NOUM GEOUGRAFI VILO – VILAGE – RODE

NOUM GEOUGRAFI
VILO – VILAGE – RODE
Les habitants de – Li gènt de
A
Adis-Abeba – Adis-Ababa
Adrets (Les) – Adré (Lis) – Adrechous, ouso
Agay – Agai
Agde – Ate o Agte – Agaten o Daten, enco
Agen – Agen – Agenés, eso
Aigues-Mortes – Aigo-Morto
Aix en Provence – Ais de Prouvènço (à-z-Ais) – Sestian, ano (Cap de justiço : Chef-lieu de
judiciaire), l’Ateno dóu Miejour (l’Athènes du
Midi), la noblo ciéuta di Comte de Prouvènço.
Aix-la-Chapelle (Aachen) – Ais-de la-Capello o Ais-dòu-Ren
Ajaccio - Ajaciu
Albi –Albi – Albigés, eso
Alençon – Alençoun – Alençounés, eso
Alès – Alès – Alesen, enco
Albaron – Aubaroun
Alger (El Djazäir – El Djezaïr) – Argié – Argerin, o
Allauch – Alau – Alauden, enco
Alleins – Alen
Allos – Alos vo Aloues – Aloussard, ardo
Amiens – Amien – Amienés, o
Ampus – Empus – Empusian, ano
Amsterdam – Asterdam
Andorre – Andorro – Andourren, enco
Angers – Angié – Anjouvin, o
Angles (Les) – Lis Angle dóu Gard
Angoulême – Engoulèime, Angoulèime – Engouleimés
Ankara – Ankara
Annecy – Aneci – Aneceien, enco
Anteroun – Antéron (v. la Roque)
Antibes – Antibo – Antiboulen o Tiboulen, enco
Antioche – Antiocho
Antiques (Les) – Antico (Lis)
Anvers (Antwerpen) – Anvers
Apt – At o Ate (à-n-At o à-z-At) – Atés, o
Aramon – Aramoun
Arcs (Les) – Lis Arc vo Lou-z-Ar – Arquen, enco
Argelès – Argelés
Argentat -Argentat
Arles – Arle – Arlaten, enco – Lou camin Arlatan – Le chemin d'Arles
Arras – Arragen
Artignosc – Artignos – Artignoussen, enco
Artigues – Artigo – Artiguen, enco
Athènes (Athina) – Ateno – Atenian, o
Aubagne – Aubagno – Aubagnen, enco
Aubenas – Aubenasssen, enco
Auch – Auch – Auchés, eso
Aulan – Aulan
Aups – Aup – Aupen, enco (Ligènt de-z-Aup)
Aurillac – Auriha – Aurihaqués, eso
Auriol – Auruou vo Aurìou
Avignon – Avignoun – Avignounen, enco
B
Babylone – Babilouno, Babel
Bagnères de Bigorre – Bagnèro en Bigorro
Bagnols – Bagnòu – Bagnoulen, enco
Bâle (Basel) – Balo – Balen, enco
Bandol – Bandòu – Bandoulen, enco
Banon – Banoun – Banounés
Bar-le-Duc – Bar-lou-Du – Barrisian
Bar-sur-Loup (près de Grasse) – Aubarn (proche Grasso) – Aubarnen, enco
Barben (La) – Barben (La) – Barbentan, ano
Barbentane – Barbentano – Barbentanen, enco
Barcelone (Barcelona) – Barcilouno – Barcilounés, eso
Barcelonnette – Barcilouneto – Barcilounés, eso o Barcilounetan , ano
Bargème – Bargemo – Bargemen, enco
Bargemon – Bargemoun – Bargemounen, enco
Barjac – Barja
Barjols – Barjòu – Barjoulen, enco
Barrème – Barremo
Bastide (La) – La Bastido – Bastidan, ano
Bayonne – Baiouno – Baiounés, eso
Bauduen – Bauduen – Bauduanen, enco
Baucet (Le) du Comtat – Lou Bausset dóu Coumtat – Bausseten, enco
Bausset (le) (près de Toulon – Lou Bausset (proche Touloun) – Baussetan, ano
Baux (les) – Baus (Li) – Baussen, enco
Bayonne – Baiouno
Bazas – Bazas – Bazadés, o
Beaucaire – Bèu-Caire – Bèu-Cairen, enco
Beaulieu – Bèu-lue – Berlugan, ano
Beausoleil – Bèu-soulèu – Souleien, enco
Beauvais – Béuvés – Beuvesian, o
Bédarrides – Bedarrido – Bedarriden, enco
Bédouin – Bedouin – Bedouinen, enco
Belet – Belet – Beletan, ano
Belfort – Bèu-Fort – Bèu-Fourtés, o
Belgentier – Bèugencié – Bèugencieren, enco
Belgrade (Beograd) - Bèugrad
Bendejun – Bendejun – Bendejunié
Berlin – Berlin
Bergerac – Bergeira – Bergeiraqués, eso, Brageirac
Berne (Bern) – Berno – Bernés, eso
Berre l'Etang – Berro de la Mar – Berraten, enco
Berre-les-Alpes – Berro dis Aup – Berren, enco
Besançon – Besançoun – Bisountin, o
Besse – Besso – Bessen, enco
Bethléem – Betelèn – Betelenite, o
Beyrouth – Barut
Bezaudun – Besaudun – Bendunen, enco
Béziers – Bezié, Beziés – Bezeiren, enco o Bezieren
Biarritz – Biarris – Biarrot, oto
Biot – Biot – Biouten, enco
Biscarosse – Biscarosso
Bizerte – Bizerto
Blois – Blés – Blesés, o
Bollène – Bouleno – Boulenen, enco
Bonnieux – Bouniéu – Bounielen o Bouniéuren, enco
Bordeaux – Bourdèus – Bourdelés, eso
Bormes – Bormo – Bourman, ano o Bourmen, enco
Bormettes (Les) – Bouarmeto (Li)
Boston – Boustoun
Bouc – Bou – Bouquin, ino
Boulbon – Bourboun – Bourbounés, eso
Boulogne – Boulougno – Boulougnés, o
Bourg en Bresse – Bourg en Bresso
Bourges – Bourge
Bourguet (Le) – Lou Bourguet
Brahis – Brahis (proche Eiguiero)
Brantes – Branto
Bras – Bras – Brassen, enco
Brazzaville – Brazzavilo
Brème (Bremen) - Brèmo
Brenon – Brenoun – Brenounen
Brest – Brest – Brestin, o
Briançon – Briançoun – Briançounés, eso o Briançounen, enco
Brignoles – Brignolo – Brignoulen, enco
Brigue de Nice (La) – La Brigo – Brigasc, asco
Bristol – Bristòu
Broc (Le) – Bro – Brouquié, ero
Broussan (Le) (près de Toulon – Lou Broussan – Broussaren, enco
Broves – Brove – Brouven
Bruges (Brugge) – Brujo
Brusc (Le) – Lou Brusc (Buei, Bueien)
Bruxelles – Brussello
Budapest (Budapest) – Budapest
Buenos-Aires – Bònis (Bouènis)-Aire, Bouenos- Aires
Buis-les-Baronnies (Le) – Bouis di Barounié (Lou) – Bouissié, ero
Burgos (Burgos) – Burgos
C
Cabanes – Cabano – Cabanen, co
Cabasse – Cabasso – Cabassié, ero
Cabriès – Cabrié – Cabreiren, enco
Cadarache – Cadaracho
Cadière (La) – La Cadiero – Cadieren, enco
Cadix (Cádiz) – Cadis
Cadolive – Cadóulivo – Cadóuliven, enco
Caderousse – Cadarousso
Caen – Can de Nourmandìo – Canen, enco
Cagnes – Cagno – Cagnen, enco
Cahors – Còus o Caours – Caoursin, ino
Calais – Calés – Calesian, o
Calcutta – Calcuta
Callas – Calas – Calassen, enco
Callian – Calian – Calianen, enco
Camaret – Camaret – Camaretié
Camps-lès-Brignolles ou Camps la Source – Camp (proche Brignolo) – Campié, ero
Cannet (Le) – Lou Canet – Caneten, enco
Cannes – Cano – Canen, enco – Cannes-La Bocca – L'Aboucat proche Cano
Cassis (Port-Pin, En-vau, Port-Miou) – Cassis (Port-Pin, En-vau, Port-Miéu)
Cantaron – Cantaroun – Cantarounié
Cap d'ail (Le) – Cap d'Ai – Capouien, enco
Capte (La) près d'Hières – L'Acato proche Iero – Acaten, enco
Carcassonne – Carcassouno
Carcès – Carce – Carcen, enco
Carnoules – Carnoulo – Carnoulen
Caron – Caroun
Carpentras – Carpentras – Carpentrassen, enco
Carqueiranne – Carqueirano – Carqueiranen, enco
Carros – Carros – Carroussié, ero
Carry-le –Rouet – Càrri-lou-Rouet
Cassis – Cassis – Cassiden, enco
Castagné – Castagné – Castagneren, enco
Castellane – Castelano – Castelanen, enco
Castelet (Le) Lou Castelet – Castelen, enco
Castelnaudary – Castèu Nòu- D'Àrri – Castèu-Nòu-Darrien, enco
Castelsarrasin – Castèu-Sarrasin
Castillon – Castihoun
Castillonès – Castihounés
Cassis – Cassis – Cassiden, enco
Castellane – Castelano – Castelanen, enco
Castres – Castro – Castrés,eso
Catane (Catania) – Catano – Catanés, eso
Caumont sur Durance – Caumount sus Durènço
Cavaillon – Cavaioun – Cavaiounen, enco
Cavalaire – Cavalèro
Cavalière – Cavaliero
Cereste – Ceirèsto – Ceirèsten, enco
Châlons sur Marne – Chaloun sus Marno
Châlons sur Saône – Chaloun sus Sono - Chalounen
Chambery – Chambèri
Chamonix – Chamòni o Chamouni – Chamouniard, o
Chantemerle – Canto-Merle
Charleval – Charlava – Charle-vau – Charle-valen, enco
Charolles – Charolo – Charoulés, o
Chartres – Chartre – Chartren, enco
Château-Arnoux – Castèu-Arnous
Château-double – Castèu-double – Castèu-doublen
Château Gombert – Castèu-Goumbert – Castèu –Goumberten, enco
Châteauneuf de Gadagne – Castèu-Nòu-de-Gadagno – Castèu-Nouven, enco
Châteauneuf du Pape – Castèu-Nòu-de-Papo – Castèu-Nouven, enco
Châteaurenard – Castèu-Reinard – Castè-Reinarden, enco o Reinardés, eso
Châteauvieux – Sant-Cesàri – Cesairen, enco
Cherbourg – Cherbourg – Cherbourgés, o
Chicago – Chicago
Ciotat (La) – Ciéutat – Ciéutaden, enco
Clavié – Clavié – Claveiren, enco
Clermont-Ferrand – Clarmount o Clermount – Clarmountés, eso
Cluny – Clùni – Clunen, enco
Coblence (Koblenz) – Coblènci
Cogolin – Cougoulin – Cougoulinen, enco
Colle près Grasse (La) – La Colo – Coulen, enco
Collobrières – Couloubriero – Couloubrieren
Cologne (Köln) – Coulougno
Colmar (Alsaço) – Cóumar
Colmars – Cóumar(s) – Cóumarssien, enco o Cóumaren, enco
Colomas – Couloumas – Couloumassié, iero
Colombiers – Couloumbiès
Combe (La Grand) – La Grand Coumbo
Comps – Coump – Coumpen, enco
Condom – Coundoum – Coundoumés, eso
Consegudes – Counsegudo – Counseguden, enco
Constantine – Coustantino – Coustantinés
Constantinople (Istamboul) – Coustantinople
Contes – Conte – Countés
Copenhague (København) – Coupenago
Corbeil – Corbèi – Courbeien, enco
Corinthe - Courinto
Correns – Courrens – Courrensié
Cotignac – Coutigna – Coutignacen, enco vo Coutignadiè, iero
Couaraze – Couarazo – Couarazié, ero
Coursegoules – Coursegoulo – Coursegoulan o Coursiglan, ano
Couronne (La) – Courouno (La)
Courthezon – Courtesoun – Courtesounen, enco
Cracovie (Kraków) – Cracouvìo
Crau (La) – La Crau – Craven, enco (d'Arle) – Crauren, enco (de Iero)
Cremone (Cremona) – Cremono
Crestet – Crestet
Cucuron – Cucuroun – Cucurounen, enco
Cuebris – Cuèbris – Cuebren, enco
Cuers – Cuer – Cuersen o Cussen, enco
Cuges – Cujo – Cugen, enco
Cuneo – Cóuni o Còni
D
Damas – Damas
Dax – Das – Daqués, eso
Decazeville – Decazo-Vilo
Destrousse (La) – La Destrousso
Die – Dìo – Dié, eso o Diés
Dieppe – Dièpo – Diepen, enco
Digne – Digno – Dignen, enco o Dignés, eso
Dijon – Dijoun – Dijounen, enco
Dinan – Dinan – Dinanen, enco
Draguignan – Draguignan – Draguignanen, enco
Drap (près de Nice) – Drap – Drapen, enco
Desde (Dresden) – Dresede
Dublin – Dublin
Duranus – Duranus – Duranussié
E
Édimbourg-(Edinburgh) – Edimbourg
Éguilles – Aguïo – Aguïen, enco
Elboeuf – Elbu – Elbouvian, o
Embrun – Embrun o Ambrun – Embrunés, eso
Entraunes – Entrauno – Entraunié
Entrecasteaux – Entre-Castèu – Entre-Castelen, enco
Entrevaux – Entre-Vau – Entre-Valen, enco
Epernay – Espernai – Esparnacian
Éphèse – Efèso – Efesian,o
Épinal – Épinal
Escarène (L') – L'Escareno – Escarenasc, asco
Escragnoles – Escragnolo – Escragnoulen, enco
Esparron – Esparroun – Esparrounen
Estaque – Estaco – Estaquen – Estaqueno
Evenos – Nebro – Nebren, enco
Evreux – Evru – Ebrouician, o
Eygalières – Eigaliero
Eyguières – Eiguiero – Eiguieren, enco
Eyragues – Eirago, Irago – Eiraguen, enco
Eze – Eze – Ezasc, asco
F
Falaise – Falèso – Falesen, enco
Fayence – Faiènci – Faiencié, ero
Falicon – Falicoun – Falicounié
Faraman – Faraman
Farlède (La) – La Farledo – Farleden, enco
Fare-les-Oliviers (La) – La Faro – Faren, enco
Ferrare (Ferrara) – Ferrare
Fez – Fez
Figanière – Figaniero – Figagnieren, enco
Figeac – Fija
Figon (Les ) – Li Figoun – Figounen, enco
Figuières – Figuiero
Flassans-sur-Issole – Flassan – Flassandié, iero
Flayosc – Flaiosc – Flaiousquié, ero
Florac – Floura
Florence (Firenze) – Flourènci – Flourentin, o
Foix – Fouis – Fouissen, enco
Fontaine-de-Vaucluse – Font de Vaucluso
Fontan (près de Sospel) – Fountan – Fountanen, enco
Fontseranes – Font-serrano
Font Ségugne – Font-Segugno
Fontvieille – Font-Vièio
Forcalquier – Fourcauquié – Fourcauquéiren, enco
Fos-sur-Mer – Fos – Foussen, enco
Fourques – Fourco
Francfort (Frankfurt) – Francfort
Fréjus – Freju o Frejus – Frejulen, enco
Fuveau – Fuvèu – Fuvelen, enco
G
Gadagno – Gadagne
Galargues – Galargo
Gand (Gent) – Gand
Gap – Gap – Gapian, ano
Gardane – Gardano – Gardanen, enco
Garde (La) (près de Toulon) – La Gardo (proche Toulon) – Garde vo Gardenen
Garde-Freinet (La) – La Gardo-Freinbet – Garduou vo Gardiòu, olo vo Gardés, eso
Garéoult – Garèu – Garéuten, enco
Gassin (dans les Maures) – Gassin – Gassinen, enco
Gatières (près de Vence) – Gatiero – Gatieren, enco
Gaude (La) – La Gaudo – Gauden, enco
Gémenos – Gemo – Gemenen, enco
Genève – Genèvo – Genevés
Gibraltar – Gibarta
Giens (près d'Hyères) – Gien – Arbanen
Giens – Giens dóu Gatinés – Gienaire
Gilette – Gileto – Giletan
Ginasservis – Ginasèrvi – Ginasserven, enco
Givors – Givors
Glasgow - Glasgo
Gonfaron – Gounfaroun – Goufarounen, enco vo Gounfarounié, ero
Golf Juan (Le) – Gourjouan – Gourjouanen, enco
Gorbio – Gorbio – Gourbaren, enco
Gordes – Gordo – Gourden, enco
Goult – Gòut
Gourdon – Gourdoun – Gourdounés, eso vo Gourdounen, enco
Granville – Granvilo – Granvilés, o
Grans – Grans – Granouien, enco
Grasse – Grasso – Grassen, enco
Grau du Roi (le) – Grau dóu Rèi (lou)
Graveson – Gravesoun – Gravesounen, enco
Gréasque – Greasco – Greasquen, enco
Gréoux-les-bains – Gréus-li-ban – Gréussen, enco
Grenade (Granada) – Grenado
Grenoble – Grenoblo
Grimaud – Grimaud – Grimaudèu, ello
Groningue (Groningen) - Grouningo
Guillaume – Guihaume – Guihaumenc, enco
Guillestre – Guihèstro – Guihestren, enco
H
Hambourg (Hamburg) – Ambourg – Ambourgués, eso
Hanoï – Anoï
Hyères – Iero – Lis Isclo d'Or – Ieren, enco
Honfleur – Ounflour – Ounflourian, o
I
Ile-sur-Sorgues (L') – L'Ilo – Lilen, enco
Iscles (Les) – Isclo (Lis)
Isola – Isoula – Isoulan, ano
Istamboul (Constantinople) (Istanbul) – Istamboul
Istres – Istre – Istren, enco
J
Japon – Japoun – Japounés, eso
Javie (La) – La Jàvi – Javian, ano
Jericho – Jerico
Jérusalem – Jerusalèn
Jonquières - Jounquiero
Jouques - Jouque
L
La Fare – La Faro
Lagarde-Paréol – Lagardo-Pariòu
La Londe Les Maures – La Loundo Lei Mauro
Lambesc – Lambesc – Lambesquié
La Mecque – La Mèco
Langesse – Langesso
Lantosque – Lantousque – Lantousquié (ero)
Laon – Laoun – Laounés, o
Langres – Langro – Langrés, o
Lanion – Lanioun – Laniounés, o
Largentière (Ardecho e Aup Nauto) – L'Argentiero
Laudun – Laudun
Laure – Làuri – Laurigoun, ouno
Lausanne – Lausano
Lauzet (Le) – Lou Lauzet – Lauzetan, ano
Laroquebrou – La Roco-Brou – La Ròca-Broa
Laval – Laval
Lavandou (Le) – Lavandou (Lou) – Lavandouren, enco
Lavaur – Lavau
Le Caire – Lou grand Caire
Lectour – Leitouro – Leitourés, eso
Léopoldville (Kinshasa) – Liebau-ville
Lerida (catalan Lheyda) Lèido
Levens – Levens – Levensan, ano
Libourne – Libourno – Libournés, eso
Lille – Lilo de Flandro – Lilen, enco
Limoges – Limoge – Limoujan, ano
Limoux – Limous – Limousin, ino
Lirac – Lira
Lisbonne (Lisboa) – Lisbono – Lisbounés, eso
Lisieux – Lisiéu – Lissouvian, o
Liverpool – Liverpoul
Livourne (Livorno) – Livourno
Lodève – Loudevo – Loudevés, eso
Lodi – Lòdi
Londe (La) – La loundo – Lounden, enco
Londres (London) – Loundro – Loundounen, enco
Lorgues – Lorgo – Lourguian, ano o Lourguen, enco
Lorient – Lóuriènt de Bretagno – Lourientés, o
Loriol du Comtat – Laurìou de la Coumtat
Lorraine – Lourreno – Lourren, enco
Lourdes – Lourdo – Lourdés, eso
Luc en Provence (Le) – Lou Lu – Lucan, ano
Lucerne (Luzern) - Lucerno
Luçon – Luçoun – Luçounen, enco
Lunel – Lunèu
Lunéville – Lunevilo
Luynes (près d'Aix) – Louino – Louinaire, narello
Luzerche – Uzercho
Lyon – Lioun- Liounés, eso
M
Macon – Macoun – Macounés, eso
Madrid – Madrid – Madriden, enco
Maillane – Maiano – Maianen, enco
Malaucène – Malauceno – Malaucenen, enco
Malemort – Malo-Mort – Malo-Mourten o Malamourten, enco
Mandelieu – Capitou, Capitouren, enco
Mandiuel – Mandiuel
Manosque – Manosco – Manousquin, ino
Mans (Le) – Lou Mans
Mantes – Manto – Mantés, eso
Mantoue (Mantova) – Manto, Mantou – Mantouvan, o
Marignane – Marignano – Marignanen, enco
Marjevols – Maruèjo
Marmande – Marmando – Marmandés, eso
Marseille – Marsiho – Marsihés, eso – (Foucèio – Fouceien, enco) – Canebière – Canebiero
(Chènevière, Chanvre)
Martigues – Martegue (Lou) – Martegau, alo
Martre (La) – La Martro – Martren, enco
Mauléon – Mauleoun – Maulounés, eso
Mauriac – Mauria
Maussane (les Alpilles) – Maussano (lis Aupiho) – Maussanen, enco
Mayence (Mainz) – Maienço
Mayons du-Luc ou des-Maures (Les) – Li Maioun-dóu-Lu – Maiounen, enco
Mazan – Mazan – Mazanen, enco
Mazargues – Mazarguo – Mazarguen, enco
Mazaugues – Maugo – Mauguié
Mazamet – Mazamet
Meaux – Mèud en Brìo – Méuden, enco
Mées (Li) – Li Mèo – Mesen, enco
Melun – Melun – Melunés, eso
Mende – Mendo – Mendés, eso
Menton – Mentoun o Mentan – Mentounasc, asco
Méounes-lès-Mountrieux – Mèuno – Meunen, enco
Merindol – Merindòu
Mezel – Mezèu – Mezelen, enco, Mezeloun, ouno
Metz – Metz
Mexico – Meissicò
Meyrargues – Meirargo
Meyruis – Meiruei – Meiruien, enco
Mézières – Mezièro
Milan (Milano) – Milan – Milanés, o
Millau – Milhau – Mihavés, eso
Milles (près d'Aix) (Les) – Li Milo – Mielaire, arello
Mimizan - Mimizan
Miramas – Miramas – Miramassen, enco
Mirande – Mirando
Modène (Modena) - Moudèno
Mole (La) (dans les Maures – La Molo – Moulian, ano
Mollegés – Moulegés
Monaco – Móunegue (Lou) – Mounegasc, o
Mons – Mouns – Mounsen, enco
Montaren – Mountaren
Montauban – Mount-Auban – Mount-Aubanés, eso
Montbrun les Bains– Mount-Brun li Ban
Mont-de-Marsan – Mount-de-Marsan
Montdragon – Mount-Dragoun – Mount-dragounen, enco
Monte-Carlo – Monte-Carlo
Monteux – Mountèu – Mountelen, enco.
Montfarrat – Mount-Ferrat – Mount-ferraten, enco
Montfavet – Mount-Favet
Montfrin – Mount-Frin-Mount-Frinen, enco
Montélimar – Mountelimar – Mountelen, enco
Montmeyan – Mount-meian – Mount-meianen
Montpellier – Mount-Pelié – Mount-Pelieren, enco
Montréal – Mount-Reau o Reiau
Montségur sur Lauzon – Mount-Segur sus Lauzoun
Moriez – Mouriés – Mouriésen, enco
Mortain – Mourtan de Nourmandìo – Mourtanen, enco
Moscou (Moskva) – Mouscou - Mouscouvito
Motte (La) (près de Draguignan) – La Moto – Mouten, enco
Mollan sur Ouvèze – Moulans
Mouriès – Mouriés o Mouiés (rh) – Mouriésen, enco
Moustiers – Moustié – Mousteiren, enco
Mulhouse – Mulouso – Mulousen
Munich (München) – Muni – Munichen, enco
Muret – Muretin, ino
N
Nancy – Nànci – Nanceien, enco
Nankin (Nanjing) – Nankin
Nans (près de la Ste Baume) - Nans – Nansen, enco
Nantes – Nanto – Nantés
Naples (Napoli) - Naplo
Narbonne – Narbouno – Narbounés, eso
Nazareth – Nazarèt – Nazareten
Néoules – Néule – Néulen, enco
Neufchâtel (Neuenburg) – Nòu-Castèu – Nòu-Castelen
Névache – Nevacho
New-York – Niéu-Iorco, Niou-Iorc
La Nouvelle-Orléans (New-Orleans) – la Novo-Ourlean, Nouvello-Ourleans
Nevers – Nevers
Nice – Niço – Niçard, o (Cap de Prouvènço)
Nimes – Nime – Nimesen, enco, Nimoués, eso
Nions – Nioun
Niort – Niort
Nogaro – Nougarou
Noves – Novo – Nouven
Noyon – Nouioun – Nouiounés
Nuits – Nuits – Nuitoun
Nyons - Niouns
O
Ollioules – Óuliéulo – Óuliéulen, enco
Ollières (près de St Maximin) – Óuliero – Óulieren, enco
Opio – Ùpie.
Oppède – Óupedo – Óupeden, enco
Oraison – Auresoun – Auresounen, enco
Oran – Ouran – Ouranés, eso
Orange – Aurenjo – Aurenjen, enco
Orgon – Ourgoun – Ourgounen, enco – Plan d'Orgon – Plan d'Ourgoun
Orléans – Ourleans – Ourleanés
Orthez – Ourtés
Oslo ou Christiana – Ouslò vo Cristiana
P
Padoue (Padova, Padua) – Pado
Palerme (Palermo) – Palermo – Palermitan, o
Pamers – Pamié
Pampelune (Pamplona) – Pampoluna
Paradou (Le) - Lou Paradou
Palud-sur-Verdon (La) – La Palud – Palunard, o
Paris – Paris – Parisen, enco
Pau – Pau – Palés, eso
Pécs – Pecs ('peetche)
Pegomas (Estérel) – Pegoumas – Pegoumassen, enco
Peille (près de Nice) – Pèio – Peiase, o
Peira-Cava – Peira-Cavo – Peira-Caven, enco
Pékin (Beijing) – Pequin – Pequinés, o
Pélissanne – Pelissano – Pelissanen, enco
Penne (près de Marseille) sur Huveaune – La Peno sus Evèuno o Uvèuno – Penelen, enco
Pennes (les)-Mirabeau – Peno (li) de Mirabèu – Espanen, enco
Périgueux – Peirigus o Perigus
Pernes-les Fontaines – Perno-li-Font (Li Valaian) – Pernen, enco
Perpignan – Perpignan – Perpignanen, enco
Pertuis – Pertus – Pertusen, enco
Peyremale – Pèiro-Malo
Peyrolles – Peirolo – Peiroulié, ero
Peyruis – Peiruei – Peiruien, enco
Philadelphie (Philadelphia) – Filadelfìo
Pierrefeu – Peiro-fue- Peiro-fuequenco
Pierrelatte – Pèiro-Lato o Pierlato – Pierlatin, ino
Pierre- verd (près de Forcalquier) – Pèiro-verd – Pèiro-verden, enco
Pise (Pisa) – Piso – Pisan, o
Pignans – Pignan – Pignansié, ero
Piolenc – Pioulenc – Pioulenquié, ero
Plaisance (Piacenza) – Plasènço
Plaisians – Pleisians
Plan d'Aups – Lou Plan d'Aups
Plan (le) du Castelet – Lou Plan dóu Castelet – Planen, enco
Plan de Cuques – Lou Plan-de Cuco – Plan-de-Cuquen, enco
Plan (le) de la Tour (dans les Maures) – Plan-de-la-Tourre – Plan-Tourrian, o
Plymouth – Plimou
Poitiers – Peitiéu
Pomègues (l'île) – Poumegue – Poumeguié, ero
Pompéi - Poumpèi
Pont SaintEsprit – (Pont)-Sant-Esperit
Pontet (Le) – Pountet (Lou)
Pontevès – Pountevès vo Pouantes – Pouanten, enco
Port-Saint-Louis – Port-Sant-Louïs
Portsmouth – Port-mou
Pourcieux – Pouciéu – Pouciéuren, enco
Pourrières – Pourriero – Pourrieren, enco
Pradet (le, près d Toulon) – Lou Pradet – Pradetan, o
Provins – Prouvin – Prouvinen, enco
Puget (le s/Argens) – Lou Puget – Pugeten, enco
Puy (Le) (en Valay) – Lou Pue o Puei (en Velai) – Pueien, enco
Puy (Le)-Sainte-Réparade – Lou Pue-Santo-Reparado
Q
Québec – Quebè
Quilleboeuf – Quiho-bu – Quiho-bés, o
Quimper – Quempèr – Quemperen
Quimperlé – Quemperlé – Quemperleien
R
Raphèles-les-Arles – Rafèlo-lis-Arle – Rafalen o Rafelen, enco
Ramatuelle (des Maures) – Ramatuello – Ramatuelen, enco
Régusse – Regusso – Regussen, enco
Reilhanette – Reianeto
Reillane – Reiano – Reianen, enco
Reims - Rems
Rennes – Rèno de Bretagno – Renen, enco
Réole (La) – La Rèoulo
Rethel – Retèl – Retelés, o
Revest de Toulon (le) – Revèst – Revesten
Rians – Rians – Riansen, enco
Ribérac – Ribeira – Ribeiragués, eso
Riboux – Ribou – Riboussen, enco
Riez – Riez – Riezen, enco
Rio-de-Janeiro – Riéu-dóu-Brasil
Rocbaron – Roco-Baroun
Roanne – Rouano
Robion – Roubioun
Rochefort – Rocho-fort – Rocho-fourtés, o
Rochelle (La) – La Rouchèlo (Rouchello) – Rouchelen, enco
Rodez – Roudés – Roudesen, enco.
Rognac – Rougna – Rougnaten, enco
Rognonas – Rougnounas – Rougnounen, enco
Roman – Roumans – Roumanen, enco
Rome (Roma) – Roumo - Rouman, o – Lou camin Roumiéu – Le (vieux) chemin de Rome
Roquebrune – Roco-bruno – Roco- Brunés, o vo Roco-brunasc, o
Roquebrussane – Roco-Brussano – Rouquié, ero
Roque d’Antéron (La) – La Roco d’Anteroun
Roquefavour – Roco-favou
Roquefort – Roco-fort – Roco-fourten, enco vo Roco-fourtés,o
Roquefort la Bédoule – Roco-fort-la-Bédoulo
Roquemaure – Roco-Mauro – Roco-mauren o Racamaulen, enco
Roquemartino – Roco-Martino (proche Eiguiero)
Roquevaire – Roco-vaire – Roco-vairen
Rouen – Rouan de Nourmandìo – Rouanés
Rougiers – Rougié – Rougieren, enco
Roure (le) – Lou Roure – Rouretan, o
Rousset – Rousset – Rousseten, enco
Rove (le, près de marseille) – Lou Rove – Rouvenen, enco
S
Sables d'Olonne (les) – Li Sablo d'Oulono – Sablés, eso
Saïgon (Ho Chi Minh Ville) – Seigoun
Saint-Andio – Sant-Andiòu – Sant-Andioulen, enco
Saint-Bres – Sant-Bres – Sant-Brian, ano
Saint-Brieuc – Sant-Briéu – Briéuchen, enco
Saint-Cannat – Sant-Canat – Sant-Canaden, enco
Saint-Chamas – Sant-Chamas – Sant-Chamassen
Saint-Cloud – Sant-Cloud – Cloudauden, enco
Saint-Cyr – Sant-Cèri – Sant-Cerisen, enco
SaintDenis – Sant-Danis – Sant Danisen, enco
Saint Dizier – Sant Dizié – Bragard, o
Saint Emilion – Sant Emilioun – Emiliounen, enco
Saint-Étienne – Sant- Estève o Estiene – Sant-Esteven o Estienen, enco
Saint-Étienne du Grès – Sant-Estève dóu Gres
Saint-Étienne de Tinée – Sant-Estève de Tineo
Saint-Estève-Janson – Sant-Estève-Jansoun
Saint-Eusèbe (Champsaur) – Sant Eusèbi
Saint-Flour – Sant-Flour – Sant-Flourian, o
Saint-Gaudens – Sant-Gaudèns
Saint –Genies de Fontedis (le Bas) – Sant-Ginièis de Fontarecho
Saint-Gilles – Sant-Gile (dóu Gard)
Saint-Janet (près de Vence) – Sant-Janet – Sant-Janenc, enco
Saint-Jacques de Compostelle – Coumpoustello
Saint-Jean-Cap-Ferrat – Sant-Jan-Cap- Ferrat
Saint-Laurent – Sant-Laurènt – Sant-Laurenque, enco
Saint Léger du Ventoux – Sant-Lóugié dóu Ventour
Saint Lo – Sant-Lau dóu Coutentin – Sant-Laudinen, enco
Saint Louis – Sant Louis
Saint Louis du Sénégal – Sant Louis dóu Senegau
Saint Malo – Sant-Malo – Malouin, o
Saint-Mandrier – Sant-Mandrié – Sant-Mandrieren, enco
Saint-Martin de Crau – Sant-Martin de Crau – Sant-Martinen, enco
Saint-Maximin – Sant- Meissemin – Sant-Meisseminen, enco
Saint-Michel-de-Frigolet – Sant-Michèu di Ferigoulo, Sant-Michèu de Ferigoulet o Frigoulet
Saint-Mihel – Sant-Mihel
Saint-Nazaire – Sant-Nazàri de Bretagno – Sant-Nazeiren, enco
Saint Paul de Vence – Sant-Pau – Sant-Paulen, enco
Saint Petersbourg : Sant-Petersbourg
Saint Pol de Léon – Sant Pau de Léoun – Leounés, o
Saint-Quentin la Poterie – Sant-Quentin di Terraio
Saint-Raphaël – Sant-Rafèu – Rafelen, enco
Saint-Rémy - Sant-Roumié – Sant-Roumieren, enco
Saint-Saturnin – Sant-Savournin
Saint Servan – Sant Servan – Sant Servanen, enco
Saint-Séver – Sant-Sevèr
Saint-Symphorien – Sant-Safourian
Saint-Tropez – Sant-Troupé –Troupesen, enco o Troupelen, enco
Saint Valery en Caux – Sant Valèri de Caus – Valerian, o
Saint-Valier – Sant-Valié – Sant-Valieren, enco
Saint-Victor – Sant-Vitour
Saint-Victoret – Sant-Vitouret – Sant-Vitouren, enco
Saint-Yrieix – Sant-Iriés (Sent-Iriès)
Saint-Zacharie – Sant-Zacarié – Zacarian o Zacariot
Sainte-Anastasie – Sant-Estagié – Estagieren, enco
Sainte Cécile les vignes – Santo-Cèio-li-Vigno
Sainte Foy La Grande – Santo Fe La Grando
Sainte Menehould – Santo Menoud - Menouden, enco
Saintes-Maries (Les) – Li Santo, Li Sànti Marìo de la Mar – Santen, enco
Salernes – Salerno – Salernen
Salin de Giraud – Salin de Giraud
Salon – Seloun – Selounen, enco
Sambuc (Le) – Lou Sambu
Saorge – Saorge – Saourgen, enco
San Francisco – Sant-Franciscò
Sanary (St Nazaire de Provence) –Sanàri – Sanarian, ano
Santiago – Santiagò
Sarlat – Sarlat – Sarladés, eso
Saturargues – Saturargue
Saumur – Saumur - Saumurés
Sault – Saut – Sautarèu, ello
Savoillan – Savouian
Sceaux – Scèus
Segré – Segré d'Anjou – Segren, enco
Seguret – Seguret
Seillans – Seian – Seianen, enco
Seillon – Seioun – Seiounen, enco
Senas – Senas – Senassen, enco
Senez – Senés – Senessen, enco
Senlis – Senlis – Senlisian, o
Sens – Sèns – Senounés, eso
Serre-Ponçon – Serro-Pounçoun
Septèmes-les-Vallons – Saptèmo
Sète – Ceto, Seto, Sèto – Li Cetòri, Cetòdi (m.f.), Setòri
Séville (Sevilla) – Sevilo – Sevilan, o
Seyne (La)-sur-Mer – La Segno o La Sèino – Segnen o Seinen , enco
Seyne-les-Alpes – Sèino (en Gavoutino) – Seinard, o
Signes – Signo- Signen
Sillans – Silan – Silanen, enco
Simiane – Simiano – Simianen, enco
Sisteron – Sisteroun – Sisterounen, enco
Six-Fours – Sièis-Four – Sièis-Fournen, enco
Smolensk – Esmoulèns
Soissons – Seissoun - Seissounés
Solliés (Pont, Toucas, Ville) – Soulié – Soulieren, enco
Sorgues – Sorgo – Sourguen, enco
Sospel – Souspèu – Souspelen
Souraide – Souredo (Soreda)
Spandau – Espandau
Spéracèdes (près de Grasse) – 'Speracèdes – 'Speraceden, enco
Stockholm – Estoucolme
Stuttgart – Estutgart
Strasbourg – Estrasbourg
Sylveréal – Séuve-Riau
T
Talence – Talenço
Tananarive (Antananarivo) – Tananarivo
Tanger – Tangié
Tanneron – Taneroun – Tanerounen, enco
Taradeau – Taradèu
Tarbes – Tarbo – Tarbés, eso
Tarascon – Tarascoun – Tarascounen, enco
Tavernes – Taverno – Tavernen, enco
Tende – Tendo – Tendasc, o
Thionville – Tiounvilo
Tholonet – Toulounet
Thor (Le) – Lou Tor
Thorenc – Tourenc – Tourrenquié, ero
Tignet (le) – Lou Tignet – Tignetan, o
Tokyo – Toukiò
Tonnerre – Tounerro – Tounerrés, eso
Torrame – Tourramo en Gavoutine – Tourramian, o
Toul – Toul
Toulon – Touloun – Toulounen, enco
Toul – Toul – Toulés, eso
Toulouse – Toulouso – Toulousen, enco o Toulousan, o
Tourcoing – Tourcouin
Tour d'Aigues (la)- La Tourre d'Aigo – Tourren,enco
Tournay – Tournés – Tounesen, enco
Tournon – Tournoun – Tournounen, enco
Tourrettes – Tourreto – Tourretan, o
Tours – Tour de Toureno – Tourangèu, ello
Tourtour – Tourtou – Tourtouren, enco
Tourves – Tourvo – Tourven, enco
Trans en Provence – Trans – Dracenen,enco o Transian, o
Treguiers – Treguié –Treguieren, enco
Trets – Tres – Tressen, enco
Trieste – Triesto – Triestan, ano
Troie – Troio – Trouian
Troyes – Troi de Champagno – Trouien, enco
Turin (Torino) – Turin – Turinés
Tulles – Tulo
Turbie (La) – La Turbio o La Turbìo – Turbiasc, asco
U
Upsala – Upsala
Ussel –Ussèu
Utelle – Utello – Utelen, enco
Uzès – Uzès o Usès
V
Vacqueyras – Vaqueiras
Vaison – Veisoun – Veisounen, Veisounenco
Val (le) – Lou Vau – Valen, enco
Valbonne – Vau-Bono – Vau-bounen, enco
Valence (sur Rhône) – Valènço o Valènci dóu Rose – Valentinés, eso
Valenciennes – Valencièno – Valencienen, enco
Valensole – Valensolo o Valençolo – Valensoulen, enco o Valençoulin, ino
Valergues – Valergo
Valette (la) – La valeto, Valeten, enco
Vallauris – Valàuri – Valaurian, ano
Vallabrègue – Valabrego – Valabregan, ano
Valparaiso – Vau-paradis
Valréas – Vaurias – Vauriassen, enco
Vannes – Vano
Varages – Varage – Varagen, enco
Varsovie (Warszawa) – Varsouvìo – Varsouvian, o
Vaucluse – Vau-Cluso – Vau-clusen, enco
Veaux – Vels
Venasque – Venasco – Venasquen, enco
Vence – Vènço – Vencen, enco
Venise (Venezia) – Veniso
Ventabren – Ventabren – Ventabrenaire, airis
Verdière – Verdiero (la) – Verdieren, enco
Verdun – Verdun – Verdunen, enco
Verignon – Verignoun – Verignounen
Vernègues – Vernegue – Vernegau, alo
Verquières - Verquiero
Versailles – Versaio – Versaiés, eso
Vervins – Vervin – Vervinen, enco
Vichy – Vichi - Vichissen
Vidauban – Vidauban – Vidaubanés, eso o Vidaubanen, enco
Vienne en Dauphiné – Vièno-dóufinenco – Vienés, eso
Vienne (Wien) - Vièno
Viens – Viens
Vigan (Le) – Lou Vigan – Viganen, enco o Viganés, eso
Vilars (le) – Lou Vilar – Vilarés, o
Villecroze – Vilo-croso – Vilo-crousen
Villefranche – Vilo-franco – Vilo-franquié, ero
Villeneuve (lès Avignon) – Vilo-novo d'Avignoun– Vilo-nóuven, enco
Villetel - Vilatello
Vinon – Vinoun – Vinounen, enco
Vire – Viro de Nourmandìo – Viren, enco
Vitré – Vitré de Bretagno – Vitren, enco
Vitroles – Vitrolo – Vitroulen, enco
Viviers – Vivié – Vivarés
Voiron – Veiroun-dóufinen – Veirounen, enco
Volx – Vòus – Vóussan, ano
W
Washington – Vachintoun
MAR e OUCEAN o MAR MAJOUR, DESTRÉ O FRIÉU
Mer – Mar
La mar Adriatico
La mar glacialo artico – Arti – l'Artique (CEM)
La mar glacialo antartico
La mar Bautico
La mar Blanco
La mar Caspiano
La mar Mieterrano, que va dóu destré de Gibarta i Dardanello, Mediterragno, La mar
nostro – La grand mar pèr countraste à la mar de Berro au
Martegue – Mieterran, o, Mediterran, o
La mar Morto
La mar de Marmara – Bousfore – Le Bosphore
La mar Negro
La mar dóu Nord
La mar Roujo
La mar di Sargasso
La Mancho
Océan – Oucean, Mar majour, Grand mar, Grand valat
– l'Oucean Atlanti o Mar Atlantico
– l'Oucean Pacifi vo Grand Oucean vo Mar Pacifico
– l'Oucean Indian emé lou gou d'Arabìo
FRANÇO
DESPARTAMEN
– la France – La Franço – Francés, eso – Franchimand (du nord)
01 l'Isan o l'In – 02 l'Eino – 03 l'Alié – – 04 lis Aup de Nauto-Prouvènço o de Prouvènço
Nauto – 05 lis Aup Nauto– 06 lis Aup marino – 07 l'Ardècho – 08 lis Ardeno – 09 l'Ariege –
10 l'Aubo – 11 l'Audo – 12 l'Aveiroun – 13 Li Bouco-dóu-Rose – 14 lou Calvados – 15 lou
Cantau – 16 la Charanto – 17 la Charanto-Maritimo – 18 lou Chèr – 19 la Courrezo 20 La
Corso (A : Corso-Nauto, B: Corso dóu Sud – 21 la Costo d'Or – 22 li Costo-dóu Nord – 23 la
Croso – 24 la Dourdogno – 25 lou Doub – 26 la Droumo – 27 l'Euro – 28 Euro-e- Louar – 29
lou Finisterro – 30 lou Gard – 31 l'Auto-Garouno – 32 lou Gers – 33 la Giroundo – 34 l'Eraut
– 35 l'Ilo-e-Vilèno – 36 l'Indro – 37 l'indro-e-Lèiro – 38 l'Isèro – 39 lou Jura – 40 Li Lando –
41 Louar-e-Chèr – 42 la Lèiro – 43 l'Auto-Lèire – 44 la Lèiro-Atlantico – 45 Lou Louaret –
46 lou Lot o Olt (Òu) – 47 Lou Lot-e-Garouno – 48 la Lauzero – 49 lou Maine-e-Lèiro – 50 la
Mancho – 51 la Marno – 52 l'Auto-Marno – 53 la Maièno – 54 la Muerto-e-Mousello – 55 la
Méuse – 56 lou Mourbihan – 57 la Mousello – 58 la Nièvro – 59 lou Nord – 60 l'Ouaiso – 61
l'Orno – 62 lou Pas-de-Calés – 63 lou Puei de-Daumo – 64 – Li Pirenèu atlanti – 65 li Pirenèu
Aut – 66– Li Pirenèu Ourientau o Levantés – 67 lou Ren-Bas – 68 – lou Ren-Aut - 69 lou
Rose – 70 l'Auto-Sono – 71 la Sono-e-Lèiro – 72 la Sarto – 73 la Savoio – 74 l'Auto-Savoio –
75 La Sèino – 76 la Sèino-Maritimo – 77 la Sèino-e-Marno – 78 lis Ivelino – 79 li Dos-Sèvro
– 80 la Somo – 81 lou Tarn – 82 lou Tarn-e-Garouno – 83 lou Var (Varés) – 84 la Vaucluso –
85 la Vandèio – 86 La Vignano – 87 – l'Auto-Vigano – 88 li Vojo – 89 l'Iono – 90 lou
Territòri-de-Bèu-Fort – 91 l'Essono – 92 li Aut de Sèino– 93 la Sèino St-Danis – 94 lou Vaude-Marno – 95 lou Vau d'Ouaiso
REGIOUN
Alsace – Alsaço – Alsacian, ano – Anjou – Anjou – Anjouvin, o – Aquitaine –
Aquitàni – Ardennes – Ardeno – Ardenés, o – Ariege – Ariegés, o – Armagnac – Armagna
– Artois – Artés, o – Artesian, o – Aunis – Aunis – Aunisen, enco – Auvergne – Auvergno –
Auvergnas, asso
Beauce – Bèuço – Beaujolais – Bèujoulés – Berry – Berri – Berrigaud, o – Le pays
basque–Lou païs basc – Béarn – Biarn – Biarnés, o – Bigorre – Bigorro – Bigourdan, o –
Bourbonnais – Bourbounés – Bourgogne – Bourgougno – Bourguignoun –Bresse –Bresso
-Bretagne – Bretagno Bretoun, o – Brie – Brìo - Briard
Camargue (La) – Camargo – Camarguen, enco – Catalogne – Catalougno – Catalan,
ano – Cerdagne – Cerdagno (Franco-Espagnole-Haute et Basse) – Cerdan, o – Cévennes
(les) – Li Ceveno – Champagne – Champagno – Comminges – Coumingé – Couminjaud, o
– Comtat Venaissin (le) – Coumtat Venessin (lou) o La Coumtat – Coumtadin, ino – Le
Comté de Foix – La Coumta de Fouis– Côte d'Azur – Coustiero d'Azur – Corse – Corso
Dauphiné – Dóufinat– Dóufinen, enco – Drôme (La) – La Droumo
Flandres (les) – Flandro (li), Flamen, enco – Franche-Comté – Coumta-Franco
Gascogne (La) – Gascougno – Gascoun, – la Gavotine – la Gavoutino – Gavot, o –
Gévaudan – Givaudan, Gibaudan – Givaudan, ano – Gibaudanés, eso – Guyenne (La) –
Guiano – Guianés, o
L'Île de France – L'Isclo de franço
le Jura – Lou Jura – Jurassen, enco.
Languedoc – Lengadò – Lengadoucian, ano – Limousin (Le) – Limousin – Lemousin,
o – Lorraine – Lourreno – Lozère – Lauzero – Luberon – Leberoun, Liberoun, Luberoun
Maurienne – Mauriano – Médoc – Medò – Morvan – Mourvan – Mourvandiau
la Navarre – Navarro – Navarren, enco – Normandie (La) – La Nourmandìo –
Nourmand, o
Périgord (Le)– Peirigord – Peirigourdin – Picardie – Picardìo – Poitou – Peitiéu –
Provence (la) – Prouvènço – Prouvençau, alo – Pyrénées (Les) – Li Pirenèu – Pirenen, enco
Quercy – Carsi – Carsinòu, olo
Rouergue – Rouergue – Rouergas, so – Roussillon (Le) – Roussihoun – Roussihounés
Saintonge – Santounge – Santoungés – Savoie – Savoio – Savouiard
Touraine – Toureno
FLUME – RIBIERO – RIÉU – CANAL - LAU
le Canal du Rhône à Sète – lou Canal dóu Rose à Ceto (Sèto, Seto)
le Lac des Jumeaux – lou Lau di Bessoun
l'Adour – l'Adour – l'Ain – l'Isan vo l'In – l'Aisne – l'Eino – l'Allier – l'Alié – l'Arc –
lou Lar – l'Ardèche – l'Ardècho – l'Argens – l'Argèns – l'Ariege – l'Ariège – l'Artuby –
l'Artùbi – l'Asse – l'Asso – l'Aude – l'Audo – la Bléone – la Bléuno – le Caramy – lou
Caràmi – la Charente – la Charanto – le Cher – lou Chèr – la Clarée – la Clarèio – la Drôme
– (la) Droumo – le Doubs – lou Doub – la Durance – (la) Durènço – l'Esteron – l'Esteroun –
le Gapeau – lou Gapèu – le Gard – lou Gardoun – la Garonne – la Garouno – l'Hérault –
l'Eraut – l'Huveaune – l'Uvèuno– l'Ill – l'Ill – l'Ille l'Ilo – l'Isère – (l') Isèro – l'Issole –
l'Issolo – le Jarret – lou Jarret – le Las – lou Las – le Loir – lou Louar – la Loire – la Lèiro –
la Lozère – (la) Lauzero – la Marne – la Marno – la Mayenne – la Maièno – la Meuse
(Maas) – la Mèuso – la Moselle (die Mosel) – la Mousello – la Nartuby – la Nartùbi – la
Nièvre – la Nievro – l'Oiso – l'Ouaiso – l'Orne – l'Orno –le Loup – lou Loup – l'Ouvèze– (l')
Óuvezo – le Paillon – lou Paioun – la Roya – la Roia – le Réal Martin – lou Riéu Martin – le
Reyran – lou Reiran – les Reppes de Bandol et d'Ollioules – li Repo de Bandòu e
d'Ouliéulo – le Rhin (der Rhein) – lou Ren – le Rhône – (Lou) Rose o Roi – Le grand Rhône
– Lou grand Rose – Le petit Rhône –Lou pichot Rose – la Saône – la Sono – la Seine – la
Sèino – la Siagne – la Siagno – la Siagnole – la Siagnolo – la Sorgue – (la) Sorgo (Pont-deSorgo) – la Tinée – la Tinèio - La Torse – La Torso – La Touloubre – La Touloubro – le
Toulourenc – Lou Toulourenc – l'Ubaye – l'Ubaïo – le Velay – lou Velai– la Vendée – la
Vandèio – la Vienne – la Vignano– l'Yonne – l'Iono – le Var – lou Var – le Verdon – lou
Verdoun – la Vésubie – le Vesùbi – la Vilaine – la Vilèno
ISCLO – ISCLOUN – PRESQUILO o TOURADO – ARCHIPÈLO –
RADO – GOU - CALANCO (anse, crique) – POUNCHO (cap) – LONO COURNISSO
Bendor – Bendor – le Frioul – lou Friéu – les Îles d'Hyères – lis Isclo d'Or – l'île
Verte (Bec de l'Aigle de la Ciotat) – l'isclo Verdo (Bè de l'Aiglo de la Ciéutat) – les Îles de
Lérins – lis Isclo de Lerin – l’île d’Elbe – l’isclo d’Èubo (163p143)
les îlots de Pommègues, de Ratonneau, de Riou – les iscloun de Poumègue, de
Ratounèu, de Riéu
la presqu'île de Saint-Mandrier – la presquilo de Sant-Mandrié – la presqu'île de
Giens – la Tourado d'en-Gien
l'archipel des Embiez – l'archipèlo dis Embiés
la rade de Sanary – la rado de Sanàri, de Touloun,
Le golfe du Lion, de Gênes – lou Gou de Narbouno o dóu Lioun, de Gèno – le golfe
de Saint-Tropez – lou Gou de Grimaud
Calanques de Cassis (Port-Pin, En-vau, Port-Miou) – Calanco de Cassis (Port-Pin,
En-vau, Port-Miéu)
Le cap Sicié – La Pouncho de Cicié, de la Garouno – le Cap d'Antibes – lou Cap (Cau)
d'Antibo
Les lagunes de l'Argens – li Lono d'Argens
La Corniche d'Or de l'Esterel – la Cournisso d'Or de l'Esterèu
MOUNT- MOUNTAGNO – COLO
les Alpes – lis Aup (penino, graio, maritimo) – les Alpilles – lis Aupiho – Le Canigou
– Lou Canigou – les Cévennes – li Cevèno – l'Estaque – l'Estaco – l'Estérel – l'Esterèu – le
Jura – lou Jura – le Mont Lachens – lou Lachen – Luberon – Leberoun, Liberoun,
Luberoun – la Montagne de Lure – la Colo de Luro – la Chaîne du Parpaillon – la Cadeno
dóu Parpaioun – le Pelvoux – lou Pelvous – les Pyrénées – Li Pirenèu – Pirenen, enco – le
Queyras – lou Queiras – la Sambuc – la Sambuco – lou Sant-Pieloun – Le Saint-puy – la
Sainte Baume – la Santo Baumo – la Trévaresse – la Trevaresso – la (ou le Mont) Sainte
Victoire – (lou Mount ou Lou) Ventùri – La crous de Santo-Ventùri – La croix de Provence –
le (Mont) Ventoux – Ventour (lou gigant de Prouvènço)
les petites montagnes brignolaises de Candelon, de la loube, de Saint-Quinis – li
mountagnolo brignoulenco de Candeloun, de la
Loubo, de Sant Quenis
Collines Marseillaises : la Nerthe, Marseilleveyre – Colo Marsiheso : la Nerto,
Marsiho-vèire, Garlaban
CollinesToulonnaises : les Croupatières, le Faron, le Coudon – Colo Toulounenco : li
Croupatiero, lou Bau de Quatre-ouro, Caume, Faroun,
Coudoun, lou Grand Cap
Les collines de Draguignan – li collo de draguignan
Les Maurettes, le Mont Fenouillet, les Maures – li Maureto, lou Fenouiet, li Mauro
VAU - VALÈIO
le Val de Durance – la Vau de Durènço – Le val d'Aran – La vau d'Aran
Mercantour – La valèio dóu Mercantour – La vallée du Mercantour – la vallée des
Merveilles – la Valèio Meravihouso – Le vallon dis Infernet – Lou valoun dis Infernet
ÉUROPO
L'Europe centrale – l'Éuropo dóu mitan
ESTAT – REGIOUN
Europe – Éuropo – Éuroupen, enco (Indo-européen – Indouéuroupen, enco)
l'Albanie (voir Illyrie) – l'Albanìo – Albanés
l'Allemagne (voir Germanie) – l'Alemagno – Alemand, ando
– Bade – Bado – Badés, eso – Bavière – Baviero – Bavarés, eso– le
Brandebourg – lou Brandebourg – Brandebourgués – la Frise – la Friso –
Frisoun, o – le Palatinat – lou Palatinat – Palatin, o – la Poméranie (voir
Pologne) – la Poumeranìo – Poumeranian – la Prusse – Prùssi o Prusso è
Prussian, o – Rhénanie – Renanìo – la Saxe – la Saisso – Seissoun, o – la
Sarre – la Sarro – Sarren – la Souabe – la Souabe – Souabe, o – Thuringe –
la Turinjo – Turingen, enco
Andorre – Andorro – Andouran, o
l'Autriche – l'Austrìo – Austrian, o – le Tyrol – Tirol – Tiroulian, o
la Belgique – la Belgico o Bèugico – Bèlge, Bèljo o Bèuge, jo
– le Brabant – lou Brabant – Brabançoun – la Flandre – la Flandro –Flamen,
enco – la Wallonie – la Valounio – Valoun, o
la Bosnie – la Bousnìo – Bousniaque, aco
– l'Herzegovine – l' Erzegouvino
la Croatie (voir Istrie) – la Croacìo – Crouate, to
– la Dalmatie – la Dalmacìo – Dalmate, to
le Danemark – lou Danemar – Danés, eso
l'Espagne (voir Ibérie) – l'Espagno – Espagnòu, gnolo (Espagnen, enco)
– l'Andalousie– l'Andalousìo – Andalous, o – les Asturies – lis Asturìo –
Asturian, o – la Biscaye – la Biscaio – Biscaien, enco– les Canaries – li Canàri
– Canarian, o – la Castille – la Castiho – Castihan, o – la Catalogne – la
Catalougno – Catalan, o – l'Estramadoure – l'Estramadouro – Estramadouren,
enco – la Galice – la Galiço – Galiego– Majorque – Maiorco – Maiourquin, o
– la Navarre – Navarro – Navarren, enco – Valence – Valènci – Valencian, o
l'Estonie (voir Livonie) – l'Estounìo – Estounian, o
la Finlande (voir Laponie) – la Finlando – Finlandés, esso (Finés, o)
la Grande-Bretagne – la Grand-Bretagno – Bretounen, enco
– l'Angleterre – l'Anglo-terro – Anglés, eso.(Englés (m) – la
Cornouaille – la Cournouaio – Cournouaien – l'Ecosse – l'Escosso –
Escoussés, eso – le pays de Galles – lou païs de Galo – Galés, eso –
Guernesey – Guernesèi – Guerneseien, enco – Jersey – Jersèi –
Jerseien, enco
la Géorgie – la Geourgìo – Geourgian, o
la Germanie (voir Allemagne) – la Germanìo – German, o vo Tudesc, o
la Grèce – la Grèço – Grè, eco (Grègo m) vo Gregau, galo
– la Crète – la Crèto – Cretés, eso – la Macédoine – la Macedòni –
Macédounian,o
La Hongrie : l'Oungrìo – Oungrés, eso
l'Ibérie (voir Espagne, Portugal) – l'Iberìo – Ibère, o
l'Illyrie (voir Albanie, Montenegro) – l'Ilirìo – Ilirian, o
l'Irlande – l'Irlando – Irlandés, eso
l'Islande – l'Islando – Islandés, eso
l'Istrie (Italie, Croatie) – l'Istrìo – Istriés, eso
l'Italie (voir Istrie) – l'Itàli – Italian, o
– la Calabre – la Calabro – Calabrés – la Campanie – la Campanio – Napoulitan,
o – l'Émilie-Romagne – le Frioul – la Frioul – Frioulan, o – le Latium – lou
Lacioun – Latin, o – la Lombardie – la Loumbardìo – Loumbard, o – le Piémont –
lou Piemount – Piemountés, eso – les Pouilles – li Pouio – Aupulian, o – la
Romagne (voir Emilie) – la Roumagno – Roumagnen, enco – la Sardaigne – la
Sardegno – Sarde, o – la Sicile – la Sicilo – Sicilian, o – la Toscane – la Touscano
– Touscan, o
la Laponie (voir Norvège, Suède, Finlande, Russie) – la Lapounìo – Lapoun, o
la Lettonie (voir Livonie) – la letounìo – Letoun, o
la Lithuanie – la lituanìo – Lituanian, o
la Livonie (voir Estonie, Lettonie) – la livounìo – Livounian, o
le Luxembourg – lou Lussembourg – Lussembourgés, eso
la Macédoine (voir Grèce) – la Macedòni – Macédounian,o
Malte – Malto, Marto (rh)
la Moldavie (voir Roumanie) – Mouldavìo – Mouldave
Monaco – Móunegue (lou) vo Mourgue – Mounegasc, o
le Montenegro (voir Illyrie)
la Norvège (voir Laponie) – la Nourvèjo – Nourvegian, ano
les Pays Bas – li Païs-Bas – Nerlandés, eso
– la Frise – la Friso – Frisoun, o – la Gueldre – la Gueldre – Gueldrian, o –
la Hollande – l'Oulando – Oulandés, o – la Zélande – la Zelando – Zélandés
la Pologne – la Poulougne – Poulounés, eso – Poulacre
– la Poméranie (voir Allemagne) – la Poumeranìo – Poumeranian
le Portugal (voir Ibérie) – lou Pourtugau – Poutugués, eso
les pays du Rhin – li païs dóu Ren – Renan, o
la Roumanie – la Roumanìo – Roumanesc, esco
– la Moldavie – Mouldavìo – Mouldave – la Transylvanie – la Transilvanìo
– Transilvan, o – la Valachie – la Valachìo – Valaque, aco
la Russie (voir Laponie) – la Russìo – Rùssi (m.f.)
– la Crimée – la Crimèio – Crimeien, enco – le Tatarstan (Tartarie) (voir Asìo)
– Tatarstan (Tartarìo) – Tatare (Tartare, o)
la Scandinavie (voir Norvège, Suède, Danemark et parfois Finlande) – l'Escandinavìo –
Escandinau, avo
la Serbie – la Serbìo – Serbe, o
les pays Slaves – L'Esclavounìo – Esclavoun - Li Sud-Esclavoun
la Slovaquie – l'Eslouvaquìo – Eslouvaque, aco
la Slovénie – la Slouvenìo – Slouvène, o
la Suède (voir Laponie) – la Suedo – Suedés, o
la Suisse – la Souïsso – Souïsse, o
– le Jura – lou Jura – Jurassen, enco. – le Tessin – lou Tessin – Tessinen, enco –
le Valais – lou Valés – Valesian – le pays de Vaud – lou païs de Vaud – Vaudés
la République Tchèque – la Republico Chèco
– la Boème– la Bouèmi – Bóumian, o – la Moravie – la
Mouravìo – Mourave, o
(la Tchécoslovaquie – la Chécouslouvaquìo)
l'Ukraine – l'Ucrèno – Ucrenian, o
– la Ruthénie – la Rutenìo – Rutène, o
FLUME – RIBIERO – RIÉU – CANAL
L'Adige – l'Adige – l'Arno – l'Arno – le Danube (die Donau, Dunav, Dunãrea) – lou
Danùbi – la Doire (la Dora) – la Dòri – le Douro – lou Douro – l'Ebre (Ebro) – l'Ebro –
l'Elbe (die Elbe) – l'Èubo – l'Escaut (Schelde) – l'Escaut – le Guadalquivir – lou
Guadalquivir – le Migno (Miño) – lou Migno – l'Oder – l'Odèr – le Pô (Po)– lou Po – le
Rhin (der Rhein) – lou Ren – la Severn – la Severn – le Tage (o Rio Tejo) – lou Tage – la
Tamise (The Thames) – la Tamiso – le Vistre – Lou Vistre – la Vistule (Wisla) – la Vistulo
MOUNT- MOUNTAGNO
L' Altaï – l'Altaï – Altaï, ïco –les Apennins – lis Apenin – les Balkans – Li Balkan –
Balkani, ico - L'Etna – L'Etna – les Monts de Bohème – li Mount de Bouèmo – l'Oural –
l'Ourau
AFRICO
Afrò (préf) : de l’Afrique
L' Afrique du Nord – L'Africo d'Amount – Nord African, o (la Numidie – la Numidìo –
Nemudian, o) – l'Afrique du Sud – l'Africo d'avau – African miejournau – Afrikaans
Afrikan – Afrikaner – Afrikand, ando – l'Afrique Noire – l'Africo mouro – Mouro African
(li Cafre)
ESTAT - REGIOUN
L'Abyssinie (voir Éthiopie) – l'Abissinìo – Abassin, o
L'Algérie – l'Argerìo – Argerin, o (li Berbère)
la Kabylie – la Kabilìo – Kabile, o
L'Angola – l'Angoula – Angoulés, eso (CEM)
Le Chad – lou Chad
Le Congo – lou Coungò – Cougolés, eso
L'Égypte – l'Egito – Egician, o
la Nubie – la Nubìo – Nubian
L'Éthiopie (voir Abyssinie) – l'Etioupìo – Etioupian, o
La Guinée – la Guinèio – Guineien, enco
la Lybie – la Libìo – Libian, o (li Berbère)
Madagascar – Madagascar – Maugache, o
Le Maroc (Al Maghrib, Al Maghribiyyah, Al Mamlaka) – lou Marrò – Marrouquin (li
Berbère)
le Niger – lou Niger – Nigerian, ano
le Nigéria
– le Biafra (le) – lou Biafra
Le Sénégal – lou Senegau – Senegalés, eso
Le Soudan – lou Sóudan - Sóudanés
la Nubie – la Nubìo – Nubian
la Tunisie – la Tunisìo – Tunisen, enco (li Berbère)
FLUME – RIBIERO – RIÉU – CANAL
Le Congo (le Zaïre)– lou Coungò – le Niger – lou Nigèr – le Nil – lou Nil – le Sénégal
– lou Senegau – le Zambèse – lou Zambèse
MOUNT- MOUNTAGNO
Les Monts Atlas – li Mount Atlas – le Mont Cameroun – lou Cameroun
AMERICO
ESTAT – REGIOUN
L'Amérique du Nord – l'Americo d'Amount – Nord-American – l'Amérique du Sud –
l'Americo d'avau – Sud-American
Les Amérindiens, Amerindian, o, (CEM) – les Apaches – Apache, o.
– les Esquimaux (Inuit) – Esquimaud,o (Americo d'Amount, Grouenland, Siberìo)
les Antilles – lis Antiho – Antihés, eso
– la Guadeloupe – la Guadaloupo – Guadaloupen, enco – la Guyane – la Guiano
l'Argentine – l'Argentino – Argentin, o
la Patagonie – la Patagounìo – Patagoun, o – la Terre de Feu – la Terro de Fiò o de Fue
la Bolivie – La Boulivìo – Boulivian, o
le Brésil – lou Brasil – Brasilian, o – l'Amazonie – l'Amazounìo
Canada – Canada – Canadian, ano
– l'Acadie – l'Acadìo – Acadian, o – le Labrador – lou Labrador – Terre-Neuve –
Terro-Novo – Terro-Nouven, enco
Le Chili – lou Chili – Chilian
– la Terre de Feu – la Terro de Fiò o de Fue – Terro-fuequen, enco
Cuba – Cuba – Cuban, o
les Etats-Unis d'Amérique – lis Estat-Uni d'Americo – American, ano
– l'Alaska – l'Alaska – la Californie – la Califournìo – Califournian – les Carolines du
Nord et du Sud – li Caroulino d'Amount e d'Avau – la Floride – lou Flourido –
Flouridian,o – le Texas – lou Teissas
le Groënland – lou Grouenland – Grouenlandés, eso e Esquimaud, o
la Jamaïque – la Jamaïque – Jamaican, o
le Mexique – lou Meissique – li Meissican
le Paraguay – lou Paragai – Paragaien, enco
l'Uruguay – l'Urugai – Urugaien, enco
FLUME – RIBIERO – RIÉU – CANAL - LAU
L'Amazone – l'Amazono vo lou Maragnoun – le Mississipi – lou Mississipi – le
Missouri – lou Missouri – Le Paraguay – lou Paraguai – le Rio de la Plata – lou Riéu
Argentin – le Rio Colorado – lou Riéu Couloura – le Saint-Laurent – lou Sant-Laurèns –
l'Uruguay – l'Uruguai
MOUNT- MOUNTAGNO
La Cordillière des Andes – la Courdihiero dis Ando – Anden, enco, Andin, ino (CEM)
– les Montagnes Rocheuses – li Mountagno Arroucassido
ASÌO (Asiati, ico)
ESTAT– REGIOUN
l'Afganistan – l'Afganistan – Afgan, o
l'Arabie – l'Arabìo – Aràbi, ico – Arabe (un)
l'Arménie – l'Armenìo – Armenian, o
le Bangladesh (Bengale) –
la Birmanie (Myanma) – la Birmanìo – Birman, o
Ceylan (Sri Lanka) – Ceilan – Cingalés, eso
la Chine – la Chino – Chinés, eso
la Mandchourie – la Manchourìo – Manchou, olo – la Mongolie intérieure – la
Moungoulìo interiouro
la Corée – la Courèio – Coureien, enco
Formose (Taiwan) – Fourmoso – Fourmousan, o
les Indes ou l'Inde – l'Indo – Indian, ano
le Bengale – Lou Bengale – Bengalin, o
l'Irak – la Mésopotamie – la Mesoupoutamìo
l'Iran (voir Perse) – l'Iran – Iranen, enco
Israël – Israel – Israelian, o
– la Galilée – la Galilèio
– la Judée – la Judèio – Judiéu, elo o Jusiòu, Jusiollo
– la Samarie – Samarìo
– Sion - Sioun
le Japon – lou Japoun – Japounés, o
le Laos – lou Laos – Loussian
la Mongolie – la Moungoulìo – Moungol, o
le Pakistan
– le Béloutchistan o Baloutchistan – lou Belouchistan – Belouche, o
la Perse (voir Iran) – la Perso – Persan, ano
le Siam (voir Thaïlande)– Lou Siam, Siamés, eso
la Syrie – le Sirìo – Sirian,o
le Tatarstan (Tartarie) (voir Russie) – Tatarstan (Tartarìo) – Tatare (Tartare, o
la Thaïlande (voire Siam) – Thailando – Thailandés, eso
le Tibet – lou Tibet – Tibetan, o
la Turquie – la Turquìo – Turc, o vo Turqués, o
– la Galatie – la Galacìo – Galate, to
Le Vietnam ou Viêt-nam – lou Viet-nam – Viet-namian
– l'Annam – l'Anam – Anamite, o – la Cochinchine – la Couchinchino –
Couchinchinés – le Tonkin – lou Tounkin – Tounkinés, eso
FLUME – RIBIERO – RIÉU – CANAL - LAU
– Le Cédron – Lou Cedroun – L'Euphrate (Al Furat) – l'Éuphrate – le Fleuve Bleu
(Yang Zi Jiang)– lou Flume Blu – le Fleuve Jaune (Huang He) – lou Flume Jauno –
le Gange (Ganga) – lou Gange – l'Indus (Sind) – l'Indus –Le Jourdain – Lou Jourdan
– le Tigre (Dijlah) – lou Tigre
MOUNT- MOUNTAGNO
le Caucase – Lou Caucaso – Caucasen, enco vo Caucasian, o – l'Himalaya – l'Imalaia –
Sion - Sioun
OUCEANÌO
ESTAT– REGIOUN
Australie – Australìo – Australian, ano
Les Célèbes (Salawesi) – li Celèbo – Celeben, enco
Haïti – Aïti – Aïtian, o
L'Indonésie – Indounesìo – Indounesian, o
Bornéo – Bourneò – Java – Java – Javanés, eso – Sumatra – Sumatra – Les
Molluques (Maluku)– li Mouluco – Mouluquen, enco
La Malaisie – Malesìo – Malés, eso
Bornéo – Bourneò
La Mélanésie – la Melanesìo – Melanesian, o
La Nouvelle Calédonie – la Novo-Caledounìo – Nòu-Caledounian
La Micronésie – la Microunésìo – li Microunesian, o
Les Philippines – li Filipino- Filipin, o
La Nouvelle-Zélande – la Novo-Zelando – Nòu-Zelandés, eso
La Polinésie – la Poulinesìo – Poulinesian, o