EXPORT UPS Express Saver®

. /0
1
" 5*( 6" " 5 * 7 /*87 " 7 ("2, 7 " 6(* "
!3 ) 9! 5 " 5 6*/5,(9" 4 ,
*(5 )
4 )% 5)+"+
" 5*( 6" " 5 ) ( +9"
7&9(
/ + (5 5 *" !
6
"#
,( !95 (+ ( 7
*& " *87 ! "
78
:
,+9( !
" (,8( 2,
8
*("
5! "
; (
+) & 9 "
" 5*( 6" !9 ! 5 !, !" (9 7 , !, !"
; 7,+95( 2, 5 5*7 ! 5 ," 7 " / 7 " !<,
;
" 7 / 7, 2, "5 7 7," 979;9# ,5 6(*/5 !
% 7 *, ! 74 !, !" ! 2,9 "5 6*/5,(9 *, ( )
", 9( ,( " 5*( 6" !9 ! 5 !, !" (9 7 5 5*7
, !, !" ; 7,+95( 2, 5 5*7 ! 5 ," 7 " / 7 "
!3,
; " 7 / 7, 2, "5 7 7," 97 ;9# ,5
6(*/5 ! % 7 *,=! 74 !, !" ! 2,9 " (*
6*/5,(9 *, ( ) ", 9( ,(#
*
)
)7)>?
$
+)
!5" +$
!" ; 7,+95( 2,
? 7 &, ,( /+
7 ? 7*(& ,( /+
> ? >*,5 ,( /+
#
* !! " )5" !+
+
95
@ )7@ )>
? 7 &, ,( /+
7 ? 7*(& ,( /+
> ? >*,5 ,( /+
! $
!" +*) +,+ *( / 7 " "5 !
%& ,(
!95 (+ ( 7 ( ) !<,
; +,75 / 7 " ", 9( ,(
4 %& +,75 7 7
!" 5 5*7 -*(( ! *,
% 7 &(*++ ", 9( ,(0 *( 7 ( ) *( % 7 &(*++
* ( ( 9# + 5* 5 6*/5,(9 / (( " !(* *,
(9",75*5 ! / /*7/,7 , *, ( ) + +,+ ! 2,9
" 7 7 /> 66( 7 7," 97 ;9#
/ / 2
! " # $ %& '( " $
!"
#$ %&
7 600,00
# %&
8 200,00
#$ %&
8 800,00
# %&
9 400,00
#$ %&
10 000,00
# %&
10 500,00
#$ %&
10 900,00
'# %&
11 400,00
'#$ %&
11 800,00
$# %&
12 300,00
! " )
) '( " * +
#$ %&
7 800,00
# %&
8 600,00
#$ %&
9 100,00
# %&
9 700,00
#$ %&
10 200,00
# %&
10 700,00
#$ %&
11 300,00
'# %&
11 800,00
'#$ %&
12 300,00
$# %&
12 800,00
$#$ %&
13 200,00
# %&
13 600,00
#$ %&
14 000,00
# %&
14 400,00
#$ %&
14 700,00
# %&
15 100,00
#$ %&
15 500,00
# %&
15 900,00
#$ %&
16 300,00
%&
16 600,00
%&
17 500,00
%&
18 500,00
%&
19 400,00
' %&
20 300,00
$ %&
21 200,00
%&
22 000,00
%&
22 800,00
%&
23 700,00
%&
24 500,00
%&
25 300,00
%&
26 200,00
%&
27 000,00
%&
27 800,00
' %&
28 700,00
$ %&
29 500,00
%&
30 400,00
%&
31 200,00
%&
32 000,00
%&
32 800,00
%&
33 700,00
%&
34 400,00
%&
35 200,00
%&
36 000,00
' %&
36 700,00
$ %&
37 500,00
' %&
41 600,00
'$ %&
45 800,00
$ %&
50 000,00
$$ %&
54 200,00
%&
58 300,00
$ %&
62 500,00
%&
66 700,00
) , '(
( ) *( %&
( ) + +,+
%&
8 000,00
8 800,00
9 500,00
10 200,00
10 900,00
11 500,00
12 100,00
12 700,00
13 300,00
13 900,00
9 100,00
10 000,00
10 700,00
11 500,00
12 200,00
12 900,00
13 600,00
14 300,00
15 000,00
15 700,00
11 300,00
12 500,00
13 700,00
14 800,00
16 000,00
16 900,00
17 900,00
18 900,00
19 900,00
20 900,00
9 200,00
10 000,00
10 900,00
11 700,00
12 500,00
13 200,00
13 900,00
14 600,00
15 300,00
16 000,00
9 800,00
10 900,00
11 700,00
12 500,00
13 400,00
14 100,00
14 900,00
15 700,00
16 400,00
17 200,00
12 300,00
13 900,00
15 300,00
16 800,00
18 200,00
19 600,00
21 000,00
22 300,00
23 700,00
25 000,00
8 300,00
9 100,00
9 700,00
10 300,00
10 900,00
11 500,00
12 100,00
12 700,00
13 300,00
13 900,00
14 400,00
14 800,00
15 300,00
15 700,00
16 200,00
16 600,00
17 100,00
17 500,00
18 000,00
18 500,00
19 500,00
20 600,00
21 600,00
22 700,00
23 800,00
24 700,00
25 600,00
26 500,00
27 400,00
28 300,00
29 100,00
30 000,00
30 800,00
31 600,00
32 500,00
33 300,00
34 100,00
35 000,00
35 800,00
36 600,00
37 500,00
38 300,00
39 100,00
40 000,00
40 800,00
45 100,00
49 300,00
53 500,00
57 800,00
62 000,00
66 300,00
70 500,00
8 400,00
9 100,00
9 900,00
10 700,00
11 400,00
11 900,00
12 500,00
13 000,00
13 500,00
14 100,00
14 600,00
15 100,00
15 700,00
16 200,00
16 700,00
17 200,00
17 800,00
18 300,00
18 800,00
19 400,00
20 300,00
21 300,00
22 300,00
23 300,00
24 300,00
25 300,00
26 300,00
27 200,00
28 200,00
29 200,00
30 100,00
31 000,00
31 900,00
32 800,00
33 800,00
34 700,00
35 600,00
36 500,00
37 400,00
38 300,00
39 200,00
40 100,00
41 000,00
42 000,00
42 900,00
47 000,00
51 200,00
55 400,00
59 500,00
63 700,00
67 900,00
72 000,00
9 700,00
10 600,00
11 300,00
12 100,00
12 900,00
13 600,00
14 400,00
15 100,00
15 900,00
16 600,00
17 200,00
17 700,00
18 200,00
18 800,00
19 300,00
19 800,00
20 300,00
20 900,00
21 400,00
21 900,00
23 100,00
24 200,00
25 300,00
26 500,00
27 600,00
28 600,00
29 600,00
30 600,00
31 600,00
32 500,00
33 500,00
34 400,00
35 300,00
36 200,00
37 100,00
38 000,00
38 900,00
39 800,00
40 700,00
41 600,00
42 500,00
43 300,00
44 100,00
45 000,00
45 800,00
50 000,00
54 200,00
58 300,00
62 500,00
66 700,00
70 800,00
75 000,00
11 900,00
13 200,00
14 200,00
15 300,00
16 300,00
17 400,00
18 500,00
19 500,00
20 600,00
21 700,00
22 700,00
23 800,00
24 800,00
25 900,00
27 000,00
28 000,00
29 100,00
30 100,00
31 200,00
32 200,00
33 900,00
35 600,00
37 200,00
38 900,00
40 600,00
42 200,00
43 800,00
45 400,00
47 000,00
48 600,00
50 100,00
51 700,00
53 300,00
54 900,00
56 500,00
58 100,00
59 700,00
61 300,00
62 900,00
64 500,00
66 100,00
67 600,00
69 200,00
70 800,00
72 400,00
80 300,00
88 200,00
96 100,00
104 000,00
111 800,00
119 700,00
127 600,00
9 900,00
10 700,00
11 600,00
12 400,00
13 200,00
13 900,00
14 600,00
15 300,00
16 000,00
16 600,00
17 200,00
17 800,00
18 500,00
19 100,00
19 700,00
20 300,00
20 900,00
21 500,00
22 100,00
22 700,00
23 800,00
24 800,00
25 900,00
27 000,00
28 000,00
29 100,00
30 100,00
31 200,00
32 200,00
33 300,00
34 300,00
35 300,00
36 300,00
37 200,00
38 200,00
39 200,00
40 200,00
41 200,00
42 200,00
43 200,00
44 100,00
45 100,00
46 100,00
47 100,00
48 100,00
53 600,00
59 200,00
64 700,00
70 200,00
75 800,00
81 300,00
86 800,00
10 300,00
11 300,00
12 100,00
12 900,00
13 800,00
14 500,00
15 300,00
16 000,00
16 800,00
17 500,00
18 200,00
18 800,00
19 400,00
20 000,00
20 600,00
21 200,00
21 800,00
22 400,00
23 000,00
23 600,00
24 700,00
25 900,00
27 000,00
28 200,00
29 300,00
30 400,00
31 400,00
32 500,00
33 500,00
34 600,00
35 600,00
36 600,00
37 600,00
38 500,00
39 500,00
40 500,00
41 500,00
42 500,00
43 500,00
44 500,00
45 400,00
46 300,00
47 200,00
48 100,00
49 000,00
54 600,00
60 200,00
65 800,00
71 400,00
77 000,00
82 700,00
88 300,00
12 800,00
14 400,00
16 000,00
17 500,00
19 000,00
20 300,00
21 600,00
22 900,00
24 200,00
25 400,00
26 700,00
28 000,00
29 300,00
30 600,00
31 900,00
33 200,00
34 400,00
35 700,00
37 000,00
38 300,00
41 100,00
43 900,00
46 700,00
49 500,00
52 300,00
55 100,00
57 800,00
60 500,00
63 200,00
66 000,00
68 600,00
71 300,00
73 900,00
76 600,00
79 200,00
81 900,00
84 500,00
87 200,00
89 900,00
92 500,00
95 100,00
97 700,00
100 200,00
102 800,00
105 400,00
118 500,00
131 600,00
144 800,00
157 900,00
171 000,00
184 100,00
197 200,00
'
$
$
-
13 600,00
'(
1,"2,34 $ %&
7 800,00
8 600,00
9 200,00
9 800,00
10 400,00
11 000,00
11 500,00
12 000,00
12 500,00
13 100,00
$
, '(
1,"2,34
,
23 /
22 000,00
-! + "
".' )
14 800,00
-
-! + "
'
'
'
'
$
)
/+0
15 100,00
17 700,00
23 800,00
17 900,00
18 800,00
28 000,00
28 600,00
42 200,00
29 100,00
30 400,00
55 100,00
" . ' ) '$ ) $ /+0
24 700,00
25 300,00
. /
+
01 2
.
0
-
03
# -*(!.# # - * /!0*1/ # / (#2, / # .(*!#
"3 ) 4"!-! # - .*0-,(4# 5 ,
*(-! *
4 *& 5*,#,
# -*(!.# # - ) (!+4#
/'4(!
0 + (- - *# "
6! #$
,( "4- (+! ( /
*' # *1/ " #
7
89
6
!
,+4( "
# (,1(!2,
9
! *(#
5" #
7 !(
,* ' : #!
# -*(!.# "4 " - ", !"# (4 / , ", !"#
7 /,+4-(!2, - -*/ " - ,# / # 0 /!# "8,
7 !
# / 0 /,! 2,! #- / /,# 4/474$ ,- .(*0-! "
&!/ *, " /5 ", !"# ! "!2,4 #- .*0-,(4 *, (!)
#, 4(! ,( # -*(!.# "4 " - ", !"# (4 / - -*/
, ", !"# 7 /,+4-(!2, - -*/ " - ,# / # 0 /!#
"3,
7 ! # / 0 /,! 2,! #- / /,# 4/ 74$ ,.(*0-! " &!/ *,9" /5 ", !"# ! "!2,4 # (*
.*0-,(4 *, (!) #, 4(! ,($
+
! *!
)/):;
%
,*
!"5# ,%!
!"# 7 /,+4-(!2,
; / ', ,( 0+
/ ; /*(' ,( 0+
: ; :*,- ,( 0+
$
+ "" # *5# ",
,
:5
< )/< ):
; / ', ,( 0+
/ ; /*(' ,( 0+
: ; :*,- ,( 0+
" %!
!"# +*)!+,+ *( 0 /!# #- "
&' ,(
"4- (+! ( / (!) "8,
7 ! +,/-! 0 /!# #, 4(! ,(
5 &' +,/-! /! /
!"# - -*/ =*(( "! *,
&!/ '(*++ #, 4(! ,(> *( / (!) *( &!/ '(*++
* ( (!4$ + -* - .*0-,(4 0 (( # "(* *,
(4#,/-*- " 0 0*/0,/ , *, (!) +! !+,+ ! "!2,4
# / / 0:!..( / /,# 4/ 74$
!" # $! %!&' () !#
!"#
$% &'
$ &'
$% &'
$ &'
$% &'
$ &'
$% &'
$ &'
$% &'
%$ &'
!" # *
$% &'
$ &'
$% &'
$ &'
$% &'
$ &'
$% &'
$ &'
$% &'
%$ &'
%$% &'
$ &'
$% &'
$ &'
$% &'
$ &'
$% &'
$ &'
$% &'
&'
&'
&'
&'
&'
% &'
&'
&'
&'
&'
&'
&'
&'
&'
&'
% &'
&'
&'
&'
&'
&'
&'
&'
&'
&'
% &'
&'
% &'
% &'
%% &'
&'
% &'
&'
! * - ()
(!) *( &'
(!) +! !+,+
! *
%!
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
() # + ,
%
%
%%
%
%
%
%
%%
%
%
%
%%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%%
%
%
%
%
%
%
%
%%
%
%
%
%
%%
%
%
%
% %
%%
%
%
%
%
%%
%
%
%
% %
%
%
%%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
A
9#
'
A
9@
3
&
&
'
7
* 5
3
!
$
!"
*.
3*
>':
3'
&
&
3=
'
&
&
3
3
#
&
&
(
&
&
)
)
)
!")
&
&
&
!"&
&
&
/
/
9
;
(
<
8
2
&
&
&
&
&
/
@
.
7* 5
!"&
&
/
/
&
&
%
&
&
+
&
&
!"/
!"&
.
/
0
.
!"/
$
$
$
#$
45
1 2
1
$?
&
4
)
&
&
5
$
$$
&
&
9 E.
9
;
#
&
&
!
$
$ 0
$
&
$
$@
&
&
$
$+
&
&
$
$
&
&
$
$6
$ :
$
9
$
A? 0
$
;
:
!
!
$
3
&
&
(
&
&
$
&
&
# H.
#*
/
/
#
#
&
&
#
C
C
'3
C
!
!
3D
&
&
3
&
!"!
7* 5
9
5 5
&
3(
+
+.
&
;
&
5
&
@+
@
@
@%
:
!"/
)
&
&
)
)
&
*
8
+
/
+.
&
;
8 B 1
8,
84 40
8#
$
)
)
)
&
&
)
)
!")
!"
)
*
&
&
4
6
G
G
.
'
/
/
/
-
!
+ .
+%
&
+ .
!"/
+
!"
+8
+
.
H
9'
+#
&
!"
+6
#
&
&
+
B
+,
&
#-
&
&
+
:
+D
&
#
&
&
#(
&
&
&
#
A$
#,
&
#
A
#F
&
#6
&
? 1
?
&
&
?
?(
&
&
!"&
&
;
+
#
!"/
!"
E
#
# 4
!
<
!"!
$'
3
3
!
&
3
3
!
!
3
3
!
#'
#
7* 5
*
D#
#
.
!"/
#
&
7'
/
&
&
3
&
/
&
&
@
D
&
/
$
&
/
!"
@ 5
8
!"!
'
&
8?
'
/
C
&
3+
3 5AD
C
&
#
3
7'
C
&
#?
3
3
&
!
#
#
3
&
!
#
&
'
/
&
&
&
7'
'
'
&
&
86
3 1
>
8'
&
$
7* 5
'
!")
!"
8
&
:
'
#$
!"&
&
7
(
&
@
#
'
&
&
!"
'F
8
#+
$#
A
)
'
'
8
#
&
)
'(
'
8 4
&
$*
&
8 0 <
&
$(
&
&
!")
&
$
&
D#
!")
#
$
D
D'
)
#
&
'
.
9
-
.
D
)
!"
2
%
'
7
5
!"/
)
;
A-
$%
$,
$
+
3
!"/
/
)
!
'
/
/
)
!"!
$
B
$ <
!")
/
@
)
*
)
$
##
!"
3
$
$
)
&
#
4;
4;
'
&
?*
+
,
&
8*
3
%
*
38
!"
!"&
.
3 <7 '
!
!
3
#"
'
&
?-
'% ! !
&
&
'%"
&
3#
;
+% "
#"
8+
7
9$ 00 :
?
'%"
#"
'%"
&
'% ! !
#"
)
&
'%"
'%"
)
3%
'% ! !
#"
'%"
36
3
3
#$
'% "
+% "
3 45
3
!"
%
'% "
'%"
%
+% "
#"
'%"
!
!
%
'% "
'%"
!
% !
%
&
+
+
&
&
+
+
/
/
&
!"&
?
8
?8
!"&
'%(!
! %&
&+(" ! ,
!
"# $ ! %
% &"
# " &
!"
%($ )& *
" - $ $& " $ . ! # "
# *
!%$)" * $#)($+#* %$+ )"
?
?
!%?
?
?
!%?
3
!%?
3>
=
#
$
$
,
,
!
!
.
,
,
& &.
,
,
&
'
(& & &
)
$
!
&
!%!
9>
& 0
9-
;
'
'
9@
)
9-
.
&
)
;
4
*
9- &
-
*
92&
2
8
,
,
8
8
<
<
5 .
:
)
2
,
,
0
@
,
,
& &.
B-
5
*
93
&
0&
,
B
3
B
. ;
3
B
!
!
!
!%!
*
3>
?
?
?
!%?
*&
!%
B 6
&
B
&
&; 1
3
,
,
,
@
,
,
,
!%,
,
,
,
!%,
8
8
8
!%8
8
8
8
!%8
2
,
,
B@
C
;;
.
E
F
,
,
,
-
!%,
0
(
;
= /
(
(& & &
&
,
-
.
9>
!%
:
!%
;
)
.
$
$
$
?
?
?
#
!%?
F
C )
A
,
7=
H6
:
,
/
2
'
,
+
<
<
<
!%<
(
C
&; 1
-2
7
&
0 94
'
0
)
'
4
,
,
,
!%,
)
9 9(
2 01
2 01 1=
)
1
:
0
1
:(
B
)
(& & &
&
)
(
&; 1
<
!
>
0
&
53
5 .
&0
*
3
4 /1&6
3
;'
5
0&
'
4 .
!%
5
5-
0
!%<
5
0
'
)
3
;
6
0&
9B
4
/
5 .
3
9- "
%
40
)
5
5
@
; )
95
'
3
5
5 .
!%8
95
5
)
0
'
,
.
)
'3
9
!%
.
,
5-
5
9
@
*C.
)
6
@
)
0&
'
'
&;
8
5
!%8
9
3
-
5
5 .
01
G
8
!%8
53
- 7
'
9@
.
)
*
3
&
$
)
1
,
6
9
'
2
* ' D@
5 .
1 .
60
)
9A
/ 01
'
8
1 '
!%$
8
4
&
:
8
+
-
' "
?
,
(
*
'
?
,
3
.
"
!
"
?
,
)
?
3>
"
3>
.
)
)
!%?
"
)
?
3>
.
!
*
)
"
)
?
*"%
"
)
?
*"%
"
)
0 9
!
)
!
*
3>
)
"
)
!
)
!
*
)
*"%
!
)
,
,
,
,
,
,
!%,
2
2:
<