Spécifications - SMART Technologies

Spécifications
Logiciel de conférence
Bridgit®
Version 4.6
Description du produit
Le logiciel de conférence Bridgit® est une application client/serveur bon marché qui vous
permet de planifier facilement des réunions et de communiquer, partager et collaborer
avec des participants locaux et distants, à tout moment et n'importe où, à l'aide de votre
ordinateur ou d'un produit interactif SMART. Le logiciel Bridgit prend en charge les
réseaux locaux et étendus (LAN et WAN) ainsi que les déploiements publics qui utilisent
un nom de domaine entièrement qualifié par le biais d'Internet. Le logiciel Bridgit prend
également en charge la virtualisation sur VMware® vSphere™ Hypervisor 4.1, ce qui
permet aux clients d'effectuer un déploiement sur des serveurs virtuels.
Le logiciel Bridgit permet à un participant à la réunion d'effectuer les opérations suivantes
:
l
Partager des applications du tableau interactif SMART Board® ou un ordinateur
avec les autres participants à la réunion.
l
Héberger des démonstrations en direct, des présentations, des formations, des
webinaires et des sessions de collaboration improvisées.
l
Présenter des diapositives et faire la démonstration de produits aux autres
participants à la réunion.
l
Consulter des documents avec les autres participants à la réunion.
l
Afficher et travailler sur des notes de réunion en même temps que d'autres
participants distants.
l
Aider des collègues et des clients à naviguer sur des sites intranet et Internet.
l
Contrôler à distance les ordinateurs des participants aux réunions, avec leur
autorisation.
l
Collaborer pendant une réunion à l'aide d'un maximum de neuf webcams
partagées et neuf microphones ouverts par réunion.
l
Parler avec les participants aux réunions qui utilisent la technologie VoIP (Voice
over Internet Protocol).
SPÉC IF IC A T ION S
Logiciel de conférence Bridgit – Version 4.6
Langues prises en charge
Le logiciel SMART prend en charge les langues suivantes sur les ordinateurs Windows®
et Mac.
Chinois (simplifié)
Coréen
Chinois (traditionnel)
Norvégien
Tchèque
Polonais
Danois
Portugais (Brésil)
Néerlandais (Pays-Bas)
Portugais (Portugal)
Anglais (Royaume-Uni)
Russe
Anglais (États-Unis)
Espagnol (Mexique) (Windows uniquement)
Français
Espagnol (Espagne)
Allemand
Suédois
Italien
Turc
Japonais
Configuration du serveur Bridgit
Chaque serveur doit disposer de la configuration minimale suivante :
l
Processeur quatre cœurs de 3,1 GHz
l
4 Go de RAM
l
Système d'exploitation Windows Server® 2003 R2 ou 2008 R2
l
Carte d'interface réseau (NIC) 250 Mbps prenant en charge le protocole TCP/IP
R EMA R QU ES
l
Une carte réseau 1 Gbps est recommandée.
l
Des capacités matérielles plus puissantes amélioreront les performances des
réunions.
2
l
Le nombre optimal de microphones ouverts avec cette configuration est de 100.
l
Le nombre optimal de webcams partagées avec cette configuration est de 100.
SPÉC IF IC A T ION S
Logiciel de conférence Bridgit – Version 4.6
Configuration système du client Bridgit
Le logiciel Bridgit permet aux participants à la réunion d'interagir et de collaborer
directement les uns avec les autres, et il prend en charge jusqu'à neuf webcams
partagées et neuf microphones ouverts par réunion. Afin que vous puissiez partager du
son et de la vidéo avec les autres participants à la réunion, votre ordinateur doit disposer
de la configuration minimale suivante.
Systèmes d'exploitation Windows pris en charge
l
Windows XP SP3
l
Windows 7
l
Windows 8
Systèmes d'exploitation Mac pris en charge
l
Mac OS X 10.6
l
Mac OS X 10.7
l
Mac OS X 10.8
Sans audio par VoIP ni vidéo par webcam
Windows
l
Processeur 2 GHz
l
1 Go de RAM
l
Connexion Internet haut débit
Mac
3
l
Processeur Intel® 2 GHz
l
1 Go de RAM
l
Connexion Internet haut débit
SPÉC IF IC A T ION S
Logiciel de conférence Bridgit – Version 4.6
Avec audio par VoIP ou vidéo par webcam
Windows
l
Processeur double cœur 2,33 GHz
l
2 Go de RAM
l
Connexion Internet haut débit
Mac
l
Processeur Intel double cœur 2,4 GHz
l
2 Go de RAM
l
Connexion Internet haut débit
Configuration des serveurs proxy
Si vous utilisez un serveur proxy, vous devez connaître les paramètres proxy du serveur
de manière à pouvoir configurer les éléments suivants :
Windows
l
Si vous utilisez un navigateur Internet Explorer® 6, Firefox® ou Opera, configurez
les paramètres proxy du navigateur et les paramètres proxy du système
d'exploitation en fonction des paramètres proxy du serveur.
l
Pour tous les autres navigateurs, configurez les paramètres proxy du système
d'exploitation en fonction des paramètres proxy du serveur.
Mac
Configurez les paramètres proxy du système d'exploitation en fonction des
paramètres proxy du serveur.
4
SPÉC IF IC A T ION S
Logiciel de conférence Bridgit – Version 4.6
Configuration pour webcam
Windows
l
Compatibilité avec le pilote DirectShow®
l
Prise en charge de la couleur RVB 24 bits
Mac
l
Webcam interne ou caméra iSight
l
Programme d'application QuickTime
Configuration audio
5
l
Carte son
l
Enceintes ou écouteurs
l
Microphone
SPÉC IF IC A T ION S
Logiciel de conférence Bridgit – Version 4.6
Compatibilité logicielle
l
Microsoft® Outlook® ou un autre programme de messagerie
R EMA R QU E
Même si le logiciel Bridgit fonctionne avec de nombreux programmes de
messagerie, il fonctionne au mieux avec Outlook. Si vous utilisez un autre
programme de messagerie, il se peut que les invitations par e-mail se
comportent de manière inattendue.
l
Logiciel d'apprentissage collaboratif SMART Notebook™ 10.8, 11 ou 11 SP1
l
SMART Ink™ 1.0 ou 1.1
l
Logiciel SMART Meeting Pro™ Premium 2.2 ou 2.3
l
Logiciel SMART Meeting Pro 3.0, 3.1 ou 3.1 SP1
l
Pilotes de produit SMART 10.8 et 11
R EMA R QU E
Vous pouvez télécharger ou mettre à jour les logiciels SMART à partir de
smarttech.com/downloads.
Compatibilité matérielle
6
l
iPad jusqu'à la version 4.3
l
Tableau interactif SMART Board série 800
l
Écran plat interactif SMART Board 8070i
l
Écran plat interactif SMART Board 8055i
l
Tableau interactif SMART Board série 600
l
Système de tableau interactif SMART Board série 600i
l
Tableau interactif SMART Board série 400
l
Tableau interactif SMART Board à projection arrière
l
Tableau interactif SMART Board pour écrans plats
l
Écran plat interactif SMART Board
l
Écran à stylet interactif SMART Podium™
l
Projecteur interactif LightRaise™ 40wi
l
Projecteur interactif LightRaise 60wi
SPÉC IF IC A T ION S
Logiciel de conférence Bridgit – Version 4.6
Configuration système pour le planificateur SMART
Configuration pour le serveur du planificateur SMART
l
Processeur 2 GHz
l
1 Go de RAM
l
Système d'exploitation Windows Server 2008 R2
l
Carte d'interface réseau 10 Mbps prenant en charge le protocole TCP/IP
l
Connexion réseau à votre Microsoft Exchange Server et à votre serveur Bridgit
l
Le serveur Bridgit doit être installé et en cours d'exécution sur un ordinateur
distinct (recommandé) ou, si nécessaire, sur le même ordinateur que celui sur
lequel vous installerez le serveur du planificateur SMART.
l
CDO 1.2.1 (Microsoft Collaboration Data Objects), version 6.5.8165.0 ou plus
récente. Vous pouvez aussi télécharger ce logiciel lors de l'installation du serveur.
Microsoft Exchange Server
Microsoft Exchange Server 2003, 2007 ou 2010.
Utilitaire Outlook du planificateur SMART
l
Processeur 2 GHz
l
1 Go de RAM
l
Outlook 2003 SP3, 2007 SP2 ou 2010
l
Connexion réseau à votre Microsoft Exchange Server et à votre serveur Bridgit
Sécurité Bridgit
Le logiciel Bridgit respecte le standard Secure Socket Layer (SSL) 3.0 pour le cryptage
des données transmises à l'aide d'une connexion TCP. Il utilise OpenSSL afin de
générer un certificat SSL autosigné utilisé pour le cryptage des données. Chaque fois
que le serveur démarre, il génère un nouveau certificat SSL 1024 bits et il négocie une
nouvelle clé de cryptage 256 bits avec chaque client. Cependant, si un client ne peut pas
négocier un ensemble de clés de cryptage avec le serveur, aucune connexion n'est
établie.
Le logiciel Bridgit utilise également le standard Secure Real-time Transport Protocol
(SRTP) afin de crypter le trafic audio transmis à l'aide d'une connexion UDP. Ces
cryptages empêchent les tierces parties d'intercepter les données transmises entre le
client et le serveur.
La suite chiffrée négociée entre un serveur sous système d'exploitation Windows et un
client est une suite chiffrée AES256-SHA, qui inclut un échange de clé cryptée RSA,
une authentification cryptée et un cryptage des données SSL 256 bits. Le logiciel Bridgit
pour système d'exploitation Mac OS X implémente également le cryptage SSL 256 bits.
7
SPÉC IF IC A T ION S
Logiciel de conférence Bridgit – Version 4.6
Ports réseau TCP/IP par défaut
Le logiciel Bridgit utilise les ports réseau suivants par défaut :
Ports par Type/protocole
défaut
80
TCP/HTTP
Utilisation
l
l
l
80
TCP/Bridgit
l
l
l
8
9933
TCP/Bridgit
9901 à
9920
UDP/Bridgit
Connexion initiale au serveur Bridgit pour
afficher la page Web à partir de laquelle les
utilisateurs téléchargeront le client Bridgit.
Connexion initiale au serveur Bridgit à partir
du client Bridgit lors de la recherche de
réunions ou lors de la création de nouvelles
réunions.
Méthode de communication de secours pour
toutes les autres fonctions Bridgit lorsque les
autres ports ne sont pas disponibles (moins
bonnes performances que les autres ports).
Port principal pour les données, l'affichage
des écrans et le trafic des webcams pour les
réunions Bridgit.
Si ce port est limité à HTTP, le logiciel Bridgit
tentera d'utiliser le port secondaire (9933) pour
ce trafic.
Si ce port est bloqué ou n'est pas disponible,
le logiciel Bridgit utilisera le protocole HTTP
sur le port principal, ce qui peut altérer les
performances.
Port secondaire pour les données, l'affichage
des écrans et le trafic des webcams pour les
réunions Bridgit.
l
Plage de ports principale pour le trafic audio
VoIP pour les réunions Bridgit.
l
Si ces ports sont bloqués ou indisponibles, le
logiciel Bridgit utilisera le protocole TCP ou
HTTP sur le port principal ou secondaire, ce
qui peut altérer les performances.
SPÉC IF IC A T ION S
Logiciel de conférence Bridgit – Version 4.6
Conditions de bande passante
Le logiciel Bridgit fonctionne au maximum de ses capacités lorsque vous attribuez au
moins 1 Mbps de bande passante réseau sur votre serveur à chaque participant à la
réunion, pour le trafic entrant et sortant.
EXEMPLE
Si vous vous connectez à votre serveur avec une bande passante de 5 Mbps, vous
pouvez prendre en charge jusqu'à cinq participants simultanés avec quatre
microphones ouverts et quatre webcams avec des performances optimales (1 Mbps
par utilisateur × 5 utilisateurs = 5 Mbps).
Utilisez le tableau suivant afin d'estimer les besoins en bande passante pour le logiciel
Bridgit.
Ressources du logiciel Bridgit
Bande passante
nécessaire
Un ordinateur partagé avec une résolution de 1024 × 768
9 Kbps
Un microphone ouvert utilisant le paramètre de qualité
standard
25 Kbps
Un microphone ouvert utilisant le paramètre de qualité faible 15 Kbps
Une webcam ouverte utilisant le paramètre de qualité
standard
250 Kbps
Une webcam ouverte utilisant le paramètre de qualité
moyenne
200 Kbps
Une webcam ouverte utilisant le paramètre de qualité basse 60 Kbps
C ON SEI L
La plupart des ordinateurs partagés maintiennent une demande en bande passante
d'environ 9 Kbps. Cependant, la bande passante nécessaire pour un ordinateur
partagé dépend de la résolution d'affichage, de la complexité du contenu partagé et de
la fréquence à laquelle change le contenu. Par exemple, un ordinateur partagé avec
une photo en guise d'arrière-plan de bureau nécessite plus de bande passante d'un
ordinateur partagé avec un arrière-plan dans une couleur unie.
L'exemple extrême serait un ordinateur partagé avec une photo complexe en arrièreplan et de fréquents changements de contenu pouvant aller jusqu'à 1800 Kbps, avec
une moyenne de 300 Kbps.
smarttech.com/support
smarttech.com/contactsupport
©2012 SMART Technologies ULC. Tous droits réservés. SMART Board, smarttech, Bridgit, SMART Meeting Pro, SMART Ink, SMART Notebook,
SMART Podium, LightRaise, le logo SMART et tous les slogans SMART sont des marques de commerce ou des marques déposées de SMART
Technologies ULC aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Microsoft, Windows, Windows Server, DirectShow, Internet Explorer et Outlook sont soit
des marques déposées soit des marques de commerce de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Mac, OS X, iPad,
QuickTime et iSight sont des marques de commerce d'Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d'autres pays. Tous les produits et les noms de
sociétés tiers peuvent être des marques de commerce de leurs propriétaires respectifs. Ce produit et/ou l'utilisation de celui-ci sont couverts par un ou
plusieurs des brevets américains suivants. www.smarttech.com/patents. Le contenu peut être modifié sans préavis.12/2012.
9