A reliable multicast protocol for a white board application

A reliable multicast protocol for a white board application

INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE
A reliable multicast protocol for a white
board application
Walid Dabbous
Blaise Kiss
N˚ 2100
Novembre 1993
PROGRAMME 1
Architectures parallèles,
bases de données,
réseaux et systèmes distribués
ISSN 0249-6399
apport
de recherche
1993
!"#$&%(')
*#+
,.0/214365879/;:<:=?>A@
B#1C/;36@EDFG36@H@
IAJLK"MNJPORQQSTVUXWJPY[Z2\^]LSHY_]L`2J[Sa,bcOJ_Od^d6Se d^Safhg?OaLSEajihSihKNk2kmlS SaHf?J2lS a[SO`hn
S]a[opa[]Se QqSaih\^aL][JL\^g2`mElS a
IAJLKr_SE]jsmt,u,vt
sORb2bcKNJL]mihSJ[SY[Z2SJPY[Z2S#kwhx2TyNy,UXzVK{"SQg;JLS|TH}"}N~,UT€#bcOMNSa
‚ƒE„…†c‡R„"ˆŠ‰mZ2\^abcOb?SJihSEaPY_J[\‹g?SaOb2JLKNbcKNaLSiGQqSY[ZcOk;\‹a[QŒŽK"JmOJ[Sd^\Og2d^SQ`;d‹][\YOa[]
b2JLKN]LK2Y_KNdK"JL‘h\^k2MKNk]LKNb9KRŒ’`2k2J[Sd^\Og2d^S,k2S]CK"J[‘9a[SJL{h\Y_SOkci“Q9O‘h\^k2MS•”9Y_\^Skh]j`;aLS
KŒc][Z2Sm`2kci–SJLd^oh\^k2MQ`2d^][\—YEOaL]˜Œ6O"Y•\‹d^\^]L\^SaOH{"OR\^d—ORg2d^S<K"k#]LZ2Sm™Ckh]LSEJLk2S]Hš<‰mZ2Smb2J[\‹QGOJ[oM"KhOd
\^aj][Kb2J[K{p\ihSO“JLSd^\Og2d^S#Q`2d^]L\YORaL],]LJ_Ok2a[bcKNJL]ŒŽK"JOGQ`2d^][\œ›C`2a[SJ,aLZcORJLSi’KNJL‘haLbcONY_S
Ob2b;d‹\YOR]L\^K"kqmZ2\Y[Z9\^aY_KNQQqK"k2d^o`2a[Sižm\‹][ZGK"]LZ;SJ\^kh]LSJ_O"Y_][\^{"S,{h\—i–SKKNJO`cih\^KY_KNkh›
ŒŽSJ[SkcY_\^k2M][KpKNd^aš
Ÿq p¡Š¢[£¤?…"¥¦ƒRˆ§smSd^\Og;d‹SQ`2d^]L\YORaL]fN¨hZcOJ[SiGmZ2\^][Sjg?KpORJPiŠš
©ª¬6« ­C®¯ ¬<« °<±^­C²6³•´
Unité de recherche INRIA Sophia-Antipolis
2004 route des Lucioles, BP 93, 06902 SOPHIA-ANTIPOLIS Cedex (France)
Téléphone : (33) 93 65 77 77 – Télécopie : (33) 93 65 77 65
)- + + !9 - *G)ž
,# #-G < 2
ƒ ˆ|u,Ok;aY_S]OJ[]L\Y_d^S,k2K"`2ab2JLKNbcKNaLKNk2a`2kGb2J[K"][K–Y•K"d^S|ihS][JPORk2aLQq\‹a[aL\^K"kqQ`2d ›
]L\^b?K"\^kh]ŠOg2d^S"šSb2J[K"][K–Y•K"d^S][K"`2J[k2SjOR`ihSaLa[`2aji `;kaLSJ[{p\Y_S,J2lS aLSOR`GaPOk;a Y_KNk2k2S_n2\^K"k
S],]L\^JLS#bcORJL]L\ih`aL`;b2bcKNJL]|i–S|dO][JPORk2aLQq\‹a[aL\^K"kžQ`2d^]L\^bcKN\^kp]mih\^aLb?K"k;\‹g;d‹S#O"Y_][`2Sd^d^SQSkh]
aL`2Jd^SqJ2lS a[SO` ™Ckh][SJLk2SE]
š SGb2J[K"][K–Y•K"d^SŒŽKN`2JLk;\‹]#`2k!aL`;b2bcKNJL]ihSG][JPOk;aLQ\^a[\‹KN
k Og;d‹S
bcKN`2J,`2k2SGOb2b2d^\YOR]L\^K"k i–S]POg;d‹SHO`g2dOkcY#bcORJL]_OMlS `;]L\^d^\‹a2lS S#Sk*MlS kmlS JPORd’Sk*b?OJPORd^d6SEe d‹S
OH{"SY,i OR`2]LJ[SamK"`2][\^d‹amihS{h\ilS K#K"`i OR`cih\^K|Y_KNkhŒ"lS J[SkcY_S"š
¤c„ƒE¢P
‡ ˆ!u\ Š`2aL\^KN
k ORg2d^S"f2‰Og;d‹SHO`g;d—ORkcYmb?OJL]_OM"lS š
!"##$ #%'&)(!* #+,#.
T
/ -#+Gm-
W§J[Sd^\—ORg2d^S’Q`;d‹][\YOa[]Šb2JLKN]LK2Y_K"d;Q9O\^kh]POR\^k2ac`;k2\ ŒŽK"J[Q aLSQGOkh]L\Y_a˜ŒŽK"J<Q`2d^]L\YORaL]ŠQqSaLa_OM"S
ihSd^\^{"SJ[o SE{"Sk*\^k*]LZ;Sb2J[SaLSk?Y_SKŒŒ6OR\‹d^`2J[Saš ma[`cOd^d^ohfca[`cY[Z OGb;JLK"][K2Y_K"dSk2a[`2JLSa][Z2S
ihSd^\^{"SJ[o§KRŒ OQ`2d^]L\YORaL]#QSa[aPOMNS]LK S\^]LZ2SEJ“ORd^dmK"Jk;K"k2SKRŒ]LZ2S*ihSa[]L\^kcO][\^K"k2aHš’™Ck
O"i2i–\‹][\^K"kfEQ9Okhob2JLKN]LK2Y_K"d^a<M"`?OJPORkh]LSSm][ZcO]<Q`2d^]L\YORaL]ŠQqSaLa_OM"SEaAONihJLSEaLaLSHi]LKOM"J[K"`2b
OJ[SjJ[SY_S\^{NSiG\^k][Z2SaPORQSK"JPi–SJghoOd^dŠ][Z2S,QSQg?SJLaKŒ<]LZ2SM"JLKN`2bš
W kp`;QgcSJ#KŒJ[Sd^\—ORg2d^SQ`2d^][\—YEOaL]#b2J[K"]LK2Y_KNd^aZcOH{"SGg?SSk b2J[K"b?K"a[Si ^T Lf x Lf ~ Lf
€ f Lf š vO"Y[Z*KŒ][Z2Sa[S9b;JLK"][K2Y_K"d^aSk;aL`2J[SaJLSd^\Og;d‹S][JPORk2aCŒŽSEJ|KRŒQSa[aPOMNSam\^]LZ
ih\ SEJLSkh]m]CohbcSEamKŒ¦QqSaLa_OMNSjKNJPihSEJL\^k2Mcš2tkG]LZ;SjKN]LZ2SEJmZcOkci˜f2Ok`;k2JLSd^\Og;d‹S™LI Q`2d^]L\ ›
YOa[]a[SJL{h\Y_S <\^ak2K aL`2b;bcKNJL]LSHiKNk“O m\ihS,bcOJ[]KŒ][Z2S\^kh]LSJ[k2S] ]LZ2S t,zv
K"J G`2d^][\—YEOaL],gcONY[‘ t,zvmš mKS{NSJfŠQqK"a[]]LZ;S|J[Sd^\—ORg2d^S|Q`;d‹][\YOa[]b2J[K"]LK2Y_KNd^a Y•\‹][Si
Og?K{"S#ZcOH{"S#g?SSk§ihS{NSd^K"b?Sim\^]LZ2KN`2]Oa[aL`2Qq\‹k;M]LZ;SOH{"O\^dOg2\^d^\œ]CoqKŒ’a[`cY[Z*k2S]CK"JL‘
d^S{"Sd;Q`2d^]L\YOa[]šH‰mZ2S™L¨h™L¨#b2JLKN]LK2Y_KNd ~ Lf <b?SJ ŒŽK"J[QaQ`2d^][\—YEOaL][a<`2aL\^k2M,a]LJPORk2aLb?K"J[]
b2JLKN]LK2Y_KNd6fRaL`cY[ZOa‰ mI<fN]LKSaL]_Og2d^\^aLZqQ`2d^]L\^b2d^SJLSEd‹\ORg2d^SmbcKN\‹kh]][Kb?K"\^kh]’Y_K"k;k2SY_][\‹KNk2aš
‰mZ2\^amb2JLKN]LK2Y_KNdYOk2k;K"]`;]L\^d^\ ES ORk`2k;JLSd^\Og2d^S,\^kh]LSJ[k2S]mŒCO"Y_\^d^\^]Copšht]LZ2SJb2JLKN]LK2Y_KNd‹amd^\^‘"S
]LZ2S Skh]LJPORd¦sVSY_S\^{"SEJjI<J[K"]LK2Y_KNd msI ‹T AORkciq]LZ2S|IAJLK"b?OMpOR]L\^K"kG¨2Y[Z2SQqS 6I¨ x
`2aLS#k2SMhO][\‹{NS ONY[‘pk;Kmd‹SHihM"QqSkh]aPY[Z2SEQSaOk?i Y_KN`2dib?SJ[ZcOb2a`2]L\^d^\ S ORk `;k2JLSd^\Og;d‹S
Q`2d^]L\YORaL]Œ6ONY_\^d‹\^]CoqQK"J[SS_”9Y_\^Skh][d‹oG][ZcOk™L¨h™L¨Šš?‰mZ2Sa[Sb2J[K"][K–Y•K"d^a,JLS N`2\^JLSNfŠZ2KS{"SJHf
bcKN\^kp] ›6][K›CbcKN\^kp]Y_KNQQ`2k;\‹YOR]L\^K"kGmZ2Sk k2S]CK"J[‘Œ6O`2d^][aK2YY_`2J } Lšt]LZ2SEJ|b2J[K"][K–Y•K"d^a
d^\‹‘NS `2a[S|O#]LKN‘"SkGaPY[Z2SEQS,]LK#b2JLK{h\ihS,JLSEd‹\ORg2\^d‹\^]Cohš
™Ck*]LZ2\^abcORbcSEJf<Sb2JLKNbcKNaLS9O“JLSd^\Og2d^SQ`2d^][\—YEOaL],b2J[K"][K–Y•K"dmYOd^d^Si*s žI mZ2\YLZ
Q9OR‘"SamS_”9Y•\‹SEkp]`2aLS#KŒ]LZ2S#`2kcihSEJLd^oh\‹k;MQ`2d^]L\YORaL]Œ6O"Y•\‹d^\^]L\^SaHš2‰mZ2\^ab2JLKN]LK2Y_K"dihKhSa[k ]
`2aLSOž]LKN‘"Sk!aPY[Z2SEQSg;`2]\^a|gcORaLSi KNk OQKNJLSJ[K"g2`2a[]{h\‹J[]L`cORdih\^aL][JL\^g2`2][Si "`;S`2S
QSY[ZcORk2aL\^QšL‰mZ2Sb2JL\^Q9ORJLomMNKpOdN\^a]LKmb;JLK{h\ihS’OmJ[Sd^\Og2d^S<]LJ_Ok2a[bcKNJL]<aLSJ[{h\—Y•S’][Kg?S’`2a[Si
ghoQ`2d^]L\ ›CbcOJ[]L\Y_\^bcORkp]?Ob2b2d^\YOR]L\^K"k2aHš‰mZ2Sb2J[K"]LK2Y_KNd"\^a¦i–SaL\^M"k;Si][KJ[`2kK"k]LK"bKŒ ujI
]LJ_Ok2a[bcKNJL]#b2JLKN]LK2Y_K"dCš<Wd‹][Z2K"`;M"Z*]LZ;Sd^K’SEJ ujI dOHo"SJ\^a#`2k2J[Sd^\—ORg2d^S"f ]LZ2SGb2J[K"]LK2Y_KNd
M"`cORJPORkp][SSaOGJLSEd‹\ORg2d^SihSd^\^{"SJ[o KRŒjOd^dQSEaLaPORM"SaHš™Ck*MNSk2SJ_OdCfi2OR]POG\^a|ihSEd‹\^{NSJLSi]LK
]LZ2S,Ob2b;d‹\YOR]L\^K"k#\^kaLS N`2SEkcY_S"š mKS{"SJHf"\ Œ¦O,b?O"Y[‘"S]ZcORa’k2KN]g?SSkGJLSY•S\^{"Siqg?S_ŒŽK"J[SjO
M"\^{"SEk|mO\^]\^kh]LSJ[{"OdCfHK"J\ Œ˜O,b?O"Y[‘"S]\^a’ihSdOHoNSi#\^k|][Z2Sk2SE]C’KNJL‘Šf"KN`2]KRŒK"JPi–SJ’b?O"Y[‘"S][a
Q9OHomg?SihSd^\^{"SJ[Si]LK,]LZ2SmOb;b2d^\—YEO]L\^KNk cJLa[]Okci]LZ2SmihSdOHoNSib?O"Y[‘"S]<m\^d^dhgcSmihSd^\^{"SJ[Si
K"kOJ[JL\^{"OdCšh‰mZ2Sb2JLKN]LK2Y_K"d m\^d‹dŠg?S|ORg2d^S]LKk2KN]L\ ŒŽoq]LZ2S`;b2bcSEJjdOHoNSJmK"kOdOR]LSOJ[JL\^{"Od
]LK#gcS\‹k;aLSJ[]LSiG\^kq]LZ2SS•n–\^a[]L\^k2M#d‹\^a[]mKŒ¦QqSaLa_OMNSaš
v<{"Skž\œŒ<]LZ2SQ9O\^kb2`;JLb?K"aLS#KŒ<]LZ2\^ab2JLKN]LK2Y_K"d \^am]LK`2a[S]LZ2S u,I!Q`2d^]L\YORaL]<ŒCO"Y_\ ›
d^\‹][\^SamŒŽKNJ,Q`2d^]L\ ›6b?OJL][\Y_\^bcOkh]Q`2d^]L\ ›6QSHih\O|Y_KNkhŒŽSJ[SkcY_SEaf \‹]YORk g?S`2a[SižŒŽK"J,OqbcKN\‹kh]
]LK#bcKN\^kp]mY_KNQQ`2k2\YOR]L\^KkOamSd^d6šNW aLb?SY_\Od \‹kh][SJLSa[]f;Z2K’SE{"SJHf2\^a’MN\^{"Skq]LK]LZ;Sj`;aLS
KŒ]LZ;\‹ab2JLKN]LK2Y_KNdghoOaLZ?OJLSHiG’KNJL‘haLb?O"Y_SihJPOHm\^k2MORb2b2d^\YO][\^K"kšh‰mZ2\^ab2JLKN]LK2Y_K"d<mOa
\^Qb2d^SQSkh][Si ŒŽK"J,OmZ2\^]LS#g?KpOJ_iOb;b2d^\—YEO]L\^KNk Okci“]LSa[]LSi\^k Oqd^K2YOd<OJLSHOSEkp{h\^JLKNkh›
QSkh]Hš
‰mZ2SGbcO"Y[‘"SE]ŒŽKNJLQ9OR]LaOJ[S“Y•K"Qb?O]L\^g2d^Sqm\‹][Z§][Z2SJLSHOd ›6][\^QS][JPORk2aLb?K"J[]b2J[K"]LK2Y_KNd
6s<‰I ^Ty Lš‰mZ2S`2aLSKŒ¦O,a[\‹k;M"d^Ss<‰IZ2SONihSJŒŽK"JgcKN]LZJ[SOd ›C]L\^QSmOk?i#JLSd^\Og2d^Si2OR]PO
]LJ_Ok2a ŒŽSJLaVŒ6O"Y•\‹d^\^]POR]LSa]LZ;Sja[ohkcY[Z2JLKNk2\ O][\‹KNkGKŒ]LZ2Sih\ ŠSJLSEkp],i2O]_O ?Kmaš
)0
1 3 61 73 81:93
*?
21 43 51 3 51 3
;1 <3
CA
>= @?BA
)D
E1 3 1:F3
G
IH
8E 6G1 J3
;1 3
%1:93
"L
P0
QD
0
E 6G51 3
H
R
@E KG*1 3
H
"L
M?
NL
O0
x
"# ™Ck]LZ2Sk2S_n2]’a[SY_][\‹KNkfhSmm\‹d^dci–SaPY_J[\^gcS,]LZ;SbcORJL]mihSOd^\^k2M,m\^]LZ][Z2SJ[Sd^\—ORg2d^Sm]LJ_Ok2a ›
ŒŽSJHšp¨hSHY_]L\^K"k~ m\‹d^dci–S]POR\‹d?]LZ;SmK"JPi–SJL\^k2M#QSY[ZcORk2\^aLQqaš¨hSY_][\^K"k€b2J[SaLSEkp][am]LZ2SbcO"Y[‘NS]
ŒŽK"J[Q9OR]LafRaLSY_][\^K"k #b2J[SaLSEkp][amŒŽ`;]L`2J[S’KNJL‘GOkci aLSY_][\^K"k #Y_K"k?Y_d^`cihSa,]LZ;Sjb?Ob?SJš
7
9
HP
6E CG
;0
‰mZ2SJLSd^\Og2\^d^\^d^\‹]Com\^aSEk2aL`2J[Si#gho`2a[\‹k;M Ok2SEMpO][\^{"SmO"Y[‘hk2Kmd^SihM"QqSkh]La 6zONY[‘ AaPY[Z2SQqS"š
GSa[aPOMNSaYORkS\^]LZ;SJ’g?S,Q`2d^]L\YORaL]LSHi][K|][Z2S™LIQ`2d^]L\YOa[]<M"JLKN`2bKNJaLSEkp]ORa O bcKN\‹kh]
]LKb?K"\^kh]i2O]_OM"J_OQšc™Ck gcKN]LZ!YOa[Saf]LZ2Sqk2S]CK"JL‘*a[SJL{h\Y_S\^a#]LZ2S u,I `;k2JLSd^\Og;d‹S
aLSJ[{h\—Y•S"š
?
!"!#"$!%'&(*)+
"L
@E G
vO"Y[Z*a[]PO][\^K"k*`2a[SaOGd^K2YOdaLS N`2SEkcY_SGkh`2QgcSEJ -,/. mZ2\Y[Z*\^a\^kcY_JLSEQSkh]LSHi*K"k;d‹ož\œŒ
]LZ2Sa[]POR]L\^K"kSQ\^][ajk;Si2O]_O ŽS"š M?šOGihJPOHm\^k2Mi2OR]POqK"J|OqJ[S_ŒŽJLSEaLZ i2O]_Oq\‹k]LZ;S9YORaLS
KŒ|O§i–JPOHm\^k2M§Ob;b2d^\—YEO]L\^KNk š<‰mZ2SaL]_O][\‹KNk YORk SQ\^]KN]LZ2SJqbcO"Y[‘NS]G]Copb?SaOaq’SEd‹dCš
vO"Y[ZaL]_O]L\^KNk*m\‹d^d<‘"SESb§OGd^\^aL],\^k QqSQKNJLoKRŒVORd^d¦KN]LZ2SEJ ONY_]L\^{"S#aL]_O][\‹KNk2a 4\6š S"š˜]LZ2KNaLS
ŒŽJLKNQ(mZ2\YLZ!][Z2SGaL]POR]L\^K"k JLSY•S\^{"Si OR]|d^SORaL]KNk2S9i2OR]POžQSa[aPORM"S ORkci*KRŒj]LZ;S\^Jd—ORaL]
‘hk2KmkaLS "`;SkcY_Skh`2Qg?SJLaHšŠvO"Y[ZSd^SQSkh]KŒ’][Z2S ONY_]L\^{NS|a[]PO][\^K"k2a,d^\^aL]m\^d^d¦Y•K"kh]POR\‹k
]LZ2SŒŽKNd^d‹Km\^k2M cSEd—i–1a 0
3 b2J[K{h\—i–Siqgpo][Z2S,d^K’SJ u,I dOHo"SJmO]]LZ;SjJ[SY_Sb;]L\^K"kKRŒAO
2 O
QSEaLaPORM"S ŽSNš M?šh™LI!O"i2ihJ[SaLa š
S "`?OdŠ]LK][Z2SdOa[]’{"ORd^\—i aLS N`2SEkcY_S#kp`;QgcSJJLSHY_S\^{"Si9ŒŽJLKNQ
2 O 4
]LZ?O]maLKN`2JPY•S"š2W a[S N`2SkcY_Skp`;QgcSJ\^a Y•K"k2a[\—i–SJLSi“{"Od^\i#\œŒ<\^]La{"Od^`2S\^amS N`cORdŠ]LK
]LZ;Sb2JLSE{p\^KN`2am{"Od^\i#aLS N`2SEkcY_S#kp`;QgcSJm\^kcY•JLSQqSkh]LSiqghoK"k2SNš
2 O ORM|\^kcih\YOR]L\^k2M#mZ2S][Z2SJ][Z2SJ[S|OJ[SQKNJLSSEd‹SEQSkh]La\^kG]LZ2S,d^\^aL]š
2 O OM#\^kcih\YO][\^k2M|mZ;S]LZ2SEJm]LZ2S,JLSHY_S\^{h\‹k;MaL]POR]L\^K"kqZcOaY•K"k cJ[QSi ]LZ2S,QqSaLa_OM"S
m\^]LZG]LZ;S Y•`2JLJ[Skh] 4
KNJmk2K"]Hš
bcOJ_OQqS]LSJ\‹k?ih\YO][\‹k;Mj][Z2SSEaL]L\^QGO]LSHi#bcKNaL\^]L\^K"k#KŒ][Z2SjY•`2JLJ[Skh]maL]POR]L\^K"k
2 O
\^k*]LZ2S N`2SE`2SKRŒVONY_]L\^{"Sa[]POR]L\^K"k2a ŽaLSES9g?Sd^K Œ4K"J,ŒŽ`;JL]LZ;SJ i–SaPY_J[\^b2]L\^K"k*KRŒ]LZ2\^a
{"OJ[\Og2d^S Eš
G
E
"G
L
R
R
#-;
+ - E
G
" -- P L
"L
"L
+ K
(
5
@E
50
"L
"L
" C- - P
'E
L
"G
67*"98!:;"!<>=?*@@<*
8E 0MG
u,O]POOkciY•K"kh]LJ[K"d2QqSaLa_OM"SEaAORJLSmSk?YOb2a[`2dO][Sim\^]LZs<‰Ii2O]_O`2k2\^]La 6sIu Eš‰mZ2S
{"Od^`2SKRŒc]LZ;SBAPY_KNkp][Skh]C cSdiaLZ2KN`2di\^kci–\—YEO]LSAPsVSd^\Og2d^S G`;d‹][\YOa[]CcšH‰mZ2S ;n–SHi|s<‰I
Z2SONihSJ<\^aŠŒŽKNd‹d^KSigho OVkh`2QgcSEJKŒ?K"b2][\‹KNk2a¦Y•K"JLJ[SaLb?K"k?ih\^k2M,]LK][Z2SJLSd^\Og2d^SQ`;d‹][\YOa[]
b2JLKN]LK2Y_KNd 6s žI mOkciqgho][Z2SOb2b;d‹\YOR]L\^K"kGi2O]_O COb2b;d‹\YOR]L\^K"kqaLb?SY_\ Y,KNb2]L\^KNk2a Eš
‰mZ2S cJLa[]ghoh]LSKŒm]LZ;SK"b2][\‹KNk \^kci–\—YEO]LSEafORQK"k;MK"]LZ;SJLaHf][Z2SK"b2][\^K"k]Copb?S"f<Okci
]LZ2SEJLS_ŒŽKNJLS,]LZ;SjKNb2]L\^KNkaL\ SŒŽK"J 2n2Siqd‹SEk2M"][ZK"b;]L\^K"k2aHšpt][Z2SJLm\^a[S"fhŒŽKNJ’{"ORJL\Og;d‹Smd^Sk;M"]LZ
)E M? G
H
@E
?
G
!"##$ #%'&)(!* #+,#H
~
:7
:9
K"b2][\^K"k2aHf]LZ2Sma[\ S\^a\^kcY_d^`ci–Si#\^k]LZ2SK"b2][\‹KNk|Z;SO"ihSEJ ORa’ihSa_Y_JL\^g?Siq\‹k€?š x2š ORkci#€cš x2š ;š
‰mZ2S cJLa[]Gg2\^]KŒSO"Y[Z KNb2]L\^KNk Z;SO"ihSEJf\Cš SNš<]LZ2S ck?Od OM f\^aaLS]G]LK ESJLK \œŒ
]LZ2SEJLSOJ[SjQqK"J[SmK"b2][\‹KNk2a<ŒŽKNd^d‹Km\^k2M?fhTKN]LZ2SJ[m\^aLS"š;‰mZ2SJLS,\^amOg2\^]\^k]LZ2Ss<‰IZ2SO"i–SJ
\^kcih\YO][\^k2M]LZ;Sb2JLSEaLSkcY•S|KRŒ¦K"b;]L\^K"k2aHš
‰mZ2S|Z;SO"ihSEJŒ4K"JLQGO][aOJLSihSa_Y_JL\^g?Si*g?Sd^KfŠOkci“SO"Y[ZSQ\^]L][SJa[]POR]L\^K"k\^a]LK cd^d
K"`2]]LZ;Sb2JLKNbcSEJ cSdihaY•K"JLJ[SY_][d‹oGg?S_ŒŽKNJLSSQq\^]L]L\^k2M#OQqSaLa_OM"SNš
Ver
Channel ID
R NE *G
P S
H
Sequence Number
Format
Timestamp (seconds)
Timestamp (fraction)
RTP
header
[Options]
RMP
packet
Options
and
Data part
[Data part]
>?
\^M"`;JLST 20 s I!I¦ONY[‘"S]ŒŽKNJLQGO]
A’ORaL\YOd^d^ohf"][Z2SJLS#OJLS,]CK‘h\‹k?ihamKŒ<K"b2][\‹KNk2a10
› K"kh][JLK"d<KNb2]L\^K"k;a]LJ_Ok2a[Q\^]L][SižgpoG][Z2S|b;JLK"][K2Y_K"ddOHoNSJmŒŽKNJjih\ŠSJLSEkp]b2`2JLb?K"a[Saš
‰mZ2SbcO"Y[‘NS]LaY_KNkp]_O\^k2\^k2MK"k2d^ojY•K"kh]LJ[K"dhQSa[aPORM"SaOJ[Sk2KN]¦a[]LKNJLSi\^kQSQqK"J[oŒŽK"J
dO][SJmJLS][JPORk2aLQq\‹a[aL\^K"k;aš mk;d‹SEaLamK"][Z2SJ[m\‹a[SaLb?SY_\ cSHiŠfŠO|Y_KNkh]LJLKNdŠK"b2][\^K"kQGOHo|g?S
b2J[SaLSkh]a[S{"SEJPOd]L\^QSam\^kG]LZ;S|a_OQS,bcONY[‘"S],m\^]LZ i–\ ŠSJ[Skh]jb?OJPORQS][SJLaHšcs<‰I
bcONYL‘NS]La,Y_K"kh]_O\^k2\^k2M#K"k2d^os žI Y•K"kh]LJ[K"dŠK"b;]L\^K"k2aORJLSYORd‹d^SiGY_KNkh]LJLKNdŠbcO"Y[‘NS]LaHš
›W i2OR]PObcOJ[]fh]LJ_Ok2a[Q\^]L][Sigho][Z2S,`2b2b?SJmdOHo"SJHš"‰mZ2\^amY_K"`;d—iqg?SOk2SE i2O]_O2f2O
Y_KNQQ9ORkci]LKg?SS•n–SHY_`2]LSHiKNk|][Z2SS•n–\^a[]L\^k2M|i2OR]PO ŽSNš M?šQK2ih\ ŒŽo,][Z2SbcORJPORQS][SJLa
KŒ’ORkS_n2\^aL][\‹k;MK"g"r_SY•] mKNJOJ[S_ŒŽJ[SaLZKŒ<]LZ2S,S_n2\^aL][\‹k;Mi2O]_O2šh™4Œ]LZ2Ss<‰IbcO"Y[‘NS]
Y_KNkp]_O\^k2aO*i2OR]PObcORJL]Hf<]LZ2Sa[S N`2SkcY•S kh`2Qg?SJb2J[SaLSkh]q\‹k!][Z2Ss<‰IZ2SO"i–SJ
ZcORa’][K|g?S,\‹k?Y_JLSQqSkh]LSi ŒŽK"JJLSd^\Og2\^d^\^]Cob2`2J[bcKNaLSaHš2‰mZ2SEaLS,bcO"Y[‘NS]LaORJL!
S CNaL][K"JLSH@i C
\^k!QSQqK"JLoO]JLSHY_Sb2][\‹KNk!]L\^QS"f˜ŒŽKNJbcKNaLaL\^g2d^SGJLSE]LJPORk2aLQq\^aLaL\^KNkšs<‰I b?O"Y[‘"S][a
Y_KNkp]_O\^k2\^k2M!Ob2b2d^\YOR]L\^K"k i2OR]PO!OJ[S YORd^d‹SHi i2O]_O bcO"Y[‘"SE]LašzmK"][S ][ZcO]Y_KNkh]LJLKNd
K"b;]L\^K"k2aYOkORd‹a[Kg?Smb2JLSa[Skh]m\^kaL`cY[ZbcONYL‘NS]LaHšh™CkOi2OR]PObcO"Y[‘NS]fN]LZ2SEJLSYOkg?S
K"k;d‹oGKNk2S|i2OR]POb?OJL]Hš?‰mZ2S|i2OR]PO\^ab2dO"Y_SiOHŒ4]LSJ]LZ2S#dOaL9
] C"KNb2]L\^K"k C\‹k?ih\YO][\‹k;M
]LZ;Sb2JLSa[SkcY_SqKŒi2O]_O2š?‰mZ2Sd^Sk2MN]LZKŒ’][Z2Si2OR]POb?OJL]\‹aYORdY_`2dO][SiGŒ4JLK"Q ][Z2S
Y_`2J[JLSkh]b?K"a[\‹][\^K"k*Okci][Z2Sd^Sk2MN]LZ*KRŒ]LZ2Ss I bcO"Y[‘NS] 4M"\^{"SEk gho]LZ2Sqd‹KSJ
dOHo"SJ š
0
G
G
M?
E
"L
>?
E
€
"# " )+% +:"9
Z2SkGOa[]POR]L\^K"kqJLSY_SE\‹{NSajO bcO"Y[‘"SE]f2\^]’Y[Z2SHYL‘hamZ2S]LZ;SJm]LZ2S,SQq\^]L]LSEJ’a[]PO][\^K"k\^a\^k\^]La
d^\‹a[]’KRŒ’O"Y_][\‹{NSaL]_O][\‹KNk2amK"Jk2K"]Hšh™4Œ\‹]m\^ak2K"]Hfh]LZ2SJ[SY_S\^{NSJ,m\‹d^dONi2iG]LZ;SaL]_O]L\^KNk9\^kG\^]La
d^\‹a[]’KRŒAONY_]L\^{"S,a[]PO][\^K"k2a 4m\‹][ZG]LZ2S,aL]_OJ[]L\^k2MaLS "`;SkcY_S#kh`2QgcSEJ’KRŒy š
‰mZ2Skf ]LZ2SJ[SY_S\^{NSJm\^d‹dY[Z2SY[‘*][Z2Sa[S N`2SkcY_SGkh`2Qg?SJOkci][Z2SY_KNkp][Skh]|KRŒ ][Z2S
QSa[aPORM"S"š?‰mZ2Sa[S N`2SkcY_SGkh`2Qg?SJZ?Oa][K9g?SS N`cORdK"J,K"k;SQK"J[S]LZ?Ok*]LZ;Sd—ORaL],aLS•›
N`2SkcY_Skp`;QgcSJJLSHY_S\^{"Si9ŒŽJLKNQ]LZcOR]’a_OQqSaLKN`2JPY•S"š Ž‰mZ2\^am]LSEaL]m\^amk2K"]mb?SJ ŒŽK"J[QSi ŒŽK"J
JLS][JPORk2aLQq\‹][]LSiqbcONY[‘"S][aš
™4Œ ][Z2SmJLSY•S\^{"Si bcO"Y[‘"SE]’Y_K"kh]_O\^k2a’O,i2OR]PObcOJ[]’Ok?i][Z2Sa[S N`2SkcY_Skh`2QgcSEJ¦\^a{"ORd^\—i˜f
]LZ2SEk]LZ;\‹aaLS "`;SkcY_Skh`2Qg?SJ\^a`;b i2OR]LSiq\^k]LZ;Sjd^\^aL]KŒ¦O"Y•]L\^{"SaL]POR]L\^K"k;afN]LZ2
S ORM|\^a
aLS]m][K ESJLK?f2]LZ;S ihSEb2]LZ hKRŒ]LZ2SY_KNJLJ[SaLb?K"kci–\‹k;MaL]_O][\‹KNk\^aaLS]m][K SEJLKcf?Okci ]LZ2Si2OR]PO
QSa[aPORM"S\‹aihSd^\^{"SJ[Si#]LK][Z2SjORb2b2d^\YO][\^K"kšH™4ŒŠ]LZ2SaLS N`2Sk?Y_S,kp`;QgcSJ<\^ak2KN]{"Od^\i,][Z2Sk
]LZ2S#bcONYL‘NS]\^a,b2`2],\^k Oq OR\^]L\^k2Md^\^aL]HfŠOkciOqk2SMpOR]L\^{"S#O"Y[‘hk2Kmd^SihM"SEQSkh] CzONYL‘ ,\^a
aLSkh],]LKG][Z2SQSa[aPORM"S#K"JL\^MN\‹k?O]LKNJš;‰mZ2SJLSY•S\^{"SJa[]POR]L\^K"km\^d‹d<Y[Z2SY[‘ SE{"SJ[o a[SY_K"k?i\œŒ
]LZ2\^amzONYL‘Z?OagcSSEk“ORk2aLSJ[SiŠfcORkci\ Œk2KN]fh\^]m\‹d^d2J[S_›CaLSkci“]LZ2SzONY[‘ fNg2`2]mk;K"]QK"J[S
KŒŽ][SkšŠ™4ŒOG][\‹QqS|b?SJ[\‹K2iKR
Œ ™,a[SY_K"k?iha §O\^]™Ckh][SJL{"ORd6f˜aPOHo!TyqaLSY•K"kciha #SdOb2a[Si
gcS•ŒŽK"J[S]LZ2SGJ[SY_Sb2][\^K"k KŒj][Z2S ORk2aLSJ][K*]LZ2SzO"Y[‘Šf][Z2S Y_KNJLJ[SaLb?K"kci–\‹k;M§bcONYL‘NS]\^a
ihSd^\^{"SJ[SiG][K]LZ2SOb2b;d‹\YOR]L\^K"k šh™4ŒA][Z2S|ORJLJL\^{h\^k2MQSEaLaPORM"S ?d‹d^Siq][Z2S|MhObGg?S]C’SESk ][Z2S
dOaL]<{"ORd‹\iaLS N`2SEkcY_Skh`2Qg?SJOkci#][Z2SmO\^][\‹k;MjQqSaLa_OMNS"f"Od^d2\^ka[S N`2SkcY_S,bcONY[‘"S][a ORJLS
b2JLK2Y_SEaLaLSHi9ORkci#]LZ;S{"OJ[\Og2d^Sa |fhihSb2][Z+f , . KŒŠ]LZ2SaL]_O]L\^KNk\‹k][Z2SQqSQKNJLo,d^\^aL]’ORJLS
`2bŠi2O][SiŠš
v<{"SJ[o§][\‹QqS9Oa[]PO][\^K"k!aLSk?ihaKN`2]ObcO"Y[‘NS]f\‹]#\^kcY_d^`cihSEa9Od^dm][Z2SGd—ORaL]J[SY_S\^{"SHi
aLS N`2SEkcY_S#kp`;QgcSJ[am]LZcOR]\^]ih\ik;K"]jONY[‘pk;Kmd‹SHihM"S,o"SE]fcY•K"k cJ[Q\^k2M#]LZ2\^ammOHo][Z2SJLS•›
Y_Sb2][\^K"kKRŒORd^d]LZ;SQSa[aPORM"Sa`2b]LKGOY_SEJL]POR\^kaLS N`2SEkcY_Skh`2Qg?SJš K"k cJ[Q9OR]L\^K"k2aKŒ
]LZ2\^a]Cohb?S9Y_KNk2aL][\^]L`2][S]LZ;Sb2\^M"MNoN›6gcONY[‘p\^k2MqKŒ][Z2S9ONYL‘hk2Kmd^Si–M"QSEkp][aš Z2SEk Oi2OR]PO
bcO"Y[‘NS]jY_KNkh]PO\^k2\^k2MOY•K"k cJ[Q9OR]L\^K"kqK"b2][\‹KNk\^amQ`2d^]L\YORaL]LSHiŠf2][Z2
S ŠOM"aKŒ]LZ;S Y_KNkh›
cJLQqSi#aLS "`;SkcY_Skh`2Qg?SJ[a\^a’a[S]m]LKTNš ;JLKNQ0]LZcOR]’][\‹QqS"f][Z2\^a’a[S N`2SkcY_Skp`;QgcSJm\‹d^d
k2K"]ZcOH{"S]LK#gcS,Y_K"k ?JLQSHi#gcSYEO`2a[SaL`cY[ZO,bcONY[‘"S]Q`2aL]gcS,JLSHY_S\^{"SiqKNkcY_SghoS{NSJLo
K"][Z2SJmaL]_O][\‹KNk Ž\^]’m\^d^dŠg?Sja[]LKNJLSiORkciqJLS][JPORk2aLQq\‹][]LSiq\ Œ¦k;SY_Sa[aPOJ[o š
K"
k cJ[Q9OR]L\^K"k2aQ9OHo#gcS\^kcY•d‹`?ihSiq\^k9Od^dŠbcONY[‘"S][af?g2`2]m][Z2Soa[Z2K"`;d—iqg?S\^k9Oi2OR]PO
bcO"Y[‘NS]|O]d‹SHOaL]Hš™Ck?Y_d^`cih\^k2M Y_KNk cJ[Q9O][\^K"k2a,\^k§Y_K"kh][JLK"dbcONYL‘NS]La#Q9OHoGd^SONi]LKGŒ6ORaL][SJ
ihS][SY_]L\^KNkKŒSEJLJLKNJLaHf2g2`2]\^]’a[Z2K"`;d—i#k;K"]\‹k c`2SkcY•Sj][Z2SjY•K"JLJ[SaLb?K"k?ih\^k2
M ŠOM"aK"k][Z2S
SQ\^][]LSJHš‰mZ2\^a#K"k2Sqm\^d‹daL]L\^d^dZcOH{"Sq]LK\‹k?Y_d^`cihS][Z2SY_K"k cJLQGO]L\^KNk2a`2kh]L\^d\^]|a[SkcihaO
i2O]_Ob?O"Y[‘"S]Hš
E
"L
L
:G
L
%H
L
"L
G
"L
E
"L
"L
NR
%H
*E
E
"L
5E
"L
E
CR
"L
"L
L
G
G
"L
G
2R
G
R
9 9)+&!;*%
u,O]PO#b?O"Y[‘"S][aZcOH{NS]LKg?SY_K"k ?JLQSHiŠš2™4Œ]LZ;SoOJLSk2K"],Y_K"k?JLQSHiŠf2][Z2\^aQSHOk2am][ZcO]
S\^]LZ2SEJ|k2KK"][Z2SJa[]PO][\^K"k§J[SY_S\^{NSi ]LZ2SQ K"J#]LZ?O]Od^d’KN]LZ2SEJaL]POR]L\^K"k;a ORJLS N`2\^S]\Cš S"š
ZcOH{"Sk2K"][Z2\^k2M][K]LJ_Ok2a[Q\^] 6Y•K"k cJ[Q9OR]L\^K"k2a,OJ[S|b2\^MNM"oN›6g?O"Y[‘"Siq\^k i2OR]POqbcONYL‘NS]La šŠ™Ck
gcKN]LZYORaLSa]LZ2S,SQq\‹][]LSJmQ`;aL]J[S]LJ_Ok2a[Q\^]m\^]LamdOa[]’QqSaLa_OM"S,b?SJL\^K2ih\YORd‹d^ohf"][KJLSQq\^kci
]LZ2SK"]LZ;SJLa,Z2\^amdOa[]aLS "`;SkcY_Skh`2Qg?SJm]LZ?O]mk2SSHiha,]LKg?S|Y_KNk cJ[QSiŠš;™4Œ OkhoqaL]POR]L\^K"k
ih\iqk2K"]M"S]]LZ2SdORaL]QqSaLa_OMNS"f2\^]m\^d^dŠaLSES|][Z2
S CNJLSQq\^kcihS;J Ccf2Ok?i ckcORd‹d^oY_KNk cJ[Q \‹]Hš
L
E
L
G
!"##$ #%'&)(!* #+,#7
‰mZ2SC"J[SQ\^kci–SJCb?O"Y[‘"S]mY_KNkp]_O\^k2a’O JLSQq\‹k?i#kp`;QgcSJ<mZ2\Y[Z\^a][Z2Skh`2Qg?SJKRŒ]L\^QSEa
]LZ2\^aQSa[aPORM"S,ZcOamg?SSkžJLS_›CaLSkh]Hš
‰mZ2Sk2SHY_SaLa[\^]Co ][K \^kcY•d‹`?ihS][Z2SJ[SQ\^kcikh`2Qg?SJ\^a#S_n2b2dO\^k2Si\‹k ]LZ2S ŒŽK"d^d^Km\^k2M
aLSY•]L\^K"k 6x;š š
‰mZ2Sb?SJL\^K2iKRŒ]LZ2SJ[SQ\^kci–SJbcONY[‘"S][aja[Z2K"`;d—i“gcS|O d^\‹][]Ld^S,QKNJLS,]LZcORk]LZ;SJLKN`2kci
]LJ[\‹bž]L\^QS\^kgcO"ižY_K"kci–\‹][\^K"k2a,K"k]LZ;S|k2SE]C’KNJL‘ŠfŠ]Cohb2\YOd^d^oy2š ][KKNk2SaLSY•K"kciŠš ¨h\^kcY_S
JLSQq\^kcihSJbcO"Y[‘"SE]La|ORJLS#]LJPORk2aLQq\^]L]LSHiGK"k2d^oGK"k?Y_SOqaLSY_KNkcižmZ2Sk*]LZ;SJLSORJLS#k2KGK"]LZ;SJ
bcO"Y[‘NS]LaHf2]LZ;Som\^d^dŠk2K"]K{"SEJLd^KpONi]LZ;Sk2S]CK"J[‘aL\^MNk2\ YOkh][d‹ohš
‰mZ2SJLSQq\^kciKNb2]L\^KNk*Q`2aL],g?Sb2JLSa[Skh]gcS•ŒŽK"J[S9Od^dKN]LZ2SEJK"b2][\^K"k2a\^k*][Z2SbcO"Y[‘NS]
gcSHYO`2a[SG]LZ2S ŒŽK"d^d^Km\^k2MbcORJL][aOJLSqk2K]LJLSHO]LSHi*]LZ;S9a_OQqS\œŒ][Z2SJ[SQ\^kcikh`2Qg?SJ\^a
ih\ SEJLSkh]ŒŽJ[K"Q ]LZ2SihSb;]LZKRŒ¦]LZ;SjJ[SY_S\^{NS1J 0
›zONY[‘pa,OJ[Sjk;K"]m]LJ[SO][Si
›O`;]LK"QGO][\—YJ[S]LJ_Ok2a[Q\^aLa[\^K"k2aORJLS,k2K"]i–K"k2S,gcORaLSiGKNkqŒ6O`2d^]CoY_K"k cJLQGO]L\^KNk2a
E :7 G
#
:7
!
vO"Y[Z#aL]_O]L\^KNkZcOa<\^]LaKmkihSb;]LZ{"ORd^`2S ORkci#YOkg?SmSaL][\^Q9O][Sigpo#Od^d2K"][Z2SJa[]POR]L\^K"k2aHš
Z2Sk2SE{"SJO*a[]POR]L\^K"kr_KN\‹k;a]LZ;S MNJLK"`;bf][Z2S {"ORd^`2SGKŒ\^]La9i–Sb2]LZ \^aa[S]G]LK§][Z2S
kh`2QgcSEJKŒmO"Y_][\‹{NSaL]_O][\‹KNk2a,\^kcY_JLSEQSkh]LSHighoKNk2S"š Z2Sk]LZ;\‹a,a[]PO][\^K"kQ`2d^][\—YEOaL][ajO
i2O]_OQqSaLa_OMNS"fh\^]LamihSb2][Z{"Od^`2S\‹aaLSE]]LK ESJLK?š2‰mZ2SihSb;]LZG{"Od^`2S\‹am\^kcY•JLSQqSkh]LSiqgho
K"k2SmSE{"SJ[o]L\^QSm][Z2Sa[]PO][\^K"kJLSHY_S\^{"SaO Q`2d^]L\YOa[]LSi#QqSaLa_OMNSŒŽJLKNQ ORkK"][Z2SJaL]POR]L\^K"k
mZ2\Y[ZZcONi9O#Z;\‹MNZ2SJihSEb2]LZG{"Od^`2S]LZcORkG]LZ2SJ[SY_S\^{NSJLa ‹š
‰mZ2\^aQSE]LZ2K2iZ2Sd^b2a<]LKb2`2]Od^dhO"Y_][\‹{NSaL]_O][\‹KNk2a\^k|OV{h\‹J[]L`cORd N`2S`;S’mZ2SEJLSmmZ2KhS{NSJ
SQ\^][aM"KhSa]LK]LZ;SŒ4JLK"kh]mm\^]LZGOihSb2][ZGKŒ SJ[Kcš
Z2Sk|9
O CNJLSQq\‹k?ihSJ Cmb?O"Y[‘"S]<\^a<aLSkh]Hf\^] m\‹d^dhY_K"kh]POR\^k ORd‹dNk2SY_SEaLaPORJLoY_K"k cJLQGO]L\^KNk2af
Okci ]LZ2SJLSQq\^kci kp`;QgcSJHšWkpo!KN]LZ2SJGa[]PO][\^K"k YORk i–S]LSY•]mZ2S][Z2SJOk SEQ\^]L][\‹k;M
aL]_O]L\^KNkQ\^a[aLSiqO#bcO"Y[‘"SE]mgpoq]C’K#QSHOk2a 0
›™4Œ]LZ2S,SQq\^]L]LSEJY_K"k ?JLQSHiOkGKNd—i {"Od^\B
i , . f
›™4Œm]LZ2SSQq\^]L]LSEJj‘NSSb2a#aLSEkcih\^k2M\^]La,J[SQ\^kcihSEJjb?O"Y[‘"S][a|b?SJ[\‹K2ih\YORd^d‹oGmZ2SEJLSORa O
Y_KNk cJLQGO][\‹KNkKŒ][Z2\^ambcO"Y[‘"SE]’ZcORamgcSESkGJLSY_SE\‹{NSiŠš;™4Œ¦]LZ;SjSEQ\^]L][SJ’ih\ik;K"]M"S]O
bcONYL‘NS]fORkci][Z2SJ[SY_S\^{"SEJ’ihS][SY_]La]LZ2\^afH\^]m\^d^d"J[S]LJ_Ok2a[Q\^]][Z2SQq\‹a[aL\^k2MmQqSaLa_OM"S
]LK]LZ2SmSQq\^]L]LSEJ¦\ Œc\^][a¦KmkihSb;]LZ{"ORd^`2S\^ad^SaLaK"J<S N`cOd;]LK,]LZ2SmJ[SQ\^kcikh`2Qg?SJš
@H
L
H
"L
< :
# "9 8!<% *" +
vO"Y[ZGaL]_O][\‹KNk9YORkihS]LSHY_],]LZcOR]m\‹]mih\iqk2K"]mJ[SY_S\^{NS|OQqSaLa_OMNSj\^kq]C’KmOHoha10
›
\^JLaL]Hf?]LZ2S#aPORQS,SQ\^][]LSJ,YOka[SkciOa[SY_K"k?iQqSaLa_OM"SNf ORkciG][Z2SJLSHY_S\^{"SJm\‹d^d
La SES|O#MpORb\^kG]LZ2S,aLS "`;SkcY_S#kh`2QgcSEJLaš
›¨hSY•K"kciŠfŠO]LZ2\^J_ia[]POR]L\^K"kYORk9SEQ\^] ObcONYL‘NS]jY•K"kh]POR\‹k;\‹k;M|OY_K"k cJLQGO]L\^KNk#ŒŽK"JO
bcONYL‘NS]][ZcO]m][Z2S,JLSY•S\^{"SJ,ih\ik;K"]mM"SE]š
L
9
"# ™CkgcKN]LZGYOa[Safh][Z2SJ[SY_S\^{"SEJmaL]POR]L\^K"kYEOkS•n–][JPONY_]m]LZ2S,O"i2i–JLSa[a’KRŒ]LZ2SK"JL\^MN\‹k?Od2a[SkcihSJ
ŒŽJLKNQ ][Z2S,JLSY_SE\‹{NSiqbcO"Y[‘NS]f2ORkci#Q`2d^]L\YORaL]O|zO"Y[‘OaL‘h\^k2M,Œ4K"J]LZ2SQSa[aPOMNSm\^]LZ][Z2S
Q\^aLa[\^k2M ,/.#ŒŽJ[K"Q]LZcOR]’OaLK"`;JPY_S"šh‰mZ;SzO"Y[‘ŠfN\œŒŠk2KN]’Ok2a[’SEJLSiŠfNm\^d^d2gcSmJ[S]LJ_Ok2a[Q\^]L][Si
OHŒŽ][SJ¦OVaLZ2KNJL]<b?SJL\^K2iKRŒ2]L\^QS Ža_OHoK"k;SaLSY•K"kciŠfRaPOQqS<]L\^QSihSdOHoOa ŒŽKNJ][Z2SJLSEQ\^kcihSJHf
g2`2]k2K"]mQqK"JLS,KRŒŽ]LSk fc][Kd^S]Sk;K"`2MNZ]L\^QS,][K]LZ2S#JLS][JPORk2aLQq\‹a[aL\^K"kG][K9OJ[JL\^{"S šczO"Y[‘ha
Y_K"kh]_O\^k]LZ;Skp`;QgcSJKŒ’][\^QSa,]LZ;SoZcOH{NS|g?SSk*Q`2d^][\—YEOaL][Si CzO"Y[‘kh`2Qg?SJ š?‰mZ2S
aL]_O]L\^KNk mZ2KNaLSGihSb2][Z§{"Od^`2S#\^aS N`cORdK"Jd^Sa[a|][ZcOk*][Z2\^akh`2Qg?SJ,Q`2aL]Ok;aLSJ|][Z2S
JLS N`2SEaL]jORkciqJLS][JPORk2aLQq\‹]m][Z2S,bcO"Y[‘NS]mZ2\Y[ZG ORaOa[‘"Si ŒŽKNJš2‰mZ;\‹am\^aOb2JPONY_]L\YORdmOHo
KŒ’QGO‘h\^k2M#aL`2J[S|][ZcO],k2KN] ORd^daL]_O][\‹KNk2aOk2a[’SEJ O Q`2d^]L\YORaL]LSHizONYL‘ŠfŠOk?i ORd‹a[K][ZcO]
aLKNQSmaL]_O][\‹KNkm\^d^d ckcORd^d‹oOk;aLSJfh\ Œ¦][Z2S ?JLaL]ma[]POR]L\^K"kqK"k][Z2S,{h\‹J[]L`cORd N`2SE`2S,d‹S•ŒŽ]’][Z2S
M"J[K"`2bš
8E
"L
"L
G
E
G
OL
+)+"!@% :@@: "!
smS][JPORk2aLQq\‹a[aL\^K"k;a¦OJ[S’MNSk2SJ_Od^d^o|ihKNk2SmbcKN\^kp] ]LK,b?K"\^kh]š‰mZ2SEo|YOkOd^a[Kjg?SmQ`2d^]L\YORaL][Si
\ Œ ][Z2SJ[S ORJLSQGOkho*aL]_O]L\^KNk2aJ[S N`2SaL][\^k2M!]LZ2Sa_OQqS9QqSaLa_OMNS"šmzmK"][S]LZ?O]][Z2SmOHo
JLS][JPORk2aLQq\‹a[aL\^K"k;aOJLSihKNk2SZcORak2KS ŠSY_]K"k][Z2SJLSEd‹\ORg2\^d‹\^]Cohf"\^] amKNk2d^oO "`;SaL][\‹KNkKŒ
Y_K"Qqb2JLKNQ\^aLSg?S]C’SESkJLSHih`2kci2ORkcY_oOk?i][Z2Sk2SE]C’KNJL‘d^KhO"iŠš
smS][JPOk;aLQ\^a[aL\^K"k2amihK#k2K"]mk;SSiG][KgcSY_KNk cJLQqSiŠfhg?SYOR`2aLS#\ Œ¦]LZ;SoOJLS,k2KN]mJLSY•S\ ›
{"Si˜fh]LZ2SoGm\^d^dcg?S,JLS N`2SEaL]LSHi ORMpO\^kš
‰mZ2SmJLS][JPORk2aLQq\‹][]LSi bcO"Y[‘NS]LamY_K"kh]_O\^k|KNk2Sa[\^k2M"d^SK"b2][\‹KNk#ŒŽJLKNQ mZ2\Y[Z]LZ;SJLSHY_S\^{"SJ
aL]_O]L\^KNk YOkS_n2]LJ_O"Y_]]LZ2S#K"J[\‹MN\^kcOd<i2O]_Ob?O"Y[‘"S]HštkcY_S][Z2\^aS_n2]LJ_O"Y_][\^K"k*\^ajihKNk2S"fŠ][Z2S
JLSY•S\^{"SJa[\^Q`2dO]LSEaO§dOR]LSJ[SY_Sb2][\^K"kf,Y[Z2SY[‘h\‹k;M ORd^dj][Z2S*Y_K"kh]POR\^k2Si Y_K"k ?JLQ9OR]L\^K"k;a
OkciK"][Z2SJ#K"b2][\‹KNk2aš<‰mZ;SJLSG\^a|KNk2d^o*K"k2SGih\ SEJLSkcY•Sm\^]LZ Ožk2KNJLQ9ORdJLSHY_Sb2][\‹KN*k 0][Z2S
JLSY•S\^{"SJq\‹a#k2KN]Od^d^K’Si\^k ]LZ2\^aYORaLSG]LK§ihK*O`;]LK"QGO][\—Y#J[S]LJ_Ok2a[Q\^aLa[\^K"k2aHf<gcSYEO`2a[S
]LZ2SGY_K"k cJLQGO]L\^KNk2aY_K"kh]POR\^k2Si*\^k*][Z2SJ[S]LJ_Ok2a[Q\^]L][Si*bcONY[‘"S] Ž\Cš S"š ]LZ2SqaL]POR]LSGKŒ][Z2S
K"J[\‹MN\^kcOdma[SkcihSJ[a žQ9OHo*k2KN]g?S*]LZ2SaPORQSOkho!QKNJLS"š mKS{"SEJ9\ Œ]LZ;SJLS§ORJLS*Okho
QSa[aPORM"SamY_K"k cJLQqSiq]LZcOR]m]LZ2S,JLSHY_S\^{"SJihKhSak2K"]ZcOH{NS"f2\^]mYOkOa[‘ŒŽKNJm]LZ2SEQ š
‰mZ2SjORQK"`;kp] KŒbcONY[‘"S][a’a[]LK"J[Siqgho|][Z2Sb2J[K"][K–Y•K"d?d—OHoNSJ<ŒŽKNJdO][SJ’J[S]LJ_Ok2a[Q\^aLa[\^K"k2a
YOkžgcS#gcOa[Si`2b?K"k O ]L\^QSd‹\^Qq\‹] ŽS"š Mcš?bcONY[‘"S][aK"dihSJ]LZcORk Q\^kh`2]LSEajOJ[S|][Z2JLKmk
K"`2] K"J`2bcKNk OQqSQKNJLo#d^\‹Qq\^]PO][\^Kk ŽS"š Mcš;\ ŒA][Z2SJ[SOJLSQK"J[S,]LZcORk“xNy"y#bcONY[‘"S][aj][Z2S
K"dihSa[]KNk2Sa9ORJLSJLSQqK{"Si š‰mZ;S i2O]_OŒŽKNJ]LZ2SJLS•ŒŽJLSa[Z ZcOaq]LK gcSa[]LKNJLSi8gho ][Z2S
Ob2b;d‹\YOR]L\^K"k š™4Œ]LZ2S CNJLS_ŒŽJ[SaLZ C#ŒŽSO][`2JLS,\^a\‹Qqb2d^SQSEkp][Si\‹k][Z2SOb2b;d‹\YOR]L\^K"k f]LZ2Si2OR]PO
\^a ORd‹mOHoha’a[]LKNJLSiŠš
"L
@L
"L
G
8D
G
KG
E
7:;"!:;"!< '<)+
,E
7
;E
>E
Z2Skr_KN\^k2\^k2M OMNJLKN`2bfOVaL]_O]L\^KNkjZ?Oa][KOa[‘Œ4K"JŠ]LZ;S’Y_`2J[JLSkh]i2O]_OaL]_O]LS Œ4K"JŠS_ncOQqb2d^S
O a_Y_JLSSEkJLS•ŒŽJLSa[Z ORkci|ORd^aLKmŒ4K"J<]LZ2SmY_`2J[JLSkh]aLS N`2SEkcY_Skh`2Qg?SJ[aKŒŠOd^d2O"Y_][\‹{NS’a[]POR]L\^K"k2aHš
m
‰mZ2Scr_KN\^k2\^k2MmaL]_O]L\^KNk\^a¦k;K"]¦ORd^d‹KSi]LK`2kcihSEJL]POR‘"SORkpo,KN]LZ2SJONY_]L\^K"k;a`2kh]L\^dh\^]¦Y_KNQb2d^S_›
]LSi#b;JLK"b?SJ[d‹o][Z2S¦r•K"\^k|b;JLK2Y_Sih`;JLSaHšc‰<K,M"SE] ORd‹d;]LZ2\^a\^khŒŽKNJLQGO]L\^KNkf][Z2S¦r_KN\^k2\^k2M,aL]POR]L\^K"k
aLSk?ihaO¦r•K"\^k,QSa[aPOMNS’][K][Z2S’MNJLKN`2bšH‰mZ2\^a<QSa[aPOMNS’YORk|g?S’a[Skh]<K"k2d^oO ck2\^]LSkh`2Qg?SJ
KŒ][\‹QqSa Ž]Cohb2\YOd^d^o f2O ŒŽ]LSEJmmZ2\YLZ fh\œŒ<]LZ2SEJLS\^ak2K ORk2aLSJHf2]LZ;SAr•K"\^k2\^k2Ma[]PO][\^K"k9YEOk
Y_K"k;aL\ihSJm\^]La[Sd Œ]LKg?S ORd^K"k2S\‹kG][Z2S,M"JLKN`2bš
G
>E
"L
@7 G
!"##$ #%'&)(!* #+,#<
,E
‰mZ2Sr_K"\^k*QqSaLa_OM"SY•K"kh]POR\‹k;a]LZ2Sqkh`2QgcSEJjKRŒ]L\^QSEaj\^]Z?Oag?SSk!aLSEkp] Ž][Z2Sjr•K"\^k
kh`2QgcSEJ f?Okci“]LZ2S#aL]_O]L\^KNkm\^]LZ][Z2S i–Sb2]LZ{"Od^`2SS N`cOd<K"Jd^SaLa][ZcOkž]LZ2\^akh`2Qg?SJ
Q`2aL]ORk2aLSJghoGaLSEkcih\^k2MG]LZ2SdORaL]a[S N`2SkcY•Skh`2Qg?SJLaKŒOd^da[]PO][\^K"k2a,\^]ZcORa,\‹k\^]La
d^\‹a[]f;\‹k?Y_d^`cih\^k2MZ2\^amKmkš?‰mZ2S’r•K"\^k2\^k2M#aL]POR]L\^K"kžQ9OHoaLSES|Z2\^aKmk O"i2i–JLSa[aj\^kG]LZ;S|d^\^aL]
KŒ]LZ;S|a[]PO][\^K"kf?QSHOk2\^k2M][ZcO]\‹]ZcO"ižOb2J[S{h\‹KN`2a,aLSa[aL\^K"k šŠ™Ck]LZ;\‹aYORaLS#]LZ2Smr_KN\‹k;\‹k;M
aL]_O]L\^KNkQ`2a[]’`2bŠi2OR]LS,Z2\^amKmkGaLS N`2Sk?Y_S|kh`2Qg?SJHf2OaaLZ2KmkG\^kG]LZ2S,d^\^aL]š
‰mZ2S ORk2aLSJ[\‹k;MaL]_O][\‹KNk Z?Oa,]LKGOaL‘ž]LZ2S#`2b2b?SJ,dOHo"SJ,]LKqaLSk?i]LZ2SY_`2J[JLSkh]|i2OR]PO
aL]_O]LSNš‰mZ2SQSa[aPOMNSaY_K"kh]_O\^k2\^k2M][Z2\^ai2O]_OmJLS•ŒŽJLSa[ZQ`2a[]Y_K"kh]_O\^k|a[S N`2SkcY•Skh`2Qg?SJLa
aLKm][ZcO] \œŒ2][Z2So|ORJLSd^K"a[]fE]LZ2So#YOkg?S’ORaL‘"SHiŒŽK"JHš‰mZ2Smi2OR]PO\^a][Z2Sk#Q`2d^]L\YOa[]LSiVK"k][Z2S
k2S]CK"J[‘ š;‰mZ2S’r_KN\^k9b;JLK2Y_Sih`;JLS\^ajY_KNk2aL\ihSEJLSižaL`cYEY_SaLa ŒŽ`2d^d^o]LSEJLQ\^kcOR]LSiq\ Œ]LZ2S#mZ2KNd‹S
\^Q9OMNSm\^aJLSHY_S\^{"Siž\Cš S"š2m\^]LZG][Z2S|J[SY_Sb;]L\^K"kKŒ’O#bcONYL‘NS],m\^]LZG]LZ2S#¨Gg2\^]KRŒA][Z2S|s<‰I
Z2SONihSJmaLSE]’][K|KNk2S"š Ža[SS€?š x;š <zmKN]LS][ZcO]m\^]’Y•K"`2diORd^aLKg?S,aLSkh]mb?K"\^kh]]LK#bcKN\^kp]Hf"g;`2]
\^k]LZ?O]YORaLS][Z2S,b2JLKN]LK2Y_K"d ’KN`2diZcOH{NS][K`2b i;O]LS,][Z2S ŽZ;\—i;ihSk a[S N`2SkcY_S#kh`2Qg?SJLa
O]#S{"SEJLo§KN]LZ2SEJaL]POR]L\^K"k \^k§K"J_ihSJ][K OH{NK"\ižŒ6Od^a[SMpORb ihSE]LSY_][\^K"k!gho§O][Z2\^JPi bcOJ[]Co
aL]_O]L\^KNkŒ4K"JaL`2g2a[S N`2Skh]i2O]_O#bcO"Y[‘NS]S_ncY[ZcORk2M"S"š 4WamK"][Z2SJaL]POR]L\^K"kGm\^d^dŠk2K"]mJ[SY_S\^{NS
]LZ2S,J[S_ŒŽJLSEaLZbcONY[‘"S]m\‹][Z][Z2S\^kcY_J[SQSkh][SiqaLS N`2Sk?Y_S|kh`2Qg?SJ\ ŒA][Z2S,JLS][JPORk2aLQq\‹a[aL\^K"k
 ORa i–K"k2S,b?K"\^kh]m]LKb?K"\^kh]š
™C]\^a¦ORaLaL`;QSi]LZ?O]][Z2Sd‹K2YORdpY_d^K2Y[‘haAOR]Od^d"a[]POR]L\^K"k2a<OJ[S’J[`2k2k2\^k2MY_d^KNaLS ŽS"š McšEghoj][Z2S
`2aLS,KRŒAOaLohkcY[Z2JLKNk2\ O][\^K"kQqS]LZ;K–i aL`cY[ZOazV‰I ‹TNT Lf ^Tx Eš mKS{"SJHfh]LZ2S#Ok2a[’SJ[a
]LK]LZ2S#r_K"\^k§QqSaLa_OMNSm\^d^dY_K"kh]POR\^k O]L\^QqSaL]_OQbmZ2\Y[Z!Q9OHoZ2Sd^b!]LKJLSih`?Y_S ][Z2S
Y_d^K2YL‘GK a[S],gcS]CSSk*][Z2Smr_K"\^k2\^k2Ma[]PO][\^K"k ORkciG]LZ;S|J[SaL]KRŒ’]LZ;S|MNJLK"`;bš2‰mZ2Smr_KN\‹k;\‹k;M
aL]_O]L\^KNk YOk*Y_KNQb2`2][S|][Z2Sih\ SJ[SkcY_SqgcSE]C’SSEk*\‹][a,Kmk Y_d^K2YL‘Okciž]LZ2S][\^QSa[]POQqb2a
\^k*]LZ2SqbcO"Y[‘"SE]|Z2SHO"ihSJ[aš‰mZ2S9ih\ ŠSJLSEkcY_Sm\^]LZ*][Z2S9OH{NSJPORM"SqM"JLKN`2b§][\^QS#m\‹d^dg?SO]
QKNaL]m]LZ;S]LJPORk2aLQq\^aLaL\^KNk]L\^QSNf2mZ2\Y[Z \^aM"Sk2SEJPOd^d^o`2k?ihSJ|O aLSY_KNkciŠš<¨hKG]LZ2Smr_KN\‹k;\‹k;M
aL]_O]L\^KNkYOkGOb2b2J[KHn2\‹QGO][S]LZ2S,MNSk2SJ_OdŠ]L\^QqS’g?S\^k2M#]LZ2SQ\^k2\^Q|`;Q KRŒ¦Od^dc][\^QSa[]POQqb2a
JLSY•S\^{"Si ŒŽJLKNQ ]LZ2S,Ok2a[’SJ[\^k2M,aL]POR]L\^K"k;ašN™4Œ ][Z2\^a’ih\ SEJLSkcY•S\^ad^K’SEJ¦][ZcOky;š a[SY_KNkcihaf
]LZ2S,][\‹QqSK a[S]YOkGg?S|Y_KNk2aL\ihSJ[SiORamkp`;d‹dCš
™C]|\^a#]LZ2SGJLSEaLb?K"k2a[\‹g;\‹d^\^]CoKŒj][Z2S9ORk2aLSJ[\‹k;M a[]PO][\^K"k§][K ][Sd^dm]LZ2S,r_K"\^k2\^k2MžaL]POR]L\^K"k
mZ2Sk]LZ2SmZ;K"d^S\^Q9ORM"S,ZcOa,g?SSk*][JPOk;aCŒŽSJ[JLSighoaLS][]L\^k2MG]LZ;S¨g2\^]]LKGK"k2S#\^k ][Z2S
dOaL]\^Q9ORM"SmQSEaLaPORM"S"š
G
"L
"L
"L
QE
"L
"L
:7 G
:G
H
E
"L
@E
1 43 1 3
G D
G "L
>E
:7
+,
‰mZ2S#K"JPi–SJL\^k2MqKŒ i2OR]POqQSEaLaPORM"Sa\^a i–K"k2SO"YY•K"JPi–\‹k;M]LKG][Z2S|][\^QSa[]POQqb2aY_KNkp]_O\^k2Si
\^k§]LZ;S“sA‰I Z;SO"ihSEJš™4Œ][Z2SaLSOJLSGS N`cORdCf<\‹] aihK"k2SONYY_K"J_ih\^k2M*]LK*][Z2SO"i2i–JLSa[aKŒ
]LZ2SqK"J[\‹MN\^kcO][K"Jš ;K"J][Z2\^a|J[SOa[K"kf<\^k*J[S]LJ_Ok2a[Q\^]L][SiQSa[aPORM"SaHf][Z2S9ONi2ihJLSEaLaKŒ][Z2S
K"J[\‹MN\^kcOd?aLSk?ihSJZ?Oam]LKg?S,\^kcY_d^`cihSi˜š
™C]¦\^a N`2\^]LSbcKNaLa[\‹g;d‹S]LZ?O]OQSa[aPOMNSm\^]LZOSOJ[d‹\^SJ<][\‹QqSaL]_OQqbjOJ[JL\^{"SEadO]LSEJ¦][ZcOk
Ok#K"][Z2SJQqSaLa_OM"Sm\^]LZOd—OR]LSJ]L\^QSa[]PORQbš_™Ck][Z2\^aAYEOaLS]LZ2Smk;S!QSa[aPOMNS’m\^d^dhZcOH{"S
]LK#gcS,\^k2a[SJL][Siq\‹kq]LZ2S,S_n2\^aL][\^k2M|KNJPihSEJLSiqd^\^aL]f2ORkci][Z2S`;b2bcSEJdOHo"SJm\^d^d2ZcOH{"S]LK]_O‘"S
]LZ2SORb2b2JLKNb2JL\OR]LSjONY_]L\^KNk2a’][KihK#]LZ2S,aPORQS"š ;K"JS_ncOQqb2d^S"fNJLSihJ_OH ORd^dc][Z2Si2O]_Om\^]LZ
OdOR]LSJm][\‹QqSaL]_OQqb]LZcORk]LZ;SdOaL]mKNk2S,]LKOJ[JL\^{"S"š
"L
L
KE
:G
F
"# "L
Z2Sk|OVMpORbj\^a<ihS]LSHY_]LSi#\^k][Z2SJLSY_SE\‹{NSiaLS N`2Sk?Y_Smkh`2QgcSEJLafE]LZ2SmOJ[JL\^{h\^k2MmbcO"Y[‘NS]
\^ab2`2]K"kZ2K"diG\^k*OmO\^][\‹k;Md‹\^a[]fŠOkciOGzONYL‘ž\‹a,a[Skh]]LKGM"SE]]LZ2S#Q\^a[aL\^k2Mb?O"Y[‘"S]Hš
mKS{"SEJfN\œŒ][Z2S,JLS N`2SEaL]mZcORa’k2KN]’g?SSkORk2aLSJLSHig?S_ŒŽKNJLSOM"\^{"SkmO\^]\^kh]LSEJL{"Od ŽSNš M?š
TyVaLSY_KNkciha fN]LZ2S cJ[aL]<bcONYL‘NS]QGOHog?S ihSEd‹\^{NSJLSi#][K,]LZ2SmOb2b;d‹\YOR]L\^K"kK"`2]<KŒ?aLS N`2Sk?Y_S"š
‰mZ2Sji–SdOHo"Si bcO"Y[‘"SE]’m\^d^d2g?S i–Sd^\‹{NSJLSHiK"kGOJ[JL\^{"OdCf"ORkci][Z2Sb2J[K"][K–Y•K"dŠm\^d^d2k2K"][\ ŒŽo|][Z2S
`2b2b?SJmdOHo"SJmKNk9O#dO][SOJLJ[\^{"Od?]LKg?S\^k2aLSJ[]LSi“\‹kq]LZ2SS_n2\‹a[]L\^k2M#d^\‹a[]mKŒ<QSa[aPOMNSaš
D
"L
G
E
"L
| "#X,
H
‰mZ2Sb?O"Y[‘"S]AŒŽK"J[Q9O][a’OJ[SihSa_Y_JL\^g?SiGg?Sd^Kš"‰mZ2SEoOd^d2ZcOH{NSm]LZ2SaPOQqS 2 n2Sia[\ Sjs<‰I
Z2SONihSJf–ŒŽK"d^d^KSi#gho9O#Y_SJL]_O\^kkh`2Qg?SJKŒ¦KNb2]L\^KNk2aš
Ver
! 89*) )+% Channel ID
P S
Format
Sequence Number
Timestamp (seconds)
RTP
header
Timestamp (fraction)
Options...
\^MN`2JLSx+0?s<‰I*Z;SO"ihSEJ
(C#-K-
?Sdia[SJL{NSa,ŒŽKNJjQ`;d‹][\^b2d^S_n2\‹k;M"i–S_›6Q#`2d ]L\^b2d^S_n2\œk2MO],][Z2Ss<‰I!d^S{NSd
‰mZ2S
Ža[S{"SJ_Od2O`?ih\^KmK"J{h\ihSK,Y[ZcOk2k;Sd^am\^]LZ2\^k][Z2Sa_OQSY_KNkhŒŽSJ[SkcY_S šN‰mZ2Sqg2\^]Š\‹k?ih\YO][Sa
mZ2S][Z2SJ<K"J k2K"] ]LZ2Sms<‰I 2n2Si Z2SO"i–SJ<\‹a ŒŽKNd^d‹KSiVgpo,KNkK"J QK"J[S<K"b2][\‹KNk2ašH‰mZ2Sjg2\^]
YOkgcS`;aLSi#Oa<Ok,\^kcih\YO][K"J˜ŒŽK"JŠ][Z2SSkciK"J ]LZ2SaL]PORJL]<KŒcOa[opk?YLZ;JLK"k;\ HO]L\^KNk`2k2\^]šE‰mZ2S
?SdiG\^kcih\YO][Sa][Z2S,ŒŽKNJLQGO]KRŒA][Z2S|s<‰I bcOHohd^KpONi 4S"š Mcšcs I bcO"Y[‘NS]La š?‰mZ2S
4
cSdi#\^a`2aLSi ]LK#JLSa[]LKNJLS,bcO"Y[‘NS]’a[S N`2SkcY•S|Okci \ihSkh]L\ ŒŽob?O"Y[‘"S][am]LK
]LZ2SmOb;b2d^\—YEO]L\^KNkš_JLS ?SY_]La]LZ;S’mOd^dpY•d‹K2Y[‘][\‹QqS<mZ2Sk#]LZ2Sms<‰IGbcONY[‘"S]<mOa<M"Sk;SJPOR]LSiŠš
™C]’mJ_Ob2a,OJ[K"`2kciGORb2b2JLKHn2\^Q9OR]LSd^oSE{"SJ[o T Z;K"`2J[aš
E
$"#P
" -Q - P
G
R
F
"L
;E >?
IH
G
5
+:"9
‰mZ2S,bcO"Y[‘NS]mZ2SONihSJ\^aŒŽKNd^d‹KSi gpoKNb2]L\^KNk2af;\œŒOkhohfpORkciq]LZ2SQqSih\Oi2OR]PO;šctb2]L\^KNkcOd
cSdihaOJ[S|a[`2QQGOJ[\ ESig?Sd^Kš mk2d^Sa[aK"][Z2SJLm\^a[Sk2K"][SiŠf?SO"Y[ZK"b2][\^K"kQGOHo9Ob;bcSORJ
aLS{NSJPORd][\‹QqSabcSJbcO"Y[‘NS]š2vONY[ZbcO"Y[‘NS]mQ9OHoY_K"kh]_O\^k9ORkpoqkh`2QgcSEJ’KRŒ¦K"b;]L\^K"k2aHš
‰mZ2SGK"b2][\‹KNk*Z2SONihSJOd^mOHoha|a[]POJ[]Lam\^]LZ ]LZ2S ŠOMmZ2\YLZ \^a|a[S]]LK SJ[K*\œŒ
]LZ2\^am\^am]LZ;SdOaL]mKNb2]L\^KNk9\^kG]LZ;SQSa[aPORM"S"š;‰mZ2S,ŒŽKNd‹d^Km\^k2M #g2\^]La\^kcih\YO][S,]LZ2S]Cohb?SKŒ
]LZ2SK"b2][\^K"kšN‰mZ2Ss Ib2JLKN]LK2Y_KNdŠm\‹d^d2`;aLS,]LZ2SŒŽKNd^d‹Km\^k2M,KNb2]L\^K"k;a’]Cohb?S1a 0 f f
3 f
f f ORkci
š
IH
0
M?
#- 6 -+ P !
E *GR
*<
J #-CJ
H
# - !"##$ #%'&)(!* #+,#F
Join
Join number
}
Start sequence number = 0
\^M"`2J[S~+02‰mZ;SNK"\^kKNb2]L\^KNk
¤
<† 4¢† Hˆ|Tg2\^]
H
‰mZ2\^a{"ORd^`2SG\‹aqaLS]q]LK K"k2S\ Œ]LZ;\‹aq\^a]LZ2SdOaL]KNb2]L\^KNk \^k!]LZ;S QqSaLa_OM"SNf SJ[K
K"][Z2SJ[m\‹a[S"š?‰mZ2\^amQ`2aL]g?S|O#`2k2\ N`2S,K"b2][\^K"kfha[K]LZ;S{"Od^`2SKŒ *Q`2a[]’g?S SEJLKcš
W0aL]_O]L\^KNk YOkk2KN]SQq\‹]ORkho9‘h\^kciGKRŒ i2OR]PO2f?\ Œ’\^]ji–\—i“k2K"],Y_K"Qqb2d^S]LSb;JLK"b?SJ[d‹o
]LZ;S’r_K"\^kqb2JLK2Y_Si–`2JLS"š
¤ˆ g2\^][a
‰mZ2SKNb2]L\^KNk]CohbcS,\^ar_KN\‹k
š
¤ ‚ h…hˆ #g2\^]La
‰mZ2Skh`2Qg?SJKŒ<]L\^QSa]LZ;\‹ar•K"\^kQqSaLa_OM"SZcOamg?SSkžaLSkh]š
L
M<
E99 G
5F
F
*H
†c‡!
Nack
Nack number
Missing sequence number
Original source identifier of the lost message
< g;\‹][a
†c‡!<ˆ #
\^M"`;JLS,€ h0 ‰mZ2S#zO"Y[‘qK"b2][\‹KNk
;E9 <G
‰mZ2SKNb2]L\^KNk]CohbcS,\^aOzONY[‘
š
†c‡! ‚ h…hˆ g;\‹][a
‰mZ2Skh`2Qg?SJKŒ<]L\^QSa]LZ;\‹azO"Y[‘Z?Oamg?SSka[Skh]š
"6ƒH#
ƒ $ƒ % <& ‡'
‚ h…hˆ T g;\‹][a
‰mZ2Sa[S N`2SkcY•S|kh`2Qg?SJKŒ¦][Z2SQqSaLa_OM"S]LZcOR]mZcOamk;K"]mg?SSkJ[SY_S\^{"SHiŠš
(Š¤ <…"‡)
6¥ & !„ +*¦ h…hˆ ~Nxg2\^][a
‰mZ2S\ihSEkp][\ cSJmKŒ<]LZ2SK"JL\^MN\‹k?Od?aLK"`;JPY_SKRŒ¦][Z2SQSEaLaPORM"S"š
MF
"L
, - ¤./*…
- ¤./*…!ˆ <#g;\‹][a
‰mZ2SQqSaLa_OMNS]CohbcS\‹amY_KNkcJLQ
9
E9F G
Ty
F
Confirm
MBZ
"# Confirmed sequence number
Source identifier of the confirmed message
*7
\^M"`2J[S +0h‰mZ2SK"k c JLQ K"b2][\^K"k
- ¤./*…* –¥ ƒ % < &‡ "9
‚ h…hˆT g2\^]La
‰ Z2\^a cSdiGY_KNkp]_O\^k2am][Z2S,aLS N`2Sk?Y_S|kh`2Qg?SJm][ZcO]\^aY_K"k?JLQSHiŠš
m
(Š¤ <…"‡ )6¥ &„!+*¦ h…hˆ ~Nxg2\^][a
‰mZ2S\ihSEkp][\cSJmKŒ<]LZ2SK"JL\^MN\‹k?Od?aLK"`;JPY_SKRŒ¦][Z2SQSEaLaPORM"S"š
"L
A¥
F
Remind
Remind number
*9
\^M"`;JLS +0h‰mZ2S#smSQq\‹k?i#K"b2][\‹KNk
‰mZ2\^aK"b;]L\^K"k*\^a\^k2a[SJL][Si \‹kŒ4JLK"kh]KRŒVORd^d’KN]LZ2SJ#K"b;]L\^K"k2a\œŒm]LZ;SQSEaLaPORM"Sq\‹a]LZ2Sqd—ORaL]
QSa[aPORM"SKRŒAO#a[]PO][\^K"kOkci \^ambcSJ[\^K–i–\—YEOd^d^oJLSb?SO][SiŠš
A¥ˆ #g2\^]La
‰mZ2SQqSaLa_OMNS]CohbcS\‹aJLSEQ\^kci "}
A¥ ‚ h…hˆ g2\^]La
‰mZ2\^a cSEd—i*Y•K"kh]POR\‹k;aj][Z2Skh`2Qg?SJ,KŒm]L\^QqSa,]LZ2\^aQqSaLa_OM"S#ZcORagcSESk§J[SbcSHO]LSHi
ŽQqK2ih`2d^K|x Eš
5<
E
F
79 G
;E 9 G
MF
? *†
Image
L
MBZ
MBZ
Image...
? ?ˆ #
< g2\^]La
*†
*<
...
\‹MN`2JLS h0 ‰mZ2S,™CQ9OMNSKNb2]L\^K"k
#E < G
‰mZ2SQqSaLa_OMNS]CohbcS\‹a\^Q9ORM"S "y
!"##$ #%'&)(!* #+,#-
T"T
†?ƒ„Nˆ|Tg2\^]
‰mZ2\^a#g2\^]\^aaLS]#]LKžK"k2Sq\œŒm]LZ;\‹a#\^Q9ORM"SbcORJL]\^a#]LZ2SdORaL]#K"k2S][K Y_K"Qqb2d^S]LS][Z2S
\^Q9ORM"Sm]LJ_Ok2a ŒŽSJHš
?
Wk\^Q9ORM"SQqSaLa_OMNSm\‹a]LZ2SJLS_ŒŽJ[SaLZGKRŒ]LZ2S,Y_`2JLJ[Skh]i2O]_O,aL]_O][S"š “SaLa_OM"SEamKŒ]LZ;\‹a]Copb?S
OJ[SjJ[S N`2Sa[]LSižmZ2Skr_KN\‹k;\‹k;M]LZ2SM"JLKN`2bfhKNJO]OkhoKN]LZ2SJ]L\^QSŒ4K"JOJLS_ŒŽJ[SaLZ š
"L
†2„†
Data type
F
MBZ
MBZ
Data...
<
*F
...
\‹MN`2JLS h0 ‰mZ2S|u,O]_OKNb2]L\^K"k
†2„†˜ˆ #g2\^]La
‰mZ2SQqSaLa_OMNS]CohbcS\‹ami2OR]PO 2T
E< G
W 2i OR]POGbcORJL]QGOHo Y_KNkp]_O\^k*k2Si2OR]POG][Kg?S9O"i;ihSi*][K]LZ;S9Od^J[SO"ihoS_n2\^aL][\‹k;Mcf K"J|O
Y_K"QqQ9ORkci][K|g?SS_n2SY•`2]LSižK"kq]LZ2SS_n2\‹a[]L\^k2Mi2O]_O2š
F
ƒ4„
h„H…†
Retransmit
Length
MBZ
Original source identifier
Data part ...
\^M"`2J[S } h0 ‰mZ2SsmS][JPORk2aLQq\‹]K"b;]L\^K"k
‰mZ2SK"JL\^MN\‹k?Od"b?O"Y[‘"S]<\^ab;d—ONY_Si\^k|][Z2S i;O]POVbcOJ[]<KŒc][Z2\^a¦KNb2]L\^KNkšH‰mZ2S’J[S]LJ_Ok2a[Q\^aLa[\^K"k2a
OJ[S|ihK"k;SbcKN\^kp]m][Kb?K"\^kh]š;‰mZ2S\^k2aLSEJL]L\^KNkKŒ’Y_KNkp][JLKNd¦KNb2]L\^KNk2a\^kG]LZ2SaPOQqS,bcO"Y[‘"SE]j\^a
K"b2][\^K"kcORd6š
<† 4¢ † Hˆ|Tg;\‹]
‰mZ2\^am{"Od^`2S,\^amaLSE]]LKKNk2Sg?SYOR`2aLS#]LZ2\^am\^am]LZ;S`2k2\ N`2S,K"b2][\^K"kGKŒ]LZ;SjQqSaLa_OMNS"š
‰mZ2SK"b2][\‹KNk2a’Y_KNkh]PO\^k2SHi\^k]LZ2SK"J[\‹MN\^kcOd2QqSaLa_OMNSOJLSaL][K"JLSHi\^k][Z2Sji2OR]PO,b?OJL]Hš
h„H…
† ƒ 4„"ˆ g;\‹][a
‰mZ2SQqSaLa_OMNS]CohbcS\‹aJLSE]LJPORk2aLQq\^] Nx
L
5<
E< G
"# Tx
"7
&$?„ˆT g2\^]La
‰mZ2\^a cSdiq\^kcih\YOR]LSam][Z2Sd^Sk2MN]LZGKŒ<]LZ2Si2OR]PO#bcORJL]š
|… <† (Š¤ <…"‡'
6¥ & !„ +*¦ h…hˆ ~Nxg2\^][a
‰mZ2S\ihSEkp][\ cSJmKŒ<]LZ2SK"JL\^MN\‹k?Od?aLK"`;JPY_SKRŒ¦][Z2SQSEaLaPORM"S"š
†2„
† ¦†;…„"ˆ
K"kh]_O\^k2am]LZ;SjKNJL\^M"\^kcORd s I bcO"Y[‘NS]š
>?
(+G, -
-9Š% # -G+-9
‰mZ2Sb;JLK"][K2Y_K"d?ZcOag?SSk\^Qqb2d^SQSkh][Si,Œ4K"J’O,mZ;\‹][Sg?KpORJPiOb;b2d^\—YEO]L\^KNkOkci#][SaL][Siq\‹k
O,d^K2YOdcORJLSO Skh{p\^J[K"k2QqSkh]K{"SJ u,I ™LIQ`;d‹][\YOa[]š™Ck2\^]_Od2J[SaL`2d^][a’a[Z2K O"YEY_Sb2]_Og2d^S
bcSEJCŒŽKNJLQ9ORkcY_S 0E]LZ2Sb2J[K"]LK2Y_KNdh’KNJL‘haY_K"J[JLSY_][d^o,ŒŽK"J ]LZ2\^aOb;b2d^\—YEO]L\^KNkf_JLS N`2\^J[\‹k;MjJ[Sd^\Og2d^S"f
K"J_ihSJLSHi ORkci JLSdOR]L\^{"Sd^o*a[d‹K i2O]_OS_ncYLZ?Ok2MNS"š mKS{"SEJfmZ;Sk!]LZ2\^ab2J[K"]LK2Y_KNdmOa
]LSa[]LSiq\^kd^KNaLaLoqSkh{h\‹J[K"k2SEQSkh] ŽK{"SEJ’][Z2S ’t,zv f;\‹]mOaY_d^SORJ’][ZcO]OJPOR]LS,gcOa[Si
cK Y_KNkh]LJLKNdQqSY[ZcOk2\^a[Q ^TH~ ¦\^a’Qq\^aLaL\^k2M ŒŽK"Jm][Z2SŒŽK"d^d^Km\^k2MJLSHOaLKNk2a10
2 K"k;aL\ihSJ ]LZcOR]]LZ;S’OQqK"`2kh]?KŒci2O]_OaLSkh] K"k,]LZ2Sk2S]CK"JL‘,S_ncY_SESiha’ihSaL\ SKRŒ–][Z2S
\^k2b2`2]g2` ŠSJš Okhob?O"Y[‘"S][a’m\^d^dhgcSmd^KNaL]š K"k2a[\—i–SJ]LZ?O]][Z2SJLS\^aAO Q9OHn2\^Q#`2Q
kh`2Qg?SJ,KŒ’bcONY[‘"S][aaL][K"JLSHi*\^k]LZ;Sb2JLKN]LK2Y_K"dd—OHoNSJŒŽK"J,J[S]LJ_Ok2a[Q\^aLa[\‹KNkš?™4Œ ][Z2S
kh`2Qg?SJ’KRŒaLSkh]mbcONY[‘"S][amS_ncY_SSiha]LZ2\^ad^\‹Qq\^]fH]LZ2S,a[SkcihSJma[]POR]L\^K"kqm\‹d^d?k2K#QK"J[S
JLSEQSQg?SJ#\‹] a cJLa[]bcONY[‘"S][amZ2\YLZ Q9OHoZ?OH{"Sg?SSk8d‹KNaL]Hš™Ck ]LZcOR]YOa[S9][Z2S
aLSEkcihSJmm\^d^d2k2K,QKNJLSgcS,Og2d^Sm][KJLS][JPORk2aLQq\‹]<\^] aQqSaLa_OMNS"f\ Œ ][Z2SjzO"Y[‘ih\i#k2K"]
OJ[JL\^{"S,g?S_ŒŽKNJLS][Z2S,K"dibcONY[‘"S]ZcOamg?SSk i–\‹a_YOJ_ihSiŠš
2 K"k;aL\ihSJ#]LZcOR]]LZ;Skh`2Qg?SJKŒd^KNaL]bcONY[‘"S][a|\^aMNJLSOR]LSJ#]LZcOR]|][Z2Skh`2Qg?SJ,KŒ
zONY[‘K"b;]L\^K"k2aObcONYL‘NS]jYEOkY_K"kh]_O\^kšh‰mZ2\^ad‹SHO"iha]LK#b2JLKNg2d^SQamOamSd^dCš
2KNJ<]LZ2Sa[SJ[SOa[K"k2aHf"a[bcSY•\—ORdYOJ[SmQ`2aL]<g?Sm]POR‘"SkmZ2SEkdOJ[M"SmOQKN`2kh]La<KŒi2OR]PO]LJ_Ok2a ›
ŒŽSJ[aOJLS,S_n2b?SY_][Si 4S"š McšNŒŽKNJm]LZ2S,J[S_ŒŽJLSEaLZa[]PO][S š *SOJLS,K"J[‘p\^k2M#K"kq]LZ2S#ihSaL\^MNk9KRŒAO
cK Y_KNkh]LJLKNdQqSY[ZcOk2\^a[Q ][K\^Qb2J[K{"Sm]LZ;\‹amb;JLK"][K2Y_K"dCš
tkG][Z2SK"][Z2SJZcOkci˜f2O]m]LZ;\‹abcKN\^kp]Hfh]LZ2Sr_KN\^k2\^k2M|a[]POR]L\^K"kGZcORam]LKmO\^]fhS\^][Z2SJ][Z2S
Y_K"J[JLSY•]JLSHY_Sb2][\‹KNkGKŒ¦][Z2SY_`2J[JLSkh]a[]POR]LS ŽJ[S_ŒŽJLSEaLZ K"JmO ŒŽS aLSY_KNkciham\‹][Zk2KOk;aLSJ
]LK\^][ar_K"\^kQSEaLaPORM"S 4\‹kqmZ2\Y[Z9YORaLS,\^] ihSHY_\ihSam]LZ?O]\‹]Q`2a[]gcSORd‹KNk2Sm\^k][Z2S,M"JLKN`2b
gcS•ŒŽK"J[SM"\^{h\^k2MgcONY[‘]LZ2SZcOkci ]LK#]LZ2SORb2b2d^\YO][\‹KNkš‰mZ2S<r_K"\^k2\^k2M,b2J[K2Y_Sih`2J[SQ9OHo#Od^aLK
gcSihK"k2Sž\‹k ObcOa[aL\^{"SmOHo 0<]LZ2SaL]_O][\‹KNk Y_K"`2di!a[\^Qb2d^od‹\^a[]LSk ORkci ORaL‘ OJLS_Œ4JLSa[Z
ih\^JLSY•]Ld^o][K|][Z2S cJ[aL]jONY_]L\^{NSja[]POR]L\^K"kš
*S ORJLSOd^a[KaL][`cihoh\^k2M|OQSHYLZ?Ok2\^aLQ
][KOH{"K"\i,][Z2Sm`2a[SKŒr_K"\^k#QSa[aPOMNSafRgcSYEO`2a[S
]LZ2SE\‹J d^K"aLaŠQGOHomd^SO"i,][KOr_KN\^k2\^k2M’a[]POR]L\^K"k,]LZ;\‹k;‘p\^k2Mm][Kg?S’Od^KNk2S<\‹k]LZ2SMNJLKN`2b|Od^][Z2K"`2MNZ
\^]¦\^a<k2KN]šN™C]¦m\^d^d2][Z2Skk2KN]L\Y_Sm]LZ?O]’ORd‹d?O"Y_][\‹{NS’a[]POR]L\^K"k2aZcOH{"SmZh`2MNSmaLS N`2Sk?Y_Skh`2Qg?SJLaHf
Okci m\^d‹dŠS•n–b?SY_],O#JLS][JPORk2aLQq\‹a[aL\^K"kqKŒOd^dŠ]LZ2S A[Q\^aLa[\‹k;MbcO"Y[‘NS]L;a Ccš
80
R
1 3
>E
D
*?BA
G
"L
H
R
?
E
E
"G
E
G
G
"L
!"##$ #%'&)(!* #+,#-
T~
-9,9 -
™Ck ][Z2\^abcORbcSJ’S#b2JLSEaLSkh]LSHi OqJ[Sd^\—ORg2d^S|Q`;d‹][\YOa[]b2J[K"]LK2Y_KNdmZ2\Y[Z*Q9OR‘"SaS_”9Y_\^Skh]
2` aLSKRŒ ][Z2S`;kcihSJ[d‹oh\^k2MGk2S]CK"J[‘ Q`;d‹][\YOa[]mŒ6ONY_\^d‹\^][\‹SEašŠ‰mZ2\^a,b2J[K"]LK2Y_KNd’Z?Oag?SSk \‹Q ›
b2d^SQSEkp][SiŒŽKNJ’O,mZ2\^]LSmg?KpORJPiqOb2b2d^\YOR]L\^K"kOkci#][SaL][Siq\^kO,d^K–YEOd2Skh{h\^JLKNk2QSkh]Hš‰mZ2S
]LSa[]|J[SaL`;d‹][a ORJLSqaPO][\^aCŒ6ONY_]LKNJLo\‹kaL`?YLZ d^K d^KNaLaJ_O]LSSEkp{h\^JLKNk2QSEkp]HšŠW cKY_KNkh]LJLKNd
QSY[ZcORk2\^aLQ \^ajY_`2J[JLSkh][d‹ož`2kcihSJaL]L`?iho\^kK"J_ihSJ,]LKqZcOH{"S#S_”9Y_\^Skh],K"b?SJ_O]L\^KNkKŒ’][Z2S
b2JLKN]LK2Y_KNdŠK{"SJm][Z2SQ`2d^]L\YORaL]g?O"Y[‘N›6g?K"k2S,K{NSJm]LZ2S,™Ckh]LSEJLk2S]Hš
R
jN,-9,
1^T3 cš:?*š ZcORk2MOk?i9zš ’š ?žOHn2SQ9Y[Zh`2‘Šf9APsmSEd‹\ORg2d^S AJLKpONi2YORaL]I<J[K"]LK2Y_KNd^af C #-C - #- MQ ! fK"dCšhx2f2zmK~;fhW`2MN`2aL]TH} FR€cš
1 x 3%D šORJPY_\O › ?GKNd^\‹k?OOkci W|š?¨hbcO`;aL]LSEJf(A?GSa[aPOMNStJ_ihSJ[\‹k;M\^k9O@?G`;d‹][\YOa[] v<k–›
{h\‹J[K"k2QqSkh]f C
J(- # uSb2]Hš"KRŒ KNQb2`;]LSJ’¨;Y_\^SkcY_S"f
I<JL\^kcY•S]LKNk m
0 k2\^{NSJLa[\‹]Cohf&"`;k2ST} F2F š
1 ~ 3 ‰š W|š!"KNaLSb2ZOk?i#š I<š"A \^JLQ9ORkfAPsmSEd‹\ORg2d^S KNQQ`2k;\‹YOR]L\^K"km\^k#]LZ2SmI<JLSEaLSkcY•SKŒ
cOR\^d‹`;JLSaHf C - " J#- #- MQ KNdCš"27 fzVKcšhT"f ;Sg2JL`?OJLo
T}F 2< š
1 €#|3 ¨N› š˜`cOk|ORkci#š u#š,d^\‹MNK"JHf A[W ?O`2d^] ›6‰<K"d^SJ_Okh]ŠI<JLKN]LK2Y_K"dNŒŽKNJWm][K"Q\Y)A JLKpONiN›
b2bš<TNTxH›
YOa[]f C !J
( I + ! >C (
Tx29 f?T} F2F š
1:7 3 š¨2Y[Z2k2S\ihSEJf<u|š",JL\^SaHfOkci*sšŠ¨2Y[Z2d^\—Y[Zh]L\^k2M?f A ?O`2d^]C›C‰<K"d^SJ_Okh] A JLKhO"i2YORaL][af C
-Q $ #> # % - KNd6šh€?f2zmKGT"f;Wb2J[\‹dTH} RF €cfNb2bšT•›•T 27 š
1:9 |3 ¨ŠšNWJLQqaL][JLK"k;McfW#š ;JLS\^SJmOk?i##šž? OJ!EH `2d^d‹K?f$AG? `2d^][\—YEOaL]‰¦J_Ok2a[bcKNJL]mI<JLKN]LK2Y_KNd6f C
$ %'&(Nf ;Sg2J[`cOJ[o T}N}"x;š
1:< |3 ¨Šš2vmš?uSESJL\^k2MORkciGu|š2I<š Z2SJ[\‹][K"kf AG? `2d^]L\YORaL]sVK"`2][\‹k;M|\^k9u,OR]POMNJPORQ™Ckh]LSJ ›
k2S]CK"J[‘paOkciv n2][SkcihSi)ŠW,zmaf C * #- - MQ f'KNd6š:;F f
? OHoT}N}"y;fhb2bš F 7 ›•TNTy;š
1:F 3 ‰š W|š "K"a[Sb2Z ORkci##š I<š A \^JLQGOkf APsmSEd‹\ORg2d^SMA J[KpO"i;YOa[]I<JLKN]LK2Y_K"d^aHf C +
+-5/+ . f2W,i2ih\^aLKNkh› *SEaLd^Sohfhb2bš2x"}N~H›L~2T 2< f?T} NF }2š
-+,
1 } 3%A šHsOrEOM"KNbcOdORkf+A cOR\‹d^a_OHŒŽS<smK"`;]L\^k2MOk?i*G? `2d^]L\YORaL][\‹k;Mm\‹kuohkcOQq\YŠ™Ckh]LSJ[k2S][af C
( 0 (CJ V
0 k2\^{"SJ[aL\^]CoKRŒ¦™Cd^d^\^k2K"\^a’OR]Mm0 JLg?OkcO › ZcORQbcOR\^M"kfhT}N}2TNš
1^Ty 3*mD Sk;k2\^k2M|¨2Y[Zh`2dH JL\^k2k;S"f!A[W ‰<JPORk2aLb?K"J[] I<J[K"][K–Y•K"d?ŒŽKNJ’smSORd ›6‰m\^QSWb2b2d^\YOR]L\^K"k2aHf C
- !-J $J fh¨hSb2][SQg?SJ|T 27 fŠT}N}"~;š
1^T"T3 u,OH{p\i1šG? \^d^d^af9APzmSE]C’KNJL‘‰m\^QqSI<JLKN]LK2Y_K"dCf C $ %&2(3Nf? ORJPY[Z*T}"}Nx2š
T€
"# 1^Tx 3u,OH{p\i š ?G\^d‹d^aHf A[™Ckp][SJLk;S]‰m\^QS¨hohkcY[Z2J[K"k2\HOR]L\^K"kf C $ Rf¨hSb2][SQg?SJ
T}"F }2š
1^T~ 3 sšQA J_O`cihSEa ORkci¨ŠšŠOg?Sd^S"fAPsmS L"`;\‹J[SQSEkp][aŒŽK"J?G`2d^]L\YORaL],I<JLKN]LK2Y_K"d^aHf C $
3"fQ
? OHoT}N}"~;š
Unité de recherche INRIA Lorraine, Technôpole de Nancy-Brabois, Campus scientifique,
615 rue de Jardin Botanique, BP 101, 54600 VILLERS LÈS NANCY
Unité de recherche INRIA Rennes, IRISA, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex
Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes, 46 avenue Félix Viallet, 38031 GRENOBLE Cedex 1
Unité de recherche INRIA Rocquencourt, Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105,
78153 LE CHESNAY Cedex
Unité de recherche INRIA Sophia-Antipolis, 2004 route des Lucioles, BP 93, 06902 SOPHIA-ANTIPOLIS
Cedex
Éditeur
INRIA, Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex
(France)
ISSN 0249-6399