NAVIGON intègre l`offre hôtelière d`HRS dans son

COMMUNIQUÉ DE PRESSE
En route ensemble : NAVIGON intègre l'offre hôtelière d'HRS dans son système de navigation.
Un affichage lisible sur l'écran ; une interrogation des tarifs et la réservation en route
Cologne (Allemagne), le 29 février 2008. (w&p) Vous êtes en déplacement dans une ville inconnue et
vous ne trouvez pas d'hôtel ? Votre téléphone mobile pourra vous aider : La solution de navigation de
NAVIGON, dénommée « skobbler », permettra dès juin 2008 d'effectuer une recherche par localités et
affichera les tarifs actualisés ainsi que les hôtels disponibles. Et de plus, vous pourrez réserver ! Grâce
à une étroite collaboration entre HRS - HOTEL RESERVATION SERVICE et NAVIGON AG, un
énorme choix d'hôtels et toutes les informations sur leur équipement et les particularités seront
disponibles sur les terminaux de navigation du fabricant. L'utilisateur NAVIGON profite ainsi du tarif
exclusif HRS (au moins 10 pour cent de remise par rapport aux tarifs pratiqués par les autres
prestataires opérant sur Internet), proposé en exclusivité chez HRS et à niveau mondial par 4 000
partenaires hôteliers.
De plus, l'actuelle famille de produits du leader des prestataires mondiaux de solutions de navigation
intégrera dans ses terminaux, au cours des prochains mois, les informations sur les 225 000 hôtels
contenus dans la banque de données d'HRS. Les établissements disponibles sur le plus grand portail
hôtelier en ligne d'Europe seront affichés à la demande sous la forme de « Points of Interest » avec
une petite icône HRS placée à côté. Des données sur les hôtels et les adresses seront également
affichées. La solution spécifique pour téléphone mobile « skobbler » propose encore davantage : elle
permet également une interrogation dynamique sur les tarifs et la disponibilité sur HRS.
« Notre souhait est de proposer au client une véritable valeur ajoutée par notre solution de navigation,
confortable, claire, programmable et efficace. La collaboration avec HRS est une autre étape dans
cette même direction : il est pratiquement impossible de trouver plus facilement l'hôtel souhaité et au
tarif économique proposé par HRS », nous explique Peter Scheufen, président du conseil
d'administration de NAVIGON AG.
« Nos clients sont évidemment souvent en déplacement et les solutions mobiles seront toujours plus
importantes dans l'avenir. C'est pourquoi nous sommes particulièrement heureux de pouvoir proposer
conjointement avec Navigon, des solutions complètes dans le domaine de la recherche d'hôtel sur les
terminaux de navigation », ajoute Tobias Ragge, membre de la direction d'HRS.
Über HRS – HOTEL RESERVATION SERVICE:
Fort de 35 années d’expérience, HRS - Hotel Reservation Service, leader européen de la réservation
d’hôtels en ligne poursuit son ascension en France après un vif succès en Allemagne, en Chine, au
Royaume Uni et plus récemment en Pologne. Ce modèle économique propose aujourd’hui toute une
palette de services et apporte une vraie alternative au regard de ce qui existe actuellement sur le
marché français : 225 000 hôtels référencés toutes catégories de confort et de prix (de l’entrée de
gamme à l’hôtel de luxe), des prix spéciaux 10% inférieurs aux meilleurs prix Internet, aucun paiement
par avance, la possibilité de pouvoir annuler sa réservation sans frais jusqu’au dernier moment. Et
surtout, le prix affiché est le prix payé à l’hôtel.
Interlocutrices privilégiées des entreprises, des particuliers et des hôteliers, les équipes d’HRS.com
dans le monde sont à même de répondre aux divers besoins des clients : business, séminaires et
loisirs.
D'autres informations sur www.HRS.de
Sur NAVIGON :
NAVIGON est l'un des prestataires leader à niveau mondial des systèmes de navigation. L'entreprise
présente des partenariats avec des fabricants renommés de l'industrie de la technologie de
divertissement et propose des terminaux de navigation mobile propres sous la marque NAVIGON,
synonyme de navigation GPS de haute qualité, dotée d'une technologie innovante et d'un design
attrayant. De plus, NAVIGON propose des solutions de navigation professionnelles comme des
composants d'assistance à la conduite destinée au secteur des équipementiers de l'industrie
automobile. La société NAVIGON a été créée en 1991 et emploie plus de 400 collaborateurs. Elle
possède des succursales propres en Asie, en Europe et en Amérique du Nord. - NAVIGON. And the
world is yours.
D'autres informations sur www.navigon.com
Interlocuteurs pour la Presse :
HRS - HOTEL RESERVATION SERVICE
Blaubach 32
D-50676 Cologne
Tél: +49 (0)221 2077 0
Mél: [email protected]
www.HRS.de
Wilde & Partner Public Relations
Julia Linhart / Ute C. Hopfengärtner
Tél.: +49 (0)89 179 190 0
Mél: [email protected]
www.wilde.de
Michael Hoffmann
Head of Corporate Communication
NAVIGON AG
Schottmuellerstrasse 20A
D-20251 Hambourg
Tél.: +49 (0)40 37088 421
Mél: [email protected]
Web: www.navigon.com
Petra Schultze
PR Manager
NAVIGON AG
Schottmuellerstrasse 20A
D-20251 Hambourg
Tél.: +49 (0)40 37088 450
Mél: [email protected]
Web: www.navigon.com