Fondée par l`explorateur espagnol Pedro Menéndez de Avilés en

Contacts :
Barbara Golden, 904.209-4425
[email protected]
Kathy Catron, 904-209-4424
[email protected]
St. Augustine : L'endroit où l'héritage hispanique est né aux États-Unis
St. Augustine, Floride - Au moment où la première colonie anglaise du Nouveau Monde était créée à Jamestown, en
Virginie, St. Augustine était une ville côtière prospère depuis plus de 40 ans. Fondée par l'explorateur espagnol Pedro
Menéndez de Avilés en 1565, l'influence de l'histoire espagnole est encore évidente aujourd'hui, plus de quatre siècles
plus tard.
Au cours des dernières années, la Côte historique de la Floride a célébré son héritage espagnol avec de nouvelles
attractions, des dîners officiels culturels et des tours guidés de divertissements et d'informations pour petits groupes.
Aujourd'hui, il y a encore plus de moyens pour les visiteurs pour explorer le patrimoine des peuples qui ont construit la
ville et qu’ils appelaient leur chez-soi avant de devenir une partie des États-Unis.
Colonial Quarter, (29, rue St. George) Ce musée d'histoire vivante de deux hectares recrée le passé glorieux de saint
Augustine : le 16ième siècle espagnol - la première ville ; le 17ième siècle – la ville espagnole fortifiée ; le 18ième siècle – la
ville espagnole Garrison, le 18ième siècle britannique - la 14e colonie. Les visiteurs peuvent explorer les siècles et
socialiser avec les interprètes historiques costumés de façon authentique, participer à un exercice de mousquet, monter
35 pieds au sommet d'une tour-vigie du 17ième siècle ou siroter un rafraîchissement dans la Taberna de Caballo, une
taverne espagnole intime.
Castillo de San Marcos (1 S. Castillo Dr.) Cette forteresse massive, qui a pris plus de 20 ans à construire (1672-1695), a
contribué à protéger les trésors des flottes de l'Espagne des Anglais et des pirates. Conçu par Ignacio Daza, un ingénieur
espagnol vivant à Cuba, il est le plus ancien fort de maçonnerie aux États-Unis et il a été désigné comme Premier
Monument National de l'Amérique.
First Colony (48, rue King) La nouvelle attraction de St. Augustine vous amène dans la vie des premiers peuples qui ont
construit St. Augustine en utilisant les compétences militaires perfectionnées, un système de règles et de planification de
la ville, des familles de plus en plus alimentées par les cultures locales et de la persévérance au quotidien. Vous
découvrirez tout cela à travers des expositions interactives basées sur la technologie la plus récente et la plus grande.
Les enfants vont adorer toucher et sentir leur chemin à travers l'histoire et les adultes apprécieront les histoires, les
artefacts et le lien entre le passé et le présent.
Parc archéologique de la Fontaine de Jouvence (11 Magnolia Ave) Commémorant la fondation de La Florida par
l'explorateur espagnol Ponce de Leon et sa recherche légendaire de la Fontaine de Jouvance, les archéologues ont
découvert que c'est le site actuel d’origine de la colonie espagnole de St. Augustine de 1565. Les tirs de canon coloniaux
ième
espagnols, une authentique construction de bateau du 16
siècle et des expositions qui montrent comment les
explorateurs espagnols ont navigué les mers, font partie de cette expérience classique à St. Augustine.
Gonzalez- Alvarez House (14 St. François Saint) « The Oldest House » a été construite en 1702 environ et appartenait à
un soldat du nom de Tomas Gonzalez. En 1812, c'était la maison du maire de St. Augustine, Geronimo Alvarez.
Actuellement, la maison appartient à la Société historique de St. Augustine et est ouverte aux visites publiques.
Mission Nombre de Dios (27 Ocean Avenue) le 8 septembre 1565, Don Pedro Menendez de Aviles a débarqué et a
fondé St. Augustine, la première colonie européenne permanente dans ce que sont aujourd’hui les États-Unis. À cette
date, le Père Francisco Lopez a offert la première messe ici - un site qui est devenu la maison de la première paroisse
catholique de la nation. Ajouté l'année dernière, un magnifique musée qui raconte l'histoire de la mission, appelée « l’acre
le plus sacré en Amérique » par le président John F. Kennedy.
Plaza de la Constitucion Fondée en 1573, la place de la ville porte le nom de son monument à la Constitution espagnole
de 1812. Peu de temps après sa construction, lorsque la monarchie fut restaurée, tous ces monuments dans les
territoires espagnols ont été condamnés à être détruits. Cependant, le gouverneur de St. Augustine a refusé, et le
monument original qui se tient ici aujourd'hui est connu comme étant le seul restant dans le monde.
###