Dossier de presse 29 février - Ville de Châlons-en

1
CONFERENCE DE PRESSE
LUNDI 29 FEVRIER
2
Châlons-en-Champagne, le 29 février 2016
CONFERENCE DE PRESSE
LUNDI 29 FEVRIER A 11 H
GALERIE DE PEINTURE
MUSEE DES BEAUX-ARTS ET D’ARCHEOLOGIE DE LA VILLE
1/ L’EXPOSITION MONSTRE. PARCOURS AUTOUR DE L’ŒUVRE GRAVE DE
FREDERIC VOISIN
Elu référent : Gérard LEBAS, Premier adjoint au Maire
Administratif référent : Virginia VERARDI
Invité : Frédéric VOISIN
2/ LES RENDEZ-VOUS A NE PAS MANQUER
•
•
•
•
La 18e Biennale internationale de printemps d’Art vivant du 6 au 20 mars
L’exposition CIDFF « La mixité des métiers » du 8 au 29 mars à l’Hôtel de Ville
La soirée Very Important Patrimoine du 8 mars
Le Festival d’accordéon à la Comète – Scène nationale le 12 mars
Elu référent : Gérard LEBAS, Premier adjoint au Maire
Administratif référent : Fabrice LEGROS
Invités : Daniel JACQUIN, Président d’Art Vivant, Corinne MARCHAL, Présidente
du CIDFF de la Marne et Annick BONNART, Présidente de l’Accordéon Club
3/ QUESTIONS LIBRES ET INFORMATIONS DIVERSES
Challenge régional de tir à l’arc (le 2 mars)
Réunion du club des ambassadeurs le 7 mars
Remise des prix aux lauréats du concours de dessin pour le carnaval (2 mars)
Tournage de l’émission de France 3 « ça roule en cuisine ! » (9 mars)
Les actualités du Patrimoine : Patrimoine en couleurs : à partir du 5 mars et
Laissez-vous danser l’Hôtel de Ville le 2 mars
Les évènements du 29 février au 13 mars
Prochaine conférence de presse : lundi 7 mars
3
1/ L’EXPOSITION « MONSTRE »
PARCOURS AUTOUR DE L’ŒUVRE GRAVE DE FREDERIC VOISIN
DU 5 MARS AU 6 JUIN 2016
Du 5 mars au 6 juin, le Musée des Beaux-arts et d’Archéologie de la Ville sera
peuplé de créatures étranges et fantasques tout droit sorties de l’imaginaire
foisonnant de Frédéric Voisin. C’est donc un univers inédit qui marquera les
mois de mars et d’avril au Musée. Bien plus qu’une exposition, c’est un
« parcours » qui est proposé au public : jeu de piste avec des vignettes à
collectionner, ateliers, visites guidées, rencontres avec l’artiste, apéroconcert… Le vernissage aura lieu le 4 mars à 18 h 30. Bienvenue dans
l’atmosphère « Monstre » !
1.1 L’EXPOSITION
L'exposition met en lumière le monde gravé de Frédéric Voisin, artiste rémois
spécialisé dans la linogravure. Memento Mori, Scènes de l'Apocalypse, Tour de
Babel et portraits de montres sont présentés au Musée des Beaux-arts et
d'Archéologie.
4
Le Musée des Beaux-arts de Châlons-en-Champagne conserve des scènes des
Enfers, jugements derniers et vanités. En accueillant l’œuvre gravé de Frédéric
Voisin, le musée propose un dialogue entre les tableaux anciens des musées et
les linogravures contemporaines de l’artiste.
L’exposition s’articule autour de plusieurs séries réalisées entre 2009 et 2015 :
L’Apocalypse, la Tour de Babel, Memento mori, les Vanités, les dévoreuses
d’âme et The Ugly Monsters. Est également présenté le travail effectué dans les
années 80, ainsi que les visuels (affiches, couvertures de disques, etc.) réalisés
pour le monde de la musique reggae.
L’Apocalypse est une suite de seize gravures qui s’inspirent de L’Apocalypse
d’Albrecht Dürer. Ces seize œuvres illustrent les 22 chapitres du texte biblique
de Jean de Patmos, proposant une interprétation des pages du Dernier
Testament : ainsi le visiteur peut rencontrer les Cavaliers de L’Apocalypse et les
monstres en perpétuel mouvement, apprécier les Déluges de feu,
traités de façon pop, à grands renforts de couleurs vives. Sur cette
trame mythique et artistique, Frédéric Voisin développe sa vision,
alternant clins d’œil à l’Histoire de l’art (Albrecht Dürer, Raphaël,
Léonard de Vinci, Jérôme Bosch, Gustave Moreau…) et évocations
du monde contemporain (comme le champignon atomique
jaillissant en plein cataclysme). Reprenant les codes de
l’iconographie des maîtres anciens, alliés à une technique issue du
Moyen Âge et de la Renaissance (la linogravure est une technique
dérivée directement de la gravure sur bois), ces gravures de
L’Apocalypse témoignent de sa vision critique du monde actuel,
matérialiste, vaniteux et doté d’une pensée unique.
Les Memento mori (« Souviens-toi que tu vas mourir ») sont la continuité directe
de l’Apocalypse. Frédéric Voisin puise dans les représentations iconographiques
des Enfers du Moyen Âge et de la Renaissance (danse macabre, gueule de
l’enfer où il ne faut pas tomber, flammes des Enfers à éviter) et revisite la vanité,
genre de peinture qui rappelle aux hommes la fragilité de l’existence et la fuite
du temps. L’Ecclésiaste, livre de la Bible hébraïque, est une source majeure de
ce thème : "Vanité des vanités, tout est vanité" (I, 2). Évoquant le sens de la vie
et la façon de la mener, l'auteur de l'Ecclésiaste proclame la "futilité" et l'inanité
de toute action humaine, sages et fous connaissant le lot commun de la mort. Il
5
recommande de jouir des plaisirs simples de la vie quotidienne,
comme manger et boire, la joie au travail, la compagnie de la
personne qu'on aime, qui sont des dons de Dieu. Il est aussi une
injonction à l'humilité. Le thème de la vanité de la vie est explicité
par la présence du crâne ou du squelette, et de l'inscription latine
Omnia vanitas ("Tout est vanité"). Perdu dans ses réflexions, le
squelette présent dans les gravures de Frédéric Voisin soutient de
la main droite sa tête, le sablier qui symbolise la fuite du temps,
la brièveté de la vie, la roue de la Fortune et la précarité de la vie
humaine. Ces œuvres proposent un défilé de démons colorés, de
créatures infernales terrifiantes et gloutonnes inspirées de ceux
de Jérôme Bosch ou de Peter Bruegel.
La Tour de Babel : ces œuvres sont visibles dans la petite pièce de la salle
d’exposition temporaire du Musée des Beaux-arts et d’Archéologie. Sur ces
gravures, des dragons gardent jalousement la Tour de Babel, construction
vertigineuse réalisée par les hommes après le Déluge (livre de la Genèse, XI : 19). Les oeuvres sur la musique sont exposées dans la galerie Lallement, passage
situé entre la galerie de Peinture du musée des Beaux-arts et d’Archéologie et
l’Hôtel de ville. Elles témoignent des échanges successifs de l’artiste avec de
nombreux groupes de styles différents (reggae, rock…) et avec la presse
spécialisée.
Les œuvres les plus récentes comme les derniers monstres de Frédéric Voisin ou
L’Origine du monde sont exposées dans la salle ornithologique, au premier étage
du Musée des Beaux-arts et d’Archéologie. Les ailes des anges présents dans
L’Origine du monde dialoguent avec celles des oiseaux naturalisés de la salle
ornithologique.
The Ugly Monsters sont des monstres extraterrestres qui envahissent la salle «
Une œuvre à la loupe ». Ces aliens sont inspirés de ceux des
années 50 à 70, dessinés par Basil Wolverton auquel Tim
Burton rendait déjà hommage dans Mars Attacks !
6
1.2 – POUR FAIRE CONNAISSANCE AVEC FREDERIC VOISIN
1957 : Naissance à Paris.
1969 : Premier choc visuel devant le retable des Frères van Eck représentant le
Christ, les anges et l’Agneau mystique, conservé dans la cathédrale de Gand.
Achat de son premier disque, L’Apocalypse par Pierre Henry.
1981 : Diplômé de l’Ecole Nationale Supérieure des Arts Appliqués à Paris, puis
d’un Master of Art de gravure au Camberwell College of Art de Londres, Frédéric
Voisin commence sa carrière comme illustrateur de presse. Premières gravures
sur lino réalisées sur le thème des musiciens de reggae.
1982 : Après un séjour en Jamaïque, Frédéric Voisin réalise une fresque murale
pour le « youth-club » de Burning Spear à St Ann’s Bay. Rencontre avec de
nombreux musiciens.
1983 : Premières œuvres sur macintosh.
1990 : À Londres, il travaille pour la presse rock (New Musical Express, Straight
no Chaser, DJ magazine, etc.) et il réalise également des couvertures de disques
pour des labels indépendants.
1995 : Les organisateurs des Trans-Musicales de Rennes le contactent pour la
création de l'affiche du festival.
2000 : De retour en France, Frédéric Voisin s'installe à Reims et
continue d'explorer les domaines de l’estampe et, en
particulier, son domaine de prédilection, la gravure sur lino qui
découle de la technique de la gravure sur bois, lui permettant
ainsi de jouer de traits cursifs. Dès lors, il explore les gravures
des grands maîtres (Albrecht Dürer, Martin Schongauer, Lucas
Cranach...) qui le passionnent.
2009 : Il illustre l’Apocalypse de Saint Jean et l’expose auprès
de celle d’Albrecht Dürer au Musée Le Vergeur à Reims.
Reprenant les codes de l’iconographie des maîtres anciens,
alliés à une technique issue du Moyen Âge et de la Renaissance,
Frédéric Voisin use de cette technique pour traduire sa vision
critique du monde actuel, matérialiste, vaniteux et doté d’une pensée unique.
7
2012 : Il expose sa nouvelle série « Memento
Mori » à la Bibliothèque Carnegie de Reims qu'il
présente également, en 2013, au Musée de la
Halle Saint Pierre à Paris dans le cadre de
l'exposition HEY! Part II
1.2 AUTOUR DE L’EXPOSITION
On parle ici de parcours car, autour de
l’exposition, se greffent de nombreux rendezvous et animations.
LA CHASSE AUX MONSTRES DU 20 AU 30 AVRIL
2016
Frédéric Voisin produit une série
d’extraterrestres rétro, de monstres
cartoonesques venus de toutes les galaxies qui
rendent hommage aux chewing-gums « Uglies »
des années 60, au dessinateur américain Basil
Wolverton connu pour ses caricatures de
personnages déformés. La Ville de Châlons-enChampagne organise une chasse aux monstres
dans le centre-ville permettant aux participants
de rechercher (et de collectionner) les portraits
de ces créatures aux prénoms « décapants ».
Expositions récentes
− Musée Hôtel le Vergeur « Deux visions
de l’Apocalypse A. Dürer / F. Voisin »,
Reims 2010
− « La fresque de l’Apocalypse », nef de
la Cathédrale de Reims 2011
− Musée de l’Abbaye St. Léger,
« L’Apocalypse, les Vanités, les
Dévoreuses d’âme », Soissons 2012
− « Memento Mori - Enfers et Damnation
, Bibliothèque Carnegie, Reims 2012-2013
− HEY ! « Modern art & Pop culture #2 »,
Musée de la Halle Saint Pierre, Paris 2013
− « En têtes » Espace Topographie de
l'art, Paris 2013
− « L'Apocalypse » Abbaye de
CLAIRVAUX – hostellerie des dames 2013
− « Parcours à travers l'œuvre gravé »
Musée de l'Ardenne, Charleville-Mézières
2013/2014
− « Rencontres du 9ème art » Musée des
Tapisseries, Aix en Provence 11avril / 17
mai 2014
− « Sérigraphies et Linogravures » Gallery
Arts Factory Bastille 02 / 26 septembre
2015
LE PARCOURS
Les commerces du centre-ville participent à un jeu de piste qui permet de
trouver les stickers des monstres rigolos de Frédéric Voisin au sein de leurs
boutiques. D’autres portraits des créatures sont disponibles au sein des
équipements culturels de la Ville comme la Bibliothèque Georges Pompidou,
l’Espace « Châlons, Ville d’Art et d’Histoire », l’Office de Tourisme, la Comète et,
bien sûr, les musées de la Ville. La plaquette qui sert à collecter les monstres et
les premières vignettes sont disponibles à l’accueil du musée des Beaux-arts et
d’Archéologie, où se tient l’exposition. Une façon de découvrir, au passage, les
originaux. La liste des partenaires de l’opération sera communiquée dans le Fil
du Mau, sur www.toutchalons.com, sur Facebook et le site internet de la Ville.
8
DES VIGNETTES A COLLECTIONNER
À chaque commerce est associé un monstre unique. La vignette du
monstre est distribuée gratuitement par la boutique participante à
l’opération. L’ensemble du parcours permet de rassembler 27 vignettes
à coller sur la plaquette collector disponible dans les musées. Les
boutiques participantes se distinguent par un poster apposé sur leur
devanture. Chaque petite affiche représente le monstre présent dans
la boutique ou le lieu culturel.
LE PLAN « INTERGALACTIQUE »
La plaquette disponible au musée des Beaux-arts et d’Archéologie est le « guide
du chasseur » pour votre quête aux créatures de science-fiction. Au recto, se
trouvent le plan du parcours avec la liste et l’adresse de chaque boutique ou lieu
culturel. Au verso, se trouvent les 27 emplacements sur lesquels pour coller les
vignettes récoltées.
VISITES GUIDEES DE L’EXPOSITION
3€ pour les plus de 18 ans
- Dimanche 6 mars à 10 h, 14 h 30 et 16 h
- Dimanche 3 avril à 10 h et 14 h 30
- Dimanche 5 juin à 10h et 14 h 30 (gratuité ce jour pendant les Rendez-vous aux
jardins)
VISITES COMMENTEES PAR L’ARTISTE
3€ pour les plus de 18 ans
- Dimanche 3 avril à 16 h
- Dimanche 5 juin à 16 h (gratuité ce jour pendant les Rendez-vous aux jardins)
UNE ŒUVRE, UN CAFE
Entrée libre et gratuite
Découvrez chaque mois une nouvelle facette des œuvres de Frédéric Voisin, et
poursuivez la discussion autour d’un thé ou d’un café. Trente minutes d’échange
et de partage !
La Tour de Babel - Mercredi 16 mars à 13 h 15
Memento Mori - Mercredi 20 avril à 13 h 15
L’Apocalypse - Mercredi 11 mai à 13 h 15
9
RENCONTRE AVEC FREDERIC VOISIN
Dialogue avec l’artiste autour de son processus créatif et de ses influences.
- Jeudi 12 mai à 18 h 15 (Salle pédagogique des musées, passage Vendel)
TOURNOI DE JEUX-VIDEO POKEMON
Réservation au 03 26 69 38 53 ou [email protected] enfant : 2€ / adulte : 3€ /famille : 6€
Un après-midi réservé aux dresseurs de Pokémon : venez équipés de votre 3DS
et du jeu Pokémon Rubis Omega / Saphir Alpha, et défiez d’autres joueurs ! Le
tournoi est précédé d’une visite de l’exposition et s’achève par un goûter.
- Samedi 2 avril à 14 h
NUIT DES MUSEES
Entrée libre et gratuite
Les musées de Châlons-en-Champagne vous ouvrent leurs portes jusqu’à minuit.
Au programme : visite libre ou guidée de l’exposition, initiation au maniement
de la presse et concert !
- Samedi 21 mai de 20 h à 0 h
APERO-CONCERT : DANS L’UNIVERS MUSICAL DE FREDERIC VOISIN
L’artiste Frédéric Voisin vous invite à la découverte de son univers musical, avec
un concert au cœur de la galerie de Peinture du Musée des Beaux-arts et
d’Archéologie.
- Samedi 21 mai à 19 h
AU CINEMA LA COMETE
En partenariat avec La Comète, l’Exposition Monstre se prolonge au cinéma !
(Re) découvrez quatre chefs d’œuvre du 7e art.
Alien le huitième passager de Ridley Scott (117 minutes) - Jeudi 3 mars à 18 h
Les yeux sans visage de Georges Franju (88 minutes) - Jeudi 31 mars à 18 h
Monstres et compagnie des studios Pixar (92 minutes) - Jeudi 28 avril à 18 h
Super 8 de J. J. Abrams (112 minutes) - Jeudi 26 mai à 18 h
A L’ESPACE « CHALONS, VILLE D’ART ET D’HISTOIRE »
Les monstres sont aussi dans les pierres des églises de Châlons ! Le Centre
d’Interprétation de l’Architecture et du Patrimoine organise une visite «
Patrimoines insolites » sur les gargouilles. Rendez-vous le 13 mars à partir de
16 h 30. Tarif : 3€.
10
POUR LES ENFANTS
Ateliers
Réservation au 03 26 69 38 53 ou [email protected] - 2€
Animaux fantastiques : mon bestiaire imaginaire (8-12 ans)
Un atelier créatif pour laisser parler son imagination, inventer ses propres
monstres et les répertorier dans un bestiaire unique !
- Samedi 5 mars à 10 h et 16 h
- Samedi 4 juin à 10 h et 16 h (gratuité ce jour pendant les Rendez-vous aux
jardins)
Ma gravure monstrueuse (7-12 ans)
Comme l’artiste Frédéric Voisin, donne vie à tes monstres ! Un atelier créatif
pour s’initier à la technique de la gravure.
- Mercredi 6 avril à 14 h 30
- Mercredi 13 avril à 14 h 30
- Mercredi 11 mai à 14h 30
Sur les traces des monstres (8-12 ans)
Pour retrouver le chemin de sa planète, Guy Gnole a besoin de toi.
Sauras-tu décrypter les énigmes de son carnet de vol et l’aider à rentrer chez lui
? Ce jeu de piste te permettra de le guider tout en t’amusant !
- Samedi 30 avril à 10 h et 16 h
Musée en famille : « Monstre contre villageois » (à partir de 10 ans)
Réservation au 03 26 69 38 53 ou [email protected] enfant : 2€ / adulte : 3€ /famille : 6€
Chaque nuit, les monstres dévorent un villageois. Au matin, les survivants
essayent de trouver d’où vient la menace... Une adaptation d’un célèbre jeu de
rôle à découvrir en famille !
- Samedi 2 avril à 10 h
- Samedi 4 juin à 14 h 30 (gratuité ce jour pendant les Rendez-vous aux jardins)
Visite contée : Raconte-moi … les monstres (à partir de 7 ans)
Quelques histoires monstrueuses, illustrées des œuvres de Frédéric Voisin, pour
rire et frissonner en famille.
- Samedi 5 mars à 14 h 30
- Samedi 30 avril à 14 h 30
Monstrueux carnaval
Réservation au 03 26 69 38 53 ou [email protected] enfant : 2€ / adulte : 3€ / famille : 6€
Viens déguisé en monstre pour découvrir ceux imaginés par Frédéric Voisin et
partager un monstrueux goûter.
- Mercredi 16 mars à 14 h 30
11
Informations pratiques :
Du 5 mars au 6 juin
Musée des Beaux-arts et d’archéologie de la Ville
Place Godart
Ouvert les lundis, mercredis, jeudis et vendredis de 14 h à 18 h et le week-end
de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h
03 26 69 38 53
Vernissage le 4 mars à 18 h 30
Pour en savoir plus sur l’artiste
http://www.frederic-voisin-apocalypse.net/
12
2/ LES RENDEZ-VOUS A NE PAS MANQUER
2.1 - LA 18E BIENNALE INTERNATIONALE DE PRINTEMPS D’ART VIVANT
DU 6 AU 20 MARS AU PRIEURE DE VINETZ
L’association « Art Vivant » organise sa 18e Biennale internationale de
printemps du 6 au 20 mars au Prieuré de Vinetz. Une cinquantaine d’artiste y
exposent leurs plus belles œuvres. Le vernissage aura lieu le samedi 5 mars à
18 h 30. Cette exposition bénéficie du soutien de la Ville de Châlons-enChampagne, du Conseil Régional et du Conseil départemental de la Marne.
Le Prieuré abritera, pour deux semaines, les productions de plus de cinquante
artistes dont certains exposent sur tout le territoire, voire, à l’étranger. Cette
Biennale est devenue internationale au fil du temps. Cette année, huit artistes
viennent d'ailleurs : Allemagne, Japon, Portugal, Iran, Cuba, Pologne et Russie.
Ils apportent un goût d'exotisme et un sentiment bienveillant sur la France.
Les arts visuels, la peinture, la sculpture, le dessin…. offrent aux artistes, à notre
époque, la possibilité de s'exprimer en toute liberté de façon traditionnelle mais
aussi de façon plus contemporaine. C'est cette diversité maîtrisée qui offre aux
nombreux visiteurs des moments de plaisir et d'étonnement. Ils sont surpris et
intéressés par les découvertes qu'ils font en passant d'une œuvre à l'autre, tant
sur le plan des techniques employées que sur le plan des formes, des matières,
des couleurs, mais aussi sur le plan des sujets, des idées maîtresses, de
l'imagination.
Informations pratiques :
Du 6 au 20 mars
Prieuré de Vinetz. 2, rue de Vinetz. Entrée libre de 14 h à 18 h 30
13
2.2 - L’EXPOSITION « LA MIXITE DES METIERS »
DU 8 AU 29 MARS A L’HOTEL DE VILLE
Le Centre d’Information sur les Droits des Femmes et des Familles (CIDFF) de
la Marne propose une exposition, du 8 au 29 mars, à l’Hôtel de Ville, portant
sur la mixité des métiers. Cette exposition a été conçue par la Délégation aux
Droits des Femmes et à l’Egalité, le Rectorat et par le CIDFF. Elle bénéficie du
soutien de la Ville et de la Communauté d’Agglomération de Châlons-enChampagne, de la Préfecture de la Marne et de l’Académie de Reims. Elle
s’inscrit dans le cadre de la Journée Internationale des Droits de la Femme qui
aura lieu le 8 mars.
La mixité des métiers, une problématique actuelle
Le Centre d’Information sur les Droits des Femmes et des Familles a de multiples
missions. L’une d’entre elles concerne l’emploi. Les CIDFF agissent, en effet, pour
sensibiliser l’opinion publique à la trop grande inégalité actuelle en matière
d’emploi. Les filières professionnelles véritablement mixtes sont encore rares et
le déséquilibre entre les femmes et les hommes dans les métiers concerne
principalement les qualifications d’ouvrier et d’employé. Or, la mixité apparait
comme une dimension essentielle à la réalisation de l’égalité professionnelle
entre les sexes. Le CNIDFF analyse les effets des dispositifs d’insertion sur la
situation des femmes et formule des propositions aux pouvoirs publics pour
améliorer la situation des femmes dans le champ de l’emploi.
14
L’exposition
22 panneaux montreront au public des métiers dits
traditionnellement masculins exercés par des femmes
et inversement. Une exposition pour bousculer les
idées reçues avec des visuels et des témoignages.
La Journée internationale des Droits de la Femme
Cette journée est célébrée dans de nombreux pays à
travers le monde. C'est un jour où les femmes sont
reconnues pour leurs réalisations, sans égard aux
divisions, qu'elles soient nationales, ethniques,
linguistiques, culturelles, économiques ou politiques.
C'est une occasion de faire le point sur les luttes et les
réalisations passées, et surtout, de préparer l'avenir et
les opportunités qui attendent les futures générations de femmes. La Journée
internationale de la femme est apparue dans le contexte des mouvements
sociaux au tournant du XXe siècle en Amérique du Nord et en Europe.
Depuis ces premières années, la Journée
internationale de la femme a pris une dimension
mondiale dans les pays développés comme dans les
pays en développement. Le mouvement féministe
en plein essor, qui avait été renforcé par quatre
conférences mondiales sur les femmes organisées
sous l’égide de l’ONU, a aidé à faire de la célébration
de cette Journée le point de ralliement des efforts coordonnés déployés pour
exiger la réalisation des droits des femmes et leur participation au processus
politique et économique.
Contact :
CIDFF de la Marne
15, rue Joseph Servas
03 26 65 05 00
Informations pratiques
Exposition visible du 8 au 29 mars
Hôtel de Ville
Du lundi au vendredi de 9 h à 19 h
Entrée libre
Vernissage le mardi 8 mars à 17 h
15
2.3 - LA SOIREE VERY IMPORTANT PATRIMOINE
MARDI 8 MARS A 20 H
Les femmes châlonnaises seront mises à l’honneur au cours de cette nouvelle
session de « Very important Patrimoine ». Dans le cadre de la Journée de la
Femme, le service Animation du Patrimoine de la Ville a préparé une soirée
spéciale, le mardi 8 mars à 20 h.
De 20 h à 21 h, à l’Espace « Châlons, Ville d’Art et d’Histoire », l’histoire de ces
femmes châlonnaises au destin peu commun vous sera contée. En partenariat
avec la Compagnie Pestaklez-vous !
16
2.4 - LE FESTIVAL D’ACCORDEON
SAMEDI 12 MARS A 20 H 30
ESPACE PIERRE DAC
L'accordéon Club Châlonnais, l'Union musicale de Suippes et l'Harmonie en
Avant les Jeunes seront réunis, le samedi 12 mars à 20 h 30, pour fêter
l'anniversaire de l'Accordéon Club Châlonnais.
Voilà cinquante ans, déjà, que l’Association donne des concerts et anime la vie
châlonnaise. Composée d’une dizaine de membres, l’Association et ses
musiciens prouvent que le répertoire de l’accordéon est infiniment varié et qu’il
ne se cantonne pas à la musique populaire et au « musette ». Ainsi, pour
marquer l’évènement, l’Accordéon club a organisé, en collaboration avec
l’Union musicale de Suippes et l’Harmonie « En avant les jeunes », un grand
concert. Un programme riche et diversifié attend le public.
L’Accordéon Club Châlonnais
Le club a été fondé en 1966 et s'est d’abord appelé "Accordéon club suippas".
Il a fonctionné sous ce nom pendant 10 ans, puis, a déménagé à Châlons-enChampagne. Il ne prendra son nom actuel qu’en 1976, Aimé Pelican en assurait
la présidence. Depuis 1996, c’est Annick Bonnart qui assure cette fonction.
Le chef d'orchestre, Roland Bouverot, a pris la direction du club en septembre
2010. Actuellement, le groupe comporte 13 musiciens avec accordéonistes,
batteur, claviers
Informations pratiques :
Samedi 12 mars à 20 h 30
Espace culturel Pierre Dac
5, rue des Fripiers
Placement libre
06 70 05 64 29
17
QUESTIONS LIBRES ET INFORMATIONS DIVERSES
CHALLENGE REGIONAL DE TIR A L’ARC
MERCREDI 2 MARS DE 10 H A 16 H
GYMNASE EDOUARD BRANLY
Le Comité Régional Handisport de Champagne-Ardenne, en partenariat avec
les Archers Chalonnais, organise la première édition du Challenge Régional de
Tir à l'arc. Cet événement se déroulera le mercredi 2 mars 2016 au Gymnase
Branly de Châlons-en-Champagne (7 Rue Lavoisier) de 10 h à 16 h.
Utilisé pour ses vertus thérapeutiques dans les centres de rééducation, le tir à
l’arc s’est affirmé comme un sport de compétition accessible à tous. C’est une
discipline de maîtrise et de précision qui nécessite un bon équilibre entre le
corps et l’esprit. Sport de visée et d’adresse, il se pratique en individuel ou en
équipe, l’objectif est d’envoyer une flèche à l’aide d’un arc au centre d’une cible
verticale.
• Ce challenge est ouvert à toutes personnes en situation de handicap quel
que soit son niveau de pratique (débutant accepté).
• Le matériel sportif nécessaire pourra être mis à disposition.
• Une adaptation spécifique de tir à l’aide d’une potence disponible pour les
archers ayant une altération importante des membres supérieurs.
Rendez-vous le mercredi 2 mars de 10 h à 16 h
Gymnase Branly – 7, rue Lavoisier
[email protected]
18
QUESTIONS LIBRES ET INFORMATIONS DIVERSES
REUNION DU CLUB DES AMBASSADEURS
LE LUNDI 7 MARS 19 H 30 AU CIRQUE MUNICIPAL
On ne présente plus le Club des Ambassadeurs qui réunit 143 membres, tous
s’investissent personnellement et de manière bénévole pour contribuer à
l’essor de l’Agglomération par la recherche de nouveaux investisseurs. Les
Ambassadeurs s’engagent à faire connaître le territoire châlonnais auprès de
leurs réseaux professionnels ou personnels. Les ambassadeurs se réuniront le
lundi 7 mars à 19 h 30 au Cirque municipal.
L’objet de ce rassemblement sera d’évoquer à la fois les évolutions du club
(présentation des nouveaux membres, point d’étape sur le Contrat de
Redynamisation du Site de Défense) et, à la fois, d’axer le propos sur
l’Enseignement supérieur. Ainsi, deux mises en lumière seront apportées sur le
futur incubateur de l’Université d’Adélaïde et sur le Centre National des Arts du
Cirque. Deux exemples d’excellence.
Informations pratiques :
Lundi 7 mars
19 h 30 au cirque municipal
19
QUESTIONS LIBRES ET INFORMATIONS DIVERSES
REMISE DES PRIX AUX LAUREATS DU CONCOURS DE DESSIN
POUR LE CARNAVAL
MERCREDI 2 MARS A 17 H AU CENTRE SOCIAL ET CULTUREL
La Ville a organisé un concours de dessins, dans le cadre du Carnaval 2016, au
sein des écoles de l’Agglomération et des Centres Sociaux et Culturels
municipaux. Les lauréats de ce concours seront récompensés au cours d’une
cérémonie, le mercredi 2 mars à 17 h au Centre social et culturel municipal de
la Vallée Saint-Pierre.
La Ville a reçu 130 dessins provenant des quatre
Centres Sociaux et Culturels ainsi que des écoles
Lamairesse de Saint-Martin-sur-le-Pré et Lavoisier
de Châlons-en-Champagne.
Le dessin gagnant est celui de Capucine Robinet,
8 ans, du Centre social et culturel de la Vallée
Saint Pierre. Il a permis d’illustrer la campagne de
communication 2016 du Carnaval. La petite fille
sera la princesse du carnaval et, à ce titre, sera
invitée à défiler sur le char confectionné par les
Jasées et à assister le juge pour le jugement du
bonhomme carnaval au balcon de l’Hôtel de ville.
La cérémonie de récompense de Capucine aura
lieu le mercredi 2 mars à 17 h.
La Bibliothèque municipale Pompidou expose
dans sa section jeunesse les dessins du concours jusqu’au mercredi 23 mars.
20
QUESTIONS LIBRES ET INFORMATIONS DIVERSES
TOURNAGE DE « ÇA ROULE EN CUISINE » DE FRANCE 3
LE MERCREDI 9 MARS
L’émission de France 3 Champagne-Ardenne, « ça roule en cuisine » installe
son camion et ses fourneaux le mercredi 9 mars à côté des Halles du Marché
couvert. Ambiance tournage et gastronomie !
Ça roule en cuisine
Pour faire son marché gourmand en
compagnie de Romain Deplaine, le chef
itinérant de « Ça roule en cuisine ». À bord de
sa cuisine sur roues, Romain part à la
découverte des meilleurs produits, rencontre
des producteurs amoureux de leur métier et
concocte une cuisine inventive !
En compagnie d’un chef invité, Romain sillonne
les étals et élabore ses recettes sur place. Son
défi : travailler les produits locaux et apporter
une touche de créativité.
« Ça roule en cuisine », l’émission qui parcourt les marchés du Grand Est vous
entraîne chaque dimanche à 11 h 25 dans une nouvelle aventure culinaire :
préparez votre serviette et attachez votre ceinture !
Présenté par Romain Deplaine. Magazine de 26 minutes. Le dimanche à 11 h 25
sur France 3 Lorraine et France 3 Champagne-Ardenne.
http://france3-regions.francetvinfo.fr/champagne-ardenne/emissions/caroule-en-cuisine
21
QUESTIONS LIBRES ET INFORMATIONS DIVERSES
LES ACTUALITES DE L’ANIMATION DU PATRIMOINE
Le patrimoine s’exprime sous toutes ses formes : musique, architecture, et
même les couleurs ! Deux rendez-vous sont d’ores et déjà à noter dans les
agendas : l’animation du 2 mars et Patrimoine en couleurs, du 5 mars au 5 juin.
Le 2 mars à 18 h 30 à l’Hôtel de Ville
Patrimoine en mouvement – Laissez-vous danser l’Hôtel de Ville
Il s’agit de la mise en valeur de l’Hôtel de ville à travers des intermèdes de danse
classique et contemporaine des élèves du Conservatoire municipal. A cela,
s’ajoutent des interventions historiques, pour raconter l’histoire et l’évolution
du bâtiment. En partenariat avec le Conservatoire à rayonnement communal.
« Patrimoine en couleurs »
A l’occasion du lancement du livre de coloriage châlonnais, cette exposition
présente les travaux originaux de l’artiste. Jusqu’au 5 juin à l’Espace « Châlons,
Ville d’art et d’histoire »
Les animations autour de l’exposition :
• Mercredi 6 avril « Patrimoine en couleurs », atelier pour enfants et
rencontre avec l’artiste
• Mercredi 13 avril « Patrimoine en couleurs », atelier pour enfants et
rencontre avec l’artiste
• Samedi 21 mai « Dessine-moi un musée », atelier tout public à l’occasion
de la Nuit des musées
• Vendredi 3 juin « Dessine-moi un jardin », atelier tout public à l’occasion
des Rendez-vous aux Jardins
Informations au 03 26 69 98 21
22
Les évènements du 29 février au 13 mars 2016
Les expositions actuelles à découvrir
« Châlonnais, tous célèbres ! »
Jusqu’au 12 mars
Bibliothèques Pompidou et Diderot et médiathèque Gulliver
Mick Noakes et Martine Mauclert : « Comment j’ai réussi à ne plus m’en faire et à aimer la
Marne ! »
Jusqu’au 6 mars
Maison Clémangis. Samedi et dimanche de 10 h à 19 h et du lundi au vendredi de 14 h à 19 h
Jacques Léonard, peintures
Du 12 au 27 mars
Maison Clémangis
Vernissage le 12 mars à 18 h
Exposition Monstre. Parcours autour de l’œuvre gravé de Frédéric
Voisin
Du 5 mars au 6 juin
Musée des Beaux-arts et d’Archéologie
Vernissage le 4 mars à 18 h 30
L’UDAF : 1945-2015. 70 ans d’engagement pour les familles
Jusqu’au 4 mars
Hôtel de Ville. Du lundi au vendredi de 9 h à 19 h
Diane KASZA et Sophie LAHAYE, peintures
Jusqu’au 5 mars
Office de tourisme. Du lundi au samedi de 9 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 18 h
Véronique Leveaux, peintures
Du 12 mars au 16 avril
Office de tourisme
Châlons et les Châlonnais dans la Grande Guerre
Jusqu’au 26 mars
Centre social et culturel municipal Rive gauche
18e Biennale internationale de printemps par Art vivant
Du 6 au 20 mars
Prieuré de Vinetz – De 14 h à 18 h 30
Vernissage le 5 mars à 18 h 30
23
Patrimoine en couleurs
Du 5 mars au 5 juin
Espace « Châlons, ville d’art et d’histoire »
« Collection d’intérieurs ». Habillage des grilles de la Collégiale.
Jusqu’au 1er avril
Collégiale Notre-Dame-en-Vaux
« La mixité des métiers », exposition du Centre d'Information sur les droits des femmes et
des familles
Du 8 au 29 mars
Hôtel de Ville
Vernissage le 8 mars à 17 h
Indiart, exposition de photographies
Jusqu’au 30 mai 2016
Pharmacie Sicard
24
LUNDI 29 FEVRIER
Conférence de presse
11 h – Galerie de peinture – Musée des Beaux-arts et d’archéologie de la Ville
Speed-meeting animé par la Société Champenoise d’Energie sur les énergies renouvelables.
10 h 30 - Hall 1 – Pôle Développement durable – Salle Europe - Capitole en Champagne
Speed-meeting animé par MECA, Association Régionale valorisant la Mobilité Electrique :
« La mobilité électrique, une réalité à saisir en Champagne-Ardenne ».
11 h 30 – Hall 1 – Pôle Développement durable – Salle Europe - Capitole en Champagne
Conférence sur le changement climatique organisé par Terre Avenir
14 h 30 - Hall 1 – Pôle Développement durable – Salle Europe - Capitole en Champagne
MERCREDI 2 MARS
Championnat académique de GRS organisé par l’UNSS
De 8 h à 20 h – Gymnase Nicolas Appert – 15, rue d’Oradour
Challenge Régional de Tir à l'arc
De 10 h à 16 h – Gymnase Branly – 7, rue Lavoisier
« Cafés des Parents et des Enfants » : préparation au Carnaval
De 14 h à 16 h 30 – Centre social et culturel municipal de la Vallée Saint-Pierre
« L’intrépide soldat de plomb » (dès 6 ans)
14 h 30 – La Comète – Scène nationale
Initiation au maquillage avec l’association « les Jasées »
De 15 h à 17 h – Bibliothèque municipale Pompidou
Cérémonie de remise de prix aux lauréats du concours de dessins sur le thème du Carnaval
2016
17 h – Centre social et culturel de la Vallée Saint-Pierre
Patrimoine en mouvement avec la participation des élèves du Conservatoire
« Laissez-vous danser l’Hôtel de Ville »
18 h 30 – Hôtel de Ville
Francis Cabrel
20 h – Capitole en Champagne
25
JEUDI 3 MARS
Projection en lien avec l’exposition Monstre. Parcours autour de l’œuvre gravé de Frédéric
Voisin : « Alien, le huitième passager » de Ridley Scott
18 h – Cinéma Art et Essai de la Comète – Scène nationale
VENDREDI 4 MARS
Salon de l’automobile, de la moto et du quad
Du 4 au 6 mars – Capitole en Champagne
Vernissage de l’exposition Montre. Parcours autour de l’œuvre gravé de Frédéric Voisin
18 h 30 – Musée des Beaux-Arts et d’Archéologie de la Ville
Thomas Dutronc
20 h 30 – Capitole en Champagne
Décathlon night
De 21 h à minuit – Cités Glace
SAMEDI 5 MARS
L’annexe party de 14 h à 17 h 45 et Wizy wear night de 21 h à minuit
Cités glace
Ateliers créatifs autour de l’Exposition Monstre. Parcours autour de l’œuvre gravé de
Frédéric Voisin : « Animaux fantastiques. Mon bestiaire imaginaire »
10 h et 16 h - Musée des Beaux-arts et d’Archéologie – Réservations au 03 26 69 38 53
Avant-concert du 11 mars : l’écriture en quatuor au XXe siècle
11 h – La Comète – Scène nationale
Balades en barques
A partir de 14 h – Réservations au 03 26 65 17 89
Les samedis récréatifs : Patrimoine en couleurs
14 h 30 et 17 h 30 – Espace « Châlons, Ville d’art et d’Histoire »
Visite contée : « Raconte-moi …. Les monstres ! »
14 h 30 - Musée des Beaux-arts et d’Archéologie –03 26 69 38 53
Découverte en famille d’un instrument : le djembé. Participation du Sydidia Ensemble
De 14 h 30 à 16 h – Bibliothèque municipale Pompidou
Faites vos jeux : de rythmes et de rimes
14 h 30 – Bibliothèque municipale Diderot
26
Gullistoires numériques
15 h – Médiathèque municipale Gulliver
Match de DHR / Tournes-Renwez
15 h – Stade des Frères Lauvaux
Vernissage de la 18e Biennale de Printemps
18 h 30 – Prieuré de Vinetz
Four around the clock
20 h 30 – La Comète – Scène nationale
DIMANCHE 6 MARS
Bourse « Militaria »
Dès 8 h – Saint-Martin-sur-le-Pré
Visites guidées de l’Exposition Monstre. Parcours autour de l’œuvre gravé de Frédéric
Voisin
10 h, 14 h 30 et 16 h - Musée des Beaux-arts et d’Archéologie – 03 26 69 38 53
Petit-déjeuner
De 10 h à 12 h 30 – Cités Glace
Ouverture exceptionnelle de l’Espace « Châlons, Ville d’Art et d’Histoire ». Rencontre avec
le créateur du livre de coloriage châlonnais.
De 15 h à 17 h - Espace « Châlons, Ville d’art et d’Histoire »
Le trio cuivré
15 h 30 – Salle des fêtes de Sarry
LUNDI 7 MARS
Conférence de presse
11 h – Salle des Commissions
Réunion du Club des Ambassadeurs
19 h 30 – Cirque municipal
MARDI 8 MARS
Connaissance du Monde : Le Pays basque
15 h – Auditorium Fernand Pelloutier
20 h – Mega CGR
27
Le rendez-vous des aidants : rencontres et échanges entre aidants et professionnels
15 h – Maison de Marie-Caroline – 03 26 65 15 15
Vernissage de l’exposition sur la mixité des métiers
En présence de : Didier Conus, Préfet de la Marne, Benoist Apparu, Maire de Châlons et
Député de la Marne, Bruno Bourg-Broc, Président de la Communauté d’Agglomération, de
Corinne Marchal, Présidente du Centre d’Information sur les Droits des Femmes et des
Familles de la Marne et de Béatrice PAILLARD, Déléguée aux Droits des Femmes et à l’Egalité
17 h – Hôtel de Ville
Soirée VIP : Very Important Patrimoine, « Les femmes châlonnaises »
20 h – l’Espace « Châlons, Ville d’art et d’histoire » - 03 26 69 98 21
Savoir vivre
20 h 30 – La Comète – Scène nationale
Lire Freud : « Un amour infini »
20 h 30 - Bibliothèque Pompidou
MERCREDI 9 MARS
Tournage de l’émission de France 3 : « ça roule en cuisine »
Place Godart – Halles du Marché couvert
Atelier d’écriture poétique
De 15 h à 17 h - Bibliothèque Diderot
« En sortant de l’école »
16 h – La Comète – Scène nationale
Savoir vivre
20 h 30 – La Comète – Scène nationale
JEUDI 10 MARS
Activité « Echecs »
De 14 h à 16 h - Bibliothèque Pompidou
Tandem : « Communiquer autrement »
14 h – Office des seniors
VENDREDI 11 MARS
Résistance et exil
20 h 30 – La Comète – Scène nationale
28
SAMEDI 12 MARS
Championnats de gymnastique organisé par Les Vaillantes de la Marne : les 12 et 13 mars
De 8 h à 20 h – Palais des Sports Pierre de Coubertin
J’écoute en grenouillère (de 0 à 2 ans)
10 h – Bibliothèque Diderot
Permanence des élus municipaux
De 10 h à 12 h – Place Godart
Portes ouvertes du Centre de Formation d’Apprentis de Châlons
De 10 h à 18 h – rue Benjamin Franklin
Avant-concert du 15 et 16 mars : la comédie-ballet de Molière mise en musique par JeanBaptiste Lully
11 h – La Comète – Scène nationale
Dédicaces
De 14 h à 17 h – Cités glace
Les samedis récréatifs
14 h 30 et 17 h 30 – Espace « Châlons, Ville d’art et d’Histoire »
Conférences de la SACSAM : « Le Chapitre de Saint-Etienne de Châlons-sur-Marne » par
Sylvette Guilbert et « Le Docteur Jules Guyot, le muselet et autres inventions » par Nicolas
Poiret
14 h 30 – Salle de Malte – 7, rue du lycée
L’œil de Gulliver : « Marmaille et compagnie »
15 h – Médiathèque Gulliver
Les mots entre les notes : « Bastien et Bastienne » de Wolfgang Amadeus Mozart
De 15 h à 16 h - Bibliothèque Diderot
Finales du tournoi de qualification au Championnat de France de lutte olympique.
Catégorie « senior »
De 16 h 30 à 18 h 30 – Palais des Sports Pierre de Coubertin
« Laissez-vous écouter l’espace Châlons, Ville d’art et d’histoire »
17 h - Espace « Châlons, Ville d’art et d’histoire »
Vernissage de l’exposition de Jacques Léonard
18 h – Maison Clémangis
29
Patrick Bruel
20 h – Capitole en Champagne
CCRB / Dijon
20 h – Salle René Tys à Reims
Festival d’accordéon, le 50e anniversaire de l’Accordéon Club Châlonnais
20 h 30 – La Comète – Scène nationale
DIMANCHE 13 MARS
Descente régionale du Mau : championnat de descente (canoë)
Toute la journée – Grand jard
La Halle des Arts
De 10 h à 18 h – Marché couvert
Concert de la classe de chant du Conservatoire. Avec la participation d’Anne Coppey,
chanteuse lyrique
16 h – Chapelle des Récollets
Patrimoine sacré : Les gargouilles
16 h 30 – Rdv à l’Espace « Châlons, Ville d’art et d’histoire » - 03 26 65 17 89
Office de tourisme
3 quai des Arts
03 26 65 17 89
[email protected]
Horaires d’ouverture de l’Office de Tourisme :
En février, mars et avril : Du lundi au samedi de 9 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 18 h
En mai : du lundi au samedi : de 9 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h 30
Les dimanches et jours fériés : de 11 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h
Contact : 03 26 65 17 89 / [email protected]