Samsonite Geldtaschen 2014

Transcription

Small Leather Goods 2014
o o d s
g
r
RHODE ISLAND SLG
p. 5
F68 (5301)
SLIM LIGHT SLG
p. 11
S
m
a l l
L e
a t
h
e
U76 (1021)
2
ATTACK SLG
p. 14
60U (1831)
SUCCESS SLG
p. 19
61U (1826)
NYX
F15 (4601)
p. 24
p. 29
9V (2273)
p. 34
10V (2265)
p. 39
11V (2257)
a t
NEW TUSCANY
L e
S-DERRY
S m a l l
SORYX
h
p. 44
52U (1833)
p. 46
g
LADY SAFFIANO SLG
r
55U (1834)
e
Medallion II C SLG
o
o
d
s
3
Small Leather Goods
Rings
Ringe
Anneau
Key Hanger
Schlüsselhalter
Potre-Clés
Credit Card Slot
Kartenfach
Porte-carte de Crédit
Compartment
Steckfach
Compartiment
Coin Pocket
Münzfach
Compartiment Monnaie
Zip Coin Pocket
Münzfach mit RV
Compartiment Monnaie Zippé
Note Compartment
Scheinfach
Compartiment Billets
Window
Fenster
Fenêtre
Zip Compartment
Fach mit RV
Compartiment Zippé
Shopping Coin
Einkaufschip
Pièce Magasinage
4
RHODE ISLAND SLG - F68 (5301)
1041 //09
Black
1139 //03
Brown
1708 //10
Pompeian
Red*
Konzept
Rhode Island SLG ist eine Unisex-Kollektion aus weichem Nappaleder mit einer charakteristischen
linearen Logoprägung auf der Vorderseite der Börsen. Glänzende Metallapplikationen und ein
personalisiertes Innenfutter runden das Konzept dieser Serie ab.
Material
• Rind-Nappaleder • Innen: Polyester • Gebürstete Metallapplikationen
MERKMALE
• Vertikal geprägtes Logo • Innenfutter mit Samsonite Logo
CONCEPT
Rhode Island SLG est une collection d‘articles unisexe en cuir nappa très doux, qui se distinguent par une ligne en relief sur
l’avant et le logo caractéristique de la marque Samsonite. Des détails en métal brillant et une doublure personnalisée
apportent la touche finale au concept de cette gamme.
Matière
• 100 % cuir nappa • Doublure : polyester • Détails en nickel poli
Caractéristiques
• Logo avec ligne verticale en relief • Logo Samsonite sur la doublure
* für Damenbörsen, pour portefeuille pour dames
5
F68*115 // 58328
WAL S 4CC+COIN+2C
F68*127 // 58329
WAL 6CC+H FL+W+INT ZIP+2C
Hochformatbörse
Portefeuille vertical
Hochformatbörse
9,8 x 12 x 1,5 cm
10,3 x 12,5 x 1,5 cm
5
6
3
F68*130 // 58330
WAL 21CC+2HFL+2W+COIN+2C
F68*516 // 58331
ZIP KEY POUCH FLAT+2R
Hochformatbörse
Schlüsseletui mit RV
Etui porte-cles zippe
11,5 x 13 x 2,5 cm
11,5 x 6,5 x 0,5 cm
21
6
3
3
2
2
2
F68*524 // 58332
ZIP KEY POUCH+2R
F68*525 // 58333
ASYMMETRIC KEY POUCH+3R
11 x 5 x 3 cm
10,2 x 7 x 0,5 cm
2
2
2
2
F68*002 // 45144
BILLF.8CC+H.FLAP+COIN+2C
F68*006 // 45138
BILLF.4CC+COIN+2 COMP
Scheintasche mit Klappe
Porte-billets a volet
Scheintasche
Porte-billets
10,5 x 8,2 x 2 cm
13 x 9,7 x 2 cm
8
3
2
4
6
2
F68*007 // 45139
BILLF.7CC+VFLAP+COIN+2C+W
F68*008 // 45143
BILLF.13CC+COIN+H.FLAP+2C
12,7 x 9,5 x 2,5 cm
12,2 x 10 x 1,5 cm
7
6
2
13
3
F68*010 // 48602
BILLF6CC+WIND+H.FL.+C.+2C
F68*012 // 48604
BILLF.8CC+DET.CC+2W+C.+2C
12,8 x 9,7 x 2 cm
12,8 x 9,8 x 2,5 cm
6
8
6
7
2
7
F68*015 // 48606
BILLF. 3CC+2 COMP+COIN
F68*101 // 45145
WALLET 6CC+2 COMP
Scheintasche
Porte-billets
Ausweisetui mit Scheinfach
Etui carte d’identite avec compartiment billets
12,2 x 9,7 x 1,5 cm
9 x 13 x 1,5 cm
3
6
4
2
F68*102 // 45137
WAL.5CC+WINDOW+COIN+2C
F68*104 // 45147
WAL.S 7CC+H.FLAP+WIND+2C
Hochformatbörse mit Klappe
Portefeuille vertical a volet
Ausweisetui Hochformat mit Scheinfach
Etui carte d’identite vertical avec compartiment billets
10 x 12,7 x 2 cm
9,2 x 12 x 1,5 cm
5
8
2
4
2
7
6
3
F68*301 // 45149
L.WALLET 4CC+COIN
F68*302 // 45150
L.WALLET 2CC+ZIP EXT S
Damenbörse
Portefeuille pour femme
Damenbörse mit RV Münzfach
Portefeuille zippe pour femme av. compartiment monnaie
13 x 9,5 x 2 cm
11 x 9 x 2 cm
4
2
2
2
F68*303 // 45151
L.WALLET 12CC+ZIP EXT M
F68*304 // 45148
L.WALLET 14CC+ZIP INT
15 x 10 x 2 cm
17 x 10 x 2 cm
12
14
6
6
F68*305 // 45152
LADY WALLET ZIP AROUND S
F68*307 // 48609
LADY WALLET ZIP AROUND L
Damenbörse mit RV
Portefeuille zippe pour femme
Damenlangbörse mit RV
Portefeuille long zippe pour femme
11 x 8,5 x 2 cm
17,5 x 10,5 x 3 cm
6
3
5
7
2
F68*308 // 48610
L.WAL.M 8CC+ZIP EXT
F68*309 // 48611
L.WAL.L 19CC+ZIP EXT
13 x 10,2 x 3 cm
18,6 x 9,7 x 3 cm
8
19
10
8
9
F68*502 // 45154
KEY HANGER 6 HOOKS
F68*503 // 45155
ZIP KEY HANGER 6 HOOKS
Schlüsseletui mit 6 Haken
Etui porte-cles avec 6 crochets
Schlüsseletui mit 6 Haken und RV
Etui porte-cles zippe avec 6 crochets
6 x 10,5 x 2 cm
6,6 x 10,5 x 2 cm
6
6
F68*801 // 45161
PASSPORT HOLDER
F68*802 // 45160
DOC 12CC+CHEQUE ZIP
Reisepassetui
Etui pour passeport
Dokumententasche
Porte-documents
10 x 14 x 1,5 cm
11,7 x 22,5 x 1 cm
2
12
3
F68*903 // 48612
IPAD HOLDER II
IPAD Hülle
Pochette IPAD
20,6 x 25,2 x 1 cm
10
5
SLIM LIGHT SLG - U76 (1021)
1041 //09
Black
1202 //37
Chocolate
Konzept
Die elegante und modische Serie Slim Light SLG ist perfekt für alle, die eine individuelle Börse suchen
und das Besondere zu schätzen wissen. Eine dezente, limettengrüne Markierung an einem der Kreditkartenfächer gibt dem Inneren der Börse einen besonderen Touch.
Material
• Rind-Nappaleder • Innen: Polyester
MERKMALE
• Sehr flach und weich • Einfach gesteppte Naht
• Sehr dezentes Logo aus Metall • Innenfutter mit Samsonite Logo
CONCEPT
La ligne Slim Light SLG est élégante et à la mode ; elle convient parfaitement aux personnes qui recherchent un portefeuille
individuel et qui savent apprécier le caractère exceptionnel d’un produit. Un marquage discret de couleur vert pâle sur l’un des
compartiments pour carte de crédit ajoute une touche originale à l’intérieur.
Matière
• 100% cuir nappa • Doublure : polyester • Nickel brillant
Caractéristiques
• Modèle très plat • Léger • Couture discrète sur le pourtour • Logo en métal très discret • Logo Samsonite sur la doublure
11
U76*131 // 58312
XS WALLET+ 1CC+COIN+COMP
U76*323 // 58306
L WALLET ZIP AROUND+8CC+HFL+COIN
Mini Börse
Mini porte-monnaie
Damenbörse mit RV
9,1 x 7,1 x 2 cm
12,8 x 10 x 2 cm
2
8
4
U76*325 // 58307
L WALLET M + HFL+HFL+ZIP EXT
U76*115 // 58308
WALLET 4CC+COIN+2C
Damenbörse
Portefeuille femme
Hochformatbörse
12 x 9,2 x 3,5 cm
9,8 x 12 x 1,5 cm
9
4
U76*517 // 58311
KEY CASE
U76*602 // 58313
COIN POCKET
Münz Schütter
porte monnaie
13 x 7 x 0,5 cm
8,5 x 7,5 x 2 cm
2
12
2
2
U76*001 // 48461
BILLFOLD S 6CC+2 COMP
U76*002 // 48462
BILLF.9CC+H.FLAP+COIN+2C
Ausweisetui mit Scheinfach
Etui carte d’identite avec compartiment billets
10,5 x 9 x 1 cm
10,5 x 8,3 x 2 cm
6
9
2
2
U76*006 // 48466
BILLF.4CC+COIN+2 COMP
U76*007 // 48467
BILLF.6CC+VFLAP+COIN+2C+W
Scheintasche
Porte-billets
13 x 10 x 1,5 cm
13 x 9,6 x 2 cm
4
6
5
6
U76*102 // 48473
10 x 12,7 x 2 cm
5
4
2
13
ATTACK SLG - 60U (1831)
1041 //09 1251 //03
Black
Dark Brown
Konzept
Diese Kollektion besticht durch robustes Rindleder, das mit einer doppelten Naht abgesteppt ist.
Bei Attack SLG verbindet Samsonite Sportlichkeit mit höchsten Qualitätsansprüchen.
Material
• Vollrindleder • Innenfutter: Polyester • Glänzende Metallapplikationen
MERKMALE
• Doppelnaht • Eingestanztes Logo
CONCEPT
Ces articles en croûte de cuir en imposent par leur solidité ; ils sont ornés d’une double couture qui leur confère un côté sport.
Une ligne sport répondant à des exigences qualité très élevées.
Matière
• 100% croûte de cuir grainé • Doublure : polyester • Détails en nickel brillant
Caractéristiques
• Double couture sur le pourtour • Logo en relief
14
60U*000 // 54779
ZIP KEY POUCH FLAT 2 R
60U*001 // 54780
ZIP KEY POUCH 2 R
Schlüsseletui mit RV u. Vortasche
Etui porte-cles zippe avec poche avant
11 x 6 x 1,5 cm
11,5 x 6 x 3 cm
2
2
60U*004 // 54781
CC/VISIT CARD HOLDER
60U*005 // 54782
WAL 8CC+2 H FLAP+4WIND+2C
Kreditkarten ETUI
Porte-cartes de credit
kl. Brieftasche/Ausweisetui
Petit portefeuille / etui pour carte d’identite
8,5 x 10,5 x 1,5 cm
9 x 12,5 x 1,5 cm
8
8
60U*007 // 54783
WALLET ZIP AROUND M
60U*008 // 54784
LADY WAL M+FLAP+ZIP EXT
RV Hochformatbörse
Portefeuille vertical a zip
RV Damenbörse
10 x 13 x 2 cm
10 x 12 x 3 cm
8
9
4
2
3
15
60U*009 // 54785
LADY PURSE L+FLAT ZIP EXT
60U*010 // 54786
LADY WAL M+FLAP+EXT COIN
Damenlangbörse
Portefeuille long pour femme
Damenbörse
Portefeuille femme
17,5 x 9 x 2 cm
12 x 10 x 2 cm
6
8
4
2
60U*011 // 54787
LADY WAL M+FLAP+COIN
60U*012 // 54788
BILLF S 4CC+V FL+COIN+2C
Damenbörse
Portefeuille femme
kl. Scheintasche
Pet. porte-billets
12 x 10 x 2,5 cm
10 x 8 x 1 cm
6
4
5
2
60U*013 // 54789
BILLF 4CC+COIN+2C+DET ID BLACK
60U*014 // 54790
BILLF 5CC+V FL+2W+COIN+2C
Scheintasche mit separater Ausweishülle
Porte-billets avec etui carte d’identite separe
12 x 9,5 x 1,5 cm
12 x 9 x 1,5 cm
4
5
16
4
3
60U*015 // 54791
BILLF 6CC+H FL+WIND+C+2C
60U*016 // 54792
BILLF 7CC+2HFL+2W+COIN+2C
Scheintasche mit 2 Klappen,Riegel u. RV
Porte-billets a 2 volets, patte et fermeture zippee
12 x 9,5 x 1,5 cm
12 x 9,5 x 2 cm
6
7
5
3
60U*017 // 54793
WAL S 5CC+H FL+W+COIN+2C
60U*018 // 54794
WAL 8CC+H FL+WIND+COIN+2C
kl. Hochformatbörse mit Klappe
Pet. portefeuille vertical a volet
9 x 10,5 x 1,5 cm
10 x 12,5 x 2 cm
5
8
2
6
60U*020 // 54795
WAL 7CC+COIN+2C+DET CC&ID
60U*021 // 54796
W 8CC+H FL+W+ZIP+COIN+2C
Hochformatbörse mit Ausweisfach
Portefeuille vertical av. compartiment pour carte d’identite
Hochformatbörse mit Klappe; Riegel u. RV
Portefeuille vertical a volet, languette et fermeture zippee
9,5 x 13 x 2 cm
10 x 12 x 2 cm
7
8
4
4
17
60U*026 // 54797
8CC HOLDER+CLIP+EXT COIN
60U*027 // 54798
6CC HOLDER+CLIP+EXT COIN
Dollarclip mit aufgesetztem Münzfach
Porte-billets a pince avec compartiment monnaie ext.
Dollarclip mit Münzfach
Porte-billets a pince avec compartiment monnaie
10 x 9 x 2 cm
12 x 9 x 1,5 cm
6
6
60U*028 // 54799
LADY ZIP AROUND L
60U*030 // 54800
B 6CC+H FL+W+COIN CASE+2C
Lange RV Damenbörse
Portefeuille long zippe pour femme
Wienerbörse
Porte-monnaie façon viennoise
19 x 9,5 x 2 cm
12,5 x 10 x 1,5 cm
8
6
2
60U*032 // 54801
ID HOLDER+3CC
Ausweisetui
Pochette pour papiers d’identite
9 x 12 x 1 cm
3
18
2
4
SUCCESS SLG - 61U (1826)
1041 //09
Black
Konzept
Für jeden Bedarf und Geschmack das richtige Modell - die Kollektion Success SLG macht es möglich. Das
geschmeidige, glänzende Rindleder verleiht den Modellen zeitlose Schönheit und Eleganz.
Material
• Vollrindleder • Innen: Polyester • Glänzende Metallapplikationen
MERKMALE
• Einfach gesteppte Naht • Geprägtes Logo
CONCEPT
Trouver le bon modèle en fonction de ses besoins et de ses goûts – cela est désormais possible avec la gamme Success SLG.
Le cuir de vachette lisse et brillant confère à cette collection un esthétisme et une élégance intemporels.
Matière
• 100% croûte de cuir grainé • Intérieur : polyester • Détails en nickel brillant
Caractéristiques
• Couture sur le pourtour • Logo estampillé
19
61U*000 // 54566
BILLF 4CC+COIN CASE+2C
61U*001 // 54571
BILL4CC+COIN+2C+DET CC&ID
Scheintasche
Porte-billets
Scheintasche mit herausnehmb. Ausweisfach
Porte-billets av. compartiment carte d’identite amov.
12 x 9,5 x 1 cm
12 x 10 x 1,5 cm
4
4
3
4
61U*002 // 54572
CC/VISIT CARD HOLDER HOR
61U*003 // 54573
BILL8CC+H FL+WIND+COIN+2C
Kartenetui mit Riegel
Porte-cartes avec languette
11,5 x 8 x 1 cm
9 x 12,5 x 1,5 cm
4
6
8
3
61U*006 // 54574
CC/VISIT CARD HOLDER VERT
61U*007 // 54575
WAL 4CC COIN+2C
Kartenetui mit Riegel
Porte-cartes avec languette
Hochformatbörse
8 x 10 x 1 cm
10 x 12 x 1,5 cm
8
4
20
2
61U*008 // 54576
61U*010 // 54577
ID HOLDER+2CC
Ausweishülle
Etui papiers d’identite
9,5 x 12,5 x 2 cm
9 x 12 x 1 cm
6
2
3
2
61U*012 // 54578
LADY PURSE+METAL C.CASE
61U*013 // 54579
SMALL TRIFOLD+EXT C.CASE
lange Damenbügelbörse
Porte-monnaie long pour femme avec fermoir
Minibörse
Mini porte-monnaie
17 x 11 x 3 cm
10,5 x 8,5 x 2 cm
5
9
3
6
61U*014 // 54580
WAL 6CC+H FLAP+2 WIND+2C
61U*015 // 54581
WAL 6CC+COIN+2C+DET CC&ID
kl. Brieftasche/Ausweisetui
Petit portefeuille / porte-carte d’identite
Hochformatb. mit herausnehmb. Ausweisetui
Portefeuille vertical avec etui carte d’id. amov.
9,5 x 12 x 1,5 cm
9,5 x 12,5 x 2 cm
6
6
3
4
21
61U*016 // 54582
MINI TRIFOLD+EXT C.CASE
61U*017 // 54583
LADY WALLET+ZIP EXT
Minibörse
Mini porte-monnaie
Damenbörse mit RV
10 x 7 x 2 cm
12,5 x 9,5 x 3 cm
8
3
61U*020 // 54584
KEY HANGER+MINI BILLFOLD
61U*021 // 54585
ZIP KEY POUCH 2 R
Minibörse mit 2 Schlüsselringen
Mini porte-monnaie avec 2 anneaux a cles
RV Schlüsseletui mit Vortasche
Etui porte-cles zippe avec poche avant
9 x 5,5 x 1,5 cm
12 x 8 x 2 cm
2
2
61U*024 // 54586
KEY HOLDER 2 R
61U*029 // 54587
WAL 11CC+H FLAP+W+COIN+2C
Schlüsseletui mit 2 Ringen
Etui porte-cles zippe avec 2 anneaux
6 x 11,5 x 1,5 cm
10 x 12,5 x 2 cm
2
11
22
3
3
61U*031 // 54588
WAL 11CC+H FL+W+C+ZIP+2C
61U*032 // 54589
BILLF 9CC+H FL+W+COIN+2C
Hochformatbörse
Scheintasche mit Klappe, Riegel u. RV
Porte-billets a volet, languette et fermeture zippee
10 x 12,5 x 2 cm
12 x 9,5 x 1,5 cm
3
6
2
9
3
23
NYX - F15 (4601)
1041 //09 1251 //13 1708 //10
Black
Dark Brown Pompeian
Red*
Konzept
Nyx SLG ist eine Kollektion, die viel zu bieten hat. Sie umfasst zahlreiche Damen- und Herrenmodelle zu
einem attraktiven Preis-Leistungsverhältnis.
Material
• Vollrindleder • Glänzende Metallapplikationen
MERKMALE
• Fein genarbtes Leder • Metall-Logo am linken Rand
CONCEPT
Nyx SLG est une collection qui offre bien des possibilités. Elle propose de nombreux modèles pour femmes et pour hommes,
avec un rapport qualité/prix attractif.
Matière
• 100% cuir de vachette • Détails en nickel brillant
Caractéristiques
• Cuir grainé clair • Logo en nickel brillant sur le bord gauche
24
* für Damenbörsen, pour portefeuille pour dames
NYX - F15 (4601)
F15*002 // 37283
BILLFOLD S 3CC+2COMP+COIN
F15*005 // 37286
BILLF.8CC,VER FLAP,C.HOL.
Scheintasche
Porte-billets
12,2 x 9,7 x 1,8 cm
12,5 x 9,5 x 2,5 cm
3
8
3
4
F15*006 // 37287
BILLF.10CC,HOR.FLAP,C.HOL
F15*014 // 48629
Scheintasche mit herausnehmb. Ausweisfach
Portefeuille av. compartiment amov.
12,5 x 10 x 2,5 cm
9,8 x 12,7 x 1,5 cm
10
8
2
2
F15*022 // 39984
BILLF.6CC+C.HOLDER+V.FLAP
F15*241 // 54830
WAL 4CC COIN+2C
Hochformatbörse
12,5 x 8,3 x 2,5 cm
10 x 12 x 1,5 cm
6
4
3
25
NYX - F15 (4601)
F15*243 // 54832
WAL 1OCC+HFL+WIND+COIN+2C
F15*246 // 54825
L WAL 6CC+FLAP+COIN
Damenbörse mit Klappe
Portefeuille a volet pour femme
12 x 10 x 2 cm
10 x 12,5 x 1,5 cm
10
6
3
6
F15*255 // 54829
DOC HOLDER 20CC
F15*257 // 54831
WAL S 5CC+H FL+W+COIN+2C
Brieftasche
Porte-cartes
kl. Hochformatbörse mit Klappe
Petit porte-monnaie vertical a volet
11 x 16,5 x 1 cm
9,5 x 10,5 x 1,5 cm
20
5
2
2
F15*258 // 54828
MINI BILLFOLD+COIN CASE
F15*259 // 54827
CC/VISIT CARD HOLDER
Jeansbörse
Petit porte-monnaie plat
Visitenkartenetui
Etui pour cartes de visite
10 x 7 x 1,5 cm
10 x 7 x 1 cm
26
NYX - F15 (4601)
F15*303 // 54815
L WALLET 12CC+ZIP EXT M
F15*304 // 54816
L WALLET 14CC+ZIP INT
Damenbörse mit RV
Damenbörse
Portefeuille pour femme
15 x 10,5 x 2 cm
17 x 10 x 3 cm
12
14
6
6
F15*308 // 54817
L WAL M 8CC+ZIP EXT
F15*701 // 37292
CC HOLDER+8CC+1 COMP
Damenbörse mit RV
Kartenetui
Porte-cartes
13 x 10,2 x 3 cm
8,5 x 0,6 x 12 cm
8
8
10
2
F15*704 // 37293
CC HOLDER,8CC,MONEY CLIP
F15*706 // 48632
4CC HOLDER SMALL
Dollarclip ohne Münzfach
Porte-cartes av. pince a billets sans compartiment monnaie
kl. Kartenetui
Petit etui pour cartes
11 x 8,5 x 1 cm
10 x 7,2 x 0,3 cm
8
4
2
27
NYX - F15 (4601)
F15*801 // 48633
PASSPORT HOLDER
Reisepassetui
Etui passeport
10,5 x 1 x 14 cm
2
28
3
SORYX SLG – 9V (2273)
1041 //09
Black
Konzept
Die elegante Serie besticht durch ein klassisches Design und ein schlichtes Metalllogo.
Die Serie Soryx bietet Herrenbörsen aus sehr weichem Leder in höchster Qualität.
Material
• 100 % Vollrindleder
MERKMALE
• Swirl Logo aus Metall
• Leicht genarbtes Leder
• Einige Modelle mit extra Münzhalter im Münzfach und zusätzlicher Einkaufsmünze
CONCEPT
Cette élégante gamme séduit par son design classique et son logo métallique d’une grande sobriété.
La gamme Soryx propose des portemonnaies pour hommes en cuir ultra souple de grande qualité.
Matière
• 100% croûte de cuir grainé • Doublure : polyester • Détails en nickel brillant
Caractéristiques
• Logo Swirl en métal • Cuir légèrement grainé • Certains modèles proposent un range-pièces dans le compartiment à
monnaie ainsi qu’un jeton de caddie.
29
SORYX - 9V (2273)
09V*013 // 57668
BILLF 10CC+H FL+COIN+2C+W
09V*021 // 57660
BILL 4CC+COIN+2C+DET ID
12,8 x 10 x 1,5 cm
10 x 8,3 x 2 cm
10
6
2
2
09V*022 // 57661
BILL 4/3CC+COIN+2C+DET ID
09V*026 // 57663
BILLF 5CC+V FL+2W+COIN+2C
Scheintasche mit herausnehmbarem ID-Fach
Porte-billets av. compartiment amov.
11,5 x 10 x 2 cm
12 x 9,5 x 2 cm
7
5
2
2
09V*027 // 57669
BILL 5/3CC+HFL+2W+COIN+2C
09V*114 // 57665
Hochformatbörse mit Klappe u. Wiener Münzfach
11,6 x 9,7 x 2 cm
9,8 x 12,7 x 1,5 cm
8
30
2
2
8
2
SORYX - 9V (2273)
09V*115 // 57673
WAL S 4CC+COIN+2C
09V*116 // 57659
WAL 8CC+2 H FL+4WIND+2C
kleine Börse
Mini porte-monnaie
9,8 x 12 x 1,5 cm
9 x 12,8 x 1,5 cm
4
8
2
2
09V*118 // 57666
WAL 4CC+COIN+2C
09V*119 // 57664
WAL S 5CC+H FL+COIN+2C
Hochformatbörse
Portefeuille vertical av. compartiment amov.
kleine Börse
Mini porte-monnaie
9,5 x 13 x 1 cm
9 x 11 x 2 cm
4
2
2
7
2
09V*124 // 57674
WAL S 3/2CC+COIN+C
09V*125 // 57675
WAL TRIFOLD+8CC+C
kleine Börse
Mini porte-monnaie
kleine Börse
Mini porte-monnaie
8,5 x 9,7 x 1 cm
8,2 x 9,9 x 1 cm
5
8
31
SORYX - 9V (2273)
09V*131 // 57676
XS WAL 1CC+COIN+COMP
09V*516 // 57658
ZIP KEY POUCH FLAT 2R
Minibörse
Mini porte-monnaie
Schlüsseletui mit 2 Ringen
Etui porte-cles avec 2 anneaux
9,1 x 7,1 x 2 cm
11,5 x 6,5 x 0,5 cm
09V*517 // 57677
KEY CASE
09V*518 // 57678
KEY CASE S
Schlüsseletui
Etui porte-cles
kleines Schlüsseletui
Mini etui porte-cles
13 x 7 x 0,5 cm
9,5 x 6,4 x 0,5 cm
09V*519 // 57679
KEY CASE QUICK S
09V*520 // 57680
KEY CASE QUICK M
Schlüsseletui mit 1 Ring
Etui porte-cles S avec 1 anneau
Etui porte-cles M avec 1 anneau
5,2 x 7,4 x 0,5 cm
6,5 x 8,9 x 0,5 cm
32
SORYX - 9V (2273)
09V*521 // 57681
KEY CASE QUICK L
Etui porte-cles L avec 1 anneau
7,7 x 10,4 x 0,5 cm
09V*707 // 57682
CC HOLDER SIMPLE
Kartenetui
Petit porte-cartes
10 x 7 x 1 cm
3
09V*709 // 57683
8CC HOLDER+MONEY CLIP
09V*710 // 57684
6CC FOLDED HOLDER
Dollarclip
Porte-cartes av. pince a billets
Kartenetui
Petit porte-cartes
11 x 9,5 x 1 cm
7,5 x 10,2 x 0,5 cm
8
6
2
09V*804 // 57667
ID HOLDER+3CC
Ausweisetui
9 x 12,2 x 1 cm
3
2
33
S-DERRY SLG – 10V (2265)
1041 //09
Black
Konzept
Die Serie S-Derry überzeugt mit Herren- und Damenmodellen in einem sportlichen Design und mit hochwertigen
Details. Wichtigste Funktion der Serie ist der RFID Schutz!
RFID– die Abkürzung steht für radio-frequency identification –(Objektidentifikation) und ist mittlerweile verbreitet
im Einsatz.
In den Kreditkarten- und Ausweisfächern der Serie S-Derry befinden sich mehrere Schichten Alufolie, die dafür
sorgen, dass die Funkwellen von außen nicht an die innenliegenden RFID-Chips auf Ausweis oder Geldkarten
gelangen. Z.B in Ausweispapieren, dem Reisepass und dem neuen Personalausweis, befindet sich ein RFID-Chip,
der per Funk kontaktlos ausgelesen werden kann. Hier sind sensible Informationen über den Ausweisinhaber
gespeichert.
Die Serie kommt in einer extra angefertigten Verpackung, die auf den RFID-Schutz hinweist. Zudem liegen den
Produkten Informationen zum Thema RFID bei.
Material
• 100% Rindnappa
MERKMALE
• RFID-Schutz in den Kreditkarten Fächern und der Ausweishülle • Rechteckiges Samsonite Logo aus Metall •
Innen: Details aus Leder in Carbon Optik • Einige Modelle mit extra Münzhalter und Einkaufsmünze
CONCEPT
La gamme S-Derry séduit avec ses modèles pour hommes et pour femmes conçus dans un design sportif aux détails raffinés. La plus importante
caractéristique de cette gamme est sa protection RFID !
RFID est l’abréviation de radio-frequency identification (identification par radiofréquence) et ce système est aujourd’hui largement utilisé.
Les compartiments destinés aux cartes de crédit et aux pièces d’identité de la gamme S-Derry comportent plusieurs couches de papier
d’aluminium qui protègent les puces RFID sur les pièces d’identité ou les cartes bancaires des ondes radio extérieures. Par exemple, les papiers
d’identité, le passeport et la nouvelle carte d’identité contiennent une puce RFID pouvant être lue par radio sans contact. Ces documents
contiennent des informations confidentielles relatives à leur propriétaire.
Cette gamme est livrée dans un emballage spécialement conçu arborant le marquage de la protection RFID. Des informations relatives à la
protection RFID sont jointes aux produits.
Matière
• 100% en cuir vachette nappa
Caractéristiques
• Protection RFID dans les compartiments destinés aux cartes de crédit et l’étui de la carte d’identité • Logo rectangulaire de Samsonite en
métal • Intérieur : détails en cuir en aspect carbone • Certains modèles disposent d’un range-pièces supplémentaire et d’un jeton de caddie.
34
S-DERRY - 10V (2265)
10V*001 // 57644
BILLF 6CC+2COMP
10V*015 // 57636
BILLF 4CC+COIN CASE+2C
Scheintasche
Porte-billets
Scheintasche
Porte-billets
10,5 x 8,8 x 1 cm
12 x 9,5 x 1,5 cm
6
2
2
2
10V*025 // 57643
BILLF 9CC+H FL+W+COIN+2C
10V*028 // 57645
BILLF 4CC+COIN+2C
Scheintasche mit Riegel
Porte-billets avec languette
Scheintasche
Porte-billets
11,5 x 10 x 1 cm
12 x 8,9 x 1,5 cm
9
4
2
2
10V*029 // 57646
BILLF MINI+1CC+COIN+C
10V*030 // 57647
BILLF 8/3CC+WIND+COIN+2C
Jeansbörse
Petit porte-monnaie plat
Scheintasche
Porte-billets
10,1 x 6,8 x 1 cm
12,3 x 9,5 x 1,5 cm
11
2
35
S-DERRY - 10V (2265)
10V*031 // 57648
BILLF 6CC+V FL+COIN+2C+W
10V*114 // 57638
12,2 x 9,6 x 1,5 cm
9,8 x 12,7 x 1,5 cm
6
2
4
2
10V*115 // 57637
WAL S 4CC+COIN+2C
10V*121 // 57640
SMALL TRIFOLD+EXT C. CASE
Hochformatbörse
kleine Börse mit externem Münzfach
Mini porte-monnaie
10 x 12 x 1,5 cm
8 x 10,5 x 1,5 cm
4
10
2
3
10V*122 // 57641
WAL 11CC+H FL+W+C+ZIP+2C
10V*124 // 57649
WAL S 3/2CC+COIN+C
Hochformatbörse mit Riegel
Portefeuille vertical avec languette
kl. Scheintasche
Petit porte-billets
10 x 13 x 2 cm
8,5 x 9,7 x 1 cm
11
5
36
2
2
S-DERRY - 10V (2265)
10V*126 // 57650
WAL 10CC+2W+2C
10V*129 // 57651
WAL 8CC+INT FL+W+COIN+2C
Hochformatbörse
Hochformatbörse
5 x 9,7 x 1,5 cm
10,2 x 13,2 x 1 cm
10
8
2
2
10V*321 // 57652
10V*322 // 57653
L. WAL 8CC+FLAP EXT
Damenbörse mit RV
Damenbörse mit Riegel
Portefeuille pour femme avec languette
17,4 x 9 x 1,5 cm
12,5 x 10,2 x 2 cm
5
8
2
2
10V*326 // 57654
L. WAL 8/4CC+FLAP EXT
10V*522 // 57655
KEY HANGER 6 H+EXT RING
14 x 9,3 x 2 cm
6 x 10,3 x 1,5 cm
12
6
2
2
37
S-DERRY - 10V (2265)
10V*525 // 57656
ASYMMETRIC KEY POUCH+3R
10V*804 // 57639
ID HOLDER+3CC
Asymetrisches Schlüsseletui
Etui porte-cles
Ausweisetui
10,2 x 7 x 0,5 cm
9 x 12 x 1 cm
3
2
10V*806 // 57657
DOC HOLDER 17CC+W
10V*808 // 59260
PASSPORT HOLDER SIMPLE
Brieftasche
Porte-cartes
Reisepasshülle
Protégé passeport
11 x 17 x 1,5 cm
9,8 x 14,3 x 0,5 cm
17
38
2
NEW TUSCANY - 11V (2257)
1041 //09
Black
1139 //03
Brown
Konzept
Diese Kollektion aus hochwertigem vegetabil gegärbten, italienischem Rindleder bietet ein vielseitges
Sortiment in einem sehr natürlichen und traditionellen Design.
Material
• 100% vegetabil gegärbtes Rindleder
MERKMALE
• Geprägtes Samsonite Logo • Sehr flache und leichte Börsen • Einige Modelle mit extra Münzhalter
und Einkaufsmünze
CONCEPT
Cette collection en cuir vachette italien de grande qualité tanné végétalement offre une large gamme de produits dans un
design traditionnel très naturel.
Matière
• 100% en cuir vachette tanné végétalement
Caractéristiques
• Logo Samsonite gravé • Bourses légères ultra plates • Certains modèles disposent d’un porte-pièces supplémentaire et
d’un jeton de caddie.
39
11V*013 // 57702
BILLF 10CC+H FL+COIN+2C+W
11V*021 // 57696
BILLF S 4/2CC+VFL+COIN+2C
Scheintasche
Porte-billets
kleine Scheintasche mit Klappe
Petite Porte-billets a volet
12,8 x 10 x 1,5 cm
10,5 x 8 x 2 cm
10
6
2
11V*022 // 57697
BILL 4/3CC+COIN+2C+DET ID
11V*027 // 57703
BILL 5/3CC+HFL+2W+COIN+2C
Scheintasche
Porte-billets
11,5 x 10 x 2 cm
11,6 x 9,7 x 2 cm
7
4
3
8
2
11V*031 // 57704
BILLF 6CC+V FL+COIN+2C+W
11V*114 // 57699
WAL 8/3CC+HFL+W+COIN+2C
12,2 x 9,6 x 1,5 cm
9,8 x 12,7 x 1,5 cm
6
8
40
4
2
11V*115 // 57705
WAL S 4CC+COIN+2C
11V*116 // 57706
WAL 8CC+2 H FL+4 WIND+2C
Hochformatbörse
Hochformatbörse
9,8 x 12 x 1,5 cm
9 x 12,8 x 1,5 cm
4
10
2
2
11V*118 // 57700
WAL4/3CC+COIN+2C+DETCC&ID
11V*119 // 57698
WAL S 5/2CC+H FL+COIN+2C
Hochformatbörse mit herausnehmbarem Ausweisetui
Portefeuille vertical av. compartiment amov.
kleine Börse
Mini porte-monnaie
9,5 x 13 x 1,5 cm
9 x 11 x 2 cm
4
4
2
7
2
11V*124 // 57707
WAL S 3/2CC+COIN+C
11V*131 // 57708
XS WAL 1CC+COIN+COMP
kleine Scheintasche
Petit porte-billets
Minibörse
Mini porte-monnaie
8,5 x 9,7 x 1 cm
9,1 x 7,1 x 2 cm
5
2
41
11V*318 // 57695
LADY WAL M+FLAP+COIN
11V*319 // 57701
LADY ZIP AROUND L
Damenbörse mit RV
12 x 10 x 2 cm
19 x 10 x 2 cm
4
4
2
8
2
11V*321 // 57694
11V*323 // 57709
L WAL ZIP+8CC+H FL+COIN
Damenbörse
Portefeuille femme
Damenbörse mit RV
17,5 x 9 x 1 cm
12,8 x 10 x 2 cm
5
4
2
2
11V*324 // 57710
LADY W ZIP AROUND DOUBLE
11V*516 // 57712
ZIP KEY POUCH FLAT+2R
Damenbörse mit RV
Schlüsseletui mit RV und 2 Ringen
15 x 9,6 x 3 cm
11,5 x 6,5 x 0,5 cm
14
2
42
7
2
11V*523 // 57713
ZIP KEY POUCH+2R
11V*711 // 57715
8CC H+MONEY CLIP+EXT COIN
Schlüsseletui mit RV und 2 Ringen
Dollarclip mit Münzfach
Porte-cartes av. pince a billets av. compartiment monnaie
11 x 5 x 3 cm
11,7 x 9,2 x 1 cm
2
8
2
2
11V*804 // 57717
ID HOLDER+3CC
Ausweisetui
9 x 12,2 x 1 cm
3
2
43
Medallion II C SLG - 55U (1834)
1041 //09
Black
Konzept
Diese Kollektion stellt eine echte Innovation dar. Gummierte Ecken schützen diese sensiblen Stellen einer
Geldbörse vor der Abnutzung. Besonders auffällig ist der moderne Look und der perforierte Samsonite
Swirl auf der Vorderseite jeder Börse.
Material
• 95% Rindleder + 5% Gummi • Metallapplikationen
MERKMALE
• Gummierte Ecken zum Schutz vor Abnutzung • Perforierter Logo Swirl • Innen: Graue Details in den
Kreditkartenfächern
CONCEPT
Cette collection constitue une véritable innovation. Des coins en caoutchouc protègent les zones sensibles d’un porte-monnaie
de l’usure. Le look moderne et le Swirl Samsonite perforé sur la partie frontale de chaque porte-monnaie sont particulièrement
remarquables.
Matière
• 95% en cuir vachette + 5% caoutchouc • Applications métalliques
Caractéristiques
• Les coins en caoutchouc protègent de l’usure • Logo Swirl perforé • Intérieur : détails gris dans les compartiments destinés
aux cartes de crédit
44
Medallion II C SLG - 55U (1834)
55U*006 // 54868
BILLF 4CC+COIN+2 COMP
55U*007 // 54869
BILLF 7CC+VFLAP+COIN+2C+W
Scheintasche
Porte-billets
13 x 10 x 1,5 cm
13 x 9,6 x 2 cm
4
7
3
4
55U*102 // 58502
55U*115 // 58503
WAL 4CC COIN+2C
Hochformatbörse
Hochformatbörse
10 x 12,7 x 1,5 cm
9,8 x 12 x 1,5 cm
5
3
2
4
2
45
LADY SAFFIANO SLG - 52U (1833)
1041 //09
Black
2012//10
Raspberry
2995//62
Cinder
Konzept
Die neue Damenserie Saffiano überzeugt durch das hochwertige Saffiano Leder in Trendfarben und verleiht einen modernen Look. Schöne Details wie Kontraste und bunte Druckknöpfe runden das Konzept ab.
Material
• Saffiano Leder
MERKMALE
• Bunte Druckknöpfe mit Logo Swirl • Einzelne Bestandteile bilden Farbkontraste
CONCEPT
La nouvelle gamme pour femmes Saffiano séduit par son cuir tendance Saffiano dans des coloris actuels et offre un look moderne.
De charmants détails comme divers contrastes et des boutons pression de couleur viennent compléter le concept.
Matière
• Cuir Saffiano
Caractéristiques
• Boutons pression couleur avec le logo Swirl • Différents éléments offrent des contrastes de couleurs
46
52U*301 // 54846
L WALLET 4CC+COIN
52U*302 // 54847
L WALLET 2CC+ZIP EXT S
Damenbörse
Portefeuille femme
Damenbörse
Portefeuille femme
13 x 9,7 x 2 cm
11 x 9,2 x 2 cm
4
2
4
3
52U*303 // 54848
L WALLET 12CC+ZIP EXT M
52U*304 // 54849
L WALLET 14CC+ZIP INT
Damenbörse
Portefeuille femme
Damenbörse
Portefeuille femme
15 x 10,5 x 2 cm
17 x 10 x 3 cm
12
14
6
6
52U*306 // 54850
LADY WALLET ZIP AROUND M
52U*307 // 54851
LADY WALLET ZIP AROUND L
Damenbörse mit RV
Damenbörse mit RV
14 x 10 x 2 cm
17,5 x 10,5 x 3 cm
4
3
5
7
2
47
52U*308 // 54852
L WAL M8CC+ZIP EXT
52U*309 // 54853
L WAL L 18CC+ZIP EXT
Damenbörse
Portefeuille femme
Damenbörse
Portefeuille femme
13 x 10,2 x 3 cm
19,2 x 9,7 x 3 cm
8
18
10
11
52U*314 // 54854
L WAL 14CC+2W+2ZIP COIN
52U*315 // 54855
L WAL 16CC+
WIND+2ZIP COIN
Damenbörse
Portefeuille femme
Damenbörse
Portefeuille femme
19,4 x 10,4 x 3 cm
18,5 x 10 x 2 cm
14
4
52U*502 // 54858
KEY HANGER 6 HOOKS
6 x 10,5 x 1,5 cm
6
48
2
2
16
10

Samsonite Geldtaschen 2014

Transcription

Documents pareils

Historial Deportivo

NEWS 2017

Rangliste FEMME FATALE 2015

Small Leather Goods

xtrasize deutsch - Fã Clube Nando Reis