qui forme
une barrière naturelle contre le
rayonnement galactique, c'està-dire venant de l’extérieur du
Système solaire. Il jouerait
actuellement moins bien son
rôle.
La faible protection du
Soleil pourrait
s'éterniser
Ce rayonnement est constitué
d’un mélange de photons à
hautes énergies et de particules subatomiques, le tout
accéléré à des vitesses proches
de celle de la lumière par des
événements violents comme
les explosions de supernovae.
Or, l’intensité du champ
magnétique solaire varie au
rythme des cycles de notre
Vin, bière, cidre… Aujourd’hui,
presque chaque boisson alcoolisée
a son pendant bio. Mais s’ils peuvent sembler plus naturels – et
même s’ils le sont effectivement il n’en reste pas moins que ces produits sont de l’alcool. Avec par
conséquent, les mêmes effets physiologiques.
Principe de l'alcool bio
étoile. Ainsi, son effet répulsif
et protecteur est plus élevé en
période de forte activité.
Mais actuellement l'intensité
de ce champ magnétique n’a
pas la valeur attendue, atteignant des niveaux très bas qui
n’avaient encore jamais été
observés depuis le début de la
conquête spatiale. Un phénomène directement lié à une
activité solaire étonnamment
faible. La sonde Lunar Reconnaissance Orbiter a ainsi
mesuré les plus hauts taux de
flux de rayonnement cosmique jamais enregistrés à
l'intérieur du Système solaire.
Certes, cela n’empêchera pas
les vols habités mais ce danger
en limitera la durée et donc les
distances susceptibles d’être
parcourues.
Concrètement, en tenant
compte des critères d’expositions aux radiations au-delà
desquels la Nasa n'autorise
plus les séjours dans l'espace,
un astronaute de 30 ans voyageant dans l’espace protégé
par un blindage en aluminium
d’une masse de 10 g/cm2
pourrait vivre et travailler hors
de la magnétosphère terrestre
pendant 700 jours avant qu’il
n’atteigne la dose limite de
rayonnement reçu. Le même
astronaute, au début des
années 1990, aurait pu séjourner 1.000 jours dans l’espace !
Aujourd’hui, bien que le
Soleil soit dans un cycle d’ac-
tivité maximale, donc une
période propice aux voyages
entre les planètes, ce n’est pas
le moment d’y aller. En effet,
le maximum solaire de 2011 à
2014 est le plus faible depuis
un siècle, ce qui expose le
Système solaire à une quantité
inhabituelle de rayons cosmiques.
À l’avenir, cette situation
pourrait empirer si, comme
certains chercheurs le soupçonnent, le Soleil entre dans
une longue phase de cycles
solaires caractérisés par de
faibles périodes d’activité
maximale et des durée d'activité minimale durant plus
longtemps que les moyennes
historiques.
« Ce qui est bio, ou plutôt issu de
l’agriculture biologique, ce sont les
produits et le mode de fabrication »
explique le Dr Philippe Arvers,
médecin addictologue à Grenoble.
« Ainsi le raisin, le houblon, la culture sans engrais, sans insecticides,
sans fongicides ni désherbants chimiques relèvent-ils du bio. »
Alcool bio : quels effets ?
En revanche, le degré alcoolique
reste le même. Et avec lui, l’ivresse
et les effets sur l’organisme. « Parfois, des publicités pour les vins
bio stipulent: ‘ils ne donnent pas la
gueule de bois, car ils ne contiennent que peu de soufre’.
Certes les maux de tête du lendemain peuvent être moindres, mais
l'ivresse sera identique. » Pour ce
qui concerne spécifiquement le vin
blanc, rappelons qu'un acide aminé
particulier, la tyramine, est aussi
responsable en partie des maux de
tête provoqués chez certains
consommateurs. En résumé, bio ou
non, l’alcool reste… de l’alcool.
L'ibuprofène allongerait la vie selon
des expériences animales
L'IBUPROFÈNE, un anti-inflammatoire non stéroïdien,
pourrait contribuer à préserver la santé et à prolonger la
vie, selon des expériences faites sur plusieurs espèces
animales.
« Nous avons tout d'abord utilisé l'ibuprofène sur de la
levure du boulanger, un modèle établi d'étude du vieillissement et avons constaté un allongement de la vie de ces
micro-organismes », explique Michael Polymenis, un
biochimiste de l'université Texas A&M, principal auteur
de cette étude publiée dans la revue scientifique américaine Plos Genetics. « Nous avons ensuite fait la même
expérience avec des vers et des drosophiles et avons également observé un allongement de la vie de ces animaux
ainsi que leur maintien en bonne santé durant plus longtemps », poursuit-il.
Donné à des doses comparables à ce qui serait recommandé pour des humains, l'ibuprofène prolonge la vie de
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5056 DU MERCREDI 31 DECEMBRE 2014S
ces micro-organismes, vers et mouches de 15 % environ,
soit l'équivalent chez l'Homme d'une dizaine d'années et
ce en bonne santé, précise le chercheur.
Le tryptophane, un des secrets de la longévité ?
L'usage de l'ibuprofène, qui réduit les inflammations et
les douleurs, est très répandu. Michael Polymenis a précisé que l'ibuprofène agissait sur la capacité des cellules
de la levure d'assimiler le tryptophane, un acide aminé
présent dans tous les organismes. Le tryptophane, un
composant des protéines, est essentiel pour les humains et
doit être apporté par l'alimentation.
« Nous ne sommes pas sûrs de comprendre ce mécanisme
mais cela vaut la peine de faire plus de recherches », a
estimé le scientifique qui a également travaillé avec le
Buck Institute for Research on Aging à Novato en Californie.
KODAK VA LANCER
UN PREMIER
SMARTPHONE
ANDROID DÉBUT 2015
16
TECH JI
Samsung Galaxy Alpha :
bientôt la fin de sa commercialisation ?
Déjà la fin pour le Galaxy Alpha ? Selon un
média coréen, Samsung continuerait de
proposer des smartphones avec coques en
métal en 2015, mais en privilégiant le milieu de
gamme. La production de l'Alpha serait d'ores et
déjà stoppée.
Kodak va tenter un retour en grâce
auprès du grand public en lançant une
gamme de smartphones et de tablettes
Android en 2015.
Après avoir raté le virage du numérique, Kodak cherche de nouveaux
leviers de croissance. La société annonce ainsi le lancement, dès 2015, d’une
gamme de smartphones et de tablettes,
ainsi que celui d’un appareil photo
connecté. Le premier d’entre eux, un
smartphone sous Android, sera dévoilé
lors du CES de Las Vegas, qui se tiendra du 6 au 9 janvier 2014.
L’ancien géant dans le domaine de la
photographie et du cinéma (photos et
pellicules argentiques) n’était pas parvenu à prendre le virage du numérique.
La transition avait pourtant été opérée
dès 2004 par la Eastman Kodak Company, qui devait se résoudre en janvier
2012 à se placer sous la protection du
chapitre 11 de la loi américaine sur les
faillites.
En 2013, le groupe tentait de reprendre
des couleurs grâce notamment à un tout
nouveau conseil d’administration, avant
de céder sa division photo en 2014 à la
société taïwanaise JKimaging. Une
société spin-off baptisée Kodak Alaris
reprenait, elle, en 2013 deux divisions
de la société (Personalized Imaging et
Document Imaging).
U
n petit tour, et puis
s'en va. Officialisé en
août dernier et commercialisé en quantité limitée
à travers le monde, le Galaxy
Alpha de Samsung, dont la
principale particularité se
trouve dans sa coque métallique, devrait quitter le marché
début 2015. C'est le site sudcoréen ET News qui rapporte
la nouvelle, en se basant sur
des sources industrielles.
Malgré de bons retours côté
tests — y compris celui réalisé
LA COQUE IMPRIMANTE,
ACCESSOIRE ULTIME DU
SMARTPHONE ?
sur Clubic —, le Galaxy Alpha
souffre de quelques défauts,
notamment un prix jugé trop
élevé. Le prix de vente français était fixé à 649 euros lors
de son arrivée sur le marché,
et même si ce tarif a chuté en
quelques semaines, la concurrence reste rude.
Le média coréen explique que
Samsung compterait privilégier les Galaxy A5 et A3 en
2015. Les deux terminaux,
attendus en début d'année en
Corée du Sud, sont davantage
orientés milieu de gamme que
l'Apha, et disposent également
de coques métalliques. L'A5
pourrait être vendu l'équivalent de 300 euros en Asie et ce,
dès la fin du mois de janvier.
La production du Galaxy
Alpha serait, quant à elle, déjà
stoppée, et sa commercialisation devrait donc s'arrêter dès
que les revendeurs auront
écoulé le stock restant.
Atos et Panasonic
ensemble vers
les JO 2020
Atos et Panasonic vont
développer conjointement
des solutions de vidéosurveillance et d’affichage
électronique pour les Jeux
olympiques de 2020 à
Tokyo.
En 2002 à Salt Lake City
(Etats-Unis), Atos prenait
part à sa première olympiade en tant que sponsor.
La SSII française succédait à IBM dans la catégorie informatique.
Participante régulière
depuis lors, la voici qui
annonce un nouveau partenariat en vue des Jeux
olympiques (et paralympiques) de 2020, à Tokyo.
Via sa filiale japonaise,
elle s’est associée à Pana-
sonic, qui avait fait ses
débuts aux JO lors de
l’édition 1988, organisée
à Calgary (Californie).
Cet accord portera sur des
systèmes audiovisuels de
sécurité et des dispositifs
électroniques d’affichage
qui seront disposé sur les
stades et les autres sites
de l’événement, notamment le village des athlètes. Les travaux se
concentreront tout particulièrement sur la dimension informative multilingue. Panasonic développera les supports et les
capteurs électroniques.
Atos les intégrera dans les
réseaux et systèmes informatiques.
Ce partenariat, qui court
jusqu’en 2024, pourrait
aboutir à de futures synergies commerciales. Mais
pour l’heure, les deux
associés se focalisent sur
l’idée « d’ouvrir un nouveau chapitre dans l’histoire des Jeux olympiques
»… et de rendre au Japon
son image de vitrine technologique mondiale. Ce
statut qui était celui de
l’archipel nippon dans les
années 80 et 90 est
aujourd’hui écorné avec
la montée en puissance
des groupes sud-coréens
Samsung et LG.
Comme le note Silicon.fr,
si cet accord s’inscrit
dans une stratégie en
marge de l’organisation
propre aux JO, Atos ne
reste pas moins sponsor
officiel de la compétition.
Arrivée discrète de Skype dans
Office Online
Les accessoires pour smartphones se dotent de fonctionnalités nouvelles. Après la coque qui transforme le
smartphone en Polaroid, voici un modèle innovant qui
intègre une imprimante miniature.
Le concept se veut pratique pour imprimer des documents urgents en l’absence d’un ordinateur à portée de
main. Il s’agit donc d’un étui qui permet de le faire
directement à partir de son smartphone. De cette manière, l’utilisateur peut imprimer à tout moment. Cela est
rendu possible grâce à une imprimante intégrée. En
effet, à l’intérieur du boitier se trouve un mécanisme
d’impression sophistiquée et une cartouche d’encre. Derrière la coque se trouve une petite buse qui facilite l’impression sur du papier. Il suffit d’insérer le smartphone
dedans. Une fois que le périphérique est reconnu sur le
mobile, l’utilisateur peut sélectionner le document à
imprimer. Vient ensuite l’impression en effectuant un
mouvement de va et vient sur le papier.
Cette coque imprimante est le fruit de l’imagination
d’Eunji Jeong Kim et Nayoung. Pour le moment, l’appareil est réduit à son stade de concept.
Le service de messagerie Skype est
désormais accessible aux utilisateurs
munis d’un compte Microsoft qui utilisent la suite bureautique Office
Online. Ils peuvent échanger directement depuis un document Word ou
PowerPoint sur lequel ils collaborent
avec d’autres personnes.
Microsoft a procédé à l’intégration de
Skype dans Office Online. Le service
de messagerie fonctionne désormais
directement dans Word et PowerPoint
Online pour permettre à des personnes travaillant sur le même document d’engager une conversation en
cliquant sur le bouton dédié. La fonction autorise pour l'instant des
échanges par écrit, mais pas par vidéo
ou VoIP. Il s'agit donc d'une simple
fonction de messagerie instantanée,
comme le propose déjà Google dans
sa suite bureautique en ligne.
Au préalable, il faudra associer les
comptes Skype et Microsoft indique
l’éditeur. La conversation prendra le
nom du document édité afin d’être
enregistrée dans l’historique Skype,
ce qui permet de pouvoir la reprendre
une fois le document fermé depuis
une autre application Skype pour
Windows ou terminal mobile. (Eureka Presse)
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5056 DU MERCREDI 31 DÉCEMBRE 2014
17
PUBLICITÉ
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE BOUMERDES
DAIRA DE BAGHLIA
COMMUNE DE TAOURGA
NIF : 098535259185705
AVIS D’APPEL D’OFFRES
NATIONAL RESTREINT N° 01/2014
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
ASSEMBLEE POPULAIRE COMMUNALE DE BENI TAMOU
WILAYA DE BLIDA
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL
RESTREINT N° 18/2014
N° FISCAL : 09230267701
Un avis d’appel d’offres national restreint est lancé pour AMENAGEMENT DES RUELLES ET LA RUE
MEDDAH
COMMUNE DE BENI TAMOU W. DE BLIDA
Le Président de l’Assemblée populaire communale de Taourga lance un avis d’appel d’offres national restreint
pour : Etude et réalisation du réseau d’assainissement à l’EX SAS (Afir) sur 2200 ml, commune de Taourga.
Les entreprises qualifiées dans le domaine de l’Hydraulique (Activité principale catégorie deux (02) et plus)
intéressées par le présent avis peuvent retirer le cahier des charges auprès du siège de l’APC de Taourga, dés sa
première parution dans les quotidiens nationaux contre paiement d’un montant de 3 000,00 DA.
Les soumissions doivent être présentées en deux (02) offres distinctes.
Seules les entreprises qualifiées et spécialisées dans le domaine des travaux publics comme activité principale peuvent consulter et retirer le cahier des charges auprès du bureau des marchés de la commune, sur présentation du certificat de qualification et classification catégorie III et plus en cours de validité, ou copie conforme certifiée et
légalisée.
Les offres doivent être accompagnées des pièces réglementaires en cours de validité certifiées copies conformes.
Les cahiers des charges seront remis contre paiement de 1 500 DA non remboursables représentant les frais de reproduction.
Une offre technique contenant les pièces suivantes :
- Déclaration à souscrire renseignée, datée et cachetée, et signée par l’entrepreneur.
- Déclaration de probité datée, cachetée et signée par l’entrepreneur.
- Copie légalisée du certificat de qualification et de classification professionnelle en cours de validité à la date de
dépôt des offres dans le domaine HYDRAULIQUE catégorie II et plus, activité principale.
- Liste des moyens humains de l’entreprise à mettre à la disposition du projet justifiée par des diplômes, des C.V
et des affiliations CNAS - CASNOS
- Copie de la carte d’identification fiscale (NIF).
- Liste des moyens matériels de I ‘entreprise à mettre à la disposition du projet justifiée par des cartes grises, factures d’achat et Procès-verbal de constat du matériel établi par un huissier de justice.
- Liste des projets réalisés par l’entreprise justifiée par des attestations de bonne exécution.
- Délai de réalisation et planning d’exécution des travaux, daté, cacheté et signé par l’entrepreneur.
- Copie du registre du commerce de l’entreprise authentifié par le CNRC.
- Copie légalisée des statuts de l’entreprise s’il y a lieu.
- Le cahier des charges dûment signé et paraphé.
Pièces fiscales et parafiscales (extrait de rôles, CNAS, CASNOS, CACOBATP) en cours de validité, ces pièces
peuvent être présentées apurées ou avec échéancier.
- L’original du casier judiciaire du soumissionnaire.- Bilan financier de l’entreprise des trois dernières années.
- Récépissé de dépôt légal du compte social de l’entreprise ayant statut de personne morale
(SPA/EURL/SARL/SNC et SNS)
- La quittance de paiement de droit de retrait du marché d’un montant de (3 000 DA).
A) OFFRE TECHNIQUE :
1- Déclaration à souscrire dûment remplie et signée.
2- Certificat de qualification catégorie (III et plus) en cours de validité domaine travaux publics comme activité principale.
3- Instruction aux soumissionnaires dûment signée et paraphée.
4- Copie légalisée du registre du commerce.
5- Matricule fiscal (NIF), (NIS).
6- Extrait de rôle apuré ou avec calendrier de paiement
7- Mises à jour C.N.A.S, C.A.S.N.O.S et CACOBATH.
8- Casier judiciaire n°3 original, en cours de validité
9- Statut pour société dotée de la personnalité morale.
10- Moyens matériels justifiés par des factures d’acquisition ou contrat de location et les moyens roulants par des
cartes grises accompagnées des attestations de police d’assurance en cours de validité.
11- Liste des moyens humains visée par les services de la CNAS ou bordereau des déclarations.
12- Références professionnelles justifiées par des copies de diplôme ou attestation de succès.
13- Bilans comptables des trois dernières années visés par les services des impôts.
14- Planning prévisionnel des travaux.
15- Attestations de bonne exécution dans les travaux d’aménagement délivrées par des maîtres d’ouvrages publics.
16- Attestation de dépôt des comptes sociaux pour les entreprises dotées de la personnalité morale.
17- Cahier des prescriptions spéciales (C.P.S) paraphé.
OFFRE FINANCIERE :
1- Lettre de soumission.
2- Cadre du bordereau des prix unitaires avec détails quantitatifs et estimatifs dûment rempli et signé.
Une offre financière comprenant :
- La lettre de soumission remplie et signée.
- Le bordereau des prix unitaires dûment signé.
- Le devis quantitatif estimatif rempli et signé.
Les soumissions doivent être adressées à Monsieur le président de l’APC de Taourga, dans une enveloppe cachetée et anonyme portant la mention : «Avis d’appel d’offres restreint
n° 01/2014» Etude et réalisation du réseau d’assainissement à l’EX SAS (Afir) sur 2200 ml, commune de
Taourga.
« A ne pas ouvrir ».
Cette enveloppe contient 02 enveloppes fermées l’une pour l’offre technique portant la mention : «Offre technique», l’autre pour l’offre financière portant la mention : «Offre financière» la durée de présentation des offres
est fixée à vingt (20) jours, à compter de la première parution de l’avis d’appel d’offres dans le BOMOP ou dans
la presse nationale.
Les offres doivent être déposées au niveau du siège d’APC à la date limite de dépôt des offres correspondant au
dernier jour de préparation des offres avant 14h00.
L’ouverture des plis (techniques et financiers) aura lieu le jour de dépôt des offres à 14h00, au siège d’APC en
séance publique à laquelle les soumissionnaires sont invités à assister. Les soumissionnaires resteront engagés par
leurs offres pour une période de 180 jours, à partir de la date de dépôt des offres.
Le président de l’Assemblée populaire communale
Le Jeune Indépendant du 31/12/2014/ANEP N° 164 929
Les offres accompagnées des pièces réglementaires décrites à l’article 51 du décret présidentiel n° 10-236 du 07
octobre 2010 modifié et complété, portant réglementation des marchés publics, devront être déposées auprès de
l’APC DE BENI TAMOU, sous double enveloppe cachetée et anonyme.
L’enveloppe extérieure devra porter uniquement la mention suivante :
APC BENI TAMOU SOUMISSION A NE PAS OUVRIR
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N° 18/14
Projet : AMENAGEMENT DES RUELLES ET LA RUE MEDDAH
COMMUNE DE BENI TAMOU W. DE BLIDA
La durée de préparation des offres est fixée à douze (12) jours, à partir de la première parution du présent avis dans
les quotidiens nationaux et dans le BOMOP.
3. La durée de validité des offres est fixée à 03 mois augmentée de la durée de préparation des offres conformément
à l’article 65 du décret n° 10-236 du 7 octobre 2010, modifié et complété.
Les offres doivent être déposées le 12ème jour, à compter de la première parution de l’appel d’offres avant 12H00.
L’ouverture des plis techniques et financiers se fera en une seule séance le jour de la date de dépôt des offres à
14h00, au niveau de l’APC. Si le jour d’ouverture coïncide avec un jour férié ou un week-end, l’ouverture se fera le
jour ouvrable qui suit.
La séance d’ouverture des plis est publique. Les entreprises soumissionnaires y sont cordialement invitées.
LE P/APC
Le Jeune Indépendant du 31/12/2014/ANEP N° 164 461
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE CHLEF
DAIRA DE TENES
COMMUNE DE SIDI AKKACHA
MATRICULE FISCAL : 098402115018535
AVIS D’APPEL D’OFFRES
NATIONAL RESTREINT N° 07/2014
Un avis d’appel d’offres national restreint est lancé pour la réalisation de l’opération
suivante :
- Réalisation d’un groupe scolaire B1 à Chaala.
Lot n° 01 : 06 classes.
Lot n° 02 : bloc administratif + bloc sanitaire.
Lot n° 03 : cantine à 200 rations + logement d’astreinte.
Lot n° 04 : aménagement extérieur + chauffagerie.
Les entreprises intéressées par le présent avis peuvent retirer le cahier des charges auprès du service
de l’équipement de la commune de Sidi Akkacha, contre paiement d’un montant de 2.000.00 DA.
Les offres doivent être adressées sous double pli cacheté à : Monsieur le président de l’Assemblée populaire communale de Sidi Akkacha. L’enveloppe extérieure doit être anonyme et portera
la mention suivante : « Avis d’appel d’offres national restreint
n° 07/2014 – désignation de l’opération - A ne pas ouvrir »
- Les offres doivent être accompagnées des documents suivants :
OFFRE TECHNIQUE :
- Déclaration à souscrire.
- Déclaration de probité.
- Registre du commerce.
- Attestation de qualification et de classification professionnelle dans le secteur.
- Carte fiscale.
- Attestations de mise à jour (CNAS, CASNOS, CACOBATPH).
- Extrait de rôle.
- Un extrait du casier judiciaire n° 03 du signataire de la soumission pour la personne physique ou
le gérant lorsqu’il s’agit d’une personne morale.
- Etat du matériel.
- Le bilan financier des trois dernières années.
- Etat du personnel.
- Planning de réalisation des travaux.
- Références professionnelles.
- Cahier des charges (offre technique).
OFFRE FINANCIERE :
Soumission, bordereau des prix unitaires, devis quantitatif et estimatif.
La date de dépôt des offres est fixée au 21 janvier 2015, à neuf heures et demie du matin
(09h30). L’ouverture des plis s’effectuera le même jour à dix heures (10h00) du matin.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de cent quatre-vingts
(180) jours, à compter de la date limite de réception des offres.
Le président de l’APC
Le Jeune Indépendant du 31/12/2014/ANEP N° 165 212
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5056 DU MERCREDI 31 DÉCEMBRE 2014
Le Jeune Indépendant du 31/12/2014/ANEP N° 165 601
18
ANNONCES CLASSÉES
Le For fait +
Offre d’emploi
Société internationale, Cherche assistante de
direction, bonne présentation, apte à se déplacer, maitrise de l’outille informatique, multilingue (arabe, français, anglais), envoyer CV a
l’adresse mail suivante : [email protected]
ou b [email protected]
E
C
N
O
N
N
A
’
L
à 200 DA
*UNE PETITE ANNONCE DE 4 LIGNES DONT CHACUNE COMPRENDRAIT - 26 SIGNES (ESPACE COMPRIS)
EMPLOI DEMANDES
Jeune homme licencié en science
politique cherche emploi, sérieux et
dynamique, ayant expérience. Tél. :
(0560) 31.47.11.
J.F., 24 ans, licence en droit,
sérieuse et dynamique
cherche emploi dans le
domaine ou autres. Tél.
0561.92.15.91.
J. H., architecte avec expérience maîtrise logiciel de dessin
2D 3D cherche emploi en soustraitance avec Bet, ou en suivi
de chantier.
Tél. : (0773) 51.40.25
Email : [email protected]
J.H., 34 ans superviseur HSE,
cherche emploi dans une société
nationale ou privée ou étrangère.
Tél. : (0782) 54.09.72 / (0558)
39.96.59.
J. H., 25 ans, maîtrise l’outil informatique, ayant un diplôme «Agent
technique en informatique », exp 6
ans. Ayant exercé les métiers d’infographe, de photographe pendant
5 ans et agent de saisie de dans un
cybercafé. Tél. : (0561) 26.55.55
J. F., licenciée en sciences juridiques et administratives, ayant
le certificat d'aptitude à la profession d'avocat (CAPA), 5 ans
d’expérience dans le domaine
administratif. Cherche travail
dans le domaine ou autre.
Tél., (0664) 52.12.40.
JF. 25 ans sérieuse, titulaire
d’une licence en commerce
International cherche Emploi.
Tél : (0665) 53.77.86
J. H., ingénieur d’état en
planification et statistique,
expérience dans la planification et
le suivi des projets, attestation de
maîtrise Ms Project, , SPSS et XL
stat, dégagé vis-à-vis du service
nationale.
Tél. : (0553) 63.53.37
H. 41 ans, chauffeur catégoré léger,
éxpérimenté, cherche emploi dans
société publique ou étrangère,
Alger et ses environs.
Tél. (0560) 72.67.07
J. H., âgée de 24 ans, titulaire
d’une licence en sciences de
gestion, option finance cherche
un emploi dans le domaine.
Tél. : (0550) 71.01.18
J. H., 23 ans, diplômé en hygiène
sécurité environnement (HSE) +
diplôme en plomberie (GNL).
Cherche emploi dans le domaine.
Tél. : (0550) 40.50.64
J.F., 23 ans, licencier en psychologie
chimique, 6 mois de stage pratique au
sein de l’hôpital Mustapha, un mois
de stage mémoire à CPMC centre
Pierre Marie Curie. Elément sérieux
et ambitieux, bonne condition physique, maîtrise l’outil informatique.
Télé. : (0551) 12.48.14.
J. H., 35 ans, licence en finance +
tech en informatique, exp 2 ans,
assistant administratif principal au
ministère + 03 ans chargé de
recouvrement. Tél. (0664) 25.96.12
Dame cherche emploi comme
garde-malade, Alger
Tél : (0560).30.08.96
Location
A vendre
Cherche un F5 niveau de villa ou
appartement pour location
particulier, à Dar El Beida.
Part à Part vend duplex 200 m2 entrée
et garage indépendants. Sortie Zéralda
Tél: (0560) 35.17.68
VEND
Vend des lots de terrains de 250M et
plus à Ouled Moussa 1kl du centre
ville. 18U M avec Acte
Location
Une mère de 3 enfants en bas âge, dont le
mari est gravement malade, demande à
toute personne pouvant l’aider à payer son
loyer et à subvenir aux besoins de sa famille
de bien vouloir la contacter au
(0779)15.09.25.
Que Dieu vous récompense.
CCP 173 123 80 clé 88
SOS
Femme âgée de 38 ans, sans ressources,
demande une aide charitable pour
acquérir du lait réf. : Biomil ou Célia 1er
âge dont le prix d’achat atteint les 400
DA, pour son bébé gravement malade.
Contacter Mme Attalah Kheira, Cité 300
logts Bloc 24 n° 300 zone 10 Mascara
29000.
Tél. : 0781509853 CCP N°
170 280 10 clé 90.
J. H., cherche emploi comme réceptionniste ou gérant de restaurant.
Tél. : (0795) 97.58.41.
Jeune fille, licenciée en interprétariat
et traduction (arabe, français, anglais)
8 ans d’expérience. Cherche emploi
dans une société étatique ou privée.
Tél. (0776) 01.25.27
H âgé de 43 ans, marié avec 02
enfants, sérieux, cherche
emploi comme chauffeur dans
une entreprise nationale ou
multinationale, expérimenté et
bonne présentation.
Contacter : (0560).72.67.07
J.H., cherche emploi comme
gardien, agent de sécurité ou
autre, environ Alger.
Télé : (0664) 06.77.51
JF ing d’etat en Informatique
avrc experiences cherche emploi
dans le domaine ou autre
Tél : 0794 36 64 09
Homme retraité, sérieux, ponctuel, dynamique, cherche
emploi chauffeur poids léger
«B», agent de bureau, agent de
sécurité, réceptionniste, gardien,
ou autre domaine libre de suite.
Tél. : (0790) 62.40.19
Vends villa coloniale, 1050 M2 acte
notarié, livret foncier, située les
Sources, Bir Mourad Raïs.
Société SHRL
ALDZ ALGERIE
Tél. (0553) 58.89.97
SOS
Madame Kheira Attalah, âgée de 38 ans et
mère de 3 petits enfants, victime de brûlures
au bras droit (handicapée), ce qui a nécessité
une ablation, mais faute d’une prise en charge adéquate cette malheureuse dame a fait
une rechute. A cet effet, elle sollicite les
âmes charitables pour une aide afin de compléter sa radiothérapie dans les établissements privés. A titre indicatif, chaque séance
de radiothérapie coûte 5 000,00 DA, alors
que la brûlure a besoin de plusieurs séances
selon les protocoles décidés par les spécialistes pour compléter son traitement et éradiquer la maladie. Pour tout contact, appeler le
n° (0557) 17.70.68.
Que Dieu récompensera les bienfaiteurs,
Mme Attalah Kheira.
BP n° 604 RP Baba Ali – Algérie, Mascara
Directeur
de la publication
AMINE ALOUACHE
[email protected]
*****
Directeur
de la Rédaction
BOUDJEDRI TAHAR
Villa
Tél. (0661) 59.51.07
Cherche comptable (femme),
moins 40 ans, un déclarant
de douane (homme) expérience plus de 03 ans.
ALI MECHERI
Tél : 0555 83 33 70
Tel : 0550.70.58.78
(KAMEL MANSARI)
Location d’un bloc de bureaux
+1000m2, plus parking de 800m2.
Situé sur l’autoroute Z.I. Oued Smar
à 5 minutes de l’Aéroport.
Convient pour banque ou firme étrangère. Intermédiaires s’abstenir.
Contact : 0770 25 19 03
Cherche à l’achat F2.
Tél. : (0560) 35.17.68
VEND
terrain de 300m2 à Ziama
Mansoureah (W. Jijel)
Pour vos soirées
Dj-Izak vous anime
Tél. : (0560)35.17.68
mariages – fiançailles –
circoncisions…
Vend
Téléphone : (0559) 53.48.62
Téléphone : (0558)47.11.85
E-mail : [email protected]
www.facebook.com/dj.izakdz
www.jeuneindependant.net
Fondé le 28 mars
1990
QUOTIDIEN
NATIONAL
D’INFORMATION
Maison de la
Presse
Tahar-Djaout
1, rue Bachir-Attar,
Place du 1er-Mai
16016 Alger
Tél. :
(021) 67.07.48/49
(021) 67.15.45
(021) 67.31.83
(070 25.19.19
Fax :
(021) 67.07.46
*****
Edité par la SARL
Groupe Presse et
Communication au
capital de
9 764 000 DA
*****
Gérant
Locaux 250 m2 acte conv. activité
commerce show-room, à Batna
Tél : (0790).90.73.83
*****
IMPRESSION
Centre : SIA
Ouest : SIO
Est : SIE
SIMPRAL
******
FLASHAGE
Centre, Est : LJI
******
DIFFUSION
Centre : CIDP.
Ouest : SEDOR.
Est : Eurl KDP
******
PUBLICITÉ
Régie pub JI
Tél. : (021)
66.26.13
Fax : (021)
66.06.10
[email protected]
CONTACTEZ
AUSSI
ANEP
1 rue Pasteur,
Alger
Tél. : 021 73 76 78
021 73 71 28
021 73 30 43
Fax : 021 73 95 59
******
BUREAUX
RÉGIONAUX
• Annaba
3, rue Ibn
Khaldoun, Annaba
Mob. :
(0662) 18.41.81
Fax :
(038) 80.20.36
• Tizi Ouzou
6, rue Capitaine
Si Abdallah
15 000
Tizi Ouzou
Tél. :
(026) 22.95.62
Fax :
(026) 22.95.62
• Constantine
Maison de la
persse Ahmed
Taâkoucht,
Constantine
Tél-Fax :
(031) 66.32.64
• Bejaïa
Bejaïa : Centre
Commercial
SABRACHOU,
Quartier Sghir
Bureau N°10
N° Tél :
034-12-66-21
Email :
[email protected]
• Tipasa
B.P. 66-A
42 000 Tipasa
Tél. :
(024) 43.60.26
© 1990-2014
Jeune-Indépendant. Tous
droits réservés.
Reproduction partielle ou
totale, par quelque procédé
que ce soit, interdite sans
autorisation expresse de la
Direction.
Les documents remis,
envoyés ou
électroniquement transmis
au journal ne sont pas
retournés et ne peuvent faire
l'objet d'aucune réclamation,
sauf accord écrit préalable.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5056 DU MERCREDI 31 DECEMBRE 2014
19
FEMMES
ANTICELLULITE FAIT MAISON
LES RÉSULTATS SONT
VISIBLES DÈS 7 JOURS
Il n'y a rien de plus facile que de faire ses
propres crèmes, de façon entièrement
naturelle. Ces crèmes sont généralement
incroyablement plus efficaces que les
crèmes de marque achetées en magasin.
Nous vous proposons de faire cette crème
anticellulite maison, les premiers résultats
devraient être visibles dès 7 jours.
Ingrédients:
_ 100 ml de crème hydratante pour bébé
_ 20 gouttes d'huile essentielle d'orange
_ 3-5 gouttes d'huile essentielle de cannelle
La crème pour bébé ne contient pas de produits chimiques ou d'autres substances
nocives. Les experts de beauté disent que
l'huile essentielle d'agrumes est un excellent
anticellulite. Vous pouvez utiliser l’huile
essentielle de l’agrume de votre choix.
Mettez tous les ingrédients dans un bocal
et remuez jusqu’à ce qu’ils soient touts
bien mélangés. Vous ne devez pas utiliser
plus de 5 gouttes d'huile essentielle de
cannelle.
Laissez reposer de 8 à 10 heures avant de
l’appliquer. Il suffit juste de mélanger à
nouveau avant utilisation et ne pas oublier
de bien refermer le bocal après chaque utilisation.
6 Utilisations Incroyables
du lait périmé
La prochaine fois que votre lait
sera périmé, pensez à ces 6
manières de ne pas le gaspiller
en le mettant à la poubelle :
Faire son propre fromage:
Vous pouvez fabriquer votre
propre fromage blanc. Faites
cuire le lait périmé dans un
bain-marie jusqu’à ce qu’il
commence à suer. Enlevez-le
du feu et égouttez-le dans un
linge jusqu’à obtenir une
consistance assez épaisse.
Ajoutez-y de la crème fraîche,
du sel et du poivre.
Vous pouvez aussi fabriquer un
fromage « fait-maison ». Recouvrez une passoire de mousseline et égouttez votre lait. Puis nouez la mousseline et
son contenu au dessus d’un bol dans le
réfrigérateur. Quand la mousseline
POINTS NOIRS* :
2 astuces de grand-mère
Que faire contre les points noirs ?
Pour lutter contre les points noirs,
il existe de très vieux remèdes de
grand-mère. Découvrez 2 astuces
naturelles pour enfin se débarrasser de l’excès de sébum de la
peau.
directement une rondelle sur vos
points noirs tout en massant. A
renouveler 2 à 3 fois par jour.
Cette astuce permet d’éliminer
l’excès de sébum de la peau.
La pomme de terre
Coupez un citron en deux. Prenez
un coton tige, puis imbibez-le de
jus de citron. Tamponnez les
zones à points noirs de votre visa-
Coupez une pomme de terre non
traitée en rondelles. Appliquez
Ingrédients
- 550g d'aubergines
- 750g d'agneau maigre haché
- 450 g de tomates fraîches coupées
- 1 boîte de 400 g de tomates
concassées
- 1 cuil. à soupe de farine
- 1 gros oignon haché
- 3 gousses d'ail finement hachées
- 15 cl d'huile d'olive
- 2 cuil. à soupe d'herbes fraîches
hachées
- Sel et poivre noir du moulin
Pour le dessus:
- 20 cl de yaourt nature
- 2 œufs
- 50g de feta émiettée
Préparation
Empilez les aubergines coupées
en tranches minces dans une passoire, en saupoudrant chaque
n’égouttera plus, votre fromage sera prêt.
Faire des pâtisseries : Le lait caillé n’a
pas d’incidence sur votre santé lorsqu’il
est préparé dans des gaufres, des crêpes
ou des gâteaux. Une fois cuites, vos pâtisseries auront même goût que si c’était du
lait frais.
Faire un masque de beauté : Appliquez le lait sur votre visage et laissez agir
pendant 5 minutes, rincez ensuite avec du
lait frais puis avec de l’eau. Ce masque
rendra éclaircira votre beau et la rendra
plus lisse.
Alimentation des animaux de compagnie : Vous pouvez quelques fois
incorporer le lait
caillé dans l’alimentation de vos
animaux domestiques mais attention, le lait n’est
pas bon pour les
animaux, veillez
à ne pas le faire
trop souvent.
Traitement
des plantes : Le
lait caillé sert de
répulsif contre les
animaux sauvages, mais aussi d’engrais
pour les rosiers.
Faire briller l’argenterie : Appliquez
du lait caillé sur votre argenterie, laissez
reposer toute la nuit, puis rincez.
ge. A faire 2 à 3 fois par jour pendant une semaine.
Le citron
Moussaka
à la Turque
couche de sel fin.
Couvrez les aubergines d'une
assiette lestée par un poids et laissez dégorger 30 min. Essuyez au
papier absorbant.
Chauffez 3 cuillerées à soupe
d'huile dans une grande poêle.
Faites revenir l'oignon et l'ail sans
les colorer. Ajoutez l'agneau et
laissez cuire à feu vif, en remuant,
jusqu'à ce qu'il soit doré.
Incorporez la farine puis les
tomates en conserve, les herbes et
l'assaisonnement. Portez à ébullition, baissez le feu et laissez frémir 20 min.
Pendant ce temps, chauffez un
peu de l'huile restante dans une
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5056 DU MERCREDI 31 DÉCEMBRE 2014
Comment se débarrasser
naturellement de l'amygdalite
et des maux de gorge en
seulement 4 heures!
grande poêle. Ajoutez autant de
tranches d'aubergines que la poêle
peut en contenir en une seule
couche, et faites-les cuire jusqu'à
ce qu'elles soient dorées de
chaque côté.
Réservez. Ajoutez de l'huile et
faites dorer de même le reste des
aubergines.
Préchauffez le four à 180 °C (th.
6). Disposez la moitié des aubergines dans un grand plat à gratin
et ajoutez la moitié des tomates
fraîches.
Mettez la moitié du hachis de
viande et de sauce tomate sur les
tranches puis ajoutez le reste des
aubergines et le reste des tranches
de tomates. Étalez le hachis restant sur les aubergines et les
tomates.
Battez le yaourt avec les œufs,
ajoutez la feta. Versez le mélange
sur la viande et étalez-le de façon
uniforme.
Mettez la moussaka au four et
faites cuire 35 à 40 min, ou jusqu'à ce qu'elle soit dorée et
bouillonnante.
Si vous avez un rhume, des maux de
gorge ou une angine persistants ces
temps-ci, ce puissant remède fait maison est très efficace.
Vous pensez peut-être que vous avez
tout essayé pour guérir, mais ce remède
vous permettra de guérir en seulement
quatre heures.
Vous devez juste suivre ces 4 simples
étapes:
Faites cuire 80 g de graines de cumin
dans 200 ml d'eau pendant 15 minutes.
Vous obtiendrez un mélange qui ressemble à du café moulu.
Filtrez le mélange et ajoutez 50 ml
d'eau, puis faites cuire à nouveau jusqu'à ce que le liquide bouille.
Après quelques minutes, enlevez le
mélange du feu et laissez refroidir, puis
ajoutez une cuillère à soupe de cognac.
Prenez une cuillère à soupe de ce
mélange toutes les demi-heures. Après
deux heures, vous devriez vous sentir
plus soulagé, la douleur va disparaître
mais vous devez continuer la procédure
pendant 4 heures, c'est à dire 8 fois. En
cas de grand rhume, il est permis de
répéter cette thérapie deux fois.
DES HABITUDES COURANTES
QUI NUISENT À VOTRE CŒUR !!
Le cœur est l’organe de base dans
votre corps qui peut avoir les pires
conséquences s’il faiblit.Vous
trouvez ci dessous les habitudes qui
sont les plus dommageables pour
votre cœur:
-Le sel provoque l’hypertension,
augmente notre tension, et, petit à
petit, cela devient une bombe à retardement pour votre coeur.
- Le stress et de l’anxiété
- Le manque d’exercice et l’obésité
- Souvenez-vous que manger c’est nous alimenter, offrir à notre
corps ce dont il a besoin et ce qui est bon pour lui et éviter les
plats préparés industriels
- Ne pas dormir entraîne un déséquilibre hormonal qui touche
directement notre cœur, Il est essentiel de dormir entre 7 et 8
heures par nuit.
- N’hésitez pas, arrêter de fumer
Marbré
Ingrédients:
- 1 pot de yaourt nature
- 2 pots de sucre en poudre
- 1 pot d'huile
- 3 pots de farine
- 3 œufs
- 1 sachet de levure chimique
- de l'extrait de vanille (ou 1
sachet de sucre vanillé)
- 3 c à s de cacao non sucré
pour pâtisserie
- 3 c à s de lait
Les étapes
Mélanger le yaourt, le sucre,
l'huile et les œufs.
Battre au batteur électrique
pendant 2 minutes.
Ajouter ensuite la farine et la
levure chimique.
Dans un bol mélanger le lait
et le cacao.
Séparer la pâte en deux et
ajouter dans une moitié l'extrait de vanille et dans l'autre
le mélange cacao.
Verser les 2 pâtes dans un
moule à cake en silicone (ou
ordinaire) en alternant nature
et chocolat.
Enfourner et faire cuire à
180°C pendant 45 minutes.
20
DETENTE
Mots fléchés n° 1763
Mots croisés 9/13 n° 1763
1
3
4
5
6
7
8
9
1
Finalité
Tissu
2
2
3
Gnon
Celé
Indéfini
4
5
Nettoyée
Déesse marine
6
Agile
Sacre
10
Piquant
Enlève
11
Risqua
Quote-part
12
Résonne
Moderne
Equerre
13
HORIZONTALEMENT
1,188 m
Erreur
1. Qui manquent d'assurance - 2. Aromatisa - S'adaptera 3. Pas plus que - Laiteux - 4. Minuscules - Détiens - 5. Voisine
du Népal - Chaussure de plage - 6. Sur l'almanach - Impose 7. Drap de protection - 8. Sorti de sa coquille - Salut romain 9. Possessif - Point de repère - 10. Messager - 11. Galette vietnamienne - Physicien américain - 12. Ourdie - Notation musicale - 13. Service d'aide urgente - Empressement.
Liquida
Auxiliaire
Page de canard Existence
Artère
VERTICALEMENT
Feinté
Greffe
1. Cris de chevaux - 2. Observant - Elle est utile au chasseur
d'images - 3. Tellement - On ne peut mieux - chef religieux
musulman - 4. Image divine - Coups en l'air - Transporté 5. Petite claque - Désarticulé - 6. Mousseux italiens - Echouer
- 7. Fleuve vital - Partie du monde - 8. Sélectionnant - Tumeur
bénigne - 9. Désinvolture - Variété de prune.
Entraîner
Courbées
9
Aussi
Amoureux
Laid
8
Saison
Petit cube
Consterné
Conduites
Travailler
7
Termes
Réfléchi
SOLUTION N° 1762
CRU - ISOLER - FO
HASES - SEANCE IF - METS - DER S
FETU - IULE - OUT
VERTICALEMENT FEU - ASSORTIRA
R - BOIS - USURES
DAURADES EBERLUEE - BASE
BIEN
EGRENE - OLEOLE
HORIZONTALEMENT BERNE - TUB
SOLUTION MOTS FLECHES N° 1762
Verticalement
Horizontalement
- GROGNER
FAITE - GO
RIVE - FOU
ALERTE - G
CLE - RUSE
TASSE - PT
IR - ASPE ODE - SOCS
N - CHANTA
NOUA - CRI
ES - TUEES
RAMES - SI
- FRACTIONNER
GAILLARD - OSA
RIVEES - ECU - M
OTER - SA - HATE
GE - TRESSA - US
N - FEU - PONCE EGO - SPECTRES
ROUGET - SAISI
DECHIFFRE
AGRAFEE - B
URUS - TUBE
RE - EMU - OR
ANISE - AIL
DES - TISSU
E - OSSUS - E
SOLE - LOUE
- LEADERS -
Mots croisés 9/9 n° 1763
1
2
3
4
5
6
7
8
Soduku 36
9
SOLUTION
N° 1762
1
HORIZONTALEMENT
2
3
4
5
6
7
8
IO - CROIRA
ELFE - URES
NEO - STASE
RABAISSER
OUEST - ASA
UTE - OPTAS
GO - MUAI - E
EURO - PNEU
ARABLE - PS
U - LIE - OIE
DIALOGUE ESSENTIEL
VERTICALEMENT
ROUGEAUDE
AUTOUR - IS
BEE - RALAS
AS - MOBILE
ITOU - LEON
S - PAPE - GT
SATIN - OUI
ESA - EPIEE
RASEURSE - L
9
HORIZONTALEMENT
1. Rendues plus importantes - 2. Fléau - Peau-Rouge - 3. Etablissement anglais - Religion - 4. Instrument de
musique - 5. Mentionnées - Caesium - 6. Qualifie des sommes à régler - Va - 7. Rentrer - 8. En cet endroit Valsée - 9. Posa un œil - Plis à la belote.
VERTICALEMENT
1. Prolongement d'une partie principale - 2. Extrait du houx - A quel endroit ? - Dans le temps - 3. Racler du
bois - 4. Animal nonchalant - Vert jaunâtre - 5. Produit blanc - Se promène - 6. Accroche - 7. Chaton - Petite
baie - 8. Dans l'alphabet grec - Hurler - 9. Moitiés d'année.
Pour jouer
au Soduku
- Placer un chiffre de 1 à 9
dans chaque case vide
-Chaque ligne, chaque
colonne et chaque carré
de neuf cases, délimité
par un trait plus gras,
doivent contenir
les chiffres de 1 à 9
-Chaque chiffre ne doit
apparaître qu'une fois dans
la ligne, la colonne
et la région. Le total des
chiffres de chaque région
doit être égal à 45
4
3
6 8 1
1
8 2
1 3
4
2 1
5
2
5
4 1
1 7
4 9
s
o
l
u
t
i
o
n
s
6
3 4 9
1
4
9
8
1
6
2
3
5
7
7
3
1
8
9
5
6
4
2
2
6
5
3
7
4
8
9
1
2
6 3 1 8 9 5
8 2 5 7 1 4
4
7
1
9
5
2
7
4
5
6
1
8
9
9
2
3
8
4
7
6
2
6
4
1
9
3
5
3
5
8
7
2
6
4
6
9
2
3
7
1
8
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5056 DU MERCREDI 31 DÉCEMBRE 2014
21
DÉTENTE
Mots fléchés n° 1764
Mots croisés 9/13 n° 1764
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
Tablette
Liquide organique 3
Interrogatif
En bas de pli
4
Facteur
Boîtes à surprises
5
Particule
Caduque
6
Id est
7
Mémorisé
Durillon
8
Hymne
Romains
10
Poursuivre
Criai
Crue
Possessif
Plaisanterie
13
Napperons
Désert
A vous
Sans voiles
Titane
12
Escabeau
Chevalier ambigu
Salubre
Petit animal
11
Risquer
Préparations
culinaires
Amorphe
9
Personnel
HORIZONTALEMENT
1. Musiciens - 2. Début de communication - Ville d'Allemagne 3. Essayer de séduire - Marque d'admiration - 4. La rumeur
publique - Respecté - 5. Corrigea - Pli recherché - 6. Indice pour
professionnel - Docteurs musulmans - 7. Chaumière - 8. Voie sur
berge - Crispation - 9. Saisons - Riche - 10. Grande perche Unité d'information - 11. Décoloré - Obtint - 12. Activité commerciale - Paru - 13. Adverbe d'intensité - Imites.
VERTICALEMENT
1. Avantageusement - 2. Plaine sud-américaine - Tartiner - 3.
Aéronef - Filet à provisions - Niveau - 4. Croquis - Point de
saignée du cheval - Possessif - 5. Très étonné - Embouchure 6. Vieux titre - Nouai - Sur un bristol - 7. Règle à suivre Caractère permanent et fondamental - 8. Pépinières de pontes
- Ratites d'Australie - Sans diversité - 9. Désert - Petits chemins étroits.
Note
Béat
suite
Petit lien
Armements
Raisonnables
SOLUTION N° 1763
SOLUTION MOTS FLECHES N° 1763
Verticalement
Horizontalement
OBJECTIF
COUP - UNI
CUREE - ON
ALERTE - S
SE - DECU ITOU - OSA
OTE - ST - M
NEUVE - TE
N - VILAIN
ETRE - UNE
RUE - ENTE
- ARQUEES
OCCASIONNER BOULETTE - TUA
JURE - ŒUVRER
EPERDU - VIE - Q
C - ETE - SEL - EU
TU - ECOT - AUNE
INO - US - TINTE
FINS - AMENEES
HESITANTS
EPICA - IRA
NI - OPALIN
NAINES - AS
INDE - TONG
STE - DICTE
S - ALESE - N
ECLOS - AVE
MA - BORNE EMISSAIRE
Mots croisés 9/9 n° 1764
1
ICONE - LOBS MU
TAPE VERTICALEMENT DESOSSE A - ASTIS HENNISSERATER
MENTS
NIL - OCANIE - U
EPIANT - CAME- TRIANT - VERRA
RUE
SI - IDEAL SANSGENE IMAM
ENTE
HORIZONTALEMENT NEM - STERN
2
3
4
5
6
7
8
Soduku 37
9
SOLUTION
N°1763
1
HORIZONTALEMENT
2
3
4
5
6
7
8
AGRANDIES
PLAIE - UTE
PUB - ISLAM
E - ORGUE - E
NOTEES - CS
DUES - PART
I - REVENIR
CI - DANSEE
ENTA - DERS
VERTICALEMENT
APPENDICE
GLU - OU - IN
RABOTER - T
AI - RESEDA
NEIGE - VA D - SUSPEND
IULE - ANSE
ETA - CRIER
SEMESTRES
9
HORIZONTALEMENT
1. Propriétés d'une substance - 2. Désuet - Militaire américain - 3. Mieux que rien - Courageux - 4. Enlève certains parasites - 5. Barbouillé - Lac américain - 6. Œuvres vives - 7. Proche parente - Aride - 8. Possessif - Plus
- 9. Préfixe d'égalité - Crasseux.
VERTICALEMENT
1. Alourdi - 2. Point de départ d'un trou - Autrement dit - 3. Outil de maçon
- 4. Apprécié le spectacle - Parti d'un ensemble - 5. Pénétré d'un sentiment - Personnes - 6. Balancer - Pulsions 7. Emballage sous pression - 8. Train rapide - Eau française - 9. Place - Démonstratif.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5056 DU MERCREDI 31 DÉCEMBRE 2014
TRAMEE - UT
SAMU - RUEE
Pour jouer
au Soduku
- Placer un chiffre de 1 à 9
dans chaque case vide
-Chaque ligne, chaque
colonne et chaque carré
de neuf cases, délimité
par un trait plus gras,
doivent contenir les chiffres
de 1 à 9
-Chaque chiffre ne doit
apparaître qu'une fois dans
la ligne, la colonne
et la région
Le total des chiffres
de chaque région doit
être égal à 45
6
1
2
8
8
9
9
3
7
5
6
4
2
9
5
8
8
3
5
1
9
7
3
6
4
3
S
o 5
l
u 6
t 7
i
o 9
n
s 2
8
1
1
2
9
1
8
2
3
5
6
4
7
2
6
7
1
4
8
5
9
3
3
7
5 6 8 1 7 3
7 4 9 8 2 5
1
9
6
2
8
3
4
3
8
5
7
1
2
9
2
4
1
3
7
5
6
6
3
2
4
9
7
5
4
5
9
1
3
6
8
9
7
8
6
4
1
2
22
PUBLICITÉ
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
Wilaya/B. B. ARRERIDJ
DAIRA/B. B. ARRERIDJ
COMMUNE/B. B. ARRERIDJ
Numéro fiscal// 098434015066717
AVIS
D’INFRUCTUOSITE
Conformément au décret présidentiel 10/236 du 07/10/2010, modifié et complété, portant réglementation des marchés publics le président de L’APC de B. B. Arreridj informe
les soumissionnaires à l’avis d’appel d’offres paru en date des 08 et 09/11/2014 dans les
journaux Mawaid et le Jeune Indépendant ayant pour objet l’opération / FOURNITURES DIVERSES POUR LES SERVICES DE LA COMMUNE LOT 2015,
qu’après l’évaluation des offres la commission déclare l’infructuosite des lots comme
suit :
DESIGNATION
0BS
DESIGNATION
OBS
LOT
01
Lot fournitures
de bureaux
Un seul
qualifiée
06
02
Lot équipement
bureautique
Un seul
qualifiée
07
03
Lot outillages
Un seul
qualifiée
08
Lot produit
Un seul qualifié
hygiène public
04
Lot
consommables
informatique
Un seul
qualifiée
09
Lot matériels
Un seul qualifié
éclairage public
05
Lot Matériels
électricité
bâtiments
Un seul
qualifiée
/
LOT
Lot matériaux Un seul qualifié
de construction
Lot
pneumatique
/
Un seul qualifié
/
Le Jeune Indépendant du 31/12/2014/ANEP N° 165 093
Le Jeune Indépendant du 31/12/2014/ANEP N° 165 038
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5056 DU MERCREDI 31 DÉCEMBRE 2014
23
MULTISPORT
APRÈS LE 1/32 ET LE 1/16 DE FINALE DE LA COUPE D’ALGÉRIE
5 écuries de l’élite au tapis,
le CAK et le NRBA entrent
dans l’histoire
Après deux tours de la prestigieuse épreuve populaire au cours de laquelle les grosses cylindrées de
l’élite ont fait leur entrée en lice, 5 d’entres elles ont fait leurs adieux dont le tenant du trophée en
l’occurrence défait par le CSC (1 à 2) en attendant la sixième victime qui sera connue lors du match à
rejouer le lundi 5 janvier au stade Tchaker entre le CSC et l’USMBA.
C
omme de coutume,
Dame coupe ne déroge
pas à la règle par son
lot de surprises mais aussi pour
ses caprices aux petites équipes
à l’image du CA Kouba et le
NRB Achir qui réussissent une
qualification historique en
atteignant le 1/8 de finale.
La sortie précoce du tenant du
trophée à savoir le Doyen
devant le Chabab de Constantine ne souffre d’aucune contestation vu que le Mouloudia est
convalescent comme le confirme son parcours catastrophique en championnat matérialisé par une place de lanterne rouge, un constat paradoxal
compte tenu des moyens colossaux mis à la disposition du
club. En revanche, la JSS a
joué de malchance face une
équipe qui carbure à plein régime cette saison et qui est en
train de défrayer la chronique
en bousculant la hiérarchie
puisqu’il s’agit tout simplement du MOB. C’est aussi le
même sort qu’a connu
l’USMH qui n’a pas pesé lourd
face aux gars de Soustara,
déterminés et volontaires à
souhait, qui se sont offerts le
luxe de prendre leur revanche.
A contrario, l’épreuve populaire a tourné le dos au MCEE
tout au long des 120’ pour
ensuite sourire à la JSK lors de
l’épreuve fatidique des tirs au
but. Mais comme les surprises
donnent plus de charme à cette
prestigieuse
compétition,
l’évènement du 1/16 de finale a
été fait par le DRB Tadjnant,
nouveau pensionnaire de la
ligue 2, qui a éliminé aux tirs
au but le CRB, une formation
aussi prestigieuse par son riche
palmarès en particulier en
coupe d’Algérie, ce challenge
qui confirme une fois encore
qu’il ne prend pas en considé-
ration ces paramètres.
Le CAK et le NRBA : les deux
cendrillons de Dame Coupe
Dans ses traditions et chaque
saison, Dame Coupe avec ses
secrets nous fait découvrir au
fil de la compétition de nouvelles équipes qui la séduisent
en faisant sensation. Après
Benin Douala qui atteint le 1/4
de finale l’exercice dernier,
c’est autour du CA Kouba et du
NRB Achir, deux formations
de l’inter-région qui entrent
dans l’histoire en atteignant
pour la première fois le 1/8 de
finale qui constitue en luimême un exploit. Ne sait-on
jamais ce que réserve Dame
Coupe lors du prochain tour
pour ces deux petits poucets
qui désormais rêvent de faire
longue route.
Les équipes de l’élite en force
Au terme des résultats du 1/16
de finale ; il y a lieu de signaler
la présence de pas moins de 10
grosses écuries (dont l’une qui
sera connue après le match
CSC – USMBA) parmi elles
des habituées de cette épreuve
populaire puisqu’il s’agit de
l’USMA, l’ESS, L’ASO, l’ASMO, le MCO, le NAHD, la
JSK ce qui présage des chocs
passionnants lors des tours prochains.
LES ÉQUIPES QUALIFIÉES :
Ligue 1 : USMA, ESS, JSK,
ASMO, MCO, MOB,
RCA, ASO, NAHD et
CSC ou USMBA.
Ligue 2 : US Chaouia, DRB Tadjnant, CRB Ain Fakroun,
ESM Koléa.
Interrégion : CA Kouba, NRB Achir.
Nassim.A
CAN-2015 de football/Algérie :
MEHDI ABEID INCERTAIN POUR CAUSE DE BLESSURE
Adléne Guedioura pressenti pour le remplacer
Selon une information recueillie auprès du
staff technique des Verts l’international
Algérien et milieu de terrain de Newcastle
Mehdi Abeid serait très incertain pour le
voyage en Guinée Equatoriale pour cause
de blessure non guérie. Pour le remplacer
dans la liste des Vingt trois, le coach national Christian Gourcuff aurait jeter son
dévolu sur le réservistes, le milieu international algérien de Watford (D 2 anglaise),
Adlene Guedioura. Non remis de sa blessure à l’orteil contractée lors du dernier stage
avec les Verts à Sidi Moussa avant le match
contre l’Ethiopie à Blida pour le compte
des éliminatoires de la CAN 2015 vient
juste de reprendre les entraînements avec
les Magpies, après quatre semaines d’inactivité. Le jeune prodige des Magpies 22
ans )avait rechuté de sa dite blessure dès
qu'il a repris la compétition, le 2 décembre.
A signaler que Guedioura qui a préféré
quitté son club de Crystal Palace a émergé du lot Dimanche dernier avec sa nouvelle formation de Watford en D2 Anglaise en
inscrivant un doublé lors de la victoire de
son équipe sur le terrain de Cardiff City (42), dans le cadre de la 24e journée du
championnat. Pour rappel, la sélection
nationale entamera ce vendredi ses préparatifs pour la CAN en effectuant un premier
regroupement au centre technique de Sidi
Moussa (Alger). En Guinée Equatorial
pour cette CAN-2015, les Fennecs donnaient comme grand favoris au sacre final
par les spécialistes sont domiciliés dans le
groupe C, et entamera leur compétition
contre les Bafana Bafana d’Afrique du
Sud, le 19 janvier face à l'Afrique du Sud à
Mongomo. Leur seconde sortie est prévue
contre les Blacks stars du Ghana le 23 janvier à Mongomo
avant de croiser le fer aux Lions de la Terrangua ( Sénégal) le 27 janvier à Malabo.
S.S.
CAN-2015 : RAYMOND DOMENECH
( EX SÉLECTIONNEUR DE L’ÉQUIPE DE FRANCE )
"L'Algérie est le grand favori du tournoi"
L'ANCIEN sélectionneur de l'équipe de
France, Raymond Domenech, aujourd'hui consultant pour différents médias,
a considéré que la sélection algérienne,
malgré sa présence dans un groupe difficile, en compagnie du Ghana, du
Sénégal et de l'Afrique du Sud, sera le
"grand favori" de la prochaine Coupe
d'Afrique des Nations (CAN-2015) en
Guinée équatoriale. "Certes, le groupe
C comporte des équipes très solides,
mais je suis convaincu que le Ghana, le
Sénégal et l'Afrique du Sud y seront
beaucoup plus en difficulté que l'Algérie
qui, pour moi, est le super grand favori", a-t-il déclaré sur des médias locaux
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5056 DU MERCREDI 31 DÉCEMBRE 2014
à propos de la prochaine CAN. "L'Algérie a réussi une qualification historique
au 2e tour de la dernière Coupe du
monde et a enchaîné par un excellent
parcours lors des qualifications pour la
CAN-2015, en remportant cinq matchs
sur six. Avec une telle régularité, on ne
peut que la considérer comme l'actuelle
meilleure équipe du continent", a encore
expliqué le Français. Domenech.
L'ancien sélectionneur de l'équipe de
France a évoqué au passage le groupe
D où évoluent le Mali, le Cameroun,
la Côte d'Ivoire et la Guinée, en le
qualifiant de "tout aussi relevé que le
groupe C".
Sporting Lisbonne :
SLIMANI MÉNAGÉ EN
COUPE DE LA LIGUE DU
PORTUGAL
L'international algérien, Islam Slimani, a été ménagé lors de la victoire de
son équipe le Sporing Lisbonne face à
Vitoria Guimaraes (2-0) lundi soir en
coupe de la Ligue de football du Portugal. La décision du coach de Sporting, Marco Silva, devrait arranger les
affaires de Slimani, qui aura ainsi à
souffler un peu après avoir été très
souvent utilisé depuis le début de cet
exercice. Les quelques jours de repos
dont il a bénéficié à l'occasion des
fêtes de fin d'année, tombent à point
nommé pour lui en vue de sa participation à la prochaine Coupe d'Afrique
des nations (CAN-2015) en Guinéeéquatoriale (17 janvier - 8 février).
L'entraîneur français des Verts, Christian Gourcuff, espère récupérer Slimani et tous ses autres coéquipiers en
possession de tous leurs moyens dès le
2 janvier, date du début du stage de
l'équipe d'Algérie au centre technique
de Sidi Moussa (Alger).
APS
BELKALEM
(TRABZONSPOR)
REJOUE MAIS SE
BLESSE À NOUVEAU
Le défenseur international algérien,
Essaid Belkalem, rétabli de sa blessure, a renoué avec la compétition à l'occasion de la rencontre à domicile de
son équipe Trabszonspor face à Eskisehirspor lundi soir pour le compte de
la 15e journée du championnat de
football de 1ere division en Turquie,
mais a du être remplacé dès la 27e
minute. Belkalem a contracté une nouvelle blessure qui l'a forcé ainsi à quitter le terrain. Aucune précision n'est
encore fournie par le club turc à propos de la nature de la blessure de son
défenseur central algérien, ni la durée
de son indisponibilité, et ce, à trois
jours du début à Alger du stage de la
sélection nationale dans le cadre de ses
préparatifs pour la Coupe d'Afrique
des nations (CAN-2015) en Guinéeéquatoriale (17 janvier - 8 février).
L'autre international algérien de Trabzonspor, Carl Medjani, ménagé lors de
la précédente rencontre de son équipe,
a joué l'intégralité de ce match.
APS
Handball/Mondial-2015
(préparation) :
L'ALGÉRIE ET L'ARABIE
SAOUDITE SE
NEUTRALISENT EN
AMICAL (24-24)
La sélection algérienne de handball a
fait match nul face à l'Arabie Saoudite (24-24) lundi soir en Slovénie dans
le cadre des préparatifs pour le
Championnat du Monde-2015 prévu
à Doha du 15 janvier au 1er février.
Il s'agit de la deuxième rencontre
entre les deux équipes en l'espace de
48 heures. Les Verts s'étaient imposés
samedi lors de la première rencontre
sur le score de 28 à 23, dans le cadre
du tournoi de Slovénie. Ils avaient
toutefois concédé la défaite (34 à 21)
contre le pays hôte lors de leur
deuxième match dans ce tournoi.
Avant le Mondial-2015, les poulains
de Réda Zeguili prendront part au
tournoi traditionnel de Bercy (France), du 8 au 10 janvier, qui sera marqué par la présence de la France, de
la Macédoine et de l'Argentine. Cet
évènement a été déplacé cette année
de Paris à Nantes en raison des travaux de rénovation, en cours à la
APS
salle de Bercy.
HORAIRES
DES
PRIÈRES
A
N
Fadjr Dohr
06:09
12:32
N
A
B
A
Açr Maghrib I c h a
15:04
17:26
18:50
C O N S TA N T I N E
Fadjr Dohr
Açr
06:13
15:10
12:37
Maghrib Icha
LE JEUNE
17:32
18:55
A
L
G
E
R
Fadjr Dohr
Açr Maghrib Icha
06:28
15:23
12:51
17:45
19:09
O
U
A
Fadjr Dohr
06:12
12:42
R
G
L
A
Açr Maghrib Icha
15:26
17:48
19:07
C
H
Fadjr Dohr
06:34
12:58
L
15:32
www.jeune-independant.net
Fadjr Dohr
06:38
13:03
Açr Maghrib Icha
15:37
17:59
19:22
O
R
Fadjr Dohr
06:41
13:06
15:41
18:03
N
19:25
MIN
Alger
15°
7°
Oran
16°
2°
Constantine
6°
-1°
Ouargla
14°
0°
D’où sortez-vous,
Madame la... ?
D’
Le CR Belouizdad a rendu «service» aux Usmistes de la capitale puisqu’ils
ont battu hier pour le compte de la 15e journée du championnat national
de football l’USM Harrach sur le score de 1 à 0 dans le derby algérois grâce
à un but de Balegh à la 66e minute de jeu.
DR
Résultats :
JS Saoura - NA Hussein Dey 1-0
ASM Oran - MCE Eulma 1-0
MC Alger - RC Arbaâ 0-2
CR Belouizdad - USM Harrach 1-0
ASO Chlef - USM Alger 0-0
ES Sétif - MC Oran (reporté)
Aujourd’hui :
Alger (20 août 1955) à 18 h:
JS Kabylie - CS Constantine (huis clos)
Classement
1. USM El-Harrach
- USM Alger
3. MO Béjaïa
- ES Sétif
5. CS Constantine
6. ASM Oran
7. MC Oran
- CR Belouizdad 20
- RC Arbaâ
- JS Saoura
11. USM Bel-Abbès
12. JS Kabylie
13. MC El-Eulma 17
14. NA Hussein Dey
15. ASO Chlef
16. MC Alger
Pts
25
25
24
24
22
21
20
15
20
20
19
18
15
16
15
11
J
15
15
14
14
14
15
14
15
15
14
14
15
15
15
POLICE À BÉJAÏA
Un plan spécial pour les fêtes
du Mawlid et le nouvel an
daïras de la wilaya. Il consiste,
en effet en le renforcement de
la présence sur le terrain des
forces de police dans les villes,
dans les lieux où il y a mouvements de foules, sur les routes
notamment par la régulation de
la circulation routière afin
d’éviter des accidents et dans
toutes places accueillant beaucoup de monde voire sensibles.
«Il s’agit de stopper certains
fléaux portant atteinte à al
sécurité des citoyens et leur
A
Açr Maghrib Icha
LA CHRONIQUE DE SAMIR MÉHALLA
2014 finit très mal
pour le MC Alger
«UN PLAN sécurité et de prévention spécial a été mis en
ouvre par la sûreté de wilaya en
prévision de la fête de fin d’année et la fête du Mawlid Ennabaoui Eahcarif. «Ces dispositions sécuritaires ont été prises
afin de garantir la sécurité aux
citoyens au niveau des lieux
publics, institutions, gares,
mosquées cimetières, etc.»,
indique la cellule de communication et de presse de la sûreté
de wilaya. Ce plan concerne 14
F M O S T A G A N E M
19:17
[email protected]
15e JOURNÉE DU CHAMPIONNAT NATIONAL
DE FOOTBALL
n succès qui a permis à l’USM Alger de
rejoindre les Harrachis au classement
suite au score de parité ramené de Chlef
face à l’ASO (0-0).
La JS Saoura a empoché les trois précieux points
hier en prenant le meilleur sur le Nasr de Hussein-Dey par la plus petite des marges grâce à
une réalisation signée Sayah à la 56e minute de
jeu sur penalty.
Cependant, le MC Alger continue de broyer du
noir en cette fin d’année 2014. En effet, les
MOuloudéens ont été nettement dominés chez
eux par la formation du RC Arbaa sur le score de
2 à 0 sur deux buts signés Ferhani (26’) et Derfelou (32’). Le MCA est toujours lanterne rouge
avec 11 points au compteur. Le RCA, pour sa
part, grimpe à la 7e place avec 20 points.
Rien ne va plus aussi pour Ait DJoudi et le
MCEE. Apr7s une élimination face à la JS Kabylie, voilà que les Eulmis laissent des plumes à
Oran face à l’ASMO et concèdent un but en fin
de partie (1-0)
La rencontre ESS-MCO a été reportée en raison
de l’impraticabilité du terrain (neige abondante)
et le dernier match comptant pour cette journée
entre le MOB et l’USMBA a eu lieu hier soir à
Béjaia.
Said Lacete
17:54
Max
N° 5056 - MERCREDI 9 RABIE EL AWAL 1436
INDEPENDANT
U
E
Açr Maghrib Icha
quiétude», selon la même source La police prévoit de renforcer aussi les contrôles niveau
des barrages routiers ou partout. Des équipes sécuritaires
ont été mis en place pour travailler en étroite collaboration
avec les autorités concernées
pour lutter contre la commercialisation des produits pyrotechniques qui inondent nos
villes durant ce genre d’occasions, selon la même source.
N. B.
après la ministre de l’Education, l’école
algérienne doit sortir de son «bachotage».
tiens, tiens ! Nous y sommes. Si le terme
est in en France, avec des spécialistes
usant du mot bachotage pour diagnostiquer le symptôme
de déprime de l’école en général et des grandes écoles
en particulier, il ne trouve aucun sens en Algérie. Pour des
tas d’arguments, il n’y a pas de calque possible, Madame
la ministre. Pas de «copié-craché». Pas de logiciel
mécaniquement adaptable à notre système scolaire qui
cherche encore des profs avec qui bachoter, des
intendants bachelors, qui se payent des tournois de boxe
dans les cours des établissements devant les élèves, et
des proviseurs rachetés de la Révolution, bacheliers par
expérience et suite, en prime de rendement, aux services
rendus à la torture des emplois du temps du pauvre futur
raté petit bachelier, raté du bac, promu au bac à
ordures.
On ne sait pas exactement d’où Madame la ministre
s’inspire-t-elle depuis sa nomination «bizarroïde», de quel
manuel psychopédagogique elle sort ces (ses) concepts
utopiques. Bachotage ! Même le spécialiste en France, sir
Finkielkraut, n’aurait pas dit mieux. Plus chauvin et
«favoritiste» que lui sur l’école, tu te crèves l’œil. Même
Jules Ferry, fondateur de l’école française s’il en est, a
imposé l’esprit studieux et l’évaluation qui va avec.
Même Jean-Jacques Rousseau dans son Emile ne s’est
pas permis une telle balourde.
Bachotage !
Qu’aura-t-on donc comme surprise dans les prochains
jours de la part de la ministre à la tête d’un secteur
stratégique et dont elle en perd tous les repères ?
Bachotage !
Il s’agit là de l’éducation, de l’instruction, de
l’enseignement, des compos, des devoirs, des notes, de
discipline Madame la ministre.
Nos enfants parlent mal l’arabe, le français et le tamazight
que vous pensez généraliser dans les classes et les loges
des surveillants. Nous évaluons constamment leur esprit
confus. Leur mauvais arabe truffé du mauvais français et
du mauvais amazigh.
Nos enfants ne savent plus faire une équation à une seule
inconnue pour que leur école respire enfin
l’épanouissement. Nos enfants ne distinguent plus entre
un cerveau, une moelle épinière et un encéphale, un rein,
une rate. Nous évaluons que vous nous avez fabriqué des
mutants.
Bachotage !
Nos enfants, Madame Benghebrit, ne distinguent plus
entre le haram, le halal et la foi. Dans leur discours, tenu
de vos prêches avalisés, le halal est dans le haram. C’est
toute leur foi. Nos enfants, écoutez-les Madame !,
écoutez-les !, ne savent pas quelles civilisations ont laissé
des ruines en Algérie, ne savent pas à quand remonte la
période ottomane, le congrès de la Soummam Ne
savent pas où se trouve le Mali qui fait l’actualité nationale
et internationale.
Bachotage !
Mais arrêtez ! Madame la ministre ! Arrêtez !
Qu’est-ce que vous allez encore nous réserver pour les
prochains jours ? Arracher les tableaux, bouffer le stock
de craie, brader les estrades, déchirer les cahiers et
remplacer tout ce bric-à-brac pédagogique par une playstation ? Les parents, Madame la ministre, paniquent la
nuit, parce que le jour leurs enfants vont justement à
l’école. Ils vivent cette déchéance tous les jours, toutes les
nuits. N’allez surtout pas adopter le discours du voyou du
coin, invitant ses enfants à ne pas bachoter !
Mais d’où sortez-vous pour tenir un tel langage ?
Pas d’un bachotage. Certainement pas !
S. M.