Pour en savoir plus sur l`accueil temporaire des personnes âgées et

n° 2 janvier 2013
Avec l’ensemble des membres du CODERPA
et des techniciens qui nous accompagnent,
qu’il me soit permis de vous exprimer des
vœux sincères pour cette année nouvelle.
D’abord à vous toutes et tous, nos aînés du
Nord, qui contribuez à l’évolution positive de
notre département. Ensuite à l’ensemble des
institutions et des bonnes volontés qui sont
aux côtés des aînés pour faire en sorte qu’ils
soient toujours mieux respectés et écoutés.
Jean-Claude Quennesson
Président délégué du CODERPA 59
Ce respect, cette écoute, passent obligatoirement par les réponses que nos aînés
attendent, pour avoir toutes et tous des
revenus corrects, un logement adapté, le
droit aux loisirs, en un mot vivre dignement.
Chacun de nous par son action quotidienne
peut participer à cette démarche généreuse
et humaniste.
Par ailleurs, le CODERPA du Nord, lors de
l’assemblée générale 2012, a émis le vœu
que la perte d’autonomie soit financée par les
ressources de la protection sociale. Pour le
CODERPA, la perte d’autonomie doit relever
de la solidarité nationale !
Bonne année 2013.
Avis d’expert
Pour en savoir plus sur l’accueil temporaire des
personnes âgées et découvrir la Résidence des Weppes
Questions à Olivier Morel, Responsable administratif et financier Nord-Pas-de-Calais pour les établissements personnes âgées et domicile de la Croix-Rouge
française
aujourd’hui toujours le seul en Nord – Pas-de-Calais.
Construit de plain-pied, il a mis l’accent sur le cadre de
vie et accordé une importance particulière aux équipes
soignantes et aux animations proposées.
Qu’est-ce que l’accueil temporaire
des personnes âgées ?
Quel est le coût de cet accueil ?
C’est un accueil d’une nuitée à trois mois maximum,
à destination des personnes de plus de 60 ans ou, sur
dérogation, des personnes handicapées de moins de 60
ans, avec pour objectif un retour au domicile.
Qui la Résidence des Weppes accueille-t-elle ?
La résidence est aussi ouverte aux aidants ou, par
exemple, aux personnes âgées dont les enfants partent
en vacances, ou encore, suite à une hospitalisation, au
conjoint âgé qui ne peut rester seul. Elle reçoit également des personnes qui ont peu ou pas de famille dans
la région et souhaitent, une ou plusieurs fois par an,
rompre l’isolement et s’accorder une respiration. Enfin,
elle ouvre ses portes à des personnes de plus en plus
dépendantes pour qui l’idée d’un départ en maison de
retraite est encore trop perturbante. Enfin, elle accueille
des personnes en soins palliatifs. L’établissement propose 440 séjours annuels. Au terme de leur séjour, 75%
des résidents retournent à domicile.
Quelle est la spécificité de cet établissement ?
Depuis 1991, cette résidence de 41 lits a fait le pari
de l’accueil temporaire et gère au quotidien un taux
fluctuant d’occupation. C’est le premier établissement
en France entièrement dédié à cette démarche. C’est
L’établissement est habilité à recevoir des bénéficiaires
de l’aide sociale (attribuée sous conditions de ressources par les Conseils généraux du Nord ou du Pasde-Calais). Le coût à la charge des résidents est de 72€
par jour. Concernant les soins, les médecins et parfois
les infirmières ou infirmiers suivent généralement leurs
patients. Pour preuve, l’établissement accueille plus de
47 praticiens.
Comment faire une demande ?
En prenant contact avec la résidence pour obtenir un
dossier d’inscription. Celui-ci sera complété par un dossier médical. Les médecins coordonnateurs de la résidence émettront un avis confirmé ou infirmé par le directeur de l’établissement. Sachez encore qu’il n’y a pas
de liste d’attente toutefois il faut s’y prendre à l’avance
en période de congé.
La Résidence des Weppes,
700 r ue Faidherbe 59134 Four nes en Weppes.
Tél : 03 20 44 08 50
Le saviez-vous ?
Au 31 décembre 2011, le Département du Nord
comptait 309 places d’hébergement temporaire.
Coup d’œil
30 CLIC
dédiés aux seniors
En 2011, 1942 seniors accompagnés et 1068 visites à
domicile. Un coordinateur effectue en moyenne 35 visites à domicile par mois.
dans le respect des choix de la personne, du secret
professionnel, avec le soutien de nos partenaires et en
veillant à l’équité de traitement de tous les usagers de
l’arrondissement », précise Nathalie Fenain, coordonnatrice générale. Enfin, l’équipe peut aussi assurer la mise
en place du plan d’accompagnement « lorsque la personne âgée vit seule et loin de sa famille, par exemple »,
détaille Séverine Debrabandere.
Le CLIC, la solidarité au service des seniors
Un CLIC, c’est une équipe pluridisciplinaire
en lien avec des partenaires.
Dans la perspective de promouvoir le « bien vieillir », le
Département a mis en place sur l’ensemble de son territoire 30 CLIC dédiés aux seniors. Pour en savoir plus sur
ces Centres Locaux d’Information et de Coordination,
rencontre avec Nathalie Fenain, coordonnatrice générale des CLIC de l’arrondissement de Douai, et une partie de son équipe : Séverine Debrabandere, coordinatrice gérontologique du CLIC du Pévèle en Ostrevent, et
Nathalie Federak, secrétaire du CLIC des Trois Rivières.
Portés par la Fondation Caisses d’Épargne pour la solidarité, les trois CLIC de l’arrondissement de Douai réunissent une équipe pluridisciplinaire. En mettant toujours en avant les partenaires de leur territoire, les CLIC
informent régulièrement les seniors sur des thèmes aussi différents que « la mémoire, la médiation familiale,
le maintien à domicile », liste Séverine Debrabandere.
« Nous avons aussi vocation à aider nos partenaires à
organiser la Semaine Bleue », note Nathalie Fenain.
Un CLIC, c’est un guichet unique pour
toutes questions relatives aux seniors.
Et demain ?
La vocation de cette structure de proximité est de répondre aux interrogations des personnes âgées de plus
de 60 ans, de leur entourage et des professionnels qui
interviennent auprès d’eux. Ce service est rendu gratuit par l’important financement du Conseil Général.
Comme le souligne Séverine Debrabandere, coordinatrice gérontologique du CLIC du Pévèle en Ostrevent,
« Régulièrement, nous fournissons la liste des maisons
de retraite de notre secteur ou sommes interrogés sur
le montage d’un dossier de tutelle ». Nathalie Federak,
secrétaire du CLIC des Trois Rivières, poursuit : « J’ai
récemment reçu des appels de personnes préparant une
éventuelle perte d’autonomie ». Mais l’équipe du CLIC
intervient également pour évaluer les besoins d’une
personne âgée et élaborer, avec elle et sa famille, un
plan d’accompagnement. « Chaque prise en charge mérite une solution sur mesure. Nous intervenons toujours
Si l’équipe travaille, pour l’heure, à une édition 2012
du Géronto Guide du Douaisis (également consultable
sur www.clic-douaisis.fr), elle prépare un forum sur
la domotique et l’habitat des seniors pour 2013. Elle
a également intégré des groupes de travail planchant
sur l’harmonisation des CLIC du Nord. Et, militante,
la coordonnatrice générale n’a de cesse de défendre
un réflexe CLIC : « Pour que les Nordistes pensent à
nous au même titre qu’à la CAF ou à Pôle Emploi ».
www.clic-douaisis.fr
Pour trouver le CLIC le plus proche de
votre domicile,
rendez-vous sur le site www.cg59.fr, rubrique « Les actions et les compétences » / « Les personnes âgées » /
« Les lieux d’information »
Journée nationale du CNRPA
La journée nationale du CNRPA - Comité national des retraités et personnes
âgées - s’est déroulée le 4 octobre 2012. Monique Picco, Jean-Pierre Lavieville et Marie-Thérèse Hesschentier y ont participé pour représenter le CODERPA du Nord. Cet événement a été l’occasion d’une présentation des résultats d’un questionnaire transmis aux CODERPA et relatif à l’accessibilité
aux soins des personnes âgées. Ceux-ci ont mis en évidence de nombreuses
disparités et relaté un sentiment de préoccupation générale. La journée
s’est poursuivie avec une table ronde sur l’accès aux soins qui a réuni le
gériatre Jean-Pierre Aquino, Michelle Dange pour la Fédération nationale
de la mutualité française (FNMF) et Véronique Besse pour la Caisse nationale d’assurance maladie des travailleurs salariés (CNAMTS). Le Docteur
Aquino a déploré « la prévention souvent inadaptée, le défaut d’anticipation des sorties d’hospitalisation et une insuffisance de la prise en charge
à domicile ». Après l’intervention de Michèle Delaunay, Ministre déléguée
auprès de la ministre des Affaires sociales et de la Santé, chargée des Personnes âgées et de l’Autonomie, l’échange a porté sur le fonctionnement,
les missions et l’harmonisation des CODERPA.
Allocation de solidarité
aux personnes âgées
Le Louvre-Lens a
ouvert ses portes
Le saviez-vous ? Toutes les personnes
de plus de 65 ans dont l’ensemble
des ressources n’atteint pas 777,16 €
par mois (1206,59 € par mois pour
un couple) peuvent bénéficier de ce
minimum de revenus accordé sous
conditions au titre de l’allocation
de solidarité aux personnes âgées
(ASPA). Ces personnes peuvent déposer une demande auprès de leur
caisse de retraite et pour les veuves
et les veufs auprès de celle qui versait la retraite du conjoint. Les personnes qui ne bénéficient d’aucune
pension s’adressent à la mairie de
leur lieu de résidence qui transmet
au service de l’ASPA de la Caisse
des dépôts et consignations.
Soyez les premiers à découvrir le
musée du Louvre-Lens, à traverser la Galerie du Temps qui abrite
205 œuvres provenant de tous les
départements du Louvre ici regroupées dans un espace unique. Deux
expositions temporaires inaugurales sont également programmées.
« Le Temps à l’œuvre » propose une
réflexion sur la perception du temps
par l’Homme, en lien avec les musées de la région. « Renaissance »
invite, quant à elle, les visiteurs à la
redécouverte du foisonnement artistique de cette époque.
www.louvrelens.fr
Rétrospective Auguste Herbin
au Cateau-Cambrésis
Dans le cadre des 10 ans de sa réouverture et des 60 ans de sa création,
le musée départemental Matisse rend
hommage à Auguste Herbin, un des
artistes fondateurs de l’abstraction
en France. Avec plus de deux cents
œuvres, l’exposition revient sur le parcours de cet artiste natif de Quiévy,
qui fonda avec Matisse le musée du Cateau-Cambrésis. Elle offre aux visiteurs
l’occasion de découvrir son « alphabet
plastique », base d’une recherche d’un
langage artistique universel. Jusqu’au
3 février 2013.
http://museematisse.cg59.fr
Les seniors
à l’honneur
À l’occasion de la Semaine
bleue, Semaine nationale des
retraités et des personnes âgées,
le Département s’est mobilisé
pour sensibiliser les Nordistes à
la place et au rôle des seniors,
du 15 au 21 octobre dernier.
« Inspirée de l’année européenne
du vieillissement actif et de la
solidarité intergénérationnelle,
cette semaine s’est organisée
autour du thème “Vieillir et agir
ensemble dans la communauté” »,
détaille Lucile Wallez, présidente
du Comité départemental de la
Semaine bleue. À cette occasion,
« quatre films autour de la
vieillesse ont été programmés au
Méliès à Villeneuve d’Ascq. Outre
Et si on vivait tous ensemble ?
de Stéphane Robelin, Bienvenue
parmi nous de Jean Becker,
Adieu Berthe ou l’enterrement
de mémé de Bruno Podalydès,
nous avons eu la chance de
découvrir en avant-première le
film de Michael Haneke primé à
Cannes, Amour ». Comme chaque
année, une bourse aux projets
novateurs a récompensé des
initiatives en faveur des personnes
âgées et de la solidarité entre les
générations. La remise des prix
de ce 25e appel à projets s’est
déroulée le 15 octobre 2012,
à l’Hôtel du Conseil général,
à Lille. Le prix financé par le
Département a mis à l’honneur
l’ADGV Union (Association de
gérontologie du Valenciennois)
« pour son groupe vocal et
poétique intergénérationnel »,
explique la présidente du Comité
départemental. « Une initiative qui
permet de valoriser les seniors. »
www.semaine-bleue.org
Vie du CODERPA
Dans les coulisses de GénérAction59
GénérAction59 prolonge le dialogue
que le CODERPA a engagé avec les
seniors. Pour en savoir plus sur la rédaction de ce bulletin d’information,
rencontre avec Jean-Claude Quennesson, Président délégué du CODERPA 59, et Annie Blanc-Deloffre,
membre du comité de rédaction de
cette instance.
Pourquoi le CODERPA
a-t-il souhaité lancer
GénérAction59 ?
Jean-Claude Quennesson : « Il s’agissait
de créer un lien fort entre l’instance
représentative qu’est le CODERPA et
les personnes du 3ème âge d’une part,
et l’ensemble des structures qui forment le réseau d’intervention auprès
de ces personnes d’autre part. GénérAction est aussi une vitrine qui
montre combien nos aînés restent actifs et combien ils ont soif de connaissance, de culture, de découverte non
seulement dans les préoccupations
qui forment leur quotidien mais également de façon générale. GénérAction
montre ainsi l’esprit d’ouverture de
nos aînés et l’intérêt qu’ils portent à
la vie sociale. »
Autour de quels thèmes
et de quelles valeurs,
ce bulletin prolonge-t-il le
dialogue avec les seniors ?
Jean-Claude Quennesson : « GénérAction
est un outil de communication interactif bien au-delà d’un simple bulletin
à lire; il est porteur de l’idée que nos
aînés peuvent interpeller leur journal et
nous exprimer leurs attentes, leurs inquiétudes, leurs espérances mais aussi
nous confirmer le dynamisme qui les
caractérise et réaffirmer leur place dans
notre société. Voilà le sens de l’intitulé
de ce journal GénérAction59, soit une
génération en action. »
Quelles sont les coulisses
de ce bulletin ? Qui participe
au comité de rédaction ?
Jean-Claude Quennesson : « La réalisation du journal s’effectue à partir
d’un comité de rédaction dans lequel se sont inscrits des membres du
CODERPA sur la base du volontariat.
Nous avons aussi la participation
de la mission d’appui composée de
techniciens du Conseil Général mis
à la disposition de notre instance et
qui l’aide à prendre toute sa place
auprès de l’Institution Départementale et au-delà. Nous travaillons également avec une journaliste qui effectue une excellente prestation. Le
comité de rédaction ainsi constitué
choisit les thèmes abordés. Il s’intéresse à la mise en page et réfléchit
globalement sur comment GénérAction doit évoluer.
Je profite de la circonstance pour saluer
l’investissement de chacun qui permet,
aujourd’hui, au CODERPA d’avoir une
expression publique de qualité. »
Annie Blanc-Deloffre
membre du CODERPA et de
l’Union Française des Retraités
Quelles valeurs souhaitezvous que ce bulletin
défende ?
« Le bulletin du CODERPA doit permettre d’informer les personnes
âgées sur les aides dont elles pourraient bénéficier. Il doit également
être le relais d’initiatives départementales ou régionales formidables
qui restent mal connues, voire méconnues. »
Quel est votre rôle
dans la réalisation
de ce bulletin d’information ?
« C’est d’être passeur pour le grand
public d’informations remontées au
CODERPA ou aux associations que
ses membres fréquentent. »
Écrivez-nous
Lectrices, lecteurs, vous avez la parole… Ecrivez-nous à GénérAction59,
mission d’appui du CODERPA, DPAPH Pôle développement, 51 rue
Gustave-Delory 59047 Lille Cedex ou par courriel : [email protected]
Faites-nous part de vos avis et de vos remarques ou partagez un
témoignage avec nous.
GénérAction 59 Bulletin du Comité départemental des retraités
et personnes âgées du Nord - 51, rue Gustave Delory - 59047 LILLE Cedex
Directeur de la publication : Patrick Kanner, président du Conseil général du Nord
Responsable de la rédaction : Jean-Claude Quennesson - Journaliste : Céline Levivier Photographies : Christophe Bonamis,
Philippe Houzé, Emmanuel Watteau / Photothèque du Conseil général - Conception graphique : DIC/Graphisme - Imprimerie :
Imprimerie Monsoise - Mons-en-Barœul - Publié par le Département du Nord. Dépôt légal : Janvier 2013- ISSN : 2263-4118