Plan d`accès et informations concernant la livraison et la restitution
Transcription
Plan d`accès et informations concernant la livraison et la restitution
CITROËN Euro Pass 2016 2014 LONDRES HEATHROW Aéroport Airport Restitution / Drop-off Tel: +44 (0)20 881 996 91 Tel: +44 (0)20 881 996 91 Livraison / Pick-up GPS 0° 26’ 57” W 51° 28’ 56” N Votre contact / Your contact: et / and: Accueil : Cabines téléphoniques publiques Reception: Public telephone kiosks Navette Shuttle AÉRO P O RT DE LO NDRES – HEATHRO W MDS / LONDRES RENTALCAR UK Unit 6 Sovereign Court, 633 Sipson Road, West Drayton Middlesex UB7 0JE Tél. de Grande-Bretagne / Tel. from Great Britain: 020 881 996 91 Tél. hors de Grande-Bretagne / Tel. outside Great Britain: +44 20 881 996 91 du lundi au vendredi de 9h00 à 17h00 / Monday to Friday from 9:00 a.m. to 5:00 p.m E-mail : [email protected] CITROËN Euro Pass 2016 ort Tél. de Grande-Bretagne / Tel. from Great Britain: 020 881 996 91 Tél. hors de Grande-Bretagne / Tel. outside Great Britain: +44 20 881 996 91 E-mail : [email protected] JOURS DE FERMETURE / CLOSED 2016 : 25, 26 /12 Livraison / Pick-up: Tous les jours / Every day livraison uniquement sur coordonnées de vol ou sur rendez-vous confirmé 4 jours ouvrables à l’avance / Delivery only with flight details or with an appointment confirmed 4 days in advance. A votre arrivée contactez l’agent, vous serez pris en charge et accompagné en minibus au centre d’accueil MDS / Londres pour la livraison de votre véhicule / Upon arrival, please contact MDS London on the above number. They will tell you where to wait, then come and collect you and take you back to their office to take delivery of your vehicle. Vous serez attendu au maximum 1 heure après l’arrivée réelle de votre vol et 30 minutes au-delà de l’heure convenue pour un rendez-vous / We will wait for you for up to 1 hour after the actual arrival time of your scheduled flight and 30 minutes after the time of the appointment. Restitution / Drop-off: Tous les jours / Every day restitution sur rendez-vous confirmé 4 jours ouvrables à l’avance / Only possible with an appointment confirmed 4 working days in advance. MDS / LONDRES RENTALCAR UK – Unit 6 Sovereign Court, 633 Sipson Road, West Drayton Middlesex UB7 0JE. Merci de restituer votre véhicule à l’adresse ci-dessus / Please return your vehicle to the address above. Un minibus de courtoisie MDS vous ramènera à l’aéroport et vous déposera au plus près de votre terminal de départ / An MDS courtesy minibus will take you to the airport and leave you as close as possible to your departure terminal. Comment s’y rendre pour la restitution / How to get there for the drop-off: En voiture / By car : - En provenance du Sud, du Nord, From South, from North, - Prenez M4 direction Heathrow. Take M4 direction Heathrow. - Sortie 4 Heathrow. Exit 4 Heathrow - Prenez A4 direction Londres. Take A4 direction London. - Station-service Texaco à l’intersection de A4 et Sipson Road. Look for the Texaco gas station at the intersection of the A4 and Sipson Road - Centre MDS / LONDRES RENTALCAR UK à 50 m de la station-service Texaco. The MDS/London Rentalcar UK office is located 50m past the Texaco gas station