l`OI d`avril-mai 2015 - Bretagne Commerce International

Open de l'International du 6 juillet : les inscriptions viennent d'ouvrir !
"The place to be" pour dénicher les informations et les contacts indispensables à votre développement international !
Dépêchez-vous de vous inscrire ! Au programme :
- plus de 1000 participants attendus
- 45 ateliers thématiques et focus pays
- des rendez-vous B2B avec nos partenaires étrangers et des entreprises bretonnes ou étrangères
- un espace "dispositifs régionaux et nationaux d’accompagnement à l’international"
- un cocktail networking
- l'Assemble générale de Bretagne Commerce International
Plus d’informations et inscriptions
Agroalimentaire : influencez la réforme de la Food Law ! >>
EEN consulte actuellement et jusqu’au 28 mai les entreprises au sujet de la réforme de la Food Law sur laquelle les réflexions
débutent à Bruxelles. Vous êtes dans le secteur des denrées alimentaires et des aliments pour animaux, de la chaîne
d’approvisionnement, ou fabricant de matériaux entrant en contact avec des denrées alimentaires, de produits
phytopharmaceutiques ou de pesticides, faites entendre votre voix en prenant quelques minutes pour y répondre.
Bientôt du soja vert breton ? >>
C’est fort probable ! Une société japonaise Global Eye, spécialisée dans le développement de produits alimentaires, était en
Bretagne début avril. Son projet ? Introduire une production de soja vert en France afin de commercialiser ses produits dans les
restaurants japonais de la métropole et d’Europe.
L’ambassadeur de Taïwan rencontre des adhérents Bretagne Commerce International ! >>
Après un passage remarqué lors de la cérémonie des Oscars d’Ille-et-Vilaine en février dernier, l’ambassadeur de Taïwan en
France était à nouveau à Rennes pour un déjeuner de travail avec une dizaine d’entreprises bretonnes, adhérentes à BCI, suivi
de la visite de deux entreprises de la métropole rennaise. Les entreprises bretonnes ont ainsi pu bénéficier d’échanges plus
personnalisés et profiter d’un éclairage précieux sur Taïwan ainsi que de recommandations et de contacts avec des entreprises
ou institutions taïwanaises.
Expo Universelle : louez le salon VIP sur l’espace BRETAGNE pour rencontrer partenaires étrangers. >>
"Nourrir la Planète, Energie pour la Vie", tel est le thème choisi pour l’Expo Universelle de Milan. La Bretagne, l’une des plus
grandes régions agroalimentaires d’Europe, ne pouvait manquer cette opportunité de montrer ses savoir-faire ! Le pavillon
France sera donc aux couleurs de la Bretagne du jeudi 20 août au mercredi 2 septembre. Profitez de cette présence pour
mettre votre société en valeur auprès de vos clients ou fournisseurs en louant à la demi-journée le salon VIP du pavillon
Bretagne / France.
Avec Breizh Lab, ouvrez vos entreprises aux starts-up !
Vous êtes un industriel breton, vous souhaitez mettre à disposition de start-up des espaces de travail vacants (bureaux •
laboratoires • espaces industriels), en France ou à l’étranger ? Vous êtes une start-up dans le domaine industriel et vous
recherchez un bureau, un laboratoire, un espace industriel ? Permettez-nous de vous présenter Breizh Lab, un concept militant
d’entrepreneurs pour les entrepreneurs, selon lequel ses adhérents s’engagent à mettre à disposition des starts-up
industrielles : des espaces de travail, dans leurs bureaux, dans leurs laboratoires ou dans leurs usines, en France et partout
dans le monde. En savoir plus.
BCI et le Centre d’Affaires Franco-Allemand au salon de l’industrie de Rennes
A l’occasion du prochain salon « OUEST INDUSTRIES » à Rennes les 2,3 et 4 juin prochains, le Centre d’Affaires FrancoAllemand de Rennes-Bretagne s’associe à BCI pour organiser le 4 juin une conférence sur les opportunités de développement
international par la mise en relation d’entreprises bretonnes et allemandes. En savoir plus
Partout ! Ou presque ...
IN-COSMETICS à Barcelone
SEAFOOD de Bruxelles
SIAM de Meknès
TUTTOFOOD de Milan
VITAFOODS de Genève
SIPSA d'Alger
PLMA d'Amsterdam
VIV RUSSIA de Moscou
BEAUTY WORLD ME de Dubaï
KRMIVA en Croatie
Comprendre la retenue à la source sur une opération internationale
Vannes / 28 avril, 9h30 - 12h00 >>
Saint-Brieuc / 2 juin 2015, 9h30 - 12h00 >>
Au cours de cet atelier, vous découvrirez l’origine du principe de retenue à la source et les
flux concernés. Vous apprendrez quelles méthodologies suivre face aux règles d’imposition et quels
sont les moyens d’exonération. Et enfin quelles précautions prendre dans le cadre de l’établissement
des clauses contractuelles régissant vos transactions à l’international.
Atelier retransmis sur internet en direct de Saint-Brieuc puis à la demande
Développer et recruter sa clientèle à l’international
Rennes / 29 avril, 14h30 - 17h30 >>
Morlaix / 30 avril, 14h30 - 17h30 >>
Un atelier qui vous donnera les clés pour exploiter votre base de données et développer votre
portefeuille clients.
Les fondamentaux du commerce international
Auray / 28 mai, 8h30 - 10h30 >>
Morlaix / 4 juin, 14h00 - 16h30 >>
Saint-Malo / 16 juin, 9h30 - 11h30 >>
Que vous démarriez votre activité à l’export ou que vous souhaitiez la structurer, cet atelier vous
donnera les clés d’un lancement réussi et les fondamentaux pour pérenniser votre développement à
l’international.
La propriété industrielle : outil de développement à l'international - Pensez, osez, maîtrisez ! >>
Saint-Malo / 4 juin, 9h30 - 11h30
Protéger votre création à l’international, dans les différents domaines concernés : technologiques,
marques, dessins, modèles… c’est se donner la possibilité d’ouvrir de nouveaux marchés, pour
exploiter vos produits, et s’allier de nouveaux partenaires à l’étranger, tout en minimisant les risques
de copies, contrefaçons.
Couvrir l'Asie du Sud-Est - l'alternative Singapour ! >>
Rennes / 5 juin, 9h30 – 11h30
L’Asean s’unifie et il existe de ce fait plusieurs points d’entrée pour aborder ce marché. A travers une
présentation transversale et pratique, Hubert Fournier, notre partenaire basé à Singapour, vous
donnera des comparaisons instructives entre Singapour et les autres capitales de la région (Jakarta,
Kuala, Bangkok etc).
Atelier suivi pour les entreprises qui le souhaitent par des rendez-vous personnalisés.
Renseignements auprès de Carole Pélabon / 02 99 25 04 16
Faire des affaires aux Etats-Unis >>
Brest / 10 juin, 14h00 - 16h00
Derrière une façade où « tout semble possible », se cache un marché très protectionniste avec une
administration tatillonne et des entreprises promptes à engager des procédures. Malgré cela le
marché américain reste toujours très prometteur si l’on prend soin de bien préparer son approche.
Lors de cet atelier vous pourrez échanger avec Maître Christopher Mesnooh du cabinet Fieldfisher,
inscrit aux barreaux de Paris, New York et Washington.
Optimisez votre connaissance des marchés internationaux grâce à la veille numérique
Rennes / 12 juin, 8h30 - 10h30
Vannes / 19 juin, 8h30 - 10h30
Quimper / 25 juin, 8h30 - 10h30
Renseignements auprès de Christine MARTINAIS / 02 99 25 04 28
Les opportunités commerciales en Roumanie – focus agriculture
Brest / 2 juin, 14h30 – 16h30
Thématiques abordées :
Panorama Général
Les financements européens 2015-2020 dans le domaine agricole
Savoir-faire recherchés + opportunités à saisir
Comment intégrer ces marchés ?
Cet entretien animé par Marc Huot, notre partenaire basé en Roumanie, sera suivi pour les
entreprises qui le souhaitent par des rendez-vous personnalisés.
Renseignements auprès de Carole Pélabon / 02 99 25 04 16
Argentine : les opportunités dans le domaine agricole
Rennes / 15 juin, 9h30 – 11h30
Thématiques abordées :
Aviculture / Pommes de terre / Elevage porcin / Machinisme / équipements
Cet entretien, animé par notre partenaire basé en Argentine, sera suivi pour les entreprises qui le
souhaitent par des rendez-vous personnalisés.
Renseignements auprès de Carole Pélabon / 02 99 25 04 16
La réforme de la TVA sur les services numériques dans l’Union Européenne
Rennes / 9 juin, 10h00 - 12h00
Renseignements auprès de Christine MARTINAIS / 02 99 25 04 28
Quelles opportunités commerciales en Turquie ? >>
Rennes / 28 avril, 9h30 > 11h30
Atelier d’information et d’échanges animé par notre partenaire basé à Istanbul.
- Panorama général de la Turquie
- Focus secteurs énergie, construction, aéronautique et ferroviaire
- Savoir-faire recherchés en Turquie : électro-mécanique, plasturgie, chaudronnerie,
robotique et high-tech
- Opportunités à saisir sur ces marchés : exportation, sous-traitance, implantation
- Comment intégrer ces différents marchés ?
Atelier retransmis sur internet et suivi pour les entreprises qui le souhaitent d'entretiens
individuels avec notre partenaire.
Les opportunités commerciales en Roumanie – focus industrie
Brest / 2 juin, 9h30 – 11h30
Thématiques abordées :
Panorama Général
Savoir-faire recherchés + opportunités à saisir
Comment intégrer ces marchés ?
Cet entretien animé par Marc Huot, notre partenaire basé en Roumanie, sera suivi pour les
entreprises qui le souhaitent par des rendez-vous personnalisés.
Renseignements auprès de Carole Pélabon / 02 99 25 04 16
Oil & Gas – focus Cameroun, Gabon, Congo
Lorient / 3 juin, 9h30 – 11h30
Présentation générale de cette zone (macroéconomie, commerce bilatéral, présence
française)
Secteurs d’opportunités.
Conseils pratiques
Cet entretien sera animé par Gérald Petit, notre partenaire basé au Cameroun.
Renseignements auprès de Carole Pélabon / 02 99 25 04 16
(re)VOIR les ateliers thématiques
Si vous ne pouvez participer de visu à nos ateliers thématiques, nous vous proposons de les regarder en direct ou à la
demande. Service gratuit mais sur inscription.
Les formations Commerce International
Chaque année, les Chambres de Commerce et d’Industrie vous proposent un cycle de formations spécifiques au commerce
international : formalités douanières, échanges intracommunautaires, Incoterms & logistique, contrats, moyens & sécurité de
paiement.
Consultez les programmes complets de chaque CCI :
Côtes d’Armor >>
Finistère >>
Morbihan >>
Rejoignez en visiteur ou en exposant les délégations bretonnes sur les salons et missions sectorielles à l'étranger !
Augmentez ainsi votre visibilité, votre connaissance des marchés, trouvez de nouveaux contacts. Notez également que les
participants aux actions du programme régional peuvent bénéficier d'une subvention du Conseil régional de Bretagne (selon
critères d'éligibilité). Pour bénéficier des meilleurs tarifs et emplacements, déclarez le plus rapidement possible votre intérêt.
Contacts salons et missions : Karen Frémont 02 99 25 04 02 / Louise Cotillon 02 99 25 04 35
VIV TURKEY, salon de l'élevage + mission visites d'usines intégrées >>
Istanbul, TURQUIE / 11 - 13 juin 2015
CONGRESO LATINOAMERICANO DE AVICULTURA, salon et congrès de l'aviculture >>
Guayaquil, EQUATEUR / 8 - 11 septembre 2015
Mission sectorielle ELEVAGE en Pologne : PORC / VOLAILLE / BOVIN / LAIT / MACHINISME >>
POLOGNE / octobre 2015
WORLD FOOD / INGREDIENT TURKEY / IPACK TURKEY, salon des produits et process >>
Istanbul, TURQUIE / 3 - 6 septembre 2015
ANUGA, salon agroalimentaire mondial >>
Cologne, ALLEMAGNE / 10 - 14 octobre 2015
FOOD INGREDIENTS EUROPE, rendez-vous mondial des ingrédients alimentaires et des PAI >>
Paris, FRANCE / 1 - 3 décembre 2015
BEAUTYWORLD MIDDLE EAST, salon des produits de beauté, des cosmétiques, de la parfumerie,
des salons de beauté et du bien-être >>
Dubaï, EMIRATS ARABES UNIS / 26 - 28 mai 2015
BIO, salon des biotechnologies >>
San Diego, USA / 15 - 18 juin 2015
MEDICA, salon dédié au secteur médical >>
Düsseldorf, ALLEMAGNE / 16 - 19 novembre 2015
Mission sectorielle autour du salon AUGMENTED WORLD EXPO, salon et rencontres B2B >>
Santa Clara, USA / 7 - 13 juin 2015
INMEX - SMM INDIA, salon de l’industrie maritime et navale >>
Bombay, INDE / 23- 25 septembre 2015
ECOC, salon des communications optiques >>
Valence, ESPAGNE / 27 septembre - 1er octobre 2015
ITS WORLD CONGRESS 2015, salon mondial dédié aux systèmes de transports intelligents >>
Bordeaux, FRANCE / 5 - 9 octobre 2015
MILIPOL, salon sécurité intérieure des États >>
Paris, FRANCE / 17 - 20 novembre 2015
SUBCONIST, salon de la sous-traitance industrielle >>
Istanbul, TURQUIE /25 - 28 novembre 2015
Pour vos formalités : notez que vos CCI seront fermées les vendredi 15 mai (Ascension) et lundi 25
mai (Pentecôte).
Révision des Notes Explicatives de la Nomenclature Combinée (NENC) de l'Union Européenne
Elles ont été publiées au Journal Officiel de l'Union Européenne JOUE n°C/76 du 4 mars 2015 et
constituent une aide pour classer les marchandises.
La nomenclature combinée (NC) est basée sur la convention internationale sur le système
harmonisé de désignation et de codification des marchandises appelé « Système harmonisé » (SH).
Le SH est lui aussi assorti de ses propres notes explicatives (NESH) qui sont publiées en anglais et
en français et mises à jour par l'Organisation Mondiale des Douanes (OMD). La Commission
européenne adopte les notes explicatives (NENC).
Déclaration d'échanges de biens
A l’intérieur de l’Union européenne, vous effectuez la plupart de vos échanges commerciaux
librement, sans formalité de dédouanement et sans contrôle aux frontières. Toutefois, vous devez
transmettre mensuellement à la douane une déclaration d’échanges de biens (DEB) reprenant
l’ensemble de vos échanges intracommunautaires de marchandises. Information complète sur
notre site.
GABON :
La mise en place d’un contrôle de conformité aux normes prévu fin mars est repoussée au mois
d'août 2015
Schéma de Préférences Généralisées (S.P.G.) : réforme des modalités de certification de l’origine
des marchandises
Schéma de Préférences Généralisées – Importation en provenance des pays en développement
Cette réforme instaurera un système d'auto-certification de l'origine des marchandises par les
exportateurs enregistrés à cette fin dans le système électronique appelé système REX.
L’enregistrement concernera les exportateurs dans les pays SPG comme les exportateurs dans
l’Union Européenne qui envoient leurs matières vers un pays SPG à des fins de cumul bilatéral, ou
encore les entreprises qui réexpédient des marchandises vers un autre point de l’Union
Européenne ou encore vers la Suisse, la Norvège, la Turquie (attestations d’origine de
remplacement)…
Tout importateur utilisant une attestation d’origine devra être en mesure de vérifier la validité du
numéro de l’exportateur enregistré qui l’a établie.
Prévue initialement au 1er janvier 2017, cette mesure est reportée au 30 juin 2020. Pour pouvoir
bénéficier du traitement tarifaire préférentiel du SPG, tous les envois contenant des produits
originaires dont la valeur totale excède 6 000 EUR devront être accompagnés d'une attestation
d'origine établie par un exportateur enregistré.
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:32015R0428&from=FR
CHINE : charcuterie
Le 15 février 2015, l’AQSIQ (General Administration of Quality Supervision, Inspection and
Quarantine) a actualisé la liste des établissements agréés pour l’exportation des produits carnés
vers la Chine. Les établissements français de charcuterie ont été listés. Selon l’AQSIQ, les produits
de charcuterie en provenance des établissements agréés, fabriqués depuis le 1er mars 2015,
pourront être exportés vers la Chine. Liste sur demande.
Mise en conformité avec les normes de l’Union eurasiatique
Les entreprises qui exportent des produits du type alimentaire dans l’Union eurasiatique, pour
lesquels aucun règlement technique n’existe, sont concernées par le règlement général sur la
sécurité sanitaire des produits alimentaires et par le règlement sur l’étiquetage des produits
alimentaires (TR TS 021/2011 et TR TS 022/2011). Pour ces produits qui ne disposent pas de
règlement spécifique, l’obligation de se conformer aux nouvelles exigences et d’apposer la
nouvelle marque EAC est devenue effective au 15 février 2015. Les fruits et légumes, huiles
grasses et céréales disposent, eux, d’un règlement technique. Les exportateurs de ces produits
doivent respecter les règlements respectivement applicables et apposer la marque EAC également
depuis le 15 février 2015.
HONG KONG : normes applicables aux jouets et produits pour enfants
La réglementation relative à la sécurité des jouets et produits pour enfants intitulée Toys and
Children’s Products Safety Ordinance a été amendée pour incorporer les mises à jour des normes
techniques auxquelles devront se conformer les produits importés sur le territoire de Hong Kong à
compter du 1er octobre 2015.
BRESIL : Nouvelle réglementation pour les produits cosmétiques
En application de la résolution RDC 07/2015 du 10 février 2015, l’Agência Nacional de Vigilância
Sanitária a simplifié le traitement administratif des produits cosmétiques. Grâce à ces nouvelles
dispositions, la plupart des produits cosmétiques seront dorénavant exemptés d’enregistrement et
devront simplement être notifiés avant d’être mis sur le marché. Certaines catégories de produits
tels que les écrans solaires, insectifuges ou les produits pour enfants, restent soumis à des
réglementations spécifiques et à enregistrement préalable. Cette résolution est entrée en vigueur
le 26 février 2015.
INDE : interdiction d’importation pour les cosmétiques testés sur des animaux depuis le 13
novembre 2014
Une attestation certifiant que les cosmétiques importés n’ont pas été testés sur des animaux doit
être présentée par l’importateur lors du dédouanement depuis février 2015.
Dossier MOCI spécial "Sécurité à l'étranger"
Les PME et ETI françaises sont encouragées à accélérer leur déploiement à l’international, notamment dans les pays
émergents et en développement. Une stratégie qui n’est pas sans risques concrets, notamment en matière de sécurité, de
sûreté voire de santé, et mieux vaut les anticiper. Voici un dossier qui permet d’y voir plus clair sur des sujets aussi concrets
que l’état des lieux des risques, comment choisir un prestataire et à quels coûts, et la sécurité économique.
http://www.lemoci.com/dossiers/terrorisme-virus-debola-fraudes-les-risques-sinternationalisent/?
« Fabriqué en France » : deux nouveaux guides
En complément de notre article sur le « Made in France » paru dans la lettre de février 2015, nous vous informons que la DGE a
publié deux guides consacrés au « Fabriqué en France ». L’un destiné aux professionnels, l’autre aux consommateurs. Ces
guides apportent un éclairage sur les différents types de mentions, marquages et labels supposés garantir l’origine des
produits. Ils détaillent les caractéristiques (modalités de contrôles, spécifications des cahiers des charges) des principaux
labels tels que « Origine France Garantie », « Entreprise du patrimoine vivant », « Terre textile » ou « Produit en Bretagne » et
rappellent les objectifs des mentions comme « Savon de Marseille », « Je joue Français » et « Esprits de Thiers » (Coutellerie). Le
guide destiné aux professionnels s’adresse en particulier aux producteurs et distributeurs de biens de grande consommation
non alimentaire.
Bretagne Commerce International
Siège :
35 place du Colombier
35012 Rennes cedex
Tél. : 02 99 25 04 04
www.BretagneCommerceInternational.com
[email protected]
Vos contacts dans les antennes Bretagne Commerce
International hébergés dans vos CCI territoriales
Brest : Karine Le Moal | 02 98 00 38 71
Morlaix : Annie Mugnier | 02 98 62 39 16
Lorient : Pascale Le Borgne | 02 97 02 40 67
Quimper : Anaïs Motte-Chrika| 02 98 98 29 88
Rennes : Michèle Morot | 02 99 33 66 36
Saint-Brieuc : Annie Le Masson | 02 96 78 62 05
Saint-Malo - Fougères : Patrice Hunot | 02 99 20 63 25
Si vous ne souhaitez plus recevoir cette lettre d'information, merci de nous envoyer un mail avec la mention DESABONNEMENT en cliquant ICI.