SPS - Groupe de pompage de condensat - Inox
Transcription
SPS - Groupe de pompage de condensat - Inox
TI-P089-37 ST-BEf-05 5.2.1.030 SPS-HQ-HQ Groupe de pompage de condensat - Inox - Electrique Description Les groupes de pompage Spirax Sarco SPS ont été conçus pour la récupération de condensats chauds jusqu'à 98°C. Les groupes standards peuvent pomper jusqu'à 20.000kg/h de condensat et vaincre des hauteurs géométriques variables. Ils sont équipés d'une régulation en cascade. Le paquet se compose d'un réservoir-collecteur, le cadre, les pompes, les vannes, la régulation de niveau et le tableau de régulation câblé. Réservoir-collecteur Le réservoir-collecteur a été fabriqué en acier inoxydable AISI304. Chaque modèle dispose d'une aération adaptée, d'un trop plein et d'une mise à l'égout à brides PN16 ou raccordements taraudées BSP. Le réservoir-collecteur a subi un test d'étanchéité à 0,5bar eff. Un indicateur de niveau est disponible comme option supplémentaire. Pompes Les pompes sont en acier inoxydable 304/316, et conçus pour pomper de l'eau à 98°C avec des hauteurs d'admission (NPSH) minimales. Ils sont couplés directement à des moteurs TEFC avec isolation classe F (chauffe classe B) et une gradation IP54. Régulation Le réservoir-collecteur est équipé d'interrupteurs de niveau fixes qui assurent une régulation tout ou rien. Le panneau d'alimentation et de régulation est prévu pour une tension de 400V triphasé (50Hz, 4-fils) (230V monophasé sur demande). Les appareils électriques sont installés dans un panneau métal (IP54). Des connexions pour un interface BMS sont disponibles pour transmission de fonctionnement/status des pompes. Connexions des pompes Les ensembles moteur-pompe sont montés sous le réservoir-collecteur, et connectés par un tuyau d'admission surdimensionné. Les collecteurs de refoulement des pompes sont prévus d'un manomètre, vanne de régulation et clapet de non-retour. Modifications réservées SPS-HQ Fiche Technique Directives Référence du directive Directive Machine européenne 2006/42/EC Équipement et systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphères explosibles 94/9/EC Directive sur les appareils sous pression simples 2009/105/EC Directive européenne sur les appareils à pression (PED) 97/23/EC Directive EMC 2004/108/EC Directive Basse Tension 2006/95/EC Applicabilité Non applicable car il n'y a pas de pièces mobiles exposées. Les unités ne conviennent pas pour une utilisation dans des atmosphères explosibles. Non applicable; réservoir ne contient pas l'air ou de l'azote.. Non applicable; ce produit est une cuve sous pression et est désigné pour fonctionner à la pression atmosphérique et est donc en dehors du champ d'application de la directive européenne de pression 97/23 / CE - l'équipement est SEP selon l'article 3, paragraphe 3. Les composants électriques ont été testés conformément à la présente directive et satisfaire à la norme requise. Les composants électriques sont tous marqués CE et répondent aux exigences spécifiées dans cette norme. Certification Un certificat matière EN 10204 3.1 pour le récepteur et une déclaration de conformité à la norme EN 10204 2.1 sont disponibles sur demande. Remarque: Toute demande de certificat / inspection doit être clairement spécifiée lors de la passation de la commande. Options Produit Fiche technique Indicateur de niveau VISCOROL TI-P329-01 Condenseur-déaérateur VHT TI-P405-42 Ouverture d’inspection Calorifuage 50 ou 100 mm rockwool, enveloppe en Stucco aluminium* Calorifuage 50 ou 100 mm rockwool, enveloppe en acier inox 304 Les options mentionnées ci-dessus sont disponibles aux frais supplémentaires. * Remarque: les épaisseurs mentionnées ne sont applicables que sur le récepteur. La tuyauterie sous le récepteur a une épaisseur d'isolation de 25mm. Autres composants montés sur cet unité ont un manteau d'isolation avec une bande Velcro. Exemple d'une unité isolée: Construction Pièce Réservoir-collecteur Corps de pompe Rotor de pompe Tuyau d'aspiration Vannes d'arrêt Indicateur de niveau Tuyau de refoulement Clapet de non-retour Vanne de régultation Couvercle moteur Panneau de régulation Gainage des câbles Brides SPIRAX-SARCO BENELUX Tel. +32 9 244 67 10 [email protected] www.SpiraxSarco.com/global/be Matière Acier inox 304 Acier inox 304/316 Acier inox 304/316 Acier inox 304 Vannes papillon à joints EPDM VISCOROL – Acier inox 304 Acier inox 304 Bronze Bronze Acier inox 304 Acier doux, traitement de surface à poudre Adaptaflex Pafs 16 Acier inox 304 PN10 Industriepark 5 +31 10 892 03 86 9052 ZWIJNAARDE Fax +32 9 244 67 20 [email protected] www.SpiraxSarco.com/global/nl TI-P089-37 / ST-BEf-05 -2/4- Fiche Technique SPS-HQ Dimensions (approximatifs) en mm Modèle SPS150HQ-… SPS300HQ-… SPS500HQ-… A 570 700 865 B 475 600 725 C 990 1290 1600 D 750 1000 1250 E 200 250 300 F 175 250 300 G 80 80 100 H 720 920 1200 I 890 912 1087 J 1280 1305 1625 Panneau électrique (si prévu) Connexions et poids (approximatifs) en kg Diamètres de connexions Moteur Courant Entrée réservoirDésaération Déversement Modèle [kW] [A] collecteur (1) (2) (3) SPS150-202 0,55 1,7 DN40 DN50 DN50 SPS150-203 0,55 1,7 DN40 DN50 DN50 SPS150-204 0,55 1,7 DN40 DN50 DN50 SPS150-205 0,75 2,0 DN40 DN50 DN50 SPS150-206 1,1 2,8 DN40 DN50 DN50 SPS300-402 0,55 1,7 DN50 DN65 DN65* SPS300-403 0,55 2,0 DN50 DN65 DN65* SPS300-404 0,75 2,0 DN50 DN65 DN65* SPS300-405 1,1 2,8 DN50 DN65 DN65* SPS300-406 1,5 3,5 DN50 DN65 DN65* SPS500-802 0,75 2,0 DN50 DN65 DN65 SPS500-803 1,1 2,8 DN50 DN65 DN65 SPS500-804 1,5 3,5 DN50 DN65 DN65 SPS500-805 1,85 4,7 DN50 DN65 DN65 * DN50 si une sonde de niveau (en haut) supplémentaire est installée. TI-P089-37 / ST-BEf-05 Poids [kg] Sortie pompe (4) 1" BSP 1" BSP 1" BSP 1" BSP 1" BSP 1 ¼" BSP 1 ¼" BSP 1 ¼" BSP 1 ¼" BSP 1 ¼" BSP 1 ½" BSP 1 ½" BSP 1 ½" BSP 1 ½" BSP Vide Plein 195 195 197 200 205 230 230 235 237 240 298 301 305 311 325 325 327 330 335 515 515 520 522 525 768 771 775 781 -3/4- SPS-HQ Fiche Technique Dimensionnement – Cascade (deux pompes en fonctionnement simultané) Hauteur de refoulement (m) Voir abaques ci-dessous. Information nécessaire pour demande de prix ou commande: 1. Débit d'appoint maximal du condensat (kg/h) 2. Débit d'appoint moyen du condensat (kg/h) 3. Hauteur de refoulement totale, comprenant hauteur géométrique et pertes de charge dans les tuyaux et accessoires. 4. Prévisions électriques et tension d'alimentation 5. Toute condition de fonctionnement hors des conditions standards. Dimensionnement et sélection Pour la sélection, dessinez le débit de pompage pour le (pertes de charge statique et de friction) hauteur de la pompe et sélectionnez l'unité appropriée. Si la vérification échoue sur une ligne frontière, prendre le plus grand des deux. La pompe fonctionne normalement en mode de « duty/standby » (une seule des deux pompes simultanément au travail). Par conséquent, la capacité devrait être réduite de moitié dans le graphique ci-dessous. Si le niveau continue à monter et le capteur de haute niveau supplémentaire est atteint, la deuxième pompe se met en marche et l'unité fonctionne en cascade. Exemple de sélection: Au démarrage : le débit de pompage de condensat est 7000 kg/h maximale pour une hauteur de levage totale de 25 mètres. Dans des conditions normales, il y a un débit moyen de 4000 kg/h. L'unité de pompe sélectionnée est un SPS300-403. Dans des conditions normales, les pompes sont en duty/standby. Dans des conditions maximales, les pompes fonctionneront en cascade. Débit de condensat à 98°C (kg/h) Dimensionnement - Duty/standby (une pompe en fonctionnement et une pompe en réserve) Les débits de condensats dans l’abaque ci-dessus devraient être divisés par deux. Exemple de commande Unité de pompage condensat compacte type SPS300HQ-403 conçue et construite pour le pompage de 7000kg/h de condensat chaud à 98°C contre une hauteur de refoulement de25 m. SPIRAX-SARCO BENELUX Tel. +32 9 244 67 10 [email protected] www.SpiraxSarco.com/global/be Industriepark 5 +31 10 892 03 86 9052 ZWIJNAARDE Fax +32 9 244 67 20 [email protected] www.SpiraxSarco.com/global/nl TI-P089-37 / ST-BEf-05 -4/4-