tarifs 2016 - rates 2016

Rue de l’Église
14490 Cahagnolles
Tél. : 02 31 21 63 59
Fax : 02 31 92 06 48
www.campinglescapade.net
[email protected]
SARL au capital de 8 000 €
N° SIRET 487 510 398 000 18 - APE 5530Z
Arrêté préfectoral du 18/11/11 - catégorie Loisirs,
92 emplacements sur 7 hectares
TARIFS 2016 - RATES 2016
ouvert du 1er avril au 30 septembre
TARIFS EMPLACEMENTS 2016 PITCH RATES 2016
Tarifs à la nuitée (départ avant 11 h)
Rates per night (departure before 11 am)
FORFAIT NATURE
ou
+
FORFAIT CONFORT
ou
+
ou
ou
+
+
+
10A
BASSE SAISON*
du 01/04 au 02/07
du 27/08 au 30/09
6=7
MOYENNE SAISON
du 02/07 au 08/07
du 20/08 au 26/08
HAUTE SAISON
du 09/07 au 19/08
15,50 €
19,00 €
22,00 €
19,50 €
23,00 €
26,00 €
+
plus de 7 ans more than 7 years old
5,50 €
6,50 €
6,50 €
+
de 3 à 6 ans from 3 to 6 years old
3,00 €
4,00 €
4,00 €
+
moins de 3 ans under 3 years old
+
visiteur (sans accès piscine)
2,50 €
4,00 €
4,00 €
maxi 25 kg maxi 25 kg
2,00 €
3,00 €
3,00 €
3,50 €
-
-
guest (without pool entrance)
Garage mort Garage
GRATUIT FREE
• Piscine, pêche et tennis inclus Swimming-pool, fishing and tenis included.
• Chaque campeur payant dispose de 8 min. de douche chaude par nuitée.
Each camper fee has hot shower 8 min. per night.
• Un badge, pour un véhicule, vous sera remis à votre arrivée. One badge, for one vehicule, will be provided on arrival.
™Taxe de séjour : 0,40€ / nuit / personne de + 18 ans (base 2016). Stay tax : €0,40 / night /person more than 18 years.
5 % de réduction adhérents FFCC (camping uniquement)
PROMO*
Réductions non cumulables entre elles
BASSE SAISON
5 % Reduction FFCC members (campground only)
6=7
Cannot be used in conjunction with any other offer
TARIFS LOCATIFS 2016 ACCOMMODATION RATES 2016
Tous les locatifs sont non fumeurs. Couvertures et oreillers fournis. Un badge d’accès pour un véhicule par
mobil-home (2€ par jour pour un badge supplémentaire). Pour tous les mobil-homes : salle de bain avec WC,
coin cuisine (pas de sanitaire, ni d’évier, ni de TV dans la FreeTent et la Coco Sweet), réfrigérateur, plaque de
cuisson au gaz, TV, micro-ondes, cafetière électrique, salon de jardin, barbecue, parasol ou terrasse couverte..
No smoking rental. Cover and pillows included. Badge access for one vehicle per mobile home (€ 2 per day for one
more badge). For every mobil homes : Bathroom with toilet, kitchen (Free Tent without sanitaries, sink and TV), refrigerator, gaz hob, TV, microwave, coffee maker, garden furniture and barbecue, sunhead or covered terrace.
CÔTÉ
CAMPING
BUNGALOW TOILÉ FREE TENT 16 M2 - 2CH. 4/5 PERS. - COCO SWEET 4 M2 - 2CH. 2/4 PERS.
Ancienneté : Free Tent 3 ans, Coco Sweet neuf
Tarif à la NUIT Price per NIGHT
du 01/04 au 08/04
du 08/05 au 01/07
du 27/08 au 30/09
du 09/04 au 07/05
du 02/07 au 08/07
sauf week-end fériés
Week-end de
Pentecôte
JOUR D’ARRIVÉE LIBRE 6 = 7
Week-end
Ascension
du 05 au 7 mai
Spécial Couple
du 09/07 au 29/07
du 13/08 au 26/08
avril
mai
juin
septembre
du 30/07 au 12/08
(7, 10 ou 11 nuits) ARRIVEE ET DEPART
SAMEDI OU MERCREDI
1ère nuit
nuit
suppl.
7 nuits
1ère nuit
nuit
suppl.
7 nuits
2 nuits
3 nuits
7 nuits
7 nuits
7 nuits
54 €
34 €
224 €
54 €
40 €
254 €
112 €
155 €
441 €
483 €
190 €
FREE TENT
- 1 lit en 140
- 2 lits en 90
- 1 lit superposé
enfant
- 1 hamac
COCO SWEET
- 1 lit en 140
- 2 lits en 70
- 1 double bed 140
- 2 single beds 70
- 1 double bed 140
- 2 single beds 90
- 1 bunk bed
- 1 hammock
MOBIL-HOME VÉNUS 21 M2 - 2CH. 4PERS. - BALI 17,8 M2 - 1CH. 2 PERS.
Ancienneté : Vénus 8 ans, BALI neuf
TV comprise
TV range
Tarif à la NUIT Price per NIGHT
du 01/04 au 08/04
du 08/05 au 01/07
du 27/08 au 30/09
du 09/04 au 07/05
du 02/07 au 08/07
sauf week-end fériés
Week-end de
Pentecôte
JOUR D’ARRIVÉE LIBRE 6 = 7
Week-end
Ascension
du 05 au 7 mai
Spécial Couple
du 09/07 au 29/07
du 13/08 au 26/08
du 30/07 au 12/08
(7, 10 ou 11 nuits) ARRIVEE ET DEPART
SAMEDI OU MERCREDI
avril
mai
juin
septembre
1ère nuit
nuit
suppl.
7 nuits
1ère nuit
nuit
suppl.
7 nuits
2 nuits
3 nuits
7 nuits
7 nuits
7 nuits
67 €
42 €
277 €
67 €
49 €
312 €
142 €
191 €
546 €
588 €
235 €
VÉNUS :
- 1 lit en 140
- 2 lits en 70
BALI :
- 1 lit en 140
- 1 double bed 140
- 1 double bed 140
- 2 single beds 70
* Supplément départ tardif avant 18 h en basse saison uniquement : 29 € / Late check-out supplement before 6 pm, only in low season 29 €
• Taxe de séjour : 0,40 € / nuit / personne de + 18 ans (base 2015). Stay tax : € 0,40 / night /person more than 18 years.
™Enfant de moins 3 ans gratuit Child under 3 years free.
™1 animal maxi (< 25 kg) : 4,00 € / nuit 1 animal maxi (< 25 kg) : € 4,00 / night.
™Arrivée et départ le samedi ou mercredi en haute saison (du 09/07 au 26/08).
Hors saison, arrivée et départ libre. Check-in and check-out on Saturday or Wednesday in high
season (09/07-26/08). Off season, free day for check-in and check-out.
™Toute personne supplémentaire, majoration de 10 %. Each additional person cost 10 % more.
™Arrivée après 15h, départ avant 11h. Arrival after 3 pm and departure before 11 am.
Chauffage partout + TV
MOBIL-HOME MERCURE 26 M² - 2 CH. 4 PERS. - Ancienneté : Mercure - 6 ans
Heating in all room + TV
Tarif à la NUIT Price per NIGHT
du 09/04 au 07/05
du 02/07 au 08/07
sauf week-end fériés
du 01/04 au 08/04
du 08/05 au 01/07
du 27/08 au 30/09
Week-end de
Pentecôte
JOUR D’ARRIVÉE LIBRE 6 = 7
Week-end
Ascension
du 05 au 7 mai
Spécial Couple
du 09/07 au 29/07
du 13/08 au 26/08
du 30/07 au 12/08
(7, 10 ou 11 nuits) ARRIVEE ET DEPART
SAMEDI OU MERCREDI
avril
mai
juin
septembre
1ère nuit
nuit
suppl.
7 nuits
1ère nuit
nuit
suppl.
7 nuits
2 nuits
3 nuits
7 nuits
7 nuits
7 nuits
71 €
47 €
306 €
71 €
53 €
336 €
150 €
207 €
602 €
644 €
259 €
- 1 lit en 140
- 2 lits en 80
- Lit bébé possible
dans chambre parents
- 1 double bed 140
- 2 single beds 80
- Baby cot in parents
bedroom
MOBIL-HOME PACIFIQUE 25 M² - 2 CH. 4 PERS. OU INDIEN 24 M² OU CARAÏBES 28 M² - 2 CH. 4/5 PERS.
JAVA 30 M² - 2 CH. 4 PERS. Ancienneté : Pacifique 6 ans, Indien 5 ans, Caraïbes 4 ans, Java neuf
Tarif à la NUIT Price per NIGHT
du 01/04 au 08/04
du 08/05 au 01/07
du 27/08 au 30/09
du 09/04 au 07/05
du 02/07 au 08/07
sauf week-end fériés
Week-end de
Pentecôte
JOUR D’ARRIVÉE LIBRE 6 = 7
Week-end
Ascension
du 05 au 7 mai
Spécial Couple
du 09/07 au 29/07
du 13/08 au 26/08
du 30/07 au 12/08
(7, 10 ou 11 nuits) ARRIVEE ET DEPART
SAMEDI OU MERCREDI
avril
mai
juin
septembre
1ère nuit
nuit
suppl.
7 nuits
1ère nuit
nuit
suppl.
7 nuits
2 nuits
3 nuits
7 nuits
7 nuits
7 nuits
76 €
51 €
331 €
76 €
58 €
366 €
166 €
213 €
641 €
679 €
280 €
Chauffage partout + TV
Heating in all room + TV
Terrasse couverte ou demi-couverte
Covered or alf covered terace
PACIFIQUE :
- 1 lit en 140 et 2 lits en 80
- Lit bébé possible dans la
chambre parent
- 1 double bed 140 and 2 single
beds 80
- Possibility baby bed in master
bedroom
Plans non contractuels
INDIEN :
- 1 lit en 140, 3 lits en 80
dont 1 lit superposé
- Lit bébé possible dans la
chambre parent
- 1 double bed 140, 2 single
beds 80 + 1 bunk bed
- Possibility baby bed in master
bedroom
CARAÏBES :
- 1 lit en 160, 3 lits en
80 dont 1 superposé
enfant
JAVA :
- 1 lit en 160
- 1 lit en 90 et 1 lit
superposé en 70.
- 1 double bed 160, 2 single
beds 80
+ 1 bunk bed
- 1 double bed 160, 1 single
bed 80 + 1 bunk bed 70
29 € Supplément
«SPÉCIAL COUPLE»
(4 places) :
«BASSE SAISON»
6=7
du 01/04 au 01/07
et du 27/08 au 30/09
du 01/04 au 01/07
et du 27/08 au 30/09
SÉJOUR 10
OU 11 NUITS
départ tardif avant 18 h,
en basse saison
uniquement
Late check-out
supplement before 6 pm,
only in low season.
possible en haute saison
Possible booking 10 or 11
nights in high season
MOBIL-HOME FLORÈS 34 M² OU CORTÈS 32 M² - 3 CH. 6 PERS. - Ancienneté - 4 ans
Chauffage partout + TV
Heating in all room + TV
Tarif à la NUIT Price per NIGHT
du 01/04 au 08/04
du 08/05 au 01/07
du 27/08 au 30/09
du 09/04 au 07/05
du 02/07 au 08/07
sauf week-end fériés
Week-end de
Pentecôte
JOUR D’ARRIVÉE LIBRE 6 = 7
Week-end
Ascension
du 05 au 7 mai
du 09/07 au 29/07
du 13/08 au 26/08
du 30/07 au 12/08
(7, 10 ou 11 nuits) ARRIVEE ET DEPART
SAMEDI OU MERCREDI
1ère nuit
nuit
suppl.
7 nuits
1ère nuit
nuit
suppl.
7 nuits
2 nuits
3 nuits
7 nuits
7 nuits
88 €
57 €
373 €
88 €
65 €
413 €
182 €
240 €
714 €
756 €
CORTÈS :
- 1 lit en 160, 4 lits en 80
- Lit bébé possible dans la
chambre parent
FLORÈS :
- 1 lit en 140,
4 lits en 80
- 1 double bed
140, 4 single
beds 80
CÔTÉ
- 1 double bed 160, 4 single
beds 80
- Possibility baby bed in master
bedroom
ETANG
MOBIL-HOME ÉTANG 36 M² - 3 CH. 6 PERS. - 2 SALLES DE BAINS - 2 ans
Chauffage partout + TV
Heating in all room + TV
Tarif à la NUIT Price per NIGHT
du 01/04 au 08/04
du 08/05 au 01/07
du 27/08 au 30/09
du 09/04 au 07/05
du 02/07 au 08/07
sauf week-end fériés
Week-end de
Pentecôte
JOUR D’ARRIVÉE LIBRE 6 = 7
Week-end
Ascension
du 05 au 7 mai
du 09/07 au 29/07
du 13/08 au 26/08
du 30/07 au 12/08
(7, 10 ou 11 nuits) ARRIVEE ET DEPART
SAMEDI OU MERCREDI
1ère nuit
nuit
suppl.
7 nuits
1ère nuit
nuit
suppl.
7 nuits
2 nuits
3 nuits
7 nuits
7 nuits
101 €
65 €
426 €
101 €
75 €
476 €
206 €
288 €
777 €
826 €
- 1 lit en 160
- 4 lits en 80
- 1 double bed 160
- 4 single beds 80