Comment acheter et utiliser un lot de cartes de fonction

Compact
AN1017-F
Comment acheter et utiliser un lot de cartes de
fonction PROXIMITY
Acheter un lot de cartes de fonction PROXIMITY
Un lot de cartes de fonction PROXIMITY peut être
acheter de la même façon que les lots de cartes
utilisateur PROXIMITY. Une carte d'inscription est
inclus dans le pack pour le permettre les nouvelles
cartes d'avoir permission d'accès au lecteurs.
Carte d'inscription
Décrit ci dessous sont toutes les cartes de fonction inclus dans un lot de cartes de fonction PROXIMITY et
tout ce qu'ils peuvent faire pour votre système autonome PROXIMITY.
1
N
TIO
NC t
FO en tionen. carte
lem Funk cette ce lot.
z
de
E DE nrô
zwei
z cettedu
ente es
RT
nt
hat
CA rte d'e ierkarte on, préss ou badgur, présédiaenteteme
allati carte
Ca
2
3
n
xto
Pa
lisatee imm
ramm
l'inst er les
de
e d'uti suivi
ent valid
ur, .
badg
momur pour
un lecte lider
au
Au
lider ent à re-va
lecte
re-varôlem ur
Pour d'en lisate
2.
d'uti
carte e
badg
e Prog
Dies
1.
au
N
IO
CT
ON ent nen. rte
tio
ca lot.
E F lem
nk
E D rô t zwei Fu entez ceesttede ce z cettet du
te en
dg
RT 'en
ha
és
CA rte d ierkarte lation,rtepr s ou ba ur, présédeniatem
m
al
a
m
st s ca
sate m
+
C
im
ili
l'in er le
ut ivie
t de lid
e d' r, su
en ur va
dg
ba cteu er.
mom r po
un le id
er t au -val
Au eu
1. lect
alid en à re
au
re-v lem ur
ur enrô sate
ili
Po
2. rte d' d'ut
ca dge
ba
ra
og
e Pr
es
CARTE DE FONCTION
Di
Carte d'enrôlement
Diese Programmierkarte hat zwei Funktionen.
1. Au moment de l'installation, présentez cette carte
au lecteur pour valider les cartes ou badges de ce lot.
n
xto
Pa
!
EP
BE P!
BEE
R
CA
N
TIO
NC t
FO men tionen. carte t.
nk
tte ce lo
DE le
Fu
TE 'enrô hat zwei ésentezdgcees de tez ceenttet du
en m
ba
d
pr
te
és
rte
Ca
rkar
n, s ou
, pr iate
latio rte
teur méd
stal s ca
ilisa im
l'in er le
ut ivie
og
t de lid
e d' r, su
e Pr
en ur va
es
dg
Di
ba cteu er.
mom r po
un le id
er t au -val
Au eu
1. lect
alid en à re
au
re-v lem ur
ur enrô sate
ili
Po
2. rte d' d'ut
ca dge
ba
4
N
TIO
NC t
FO en tionen. carte
lem Funk cette ce lot.
z
de
E DE nrô
zwei
z cettedu
ente es
RT
nt
hat
CA rte d'e ierkarte on, préss ou badgur, présédiaenteteme
i allati carte
!
EP
BE P!
BEE
Ca
n
xto
Pa
lisatee imm
ramm
l'inst er les
deallat
e d'uti suivi
v
inst valid
ent
ur, .
At er to
badg
mom
1. ur pour
un lecte lider
au
Au read
lider ent à re-va
re-v
lecte
To
n
ur
re-va
2. rôlem
toke :
Pour d'en lisate
2.
d'uti
carte euser e info
badg Mor
e Prog
Dies
1.
au
N
IO
CT
ON ent nen. rte
tio
ca lot.
E F lem
nk
E D rô t zwei Fu entez ceesttede ce z cettet du
te en
dg
RT 'en
ha
és
CA rte d ierkarte lation,rtepr s ou ba ur, présédeniatem
m
al
a
m
st s tica
sate m
n
xto
Pa
mie
ram
C
n
xto
Pa
ra
ili ie im
l'in erallela
og
st v
d'ut suiv
in
t de valid
to dge r,
en ur At
eu .
er ba
mom r po1.read un -vlect alider
er re
Au cteu
t au -v
en à re n
le
alid mTo
2.
ur ke
re-v le
ur enrô sateer to fo:
ili
Po
2. rte d' d'ut us e in
ca dge
Mor
ba
e Pr
es
Di
1.
au
2. Pour re-valider un badge d'utilisateur, présentez cette
carte d'enrôlement au lecteur, suivie immédiatement du
badge d'utilisateur à re-valider.
Paxton
1. Vous avez besoin de la carte d'enrôlement du premier classeur ET celle du deuxième.
2. Présenter la carte d'enrôlement INITIAL au lecteur.
3. Présenter la NOUVELLE carte d'enrôlement au lecteur.
4. Les nouveaux utilisateurs sont validés. Remettre les cartes d'enrôlement dans le classeur.
Cartes de zone
Ces cartes vous permettent de contrôler le niveau d'accès de groupes d'utilisateur de cartes
différents. Pour plus d'information a ce sujet, voir AN1026-F.
2
3
4
C
Ve arte
rte d
e
zo
ne
P
lu ass
vo i) p ez
R ya ou cett
p epa nt r é e ca
p our sse éte tein rt
b erm ra z ce int, dre e d
ce âtim ett llum tt les le an
rta e en e e ca ca v s le
in nt t d r le rt rt oya le
e au e v e es n ct
co x li oy d v t v e
ule se mit an an ert ert ur
ur. uls er t v s le es . U (ou
dé l'a ert le ne ne p
te ccè . L cte do fo rése
nte s es u n is n
urs à ce ca r (o nen ce tezla
d'u rta rtes u re t p
ne ine de pré lus
ca s p zo sen l'acc
rte art ne te è
z- s.
d'u ies
la
ne d'u
lu
i)
n
C
Ve arte
rte d
e
zo
ne
P
lu ass
vo i) p ez
R ya ou cett
p epa nt r é e c
p our sse éte tein art
b erm ra z c int, dre e d
ce âtim ett llum ett les le an
rta e en e e c c v s le
n
in t t d r le art art oya le
e au e v e es n cte
co x li oy d v t v
ule se mit an an ert ert ur
ur. uls er t v s le es . U (ou
dé l'a ert le ne ne p
te ccè . L cte do fo rés
nte s es u n is en
urs à ce ca r (o nen ce tez
-la
d'u rta rtes u re t p
ne ine de pré lus
ca s p zo sen l'ac
rte art ne te cè
z-l s.
d'u ies
a lu
ne d'u
i)
n
C
Ve arte
rte d
e
zo
ne
P
lu ass
vo i) p ez
R ya ou cett
p epa nt r é e ca
p our sse éte tein rt
b erm ra z ce int, dre e d
ce âtim ett llum tt les le an
rta e en e e ca ca v s le
in nt t d r le rt rt oya le
e au e v e es n ct
co x li oy d v t v e
ule se mit an an ert ert ur
ur. uls er t v s le es . U (ou
dé l'a ert le ne ne p
te ccè . L cte do fo rése
nte s es u n is n
urs à ce ca r (o nen ce tezla
d'u rta rtes u re t p
ne ine de pré lus
ca s p zo sen l'acc
rte art ne te è
z- s.
d'u ies
la
ne d'u
lu
i)
n
1
1. Prenez la carte de fonction zone verte du pack.
2. Pour désactiver l'accés de cartes ou badges verts, présentez cette carte au lecteur.
3. Une fois la carte reconnue, le LED vert, s'éteindra, ce qui indique que les cartes ou badges verts n'ont pas
accés a cette section.
4. Pour remettre l'accés aux utilisateurs de cartes et badges vert, représentez la carte au lecteur une fois de
1
Compact
AN1017-F
plus. Le LED vert s'allumera, indiquant que les cartes et badges vert ont accés A la section. Une fois que les
niveaux d'accés ont été réglés, retourner la carte au pack.
Carte d'horaires
Ceci permets le programmation de deux zones qui peuvent être basculer avec une horloge. Pour plus de
renseignements, voir AN1026-F
1
2
3
4
TIMING SYSTEMS INC.
Set
hrs
Min
TIMING SYSTEMS INC.
nt
Set
hrs
Min
e
lem
scu
tez- t du
t"
ésen en
ba
en
u pr nnem alle lem
de
rv
r (o
eu nctio inte "bascu
"
ur
rte
lect fo
Ca relais e dans lemode dedu mod" aue modeeauracopontactsjusqu'euà r
a
de cette cachrtanger ilepasserde portcaerte vaenlidte lenssi fermnsés le lect
12:34:56
Time
Hours
qu ure
e
an t ai
da
un rm
ssez ur ie,
ée
Pa i) po sort vert lors, n pe eron pass
la lu is de d'ou. Dès faço i rest soit
rela temps ent) er de is, qu lide
de man ferm rela rte va ier)..
(per et de ues du tre ca dern
au à ce
eff triq
e
ne
ec
té
'u
él qu
en
ce prés
(ou
12:34:56
GMT
GMT
Mins
t
en
lem
scu
tez- t du
t"
ésen en
ba
en
u pr nnem alle lem
de
rv
r (o
eu nctio inte "bascu
"
ur
rte
lect fo
Ca relais e dans lemode dedu mod" aue modeeauracopontactsjusqu'euà r
a
de tte cart ger lepasser porterte validte lesi fermés le lect
Time
Hours
t
en
lem
scu
tez- t du
t"
ésen en
ba
men
u pr em le
de
r (o tionn terval cule
eu
e
nc
" in "bas ur
rt
lect fo
Ca relais e dans lemode dedu mod" aue modeeauracopontactsjusqu'euà r
a
de cette cachrtanger ilepasserde portcaerte vaenlidte lenssi fermnsés le lect
Mins
qu ure
e
an t ai
da
un rm
ssez ur ie,
ée
Pa i) po sort vert lors, n pe eron pass
la lu is de d'ou. Dès faço i rest soit
rela temps ent) er de is, qu lide
de man ferm rela rte va ier)..
(per et de ues du tre ca dern
au à ce
eff triq
e
ec
él qu'uneenté
ce prés
(ou
ce chan qui e de e ca anen ains dans
t
ur un rm
ssez ur ie,
ée
Pa i) po sort vert lors, n pe eron pass
la lu is de d'ou. Dès faço i rest soit
rela temps ent) er de is, qu lide
de man ferm rela rte va ier)..
(per et de ues du tre ca dern
au à ce
eff triq
e
élec qu'uneenté
ce prés
(ou
Carte d'interdiction de tous les utilisateurs
Cette carte est normalement utilisée quand un lecteur est installé la ou seulement un petit nombre
d'utilisateurs d'un grand nombre de propriétaire de cartes sont permis l'accès. Tous utilisateurs sont barrés,
puis seulement quelques passes sont réinscrites.
4
ON
TI
n.
rte
NC ent
ne
ca lot.
FO em i Funktio z cettes de ce z cettet du
E
l
n
e
nte me
nte dge
w
D ô
xt
on
3
Pa
de rte
to d'i
us nt
le erd
s u ic
til tio
isa n
te
ur
s
xt
P
p ass
D our ez
u ès in cett
un tilise lors terd e c
e r , to ire art
pa su u d e
r u r le tes 'a da
ne sy le ccè ns
(v stè s c s to le le
oir m art u c
la e d es s le teu
ru e qu s r
bri vro e uti (o
qu nt l'o lisa u p
e d'a n so te rése
Ca b u u
rte ord ha rs sa nte
d'e ê ite n z-l
nrô tre po s ex a lu
le ré-e uvo cep i)
m n ir ti
en rô
on
t). lé
.
es
Ca
Pa
P
p ass
D our ez
u ès in cett
un tilise lors terd e c
e r , to ire art
pa su u d e
r u r le tes 'a da
ne sy le ccè ns
(v stè s c s to le le
oir m art u c
la e d es s le teu
ru e qu s r
bri vro e uti (o
qu nt l'o lisa u p
e d'a n so te rése
Ca b u u
rte ord ha rs sa nte
d'e ê ite n z-l
nrô tre po s ex a lu
le ré-e uvo cep i)
m n ir ti
en rô
on
t). lé
.
es
on
2
C
de arte
to d'i
us nt
le erd
s u ic
til tio
isa n
te
ur
s
1
se te
se ba
tz
E nr
pré dia
ha
pré u
RT d'e rkarte ation,artes o sateur,immé
CA rte mmie installr les c 'utili ivie
Ca
se
on
xt
Pa
e d r, su
e l' de
gra
dg u r.
t d vali
ba lecte lide
en ur
n
a
om po
r u au -v
m ur
de nt à re
Au cte
ali me ur
-v
le
re rôle te
au
ur n lisa
Po d'e 'uti
2. rte e d
ca adg
b
Pro
Die
1.
1. Prenez la carte d'interdiction de tous les utilisateurs du pack.
2. Pour interdire tout utilisateurs, présentez la carte au lecteur.
3. Lors de présentation de la carte, les LED s'éteigne, puis se r'allume pour montrer que
toutes les cartes ont été interdites. Maintenant, l'accés sera refuser pour toutes cartes
présentées.
4. Pour reactiver certaines cartes, présentez la carte d'inscription suivie par la carte
d'utilsateur que vous voulez reactiver. Autrement vous pouvez reinitialiser le systeme
puis reinscrire tous les lots de cartes.
2
a e R
Ze nsc nta AM
its hl st M
ch ies er IE
al se w RK
tu n ie
hr - de AR
en
r TE
tfe
rn
en
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
*
0
#

+
!
EP
BE P!
BEE
3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
*
0

#
4
de
P
Tr ROG
an R
sp A
on MM
de IE
r p RK
lu A
s C RT
od E
e
3
NU
R
fü
K
rc
m arte
om
Co ög an
pa
de lich we
ct!
ta se nd
st in e
atu so n
r. ll. , we
An nn
w Zu
en g
du an
ng g n
erf ur
ord mit
ert Tra
In nsp
st
all on
ati de
on r p
ein lu
er s Co
2
P
In ROG
n
P
To RO
gg GR
le A
-F M
un M
kt IE
io R
n KA
de R
sR T
el E
ai
s
D
K ies
T arte e P
ein rans am rog
gü pon Le ram
ltig de se m
er rs r an ierk
Tra we we art
ns rde nd e s
po n en teu
nd die . N ert
er Re ac d
an la h A ie
ge isk n To
w on we gg
en ta n le
de kte du -Fu
t w g ng nk
ird esc ein tio
. hlo es n d
ss gü es
en ltig R
bis en ela
is.
ern
eu
t
3
a e R
Ze nsc nta AM
its hl st M
ch ies er IE
al se w RK
tu n ie
hr - de AR
en
r TE
tfe
rn
en
de
P
To RO
gg GR
le A
-F M
un M
kt IE
io R
n KA
de R
sR T
el E
ai
s
D
K ies
T arte e P
ein rans am rog
gü pon Le ram
ltig de se m
er rs r an ierk
Tra we we art
ns rde nd e s
po n en teu
nd die . N ert
er Re ac d
an la h A ie
ge isk n To
w on we gg
en ta n le
de kte du -Fu
t w g ng nk
ird esc ein tio
. hlo es n d
ss gü es
en ltig R
bis en ela
is.
ern
eu
t
P
To RO
gg GR
le A
-F M
un M
kt IE
io R
n KA
de R
sR T
el E
ai
s
D
K ies
T arte e P
ein rans am rog
gü pon Le ram
ltig de se m
er rs r an ierk
Tra we we art
ns rde nd e s
po n en teu
nd die . N ert
er Re ac d
an la h A ie
ge isk n To
w on we gg
en ta n le
de kte du -Fu
t w g ng nk
ird esc ein tio
. hlo es n d
ss gü es
en ltig R
bis en ela
is.
ern
eu
t
2
N
D UR
A ies fü
D nsc e K r co
Co ies hlu arte mp
de ist ss an ac
" o no ein w t.
de tw es en
r "Z en Au de
eit dig str n, u
zo , w itts m
ne en ta die
n n z ste S
ein u rs ta
ric vor wie nd
hte die d ard
n" F erh ein
pro un erz ste
gra ktio uste llu
m n "T lle ng fü
m ra n
rd
ie n .
rt sp
en
w o
urd nd
e. er
plu
s
1
N
D UR
A ies fü
D nsc e K r co
Co ies hlu arte mp
de ist ss an ac
" o no ein w t.
de tw es en
r "Z en Au de
eit dig str n, u
zo , w itts m
ne en ta die
n n z ste S
ein u rs ta
ric vor wie nd
hte die d ard
n" F erh ein
pro un erz ste
gra ktio uste llu
m n "T lle ng fü
m ra n
rd
ie n .
rt sp
en
w o
urd nd
e. er
plu
s
NU
R
fü
K
rc
m arte
om
Co ög an
pa
de lich we
ct!
ta se nd
st in e
atu so n
r. ll. , we
An nn
w Zu
en g
du an
ng g n
erf ur
ord mit
ert Tra
In nsp
st
all on
ati de
on r p
ein lu
er s Co
1
P
Tr ROG
an R
sp A
on MM
de IE
r p RK
lu A
s C RT
od E
e
de
P
Tr ROG
an R
sp A
on MM
de IE
r p RK
lu A
s C RT
od E
e
NU
R
fü
K
rc
m arte
om
Co ög an
pa
de lich we
ct!
ta se nd
st in e
atu so n
r. ll. , we
An nn
w Zu
en g
du an
ng g n
erf ur
ord mit
ert Tra
In nsp
st
all on
ati de
on r p
ein lu
er s Co
1
P
In ROG
n
N
D UR
A ies fü
D nsc e K r co
Co ies hlu arte mp
de ist ss an ac
" o no ein w t.
de tw es en
r "Z en Au de
eit dig str n, u
zo , w itts m
ne en ta die
n n z ste S
ein u rs ta
ric vor wie nd
hte die d ard
n" F erh ein
pro un erz ste
gra ktio uste llu
m n "T lle ng fü
m ra n
rd
ie n .
rt sp
en
w o
urd nd
e. er
plu
s
a e R
Ze nsc nta AM
its hl st M
ch ies er IE
al se w RK
tu n ie
hr - de AR
en
r TE
tfe
rn
en
n
P
In ROG
Carte de basculement de relais
Compact
AN1017-F
Change le fonction du système de relais, de fonctionnement momentané au mode à bascule (ou à
verrouillage). Une carte valide est requise pour ouvrir la porte, puis encore pour la fermer.
4
Carte plus PIN
Utilisé quand un lecteur COMPACT doit fonctionner avec un clavier TOUCHLOCK pour un système de carte
plus code PIN.
4
!
EP
BE P!
E
BE
Carte d'ouverture a distance
Si une carte plus code PIN ou une carte d'horaires a été utilisé, cette carte peut être présenter pour remettre
la fonction des fils blues a l'utilisation d'un bouton de sortie. Quand la carte est présentée, les LED s'éteignent
et le lecteur bipera deux fois très vite.
!
EP
BE P!
BEE
EXIT
3