LE PSG vers la finale?

STR SBOURG
96
TOURNOI
INTERNATIONAL
M
LE PSG vers A
la finale?
G
N°7
AOUT 96
Ce journal est édité par:
LE
Centre Alsacien de Reprographie
Payet et le PSG sont en
route pour la finale...
Pour celà il leur faudra se
défaire d'Istres ce soir au
centre sportif.
95 rue Boecklin 67000 STRASBOURG
Tél : 88 41 88 99
et
Action Repro Services
4 rue Wilson 68200 MULHOUSE
Tél: 89 66 53 54
PHOTO DNA
LE MAGAZINE DE L'EUROTOURNOI
TOURNOI INTERNATIONAL DE HANDBALL DE STRASBOURG
P. 2
EDITO
P. 5
NEWS
P. 3
VU PAR...
P. 6
L'ANALYSE TECHNIQUE
P. 4
LES MATCHS DE LA VEILLE
P. 7
REVUE DE PRESSE
EDITO
E
A l'image de Franck
Wolf, les jeunes robersauviens et sélestadiens se sont montrés
bien plus que des figurants dans ce tournoi.
EH ! DITES!
HAUT!
Journée décisive dans les deux
groupes !
Manifestement la nouvelle formule
adoptée à l'occasion de ce troisième
EuroTournoi ménage l'interêt de la
compétition. Tout au long des deux
journées précédentes, il nous a été
donné d'assister à de remarquables
rencontres. Nos deux équipes
locales, la très prometteuse équipe
du SC Sélestat de "Magic" Radu et
l'ASL Robertsau de l'inénarrable
Vincent BLEGER figurent plus
qu'honorablement en donnant
même l'une et l'autre quelques
sueurs froides aux grosses cylindrées. Belle préparation et, s'il est
des défaites qui valent des victoires,
cet EuroTournoi permet à chacune
d'entre-elles de se situer à la veille
du championnat.
Ce soir nous connaîtrons les finalistes. Il y aura des déçus et des heureux. Tout cela n'est pas bien grave
si nos amis présents à Strasbourg
en cette fin du mois d'Août réalisent
un bon dans leurs championnats
respectifs.
Demain soir ce sera la fête, certes
teintée de tristesse à l'idée de voir
nos amis nous quitter pour un an,
mais avec le ferme espoir de les
retrouver dès la 4ème édition.
Saluons pour terminer la venue
parmi-nous de Daniel COSTANTINI
qui par amitié (et nous y sommes
très sensibles) honore pour la
seconde
fois
consécutive
l'EuroTournoi de sa présence.
C.C.
2
O
R
U
JM Orlowski en plein travail manuel, celà
valait bien la photo du jour...
KAUNAS
ROBERSTAU
CRETEIL
SCHUTTERWALD
PSG
CELJE
SELESTAT
ISTRES
O M
VU
P
AR...
G
G
M A
A
Guy THOMANN
EURO-PROBLÈMES...
L'ouverture des frontières: une mauvaise
affaire à coup sûr pour le
championnat de France,
les moyens des clubs
hexagonaux déjà suffisament en proie à des difficultés financières sans
en reste. Les deux plus
célèbres d'entre eux , qui
s'étaient déjà "exportés"
dans l'hexagone ont à
leur tour franchi le Rhin,
ce qui modifie quelque
peu le sens traditionnel
de l'invasion des fronOlivier ENGEL : bon
produit export...
cela ne leur permettant
pas de suivre le rythme
imposé par les marks eta
utres pesetas. Une bonne
affaire en revanche pour
les joueurs dont la valeur
financière et sportive ne
sera donc plus obligée
d'attendre le nombre des
années comme le proclame depuis des siècles
une citation imbécile.
L'exode
a
donc
débuté.Les
Stoecklin,
Volle, Richardson et
Martini ont été les premiers à en profiter. Mais
les Alsaciens ne sont pas
tières. Philippe Schaaf,
en visite à l'Eurotournoi, a
donc décidé de tenter sa
chance
à
Niederwürzbach. Quant à
Marc Wiltberger, c'est
Wallau-Massenheim qui
accueillera
l'ancien
Strasbourgeois, où sa
route croisera une nouvelle fois celle de
Frédéric Volle. L'occasion
pour les deux Alsaciens
d'oublier la déception
engendrée par les J.O.
(drôle d'aventure au sein
de l'équipe de France
pour le premier, place de
17eme homme et de premier
non-sélectionné
pour le second).
Mais les deux ne seront
pas
les
seuls.
Schütterwald s'est souvenu que Strasbourg n'était
qu'à une trentaine de kilomètres et est venu y faire
son marché en appelant
Olivier ENGEL et JeanLuc KIEFFER. Le moins
que l'on puisse dire est
que l'adaptation n'a pas
été longue. L'ancien
robertsovien a réussi le
premier jour une très
bonne prestation dans les
buts. Quant à l'ex
Sélestadien, il s'impose
aux côtés de Magnus
ANDERSSON comme un
titulaire en puissance à la
découverte
de
la
Bundesliga. A propos du
meneur Suédois, les
deux ne tarissent pas
d'éloges: "Si on m'avait
dit il y a 6 mois que j'allais
jouer avec lui, je ne l'aurais jamais cru. C'est vraiment Monsieur Magique.
TOTO en
plein boulot...
jeu est basé sur lui, tant
qu'il
tournera
,
Schüterwald tournera."
Même écho chez Olivier
ENGEL qui estime qu'il
va "apprendre énormément avec un pareil
joueur". De manière plus
générale,
les
deux
Alsaciens sont satisfaits
de leur intégration et
considèrent que le fait
d'être deux est indiscutablement un avantage.
Jean-Luc KIEFFER et
Olivier ENGEL attendent
beaucoup d'un aventure
qu'ils espèrent belle. En
tout cas, l'Eurotournoi lui
ne peut que se féliciter de
cette ouverture des frontières qui va encore
contribuer à rehausser le
niveau d'un tournoi de
plus en plus destiné à
Philippe
SCHAAF en
compagnie de
son frère
Christian, président du SUC
et membre de
la Ligue
d'Alsace.
Au début, à l'entraînement, même quand j'arrêtais un de ses tirs, j'avais
du mal à y croire. Notre
devenir un rendez-vous
incontournable de la présaison européenne.
3
LES MATCHS
D'HIER
E
O
R
U
ISTRES SANS CONVAINCRE
FESTIVAL DE LATHOUD ET LATCHIMY
ISTRES 26
ROBERTSAU 23
KAUNAS 25
PSG 27
‘Mi-temps: 12-11 Arbitres: MM. Créteau et Campener.
Environ 200 spectateurs.
ISTRES. — Gaudin (1©…©-30©, 7 arrêts) et Matra (30©60©, 5 arrêts dont 1 pén.) aux buts. Cochard 4, Dedu 5,
Begouach 1, Duffet 2 pénalties, Kious, Reverdy 3,
Saracevic 6 dont 3 pénalties, Munier 1, Laurain 1, Delon P.
1, Derot 2, Gensoulen. Entraîneur: Jean-Louis Derot.
ROBERTSAU. — M. Weiss (1©…©-30©, 5 arrêts) et P.
Weiss (30©-60©, 8 arrêts) aux buts. Wolf 5, Schneider ,
Billard 1, Brill 6, Siegel 1, Nicora, Muller, Jeantet, Chazoule
2, Gilbert 3, Simeon 4, Arnold 1
Entraîneur: Vincent Bléger.
Si les Istréens se sont laissés surprendre par les étonnants Lituaniens de Kaunas, ils n'ont pas raté leur deuxième rendez-vous malgré la bonne résistance des
Strasbourgeois. D'entrée de jeu, Istres prenait le match en
mains face à une équipe de la Robertsau fébrile et un peu
maladroite. Mais, si Gaudin stoppait aisément les premiers
assauts alsaciens, les locaux devinrent peu à peu plus
précis et, en accélérant ils parvenaient à déstabiliser la
défense adverse. Avec une régulière avance de trois buts,
Istres ne semblait pas se sentir menacés et pourtant,
menés 11-7 à la 23©', les alsaciens allaient progressivement revenir au score pour boucler avec un seul but de
retard à la pause (12-11).
En seconde période, Istres allait à nouveau imposer sa
domination pour mener 23-18 après le quart d'heure de
jeu. On pouvait alors craindre le pire pour les alsaciens
mais, sous l'impulsion de Wolf, ils allaient reproduire le
même scénario qu'en fin de première période et venir
inquiéter les Istréens en revenant à 24-23 à la 57©'. Istres
allait finir par s'imposer sans réellement avoir convaincue,
à l'image de son champion olympique Saracevic (6 buts
sur 15 tirs) qui nous avait habitué à mieux. Quant aux
Robertsauviens, ils n'ont pas à rougir de cette défaite car
de Brill en passant par les frères Weiss, ils se sont tous
engagés à fond dans ce match et tentés leur chance jusqu'à la fin.
L. Lamard
Mi-temps: 9 - 14. Arbitres: MM. Denecken et Vogel.
Environ 400 spectateurs.
KAUNAS. — Petkevicius (1°…°-60°', 12 arrêts dont 2
pen.), Skurdoskas 5, Daugelas 3, Frovolas, Klimeiauskas,
Galkauskas 5, Marcinkevicius, Stropus, Pauzouelis 7 dont
1 pen., Stelmokas 5 dont 1 pen., Rasikevicius. Entraîneur:
Valderamas Novickis et Modestas Prapakas.
PSG. — Lukic (1°…°-- 60°', 15 arrêts dont 2 pen., Racine,
Leton, Cordinier 2, Lathoud 9 dont 1 pen., Petresky 4 dont
2 pen., Farrenc, Monthurel 1, Motte, Hamandjid 2,
Kaninka, Latchimy 7 dont 3 pen., Payet 2, Delaire.
Entraîneur: Risto Magdincev.
MATCH PHYSIQUE
DU HAUT NIVEAU
SCHUTTERWALD 24
CRÉTEIL 18
SÉLESTAT 26
CELJE 24
‘Retour à la Robertsau avec un Schutterwald-Créteil placé sous le
signe du physique. Les Allemands, un brin nerveux, ouvraient la
marque par Magnus Andersson. Créteil, très appliqué en défense,
déployait son dispositif. Basée sur un redoutable tandem AbatiKervadec, l'attaque cristolienne faisait mouche.
‘Schutterwald ne se démontait pas. Andersson, très adroit, assurait
le spectacle et un magnifique tir à la hanche d'Engel concluait la première mi-temps. Au repos, toujours pas moyen pour Créteil de faire
la différence malgré les efforts de Louis et Lepetit. C'est à ce moment
que les Suédois de Schutterwald choisissaient d'un commun accord
de placer la barre encore un peu plus haut.
‘Cinq buts de Larsson, quatre d'Andersson et voilà Schutterwald qui
s'envolait (18-15, 42° puis 22-18, 55°). Houlet et Abati répliquaient
mais le break était fait. Une dernière fusée d'Andersson assurait la
victoire allemande.
Sélestat - Celje était sans conteste le match du jour. Un petit bonheur de handball entre deux équipes de niveaux différents. Mais
hier soir sur le parquet de la Robertsau, il n'y avait plus de complexes. Emmenés par un Stéphane Schmidt conquérant, un
Thierry Omeyer déchaîné devant son but (12 arrêts) et des
jeunes joueurs pleins de culot, les Sélestadiens n'ont cessé de
faire des pieds de nez aux Slovènes.
‘Egalité parfaite au repos et jusqu'à la 50° (20-20). Il fallut l'intervention de Pajovic et le réveil de Lapajne dans les buts pour que
Celje se mette enfin à l'abri. Contrat rempli pour Sélestat dont
personne n'oubliera les deux ''kung-fu'': le premier du jeune
Silber pour Lhou Moha, le second de Lhou Moha pour Karcher.
Superbe.
4
‘Hier, face aux coéquipiers de Denis Lathoud, les
Lituaniens de Kaunas ont souffert, eux qui pourtant
s'étaient imposés la veille avec dix buts d'avance face à
Istres. Au début de cette rencontre très engagée physiquement, les Parisiens se sont très souvent retrouvés
dans le camp de leurs adversaires. Egal à lui-même, Denis
Lathoud (cinq buts en première mi-temps) a été omniprésent. Le champion du monde, jamais avare d'efforts, a
enchaîné de superbes combinaisons avec Bernard
Latchimy (trois buts en première mi-temps) notamment.
Quand l'un ne marquait pas, il donnait la passe décisive
pour l'autre. Vraiment ces deux-là ont assuré le spectacle
hier!
‘Le début de la deuxième période s'est déroulé sur un rythme très rapide, les Lituaniens, menés 14-9 voulant réduire
la marque. Pour les aider dans leur entreprise, ils pouvaient compter sur leur gardien Petkevicius, auteur de
quelques superbes arrêts. Menés de quatre points à la
36°', les Lituaniens ont ensuite fourni leur effort pour revenir à 22-20 à la 52°'. Mais les joueurs de Kaunas se sont
ensuite montrés fébriles et étaient de nouveau menés 2622 à deux minutes de la fin. Les dernières soixantes
secondes de jeu ont été bien remplies avec pas moins de
quatre buts! Les lituaniens sont d'abord revenus à 26-24
grâce à Galkauskas et Pauzouelis. Puis, Lathoud a inscrit
son neuvième but (27-24) de la partie. Le dernier mot est
ensuite revenu aux joueurs de Kaunas grâce à
Skurdoskas.
O M
G
G
M A
A
PISTE PAR LA POLICE
L’arrivée de Daniel Costantini
n’est pas passée inapercue à
l’aéroport d’Entzheim puisque
Vincent Narducci a été prévenu
“en direct” par téléphone portable par un collègue à lui,
handballeur à ses heures qui
avait reconnu l’entraineur natio-
NEWS
dignement ses trente ans
aujourd’hui. Bon anniversaire
“Blej”.
CHEZ MA TENTE...
on trouve tout le beau monde
du handball...
Daniel Costantini en compagnie de Philippe Schaaf..
nal. Très efficace la police
strasbourgeoise... Celà ne l'a
pas empêché d'arriver à bon
port et de prendre un verre
avec l'ancien champion olympique
d'escrime
Frédéric
Pietruchka.
AGENCE MATRIMONIALE
L’eurotournoi sert à tout même
aux rencontres amoureuses.
La preuve en est fournie par
Francis Franck, le gardien de
Créteil qui a rencontré sa copine lors du preier ET il y a deux
ans. Et ça donne à Francis l’occasion de revenir souvent en
Alsace.
INVITATTIONS
Excellente initiative que celle
prise par les dirigeants de l’ET
96 en invitant des équipes de
jeunes des clubs Alsaciens à
venir assister aux rencontres
des poules préliminaires.
HISTORIQUE
Le SC Sélestat, avec une équipe sur le terrain dont la moyenne d’âge frisait les 18 ans...
s’est permis le luxe de mener
de deux buts à dix minutes de
la fin contre Celje et ses champions olympiques... super les
petits à Radu.
DECENTRALISATION
La Ligue d’Alsace de Handball
innove dans le choix deu lieu
de ses réunions puique le nouveau président, Germain Spatz
avait choisi les locaux de l’ASL
Robertsau pour tenir une
réunion de la commission de
promotion lors d’un des matchs
d’hier soir.
UN DE PLUS
Le club des trentenaires compte un membre de plus depuis
cette nuit puisque l’entraineur
de l’ASLR, Vincent Bleger fête
CANULARD
Les entraineurs des équipes de
l’ET étaient sensés se réunir
hier soir à 23h30... à l’hotel Pax
où logent les équipes... c'est du
moins ce qu'on fait croire les
dirigeants de l'ET à Vincent
Bleger pour le forcer à être des
leurs à minuit pour fêter ses 30
ans..
JM Orlowski, Francis Depp le
président de Sélestat et Radu
Voinea l'entraineur des violets.
FIDELES AU POSTE
Armin Emmerich, l'entraineur
de l'équipe de suisse et ancien
de Schutterwald...
Les "filles de la Rob" sont toujours présentes dans ce genre
de rendez-vous, parmis elles,
Claude et Syvianne qui vous
accueillent à la caisse.
PLEBISCITE
La paire d’arbitre robertsauvienne Deneken Vogel qui a
arbitré PSG-Kaunas a été unaninement plébiscitée par ses
pairs (d’arbitres...) pour leur
prestation de tout premier
ordre...
AU PIED LEVE
CONDITIONS DE TRAVAIL...
Germain Spatz le président de
la ligue d'Alsace et Yohann Lou
Moha récemment élu à la ligue
lui aussi...
Christophe Schepp des DNA
travail dans de curieuses conditions pour transmettre ses
papiers... A revoir...
Laurent Malsang, exper en
Squash à l'ASLR s'est improvisé speaker officiel, remplaçant
au pied levé le titulaire victime
de trous de mémoire et de crise
de délire...
LES P'TITS JEUNES...
LES GARS QUI BOSSENT...
Robert Noël dit Léon avec son
ami de trente ans Magnus
Anderson...
Il y a des gens qui bossent à
l'ET... si si... demandez donc à
Dany Kauffmann et à son équipe...
Chaude ambiance le soir à l'hotel Pax où les jeunes de l'ASL
dinent en compagnie des
équipes. A notre avis, il y a une
vie après le repas...
5
PROGRAMME
E
O
R
U
VENDREDI 30 AOUT 96
SALLE DE LA ROBERTSAU
SALLE DU TIVOLI
KAUNAS - ROBERTSAU
18H00
CELJE - CRETEIL
ISTRES - PSG
20H00
SCHUTTERWALD - SELESTAT
L'ANALYSE TECHNIQUE
de Philippe CARRARA
FIN DE MONTEE DE BALLE
E x p l i c a t i o n : Bien souvent lorsque la contre attaque a échouée, et que le repli défensif a joué son rôle, bien des équipes ont tendance à éffectuer des changements de
joueurs ou de temporiser afin de plaçer tranquillement leur attaque. Suite au repli,
durant une phase de 5 à 10 secondes la vigilance de la défense baisse du fait que la
tâche d'être revenu et de ne pas avoir concédé de but suffit, dans ce cas enchainé par
une mise en mouvement rapide qui résulte de la continuité de la fin de montée de
balle peut déboucher sur des situations au tir interessante. C'est ce qui nous avons
pu appercevoir de la part de la Robertsau lors de cette deuxième journée face à Istres.
Mise
en
Place
Sur la passe Demi-Centre rière
Ar-
Gauche côté Pivot, prise du
bloc de l'arrière et dans le même
temps
1
2
1
Demi-Centre
l'opposé.
A
possède
plusieurs
partir
de
arrière
liers)
tir.
que
ou
les
de
de
2
ailiers
corner.
rentre
là,
Il
opposé,
est
se
à
l'arrière
possibilités
passe(pivots,
point
de
ai-
important
situent
au
L'enchainement
peut se faire de la même manière
Légende:
Attaquant
du
Défenseur
transmission
Course du Joueur
Trajet
6
le
du
Ballon
côté
Arrière.
du
pivot,
sur
que
Demi
une
autre-
Centre
-
DE
REVUE
O M
G
G
M A
PRESSE
A
30 / 08 /96
30 / 08 /96
7
RESULTATS ET
CLASSEMENTS
POULE A
POULE A
ROBERTSAU
KAUNAS
ROBERTSAU
KAUNAS
-
PSG
ISTRES
ISTRES
PSG
22
33
23
25
-
29
22
26
27
1
2
3
4
-
SCHUTTERW.
SELESTAT
CRETEIL
SELESTAT
31
23
24
26
-
24
19
18
24
1
2
3
4
CELJE
SCHUTTERWALD
CRETEIL
SELESTAT
N°
6
15
9
5
13
3
6
9
9
14
10
2
13
5
2
1
1
0
0
0
0
0
0
1 +11
1 -11
2
4
2
2
0
2
1
1
0
0
0
0
0
0
1
1
2
NOM
Denis Lathoud
Joël Abati
Magnus Andersson
Uros Serbec
Robertas Pauzouelis
Alexandre Dedu
François Berthier
Gintas Galkauskas
Zlatko Saracevic
Aurimas Stelmokas
Rastko Stefanovic
Olivier Engel
Arnaud Chazoule
Philippe Brill
CLUB
psg
cret
schu
celje
kau
istres
sel
kau
istres
kau
celje
schu
rob
rob
buts
17
10
14
11
12
11
9
9
10
11
11
11
9
7
buts+passes
26
22
20
18
17
14
14
14
14
13
13
12
12
12
+6
-6
CLASSEMENT DU MEILLEUR GARDIEN APRES DEUX MATCHS
CLASSEMENT DU MEILLEUR JOUEUR APRES DEUX MATCHS
Rang
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
4
2
2
0
POULE B
POULE B
CELJE
CRETEIL
SCHUTTERW.
CELJE
PARIS SG
KAUNAS
ISTRES
ROBERTSAU
% but
71
63
61
50
67
69
53
50
42
69
65
58
50
47
Rang
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
N°
1
1
16
1
1
12
16
12
11
12
12
16
1
1
NOM
Beno Lapajne
Thierry Omeyer
Dejan Lukic
Arunas Vaskevicius
Hans-Peter Fries
Damien Pellier
Christian Gaudin
Egidijus Petkevicius
Pierre Weiss
Yannick Boulanghien
Philippe Kaninka
Francis Franck
David Matra
Marc Weiss
CLUB
celje
sel
psg
kau
schu
cret
istres
kau
rob
sel
psg
cret
istres
rob
arrets
28
28
26
14
15
14
13
12
12
11
8
10
10
9
arrets+passes
29
28
28
16
15
14
13
12
12
11
10
10
10
10
% but
37
47
44
39
38
44
30
33
30
31
62
43
29
25
Le papier de toute la communication
de l'
2, Rue Denis Papin - Zone Industrielle SUD - B.P. 80 - 67402 ILLKIRCH
Tél 88 66 82 72