NEX-FS100EK Brochure

NEX-FS100EK
Caméscope NXCAM AVCHD SD/Full HD doté d'un capteur CMOS Exmor Super 35 mm, d'un objectif à
monture E et d'un zoom 11x
Vue d'ensemble
Une production de vidéo de qualité pour un prix raisonnable
Le caméscope NXCAM NEX-FS100EK Super 35 mm a été spécialement conçu pour filmer des images véritablement
exceptionnelles à un prix abordable. Le grand capteur ultra sensible CMOS est capable de produire des images
progressives 1920 x 1080 avec une faible profondeur de champ similaire à celle d'une caméra à pellicule.
Pour encore plus de polyvalence, le NEX-FS100 permet également un long enregistrement continu et un
enregistrement simultané de vidéo HD pour une sauvegarde instantanée grâce à une unité de mémoire Flash HXRFMU128. Ces caractéristiques exceptionnelles et d'autres font de ce caméscope compact et performant le
compagnon idéal pour produire toutes vos vidéos, de la publicité à petit budget, aux clips vidéos, documentaires
et vidéos de mariage.
Le NEX-FS100EK est fourni avec l'objectif à monture E 18–200 mm (F3.5–6.3 OSS), équipé d'un zoom 11x. Un objectif
grand-angle ultra compact à monture E et un objectif équipé d'un zoom 3x sont également disponibles en options.
DVD/Blu-ray de formation
Le NEX-FS100E/EK est fourni avec un DVD et un Blu-ray de formation de 70 minutes contenant des astuces, des
techniques et des conseils généraux pour profiter pleinement de votre nouveau caméscope. Rendez-vous sur
http://www.pro.sony.eu/fs100training pour plus d'informations.
NEX-FS100EK
1
Caractéristiques
•
Capteur CMOS Super35 Exmor™ pour la vidéo
Equipé d'un grand capteur CMOS de taille équivalente à celle d'un film Super 35 mm, le NEX-FS100EK
permet de tourner avec la profondeur de champ créative d'un PMW-F3.
Le capteur offre également le nombre optimum de pixels pour réaliser des vidéos HD. A une fréquence
élevée de 50 ips en mode All Scan, ce capteur permet de minimiser l'effet d'Aliasing, de « rolling shutter » et
les artéfacts par rapport aux appareils-photos DSLR standard, tout en fournissant une sensibilité adaptée au
tournage en conditions de faible éclairage (0,28 lux)*. La technologie Exmor permet également de
minimiser le bruit lors du tournage en basse lumière.
* Avec une vitesse d'obturation fixe de 1/25, un gain automatique et un réglage du diaphragme sur F1.4.
L'objectif SEL18200 fourni avec le NEX-FS100EK permet de filmer dans des environnements à faible luminosité
(1,5 lux) avec une vitesse d'obturation fixe de 1/25, un gain automatique et un diaphragme automatique.
•
Monture E : système d'objectifs interchangeables
Les objectifs interchangeables à monture E de Sony vous offrent une liberté de création inimaginable par le
passé. Les optiques de précision disposent d'éléments de miroir asphérique pour une meilleure performance
tout en conservant des proportions compactes, et de mécanismes de diaphragme circulaires pour une
défocalisation simplifiée. L'objectif SEL18200 (E 18–200 mm F3.5–6.3 OSS) fourni avec le NEX-FS100K est
équipé d'un zoom 11x, d'un moteur AF silencieux pour des enregistrements audio plus purs, et d'un
stabilisateur d'image optique SteadyShot™ disposant d'un mode actif qui vous permet de faire des prises de
vue nettes tout en vous promenant — même sans stabilisateur d'épaule volumineux. Un objectif grand
angle SEL16F28 ultra compact et un objectif SEL1855 équipé d'un zoom 3x sont également disponibles.
Grâce au tirage optique court de 18 mm de la monture E, l'utilisation d'un adaptateur de fixation permet de
tourner avec une vaste gamme d'objectifs existants. Par exemple, avec l'adaptateur de fixation LA-EA1 en
option, vous pouvez utiliser de nombreux objectifs (objectifs à monture A). Les adaptateurs tiers permettent
d'utiliser une gamme d'objectifs encore plus importante.
* Lorsque vous utilisez des objectifs à monture A sur le NEX-FS100EK avec l'adaptateur LA-EA1, la mise au
point et le diaphragme doivent être réglés manuellement. De plus, il existe quelques restrictions de
performance avec certains objectifs. Le mécanisme d'ouverture du diaphragme peut émettre un bruit lors
du réglage. Lorsque le diaphragme est placé en position plus ouverte, ce bruit sera nettement perceptible
sinon cela signifie que l'opération n'a pas fonctionné correctement.
•
Conception modulaire pour tous les styles de réalisation
Comprenant un boîtier compact et léger équipé d'un levier, d'une poignée et d'un viseur détachable, le
NEX-FS100EK est idéal pour une vaste gamme de situations de tournage.
Pendant les tournages à la main, l'angle du levier peut être modifié en fonction de vos besoins, et vous
pouvez lancer et arrêter l'enregistrement à l'aide d'un bouton placé sur ce dernier. Les boutons
d'enregistrement start/stop sont également présents en haut et sur le fond à droite du caméscope.
Des pas de vis de 1/4- et 3/8" se trouvent également sur la poignée et le fond du boîtier du caméscope afin
de fixer différents accessoires. Un mètre ruban à crochet et un index de position de capteur d'image sont
également présents sur le boîtier.
•
Panneau LCD XtraFine
Situé sur l'axe optique, le panneau LCD XtraFine™ 3,5" permet un cadrage plus simple et plus intuitif, en
particulier pendant les tournages à la main. Et le panneau LCD peut pivoter pour vous simplifier la vie
NEX-FS100EK
2
pendant les plans en contre-plongée et l'affichage dynamique. Pour une mise au point plus simple et plus
précise en plein jour, le viseur est équipé d'une loupe 1,2x.
•
Fonction « Slow & Quick Motion » 1920 x 1080P
Profitez de la polyvalence du ralenti et de l'accéléré en enregistrant des images avec une fréquence
d'image différente de celle utilisée pour la lecture. Par ailleurs, le NEX-FS100EK permet un ralenti et un
accéléré Full HD (1920 x 1080) progressif. Les fréquences d'images disponibles sont : 50 ips, 25 ips, 12 ips, 6 ips,
3 ips, 2 ips et 1 ips*. Donc, par exemple, lorsque vous enregistrez à 1080/25p, si la fréquence d'image est de
50 ips, les images sont enregistrées en ralenti deux fois plus lent. Cela signifie que vous pouvez créer des
scènes de ralenti impressionnantes sans passer par l'étape compliquée du montage.
* Des fréquences d'image de 60 ips, 30 ips, 15 ips, 8 ips, 4 ips, 2 ips, 1 ips seront disponibles après les mises à
jour du firmware prévues début 2012. Cela permettra par exemple un ralenti de 1/2,5 fois lors de
l'enregistrement d'images 60 ips à 24p.
Remarque : Il est possible de tourner au ralenti et en accéléré pendant un enregistrement HD et en mode
progressif. Il est impossible d'enregistrer simultanément sur une carte mémoire et dans l'unité de mémoire
Flash.
•
Enregistrement hybride
En enregistrant dans l'unité de mémoire Flash HXR-FMU128 vous bénéficiez d'un enregistrement continu de
plus de 10 heures sans avoir à changer de support d'enregistrement. Il est également possible d'enregistrer
simultanément à l'aide de cartes mémoire et d'autres supports afin de sécuriser la sauvegarde de vos vidéos
ne pouvant pas être tournées à nouveau.
Remarque : Lorsque vous enregistrez sur différents médias, la résolution doit être HD ou SD. Vous ne pouvez
pas avoir simultanément les résolutions HD et SD sur différents médias.
•
Format d'enregistrement NXCAM
Comme d'autres caméscopes de la série NXCAM, le NEX-FS100EK utilise le format d'enregistrement reconnu
AVCHD pris en charge par une vaste gamme de systèmes de montage non linéaires. Encore mieux, il est
prêt à tourner avec une fréquence d'image maximum de 1920 x 1080/50p (28 Mbit/s) pour une qualité
d'enregistrement encore supérieure. Pour plus de polyvalence, il est également possible d'enregistrer au
format de définition standard MPEG-2.
•
Sortie 4:2:2 non compressée avec Timecode intégré
En tournage, le NEX-FS100EK peut diffuser des images 4:2:2 non compressées par HDMI (avec un Timecode
SMPTE intégré) qui peuvent être enregistrées sur un média extérieur, comme un disque dur.
•
Géolocalisation avec récepteur GPS intégré
Un récepteur GPS intégré fait du NEX-FS100EK un choix désigné pour les vidéastes professionnels. Le
récepteur permet de « géolocaliser » les lieux de tournage - vous pouvez ainsi facilement retourner sur les
lieux ou créer un journal pendant des repérages dans des zones isolées. Vos positions peuvent être suivies sur
Google maps et toutes les données GPS peuvent être extraites à l'aide d'un PC.
Par ailleurs, le récepteur ajuste automatiquement l'horloge de votre caméscope en fonction du fuseau
horaire lorsque vous voyagez.
•
Picture Profile™
Six réglages de profil d'image pour différentes conditions de tournage sont fournis comme paramètres par
défaut. En sélectionnant un profil d'image pour une scène donnée, vous pouvez facilement changer vos
plans de façon créative.
NEX-FS100EK
3
•
Visualisation rapide de la dernière séquence (Last Scene Review)
Appuyez sur un seul bouton pour immédiatement consulter la dernière scène enregistrée.
•
Expanded Focus (expansion focale)
Appuyez sur un bouton et doublez la taille du centre de l'image affichée, une fonction particulièrement
utile lorsque vous réglez précisément votre mise au point.
•
Histogramme
L'affichage à l'écran d'un histogramme permet d'ajuster plus facilement l'exposition. L'histogramme indique
également les zones surexposées (le point zebra). Cela permet de confirmer la distribution de la lumière et
le niveau de luminosité fixé grâce à la fonction zebra. En plus d'éviter la surexposition, c'est un guide utile
lorsque vous recherchez l'exposition optimum de certaines parties d'une image, comme les visages.
•
Fonction « Peaking »
Une fonction peaking trace une ligne autour du sujet affiché sur l'écran LCD et le viseur. La sensibilité et la
couleur (rouge, blanc, jaune) de cette fonction peuvent être sélectionnées pour permettre une mise au
point plus précise.
•
Repères
Des repères de centre, d'aspect, de zone de sécurité, de cadrage et d'autres repères peuvent être affichés
sur l'écran LCD.
•
Mise à jour des firmwares
Sony a mis en place un programme de mises à jour de firmwares pour les fonctionnalités en cours de
développement. La prochaine version est prévue début 2012 et inclura une mise à jour 60 Hz, permettant
l'utilisation d'un plus large éventail de fréquences d'enregistrement, notamment 1920 x 1080/60p et 24p.
NEX-FS100EK
4
Spécifications techniques
Informations générales
Environ 1,04 kg (boîtier uniquement)
Environ 2,76 kg
(avec objectif en option, VF, batterie (NP-F970), grand œilleton, poignée, MIC (ECM-XM1),
w/poignée, sans la sangle)
• Poids
• Dimensions (L x H
x P)
• Alimentation
Environ 126,5 x 101,5 x 193,5 mm (boîtier uniquement)
Environ 178 x 192 x 519,5 mm (avec objectif en option, VF, grand œilleton, poignée,
MIC (ECM-XM1), avec fixation, sans la sangle)
8,4 V / 7,2 V (Adaptateur CA / Batterie)
• Consommation
5,6 W (avec objectif fourni, ECM-XM1 et LCD à luminosité normale). Remarque : Lorsque vous utilisez l'unité de mémoire Flash HXR-FMU128, la
consommation d'énergie moyenne augmente d'environ 1,1 W.
électrique
• Température de
De 0 °C à +40 °C
• Température de
De -20 °C à +60 °C
• Durée
Environ 510 min (NP-F970 : batterie en charge complète)
fonctionnement
stockage
d'enregistrement continu
Section d'enregistrement
• Format
Format vidéo HD : AVCHD
Format vidéo SD : MPEG-2 PS
d'enregistrement Format audio
HD : PCM linéaire 2 canaux, 16 bits, 48 kHz / Dolby Digital 2 canaux, 16 bits, 48 kHz
STD : Dolby Digital 2 canaux, 16 bits, 48 kHz
HD PS (28 Mbit/s) 1920x1080/50p, HD FX (24 Mbit/s) 1920x1080/50i, HD FH (17 Mbit/s) 1920x1080/50i, HD HQ
(9 Mbit/s) 1440x1080/50i, HD LP (5 Mbit/s) 1440x1080/50i, HD FX (24 Mbit/s) 1920x1080/25p, HD FH (17 Mbit/s)
1920x1080/25p, HD FX (24 Mbit/s) 1280x720/50p, HD FH (17 Mbit/s) 1280x720/50p, SD/STD HQ (9 Mbit/s)
d’enregistrement
720x576/50i (Le débit maximum est de 24 Mbit/s en mode AVCHD FX en raison d'un débit variable, et le débit moyen est en train d'être fixé pour les modes FH, HQ
en mode 50 Hz
et LP.)
• Fréquence
HD PS (28 Mbits/s) 1920 x 1080/60p, HD FX (24 Mbits/s) 1920 x 1080/60i, HD FH (17 Mbits/s) 1920 x 1080/60i, HD HQ (9 Mbits/s) 1440 x 1080/60i, HD LP
(5 Mbits/s) 1440 x 1080/60i, HD FX (24 Mbits/s) 1920 x 1080/30p, 1920 x 1080/24p HD FH (17 Mbits/s) 1920 x 1080/30p, 1920 x 1080/24p HD FX (24 Mbits/s)
Fréquence
1280 x 720/60p, HD FH (17 Mbits/s) 1280 x 720/50p, SD/STD HQ (9 Mbits/s) 720 x 576/50i
(Le débit maximum est de 24 Mbits/s en mode AVCHD FX en raison d'un débit variable, et le débit moyen est en train d'être fixé pour les modes FH, HQ et LP. 60i,
d’enregistrement
60p,30p et 24p correspondent respectivement à 59.94i, 59.94p, 29.97p et 23.98p.)
en mode 60 Hz
•
* Disponible via une mise à jour du firmware prévue début 2012
• Durée
d’enregistrement
et de lecture
170 min (2h50m) avec une carte Memory Stick PRO-HG Duo HX de 32 Go, Enregistrement FX (24 Mbit/s) PCM linéaire à 2 canaux
Objectif (fourni avec NEX-FS100EK)
• Monture d'objectif
Monture E
• Nom du modèle
SEL18200
• Nom du produit
E 18-200 mm F3.5-6.3 OSS
• Equivalent 35mm-distance focal
16:9 28,8 - 320 mm
4:3 36- 400 mm
• Rapport de zoom
11,1x
• Diamètre de filtre
67 mm
Caméra
• Capteur
Capteur CMOS « Exmor » Super 35
• Pixels bruts
Environ 3 530 000 pixels
NEX-FS100EK
5
• Pixels effectifs des vidéos en
Environ 3 370 000 pixels
• Pixels effectifs des vidéos en
Environ 2 530 000 pixels
• Eclairage minimum
0,28 lx (obturateur 1/25, DIAPHRAGME F1.4, GAIN automatique) - 1,5 lx (avec objectif fourni : gain automatique, diaphragme automatique, vitesse
d'obturation 1/25)
• Rapport S/B
54 dB (Y) (typique)
• Résolution horizontale
1 000 lignes TV ou plus (mode 1920 x 1080i)
16:9
4:3
Auto : 50i/50p : 1/50-1/1750, 25p : 1/25-1/1750
Manuel : 1/3 - 1/10000 1/50 - 1/1750 (50i, 50p), 1/25 - 1/1750 (25p)
• Vitesse d'obturation
Auto : 1/60-1/2000, 30p : 1/30-1/2000, 24p : 1/48-1/2400*
Manuel : 60i/30p/60p : 1/3 - 1/10000, 24p : 1/3 - 1/10000*
* Disponible via une mise à jour du firmware prévue début 2012
Format d'enregistrement : 1080/50p, 1080/25p
Fréquence d'image : 50 ips, 25 ips, 12 ips, 6 ips, 3 ips, 2 ips, 1 ips
• Fonction « Slow & Quick
Fréquences d'enregistrement : 1080/60p, 1080/30p, 1080/24p*
Capture caméra : 60 ips, 30 ips, 15 ips, 8 ips, 4 ips, 2 ips, 1 ips*
Motion »
Vitesse d'obturation : 1/fréquence d'image - 1/10000 (Manuel)
* Disponible via une mise à jour du firmware prévue début 2012
• Balance des blancs
Auto, extérieur (5 800 K), intérieur (3 200 K), One-push (panneau de commande)
Entrées/Sorties
• Entrée audio
XLR 3 broches (femelle) (x 2), ligne/mic/mic +48 V sélectionnable
• Sortie composite
Type RCA (x 1)
• Sortie audio
Type RCA (CH-1, CH-2)
• Sortie vidéo composante
Type RCA (x 3) via jack Mini-D
• USB
Périphérique USB, Mini-AB / Hi-Speed (x1)
• Sortie casque
• Commande à distance
• Sortie HDMI
Mini-jack stéréo (x 1) ø 3,5 mm
Mini-jack stéréo (Ø 2,5 mm)
Connecteur HDMI (x 1)
Contrôle
• Moniteur LCD intégré
3,5 pouces, LCD XtraFine, environ 921 600 points (1920 x 480), format 16:9
Supports d’enregistrement
• Type
Memory Stick PRO Duo (Mark2), Memory Stick PRO-HG Duo, Memory Stick PRO-HG Duo HX. Carte mémoire SD/SDHC/SDXC (Classe 4 ou plus rapide)
Accessoires fournis
• AC-VL1
• NP-F770
• DK-415
Adaptateur/chargeur CA
Pack batterie rechargeable
Câble de connexion
• ECM-XM1
Microphone
• RMT-845
Télécommande
NEX-FS100EK
6
•
Câble vidéo composante
•
Câble A/V
•
Câble USB
•
Câble adaptateur USB (VMC-UAM1)
•
Œilleton grande taille
• SEL18200
Objectif
•
Pare-soleil avec bouchon d'objectif
•
Kit porte-accessoires
• CR2025
•
• CMU-2.0
NEX-FS100EK
Batterie lithium
Clock Lithium (installée)
CD-ROM du logiciel d'application
7
Accessoires
Batteries et sources d'alimentation
2NP-F970/B
Pack batterie rechargeable
(2 batteries)
SAL2470Z
Objectif zoom Zeiss VarioSonnar T* 24-70 mm, F2.8 ZA
SSM
SAL24F20Z
ACC-L1BP
Objectif fixe Zeiss Distagon T*
24 mm F2 ZA SSM
Kit chargeur / adaptateur
secteur et batterie
SAL2875
AC-VQL1BP
Objectif zoom plein format
35 mm, 28-75 mm F2.8 SAM
Chargeur de batterie
intelligent à quatre slots
avec double adaptateur
secteur
SAL35F14G
Objectif fixe série G 35 mm
F1.4
HDV et DVCAM
HVR-MRC1K
Unité d'enregistrement HDV
à cartes CompactFlash
SAL50F14Z
Objectif fixe Zeiss Planar T*
50 mm F1.4 ZA SSM
Kits de microphones analogiques
portables sans fil
SAL70400G2
Super téléobjectif SSM II 70400 mm F4-5.6 G
UWP-V2
Package de microphone
sans fil UWP
SAL85F14Z
Objectif Zeiss Planar T*
85 mm F1.4 ZA
NEX-FS100EK
8
UWP-V6
SEL2470Z
Système de microphone
ceinture sans fil UWP doté
d'un émetteur enfichable
XLR
Objectif zoom Zeiss VarioTessar T* FE 24-70 mm F4 ZA
OSS
SEL24F18Z
Objectif fixe Zeiss Sonnar T* E
24 mm F1.8 ZA
Lampes
HVL-LBPB
Lampe torche LED pour
caméra
SEL2870
Objectif zoom plein format
35 mm à monture E, FE 2870 mm F3.5–5.6 OSS
HVL-LBPC
Lampe torche LED
SEL35F28Z
Objectif fixe grand angle
Zeiss Sonnar T* FE 35 mm
F2.8 ZA
Logiciel de création
Catalyst Browse
Un puissant outil de gestion
des clips pour la dernière
gamme de caméras et de
decks Sony.
Catalyst Prepare
Un processus rapide, simple
et fiable de la caméra à la
post-production.
SEL55F18Z
Objectif standard Zeiss plein
format 35 mm à monture E
Sonnar T* FE 55 mm F1.8 ZA
SEL70200G
Téléobjectif plein format
35 mm à monture E, FE 70200 mm F4 G OSS
SELP1650
Mallettes
Objectif zoom motorisé APSC à monture E 16-50 mm
F3.5-5.6 OSS
LCS-BP1BP
Mallette de transport souple
NEX-FS100EK
9
LCS-G1BP
SELP18105G
Mallette de transport souple
Objectif à zoom motorisé
APS-C à monture E, 18105 mm F4 G OSS
SELP18200
Objectif zoom motorisé APSC à monture E 18-200 mm,
F3.5-6.3 OSS
Memory
HXR-FMU128
Unité d'enregistrement sur
mémoire Flash 128 Go
SELP28135G
Objectif zoom motorisé
plein format à monture E
35 mm 28-135 mm F4.0 OSS
Micro-canon
ECM-673
Micro-canon court
condensateur à électret
Télécommandes
RM-1BP
Télécommande
ECM-674
Micro-canon court
condensateur à électret
abordable
Trépieds et supports
ECM-678
VCT-PG11RMB
Micro-canon condensateur
à électret
Trépied avec
télécommande
ECM-MS2
VCT-SP1BP
Microphone condensateur
à électret compact
Système de support multiusages pour caméscope
Moniteurs LCD de production
NEX-FS100EK
10
LPM-770BP
VCT-SP2BP
Moniteur de terrain LCD
portable 7 pouces
Support d'épaule
multifonctions pour
caméscope
Objectifs et adaptateurs d'objectifs
LA-EA4
Adaptateur de monture A
plein format 35 mm
SAL135F18Z
Objectif zoom Zeiss Sonnar
T* 135 mm F1.8 ZA
SAL1635Z
Objectif zoom Zeiss Sonnar
T* 16-35 mm F2.8 ZA SSM
© 2016 Sony Corporation. Tous droits réservés. Toute reproduction intégrale ou partielle de ce document sans autorisation
écrite est strictement interdite. Les caractéristiques et les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. Les valeurs pour
le poids et les dimensions sont approximatives.
Les autres marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
NEX-FS100EK
11