Eternellement belles - Tondeur Editions
Transcription
Eternellement belles - Tondeur Editions
LES PIERRES NATURELLES Eternellement belles Depuis des siècles, les pierres naturelles de toutes origines ont été largement utilisées pour habiller les parures de nos cheminées. Le marbre, le granit, la pierre blanche, la pierre bleue, le grès ont tous des qualités particulières qui se prêtent particulièrement bien à ce type d’application. Mais leur succès a quelque peu fluctué au cours des époques, en fonction de différents critères autant esthétiques qu’économiques et même socio-politiques. En matière de parures de cheminées, on assiste encore de nos jours à d’importantes mutations sur le plan esthétique. Aujourd’hui, certains types de pierres semblent avoir la cote au détriment d’autres. La pierre blanche La pierre blanche, ou peut-être serait-il plus juste de parler “des” pierres blanches tant ce matériau offre de variantes à la fois de teintes et d’origines, est une roche sédimentaire de type calcaire constituée d’une accumulation mixte de substances minérales et de dépôts fossiles. Exploitée telle quelle dès son extraction, elle présente des nuances de couleurs et de structures à l’intérieur d’un même gisement. Ces différences impossibles à éviter accentuent encore le caractère naturel de cette pierre et confortent son succès en faisant d’elle un produit unique. Origine et diversité De plus en plus rare et presque épuisée en Belgique où elle a connu son heure de gloire au XIXe siècle, la pierre blanche est essentiellement exploitée en France (d’où son autre dénomination générique de “pierre de France”) sous de nombreuses appellations en fonction des diverses régions de l’Hexagone où cette pierre est exploitée. C’est ainsi que l’on parle également de pierre de Bourgogne, du Gard, de Provence, du Périgord, du Poitou ou du Jura. Chaque région offrant des appellations locales. Bien que ces pierres appartiennent à des contextes géologiques différents présentant des caractéristiques physiques et décoratives variées, on les regroupe sous le terme usuel de “pierre blanche”. On en trouve également au Portugal, en Espagne, en Italie et en Angleterre. Cette pierre se décline sous une grande variété de tons, du blanc au jaune clair, du beige au rose pâle. Pour la réalisation de cheminées, toutes les teintes conviennent. Il s’agit d’une question de choix personnel propre au fabricant ou au client. Une pierre facile à travailler La pierre blanche est généralement assez tendre et par conséquent facile à travailler. Cette caractéristique physique la destine particulièrement à l’architecture intérieure. Elle 34 Dans ce château habilement rénové, au cœur du vignoble de Saint-Emilion, l’authentique cheminée en pierre naturelle est recomposée avec des pièces datant du XVIIIe siècle. Une plaque en fonte blasonnée et des chenêts contribuent à augmenter le faible rendement calorifique de ce type de feu ouvert. Qu’importe, le feu de bois ici ne se mesure pas, il se savoure. Architecte: Bruno Legrand. Décoratrice: Clélia d’Aulan taille ancienne manuelle est une taille d’affinage proposant un ciselé irrégulier qui convient bien aux cheminées massives à l’ancienne. Entre tradition et modernité 1 3 2 Contrairement à d’autres applications (façades, sols…) qui ne nécessitent pas de travail décoratif particulier, les cheminées ouvrent de multiples horizons en matière ornementale. L’utilisation d’un matériau facile à sculpter constitue dès lors un avantage appréciable. Ce qui explique entre autres le succès de la pierre blanche en création de cheminées. Ses tons chaleureux et sa présence dans le sous-sol de nos régions (en France surtout) ont également contribué à sa réussite. Historiquement, sa proximité géographique a aussi joué un rôle non négligeable. A une époque où l’on utilisait presque exclusivement la pierre locale et où le foyer constituait le point central du logis, la pierre blanche s’est imposée naturellement. Aujourd’hui, tous les styles cohabitent en ce qui concerne les cheminées en pierre blanche : • La cheminée à l’ancienne, héritière des styles médiévaux à Louis XIII, souvent massive et imposante, toujours droite et sobre, réclame souvent la taille ancienne, ciselée manuellement. • La cheminée de style classique (Louis XIV, XV, XVI) aux lignes galbées, est généralement exécutée en finition adoucie et ornée de sculptures et d’effets décoratifs divers. particulièrement appropriés à la cheminée : le brut de sciage présente une surface irrégulière, rugueuse et un aspect très naturel. L’adouci ou le meulé qui donne à la pierre un aspect plus lisse met en valeur les couleurs et la texture de la pierre. Enfin la convient en particulier pour la réalisation de cheminées, où les travaux de taille finement ciselée et moulurée réclament une pierre tendre. La pierre blanche se prête en outre à presque toutes les finitions de surface, mais trois types de finition sont 36 • La cheminée rustique est souvent conçue avec des moellons plus ou moins bruts, parfois agrémentés d’une finition “ sablée ”. • La cheminée moderne ou contemporaine enfin se distingue par la sobriété de ses lignes, remarquablement soulignée par la pierre blanche. L’entretien Il existe tant de variétés de pierres et tant de situations envisageables qu’il est impossible de résumer toutes les précautions d’entretien en quelques lignes. Notons cependant que l’entretien d’une cheminée s’avère infiniment moins délicat que celui des sols. On sera particulièrement attentif à éviter les taches causées par le vin ou la cire des bougies posées sur les tablettes. Les produits acides, non compatibles avec une pierre calcaire, sont à proscrire. Pour tout problème lié à l’entretien de la pierre blanche, il convient de s’adresser à un spécialiste, de préférence le fabricant de la cheminée. Cette cheminée décorative de belle taille (L 150 cm) et de style Louis XIV Bourguignon se caractérise notamment par la teinte légèrement rosée de la pierre blanche naturelle utilisée. Cette dernière, taillée à la main, bénéficie en outre d’une finition cirée. Au cœur du foyer ouvert (âtre total) en briques rouges anciennes maçonnées en cintre, les bûches côtoient quelques accessoires aussi utiles qu’esthétiques : plaque de contrecoeur en fonte, chenêts et grilles de protection. Au sol, le fender est constitué de pierre blanche et de carreaux de Boom gris (20 x 20 cm). La petite grille pratiquée dans le fender permet une arrivée d’air frais extérieur de Avec ses courbes gracieuses et son imposant manteau mouluré, cette cheminée de style classique habille en toute harmonie cet intérieur. Elle est réalisée en pierre blanche calcaire, dite de Beauvillon, caractérisée par une finition meulée. Son insert de type multicombustibles (bois/charbon) est intégré dans une maçonnerie constituée d’un assemblage de briques anciennes. Equipé d’un système de ventilation, ce foyer encastré développe une puissance nominale de 10 kW. Foyer “In-Fire 743” de BODART & GONAY. Réalisation: OPEN HAARDEN GALERIJ 2. 1. 37 manière à éviter toute dépression d’air dans la pièce. Modèle “Navarre”. Réalisation: DELPLAN Le choix de cette cheminée n’est pas anodin. Son style classique et sa teinte blanche ont été spécialement coordonnés avec les meubles de bibliothèque qui l’encadrent. Réalisée en pierre de France naturelle, elle a été taillée à la main et bénéficie d’une finition cirée. Le foyer à bois qui l’équipe (modèle Totem 900) est constitué de briques réfractaires et pourvu d’une porte escamotable qui permet de le transformer, pour le plaisir, en véritable feu ouvert. Réalisation: CHANTIER DE WATERLOO 3. 1. Les lignes droites de cette cheminée décorative trahissent son style anglais. La pierre blanche naturelle utilisée est une pierre calcaire sédimentaire qui contient de nombreuses traces fossiles, ce qui explique son aspect légèrement rosé. Cette pierre est ici taillée, sculptée, puis meulée et adoucie entièrement à la main avec des outils traditionnels. Elle bénéficie enfin d’une finition cirée. Le foyer ouvert et son contour sont maçonnés en briques jaunes anciennes. Le fender utilise des demi-briques du même type encadrées de pierre naturelle. Ces demi-briques sont placées à plat afin de donner l’impression de petits carreaux. Une petite grille en fonte réglable est intégrée dans le fender, octroyant une arrivée d’air frais au niveau du foyer à bois. Modèle “L’Anglaise”. Réalisation: DELPLAN 2. 1 Véritable rencontre entre deux époques ou mélange des genres, cette réalisation pour le moins originale intègre une cheminée monumentale d’un autre âge dans une architecture intérieure contemporaine. Le corps de cheminée en pierre blanche avec socle en briques fait office de séparation entre la cuisine et le séjour mais se veut aussi un vecteur de communication entre les deux pièces grâce à son foyer double face. Il s’agit d’un foyer au gaz équipé de trois brûleurs et de bûches artificielles. Il est fermé par deux vitres, l’une transparente côté séjour et l’autre fumée côté cuisine.Outre le chauffage par le sol, un chauffage d’appoint était en effet nécessaire en raison de la grandeur des pièces. Foyer BOLEY 4 2 3 3. La pierre naturelle de Beauval, également appelée Beauvalon ou Beauvillon, est une pierre blanche bourguignonne qui se prête particulièrement bien à la réalisation de cheminées classiques, à l’exemple de ce modèle (135 x 115 x 35 cm). Sa vocation est ici essentiellement décorative. Egalement disponible en diverses autres variétés de pierres. Modèle 1004 chez GIJSEN 38 4. Récupérée puis restaurée, cette authentique cheminée de style Louis XIV est en pierre blanche de Bourgogne. Elle a été traitée à la cire d’abeille incolore afin de faciliter son entretien. Des vieilles briques en terre cuite, également de récupération, habillent le foyer et le fender. Celui-ci est doté de deux petites grilles destinées à fournir de l’air frais pour activer le feu et favoriser la combustion. Réalisation: Bourgondisch Kruis élégante, est réalisée dans une finition adoucie. L’intégration d’un insert multicombustibles bois et charbon (modèle “ In-Fire 743 ” de BODART & GONAY) permet de l’utiliser comme chauffage d’appoint. Réalisation: VAN BOGAERT en ZOON 3. Cette cheminée de forme prismatique (130 x 107 x 30 cm) est ici réalisée en pierre naturelle de type Calliza en finition meulée. Il s’agit d’une pierre de teinte blanc crème, d’origine française. Le corps de cheminée est en outre agrémenté de deux colonnes ornementales en marbre. Ce modèle d’inspiration classique se décline en différentes variétés de pierres naturelles belges et françaises, au choix. Sa forme particulière justifie le choix d’un insert à façade vitrée prismatique qui offre une vision assez large sur le feu. Modèle 4001 chez GIJSEN 4. 1. Elégante, cette cheminée de style Louis XIV tire son raffinement de ses lignes galbées et de la beauté naturelle de la pierre de France finement ciselée. Décorative, elle permet aussi de remplir une fonction de chauffage d’appoint grâce à son foyer intégré. Ce dernier est réalisé en fonte et est conçu pour la combustion du bois et du 2. charbon. Ce modèle, d’une puissance de 6,5 kW est également disponible en deux autres versions plus grandes, de 8,5 et 9,5 kW. En option, il peut être équipé d’un système de ventilation et d’un encadrement ornemental doré ou laitonné. Foyer “Unilux 65” de BARBAS. Réalisation: LIEGEOIS Originaire de la Côte d’Or en Bourgogne, la pierre blanche de Beauvillon utilisée pour la réalisation de cette cheminée classique est très prisée pour ses qualités ornementales. Sa structure calcaire permet de la travailler aisément, ce qui autorise les formes et les sculptures les plus variées. Cette cheminée moulurée, à la fois simple et 40 De facture classique, cette cheminée et son trumeau sont néanmoins réalisés dans une pierre assez rustique, d’aspect rugueux. Il s’agit d’une pierre de France, dite pierre de Thenon en finition vieillie. L’insert en fonte qui l’équipe est conçu pour la combustion du bois (bûches de 60 cm) ou de briquettes de lignite. Prévu pour fonctionner à feu continu pendant plus de 10 heures, avec un rendement supérieur à 70 %, ce foyer développe une puissance nominale de 15 kW. Sa porte à ouverture latérale bénéficie d’un dispositif maintenant la vitre propre. Dimensions: 77,6 x 47,5 x 76,5 cm. Existe en finition laitonnée. Foyer en fonte (réf. C07897.PT09) de DEVILLE. Réalisation: LIEGEOIS 5. Créée sur mesure dans un décor combinant des éléments anciens et contemporains, cette réalisation se distingue par sa structure originale en “ décroché ” où la pierre blanche se marie à une autre pierre naturelle grise. Plusieurs éléments décoratifs, dont une triple tubulure en inox et des tablettes “ aériennes ” en verre, veillent à l’esthétique. L’éclairage étudié met délicatement en valeur les objets exposés. Le foyer à bois encastré est signé STÛV. Réalisation: PIA MANU 6. Très justement baptisée “Petite Dauphine” en raison de sa taille modeste (98 cm de large), cette cheminée décorative aux lignes galbées est typique du style Louis XIV bourguignon. Elle est travaillée à l’ancienne dans une pierre blanche naturelle légèrement rosée, sculptée à la main puis cirée. Son foyer ouvert traditionnel est réalisé en briques jaunes anciennes et se caractérise par un fond cintré et un linteau tenant compte de la fonction première d’une cheminée, c’est-àdire le chauffage. La grande structure en pierre naturelle, en l’occurrence du travertin en finition adoucie, est agrémentée de niches et de divers éléments ornementaux, notamment du verre, un miroir “ flammé ” et des éclairages halogènes. Placé en évidence, au centre de cette oblique. Le fender au sol est en pierre naturelle et carreaux gris de Boom. L’absence de corps de cheminée s’explique par le positionnement du conduit à l’extérieur de la maison. Réalisation: DELPLAN 7. Cette réalisation a été choisie pour son caractère éminemment décoratif, tout en 41 réalisation, un insert à bois (avec ventilateur intégré) égaie l’ensemble du spectacle de ses flammes tout en procurant une agréable chaleur d’appoint. Foyer Nestor Martin. Réalisation: MARBRINO 1 5 2 3 4 6 7 1 Le dépouillement de cette cheminée contemporaine met le feu en évidence. La cheminée joue ainsi le rôle d’un écrin. Dans cette optique, le feu se déploie davantage au cœur de foyers toujours plus grands. C’est dans cette lignée que se situe cette réalisation: un insert à bois de grand format (modèle Giant de Ruëgg) y est intégré dans un manteau de cheminée en pierre naturelle blanche d’origine portugaise à finition adoucie. Le tout est adossé à une paroi en maçonnerie plâtrée. Réalisation: DE PLANCKE 2 2. 1. Cette cheminée moderne tire le meilleur parti des deux variétés de pierre naturelle mises en œuvre. Le socle et le manteau sont réalisés en pierre blanche de Bourgogne à finition adoucie. Très différentes, les tablettes et les plinthes sont en granit Paradiso, une variété indienne qui mêle les teintes rouge parme et gris bleu. Ce granit bénéficie ici d’une finition polie. Pour le confort des occupants, la cheminée est équipée d’un chauffage d’appoint sous la forme d’un insert multicombustibles bois/charbon “In-Fire” de BODART & GONAY. Réalisation: TREUTTENS 42 La pierre bleue A l’heure où l’on redécouvre la pierre naturelle en architecture, en particulier les pierres régionales, la pierre bleue ou “petit granit” engendre un engouement nouveau. Ses nombreuses techniques de finition possibles et son champ d’application très étendu contribuent également à séduire les architectes et créateurs divers qui (re) découvrent aujourd’hui ses qualités et les adaptent aux exigences contemporaines. Forte de son élégance naturelle, de sa résistance et de sa nouvelle modernité, la pierre bleue, généralement réservée à la construction ou aux revêtements de sol, fait une entrée remarquée sur la scène des cheminées classiques autant que modernes. 1 protéger le parquet et le tapis du salon des éventuelles projections incandescentes. Réalisation : OPEN HAARDEN GALERIJ 2 Des caractéristiques attrayantes La pierre bleue de nos régions est une roche sédimentaire de type calcaire renfermant des dépôts fossilisés d’origine animale et végétale. Elle présente une surface mate et cristalline dont la couleur varie, selon le type de finition, du gris clair ou foncé au gris bleu et même au noir (en finition polie). Cette palette de couleurs qui décline le bleu en de nombreuses nuances est une des richesses de cette pierre. A cet atout d’ordre esthétique s’ajoute une résistance comparable à celle du granit. En effet, sa dureté et sa compacité (densité d’environ 2700 kg/m3) lui confèrent une grande résistance à l’usure. Par ailleurs, elle se caractérise par une faible porosité, une bonne résistance au feu et aux fumées, et, chose essentielle dans le cas des cheminées, s’avère une excellente pierre de taille et se sculpte donc aisément. ... Intégré dans un manteau de cheminée moderne en pierre bleue, cet insert (57x63x42 cm) bénéficie d’une technologie performante qui s’appuie sur une double combustion quasi totale des gaz, ce qui lui garantit un rendement calorifique élevé, et aussi un fonctionnement plus respectueux de l’environnement (limitation des rejets toxiques de CO2). Cet appareil est équipé d’une chambre de combustion en fonte réfractaire de type multicombustibles, capable de fonctionner avec du bois, des briquettes de lignite et tous types de charbons, mais aussi avec une quantité de combustibles plutôt inédits comme des copeaux, des pépins et noyaux de fruits, du maïs, du riz, … Il est doté d’un système de vitre propre. Il est équipé en option d’un ventilateur permettant de diffuser plus efficacement la chaleur produite dans la pièce, voire dans d’autres pièces de la maison. Accessoires et cadres décoratifs en option. Insert “Design 57/64” de FLAM 2. Grâce à sa finition meulée, la pierre bleue utilisée pour la création de cette cheminée décorative justifie plus que jamais son nom. Sa teinte bleu clair, mise en valeur par le manteau blanc, et ses lignes à la fois classiques et sobres la situent à mi-chemin entre tradition et modernité. Le foyer ouvert qui accueille un feu de bois est tapissé d’une maçonnerie en briques réfractaires. Un élégant rideau pare-étincelles permet de 1. 43 La pierre bleue Une origine très localisée La pierre bleue est indissociable de l’industrie extractive belge dont elle représente aujourd’hui près de 90 % de l’activité de production de pierres naturelles. Son exploitation est concentrée dans la région de Soignies (Hainaut occidental) où la renommée et le savoir-faire ancestral des carriers ont largement et depuis longtemps dépassé le cadre des frontières régionales pour s’exporter principalement en France, aux Pays-Bas, en Allemagne, en Suisse et dans les pays scandinaves. Elle entre sur ce marché en concurrence avec d’autres pierres calcaires aux caractéristiques très proches comme les pierres dites de Meuse et, depuis peu, la pierre de taille irlandaise dont l’origine géologique est cependant différente. Des finitions variées Tandis que le marbre et la pierre blanche, également d’origine calcaire, se prêtent plus volontiers à un usage décoratif intérieur, la pierre bleue fut depuis longtemps utilisée à l’extérieur comme à l’intérieur. Ses applications extérieures sont nombreuses en matière de construction, de rénovation ou d’aménagements urbains et réclament une grande variété de finitions manuelles ou mécaniques. Peu de pierres naturelles offrent un tel éventail de finitions: clivé, sbattu, bouchardé, sclypé, gradiné, ciselé, taillé, flammé, sablé, scié, meulé, adouci et poli. Chacune détermine l’aspect mais aussi la couleur de la pierre et correspond à une utilisation plus ou moins spécifique. Par exemple le polissage, finition fréquente en aménagement d’intérieur, est une technique qui avive la couleur de brique et la pierre blanche ou modernes comme l’acier. la pierre, la rend plus foncée et lui confère plus de brillant. La finition adoucie au contraire rend la pierre mate et lui donne une couleur plus douce. En conséquence, bien qu’elle paraisse assez uniforme et peu variée dans son état naturel, la pierre bleue offre par ses différentes finitions une quantité de nuances très subtiles et décoratives qui fait aujourd’hui le bonheur des fabricants de cheminées. D’autant plus qu’elle se marie harmonieusement avec d’autres matériaux, qu’ils soient traditionnels comme le bois, la L’entretien En général, la pierre bleue n’exige pas un nettoyage laborieux, mais son éclat et sa qualité dépendent néanmoins d’un entretien régulier, en particulier pour ses applications en revêtement de sol. Pour la cheminée, un dépoussiérage régulier suffit amplement. De temps à autre, on pourra nettoyer la pierre à l’eau douce et au savon neutre (type 44 savon de Marseille). Comme toutes les pierres calcaires, il faut éviter à tout prix les produits acides ou alcalins de même que ceux qui contiennent du sable ou qui sont fortement colorés (ils transmettent leur colorant à la pierre naturelle). On trouvera sur le marché une gamme adaptée de produits d’entretien et de polissage, de même que des produits spéciaux destinés à enlever les taches. Installée dans le cadre d’une ancienne ferme complètement restaurée, cette cheminée en pierre bleue a été réalisée entièrement à la main en taille ancienne ciselée oblique. Seule la partie supérieure de la tablette est en finition adoucie. Le choix de la pierre bleue a été dicté ici par la présence dans la pièce d’un ancien carrelage de même nature. Le foyer au gaz naturel implanté dans la base de l’âtre (feu ouvert) est encadré de briques grises anciennes. Il est équipé de bûches en céramique et la flamme qu’il délivre reproduit de manière Cette cheminée classique en pierre bleue belge est particulièrement bien intégrée au volume de ce petit salon, aménagé dans une demeure ardennaise typique. En outre, ses jambages droits ainsi que les moulures du linteau et de la tablette contribuent à alléger sa silhouette. Le foyer à bois qui l’équipe est doté d’une grande porte vitrée qui offre la vision incomparable d’un vrai feu ouvert. Foyer 20/85 de STÛV. Réalisation: FRANCIS COGNAUX 2. 1. 45 étonnante celle d’un vrai feu de bois. Ce procédé offre une grande facilité d’entretien et d’utilisation, notamment grâce à la commande à distance. Foyer ouvert au gaz BARBAS. Réalisation: GROVEN 1 2 La pierre stéatite Puisant ses origines très loin dans le passé, la pierre stéatite est cependant relativement récente dans la fabrication des poêles et des cheminées. Mais ses qualités hors du commun et ses performances thermiques remarquables en ont fait rapidement un véritable “must” en matière de matériau de chauffage. Une pierre venue du nord Egalement connue sous le nom de pierre ollaire ou pierre de talc, la stéatite est une pierre de lave (silicate de magnésium) d’origine scandinave, résultant de la cristallisation à très haute température de roches magmatiques profondément enfouies dans le sous-sol il y a trois milliards d’années environ. Aujourd’hui, on l’extrait sans difficulté des carrières où elle affleure à la surface du sol. Composée de talc, de magnésite et de chlorite, elle s’avère extrêmement dense avec un poids spécifique de 3000 kg/m3. A titre de comparaison, elle est plus lourde que le granit ou la pierre bleue. thermiques. Elle ne craint ni l’eau ni l’humidité, pas plus que les acides, est antistatique et peut être taillée et travaillée très aisément. Une chaleur par rayonnement Contrairement à la plupart des poêles traditionnels en acier qui délivrent essentiellement une chaleur par convection, ceux qui sont en pierre stéatite chauffent par rayonnement. Cette différence au niveau de la distribution de la chaleur a une influence directe sur la sensation de confort ressentie. Dans le système de chaleur par convection, c’est l’air ambiant qui se réchauffe au contact d’une surface plus chaude. Comme l’air chaud est moins dense que l’air froid, il s’élève, cédant ainsi la place à un air plus frais. De cette manière, l’air est constamment en mouvement. Or, un air mis en mouvement donne l’impression Des qualités exceptionnelles Par sa composition particulière, la stéatite allie la robustesse d’une roche d’origine volcanique à l’onctuosité et à la douceur du talc. Cette douceur se traduit à l’extérieur du poêle par un toucher très agréable et l’absence de risque de brûlure. Le talc contenu dans la pierre permet en effet de conserver aux parois extérieures une température modérée. Cette pierre d’une belle couleur gris clair offre encore bien d’autres avantages. Elle possède une conductibilité très élevée, supérieure à tous les autres matériaux de chauffage, elle accumule rapidement la chaleur, ne casse pas et résiste aux chocs 46 Cet imposant poêle constitue l’unique source de chauffage de cette habitation “bio” où tout est conçu en ce sens: la maison ellemême est en bois, le parquet en châtaignier, l’enduit mural 100% naturel à base d’argile pigmenté… Les caractéristiques de ce type de poêle en font le partenaire idéal de ce mode de vie. En effet, sa chaleur par rayonnement agissant comme celle du soleil est source de vitalité et d’énergie, réduit la circulation de poussière et donc 47 les problèmes d’allergies ou respiratoires. Son fonctionnement limite au maximum les rejets de monoxyde de carbone et se révèle très économique (2 heures de combustion pour 24 heures de chaleur saine et douce). Sur ce modèle, un four est intégré au dos du poêle. Il permet une cuisson lente et régulière qui confère cette saveur particulière des aliments cuits au feu de bois. Modèle “TLU 2480” de TULIKIVI chez DUTRY&CO. Réalisation: Belma 1 2 d’être plus frais qu’un air au repos. Conséquence : l’on a tendance à chauffer plus qu’il ne faudrait ou à isoler trop hermétiquement la maison. Le système présente en outre l’inconvénient d’assécher l’air ambiant et de véhiculer les poussières en suspension. La propagation de chaleur par rayonnement agit tout autrement. Selon ce principe, la chaleur à-dire essentiellement (à 70 %) par convection. La stéatite utilisée alors comme habillage extérieur, totalement ou partiellement, augmente encore le rendement calorifique du poêle en agissant par rayonnement. Il s’agit en quelque sorte d’une solution de compromis.L’autre solution est développée par une gamme de poêles-cheminées (d’origine finlandaise) entièrement conçus en pierre stéatite. Ces appareils, souvent imposants et massifs, fonctionnent en continu selon une méthode particulière. En moyenne, deux heures de combustion de bois sec permettent à la pierre d’accumuler suffisamment de calories pour chauffer par rayonnement durant vingt-quatre heures. Lorsque les conditions de combustion sont optimales, le rendement obtenu est de l’ordre de 90 %. Toutes conditions égales par ailleurs, ce type de poêle entraîne une consommation de combustible 9 fois inférieure à celle d’un feu ouvert et 2 fois inférieure à celle d’un autre type de poêle ou de foyer encastrable. Ces performances très alléchantes ne doivent pas faire oublier les contraintes liées à ce type de chauffage, ainsi que son coût. L’installation et le poids relatif d’un tel appareil exigent des conditions particulières que l’on ne rencontre pas partout. L’utilisation de ce type de poêle en continu et les contraintes qui en découlent sont aussi moins souples qu’avec un autre type de chauffage et ne s’appliquent donc pas à toutes les situations de la vie courante. 3 4 Des applications diverses passe directement d’une surface à une autre sans réchauffer l’air qui se trouve entre les deux. La chaleur est plus équitablement répartie mais en revanche, elle est plus lente à mettre en œuvre et donc moins adaptée à répondre aux besoins immédiats. La chaleur par rayonnement influe moins sur le degré d’humidité de l’air, ce qui permet de mieux la maîtriser. En matière de chauffage, la pierre stéatite est généralement utilisée de deux manières, soit en parement sur un poêle en acier, soit seule dans le cas des poêlescheminées réalisés exclusivement en stéatite. Dans le premier cas, le poêle fonctionne comme un poêle en acier traditionnel, c’est48 1&2. Les poêles en stéatite peuvent également se décliner en version double-face à l’exemple de ce modèle qui fait office de séparation entre deux salons. Comme tous les poêles de cette gamme, il peut être personnalisé par un dessin, ici , un discret motif floral. De nombreux autres dessins sont disponibles et des dessins originaux peuvent même être créés sur mesure. Le four et les deux fenêtres panoramiques de chaque côté assurent encore davantage de convivialité. Modèle “Gemini” de TULIKIVI chez DUTRY&CO. Réalisation: Vercruysse 3&4. Par sa composition naturelle et douce (env. 45 % de talc et 45 % de magnésite), la pierre stéatite d’ origine finlandaise utilisée ici en finition polie est se blottir sur le banc, entre la colonne et le dos du poêle, pour jouir de son long et doux rayonnement de chaleur (la surface n’est jamais brûlante). Le banc et la colonne sont eux aussi réchauffés par le feu de bois, ce qui augmente d’autant le rendement thermique de l’ensemble. Modèle “Andrea” avec banc et colonne de Nunnauuni. Réalisation: GOEMAERE parfaitement assortie à l’atmosphère de cette maison en bois. Cette réalisation est basée sur un poêle à bois standard auquel on a ajouté un banc et une colonne cache-conduit assortie. Sa situation particulière, entre le salon et la salle à manger permet en outre d’en profiter doublement. Depuis le salon, on profitera avec joie du spectacle des flammes; dans la salle à manger, on aimera 49 1. Ce petit poêle à bois se distingue par une technologie moderne et performante. Il associe des parois en stéatite et une structure en fonte qui assure à l’appareil robustesse et volume compact. En outre la fonte se prête beaucoup mieux à la création de profils détaillés et forgés. La stéatite accumule une énorme quantité de chaleur qu’elle diffuse ensuite en douceur par rayonnement. Fruit d’un savoirfaire artisanal, il se double d’une technologie innovante. La postcombustion ou combustion secondaire des gaz est assurée par un véritable catalyseur. Ce catalyseur permet d’obtenir un rendement de combustion optimal, tout bénéfice pour l’environnement comme pour le porte-feuille. Côté esthétique, ce poêle est disponible en plusieurs finitions : anthracite, noire, gris métallisé ou bronze foncé pour la fonte et gris naturel, turquoise poli ou brun poli pour la stéatite. Modèle “Fireview” de Altech. Réalisation: DUTRY&CO 3. Ce poêle à bois, présenté ici avec un habillage en pierre stéatite composée essentiellement de magnésite et de talc, se décline également en version tout métal. Il est constitué d’une structure en acier Corten (4 mm d’épaisseur) avec porte vitrée céramique et fonctionne selon le principe de la convection: l’air frais entre par le bas du foyer, circule entre la 2. La pierre stéatite procure une agréable chaleur par rayonnement comparable à celle du soleil, sans déplacement d’air ni de poussières. C’est pourquoi le volume du poêle et la surface de pierre utilisée sont intimement liés au rendement de l’appareil. Dans cette réalisation, la position particulière du poêle à bois et de ses extensions sous l’escalier permet de limiter les pertes calorifiques vers le haut. Ce modèle possède en outre une porte vitrée panoramique qui permet une large vision du feu depuis le séjour. La finition de la pierre est ici essentiellement adoucie mais avec des panneaux latéraux taillés à la main et donc d’aspect plus brut. Ce poêle est également disponible en version gaz. Dimensions du poêle : H 1575 x L 910 x P 648 mm. Modèle “Monika” avec extensions de Nunnauuni. Réalisation: GOEMAERE 50 double paroi du poêle, se réchauffe au contact du foyer, puis ressort dans la pièce par la partie supérieure du poêle. A ce principe de chauffage par convection s’ajoute la douce et continue chaleur par rayonnement accumulée et produite par l’habillage en stéatite. Le conduit de fumée peut être raccordé indifféremment par le haut ou l’arrière. Dimensions : H 1015 x L 610 x P 460 mm. Puissance: 8 kW. Modèle “Eco 400”, version stéatite de BARBAS 4. Cet ensemble illustre parfaitement le caractère modulable de cette gamme de poêles-cheminées en pierre stéatite qui diffusent une chaleur rayonnante saine et homogène de longues heures durant. Le poêle à bois proprement dit est ici notamment associé à un banc et une colonne chauffante choisis parmi les nombreux éléments de la gamme. Ce système permet ainsi de créer une réalisation originale, voire personnalisée. Ici, la fumée est évacuée à travers le banc vers la colonne. Celle-ci se distingue par sa forme octogonale et la quasi invisibilité de ses jointures verticales. Dimensions du poêle : H 1290 x L 720 x P 555 mm. Modèle TU 1030/3D avec banc et colonne de TULIKIVI. Réalisation: JOS DE BACKER 5. Ce grand poêle à bois au design moderne et bombé prend place au cœur d’une cheminée décorative. Cet appareil de fabrication suédoise est constitué d’un grand foyer en acier avec porte vitrée en fonte, et habillé d’un manteau en pierre stéatite. En hauteur, un compartiment fermé qui peut faire office de four ou de chauffe-plats. Grâce à sa stature imposante et à l’efficacité de la pierre stéatite (accumulation et restitution régulière de chaleur), ce poêle offre un rendement suffisamment élevé pour fonctionner comme chauffage principal dans le séjour. Poêle Contura C 660. Réalisation: STANDARD AHZ 51 1 4 2 3 5 Le marbre & le granite Historiquement, les différentes pierres n’ont pas connu la même destinée ni le même statut dans le domaine de la décoration d’intérieur. Dans nos régions, les pierres blanches, relativement répandues , faciles à tailler et à sculpter ont toujours rencontré un vif succès, jamais démenti depuis le Moyen Age. D’origine calcaire comme la pierre blanche, le marbre fut au contraire très prisé sous l’Empire romain, mais dut attendre la Renaissance pour connaître à nouveau son heure de gloire. Plus rare chez nous et plus difficile à travailler, il était plutôt l’apanage des classes aisées. L’ouverture et le développement des marchés internationaux ont ensuite contribué à son succès, d’autant qu’il offre une gamme extrêmement étendue de coloris ornés de veinures et “ mouchetures ” variant à l’infini. Les marbres blancs de Carrare ou de Grèce, le rose Aurore du Portugal, le rouge Alicante d’Espagne, les bleus d’Italie ou de Turquie ont été largement mis à contribution. 1 2 Bien que d’origine volcanique, le granite sous ses différentes variantes a connu un développement comparable à celui du marbre. Ses couleurs et dessins extrêmement diversifiés, en provenance de toutes les régions du monde, le rapprochent du marbre mais sa dureté légendaire, qui ne se prête pas aisément à la taille et encore moins aux fines sculptures et ciselures, le cantonne souvent dans des rôles accessoires (tablettes) ou sous forme de grandes dalles. 52 3 Cette cheminée traditionnelle est réalisée dans une pierre naturelle régionale, un grès rose originaire des Vosges. Elle est équipée d’un foyer fermé cylindrique à haut rendement Caloritube Alpha avec une grande ouverture de porte. Il s’agit ici d’un modèle spécial (type Gina) réalisé sur mesure pour cette réalisation. Le foyer à bois est fabriqué dans une fonte réfractaire très résistante et, par échange thermique, communique sa chaleur à l’air frais qui circule autour de lui. Une fois réchauffé, l’air est ensuite restitué dans la pièce par convection naturelle, à travers les grilles de la hotte. Réalisation: OLIGER 1. Chaque élément du décor semble ici à sa place, immuable. A l’image du mobilier et de la décoration, la cheminée participe à cette harmonie. Elle est fabriquée en marbre sculpté et surmontée d’un tablier orné de boiseries peintes. Le foyer ouvert, parfaitement opérationnel, est tapissé de briques réfractaires et orné comme il se doit de chenêts et d’une plaque de contrecœur en fonte. 2. La relative sobriété du concept et l’association de matériaux très différents contribuent à l’esthétique contemporaine de cette réalisation. La pierre naturelle qui habille le manteau de la cheminée est un grès italien Pietra Serena. Elle bénéficie d’une finition adoucie et d’un traitement de surface protecteur (de type Lithofin). Cette pierre est fixée sur une structure en placage de chêne blanchi assortie au mobilier et au parquet du salon. Un conduit de fumée apparent en inox à double paroi (Selkirk) parachève l’ensemble. Foyer STÛV. Bureau d’architecture: Creative Company 3. 53