Science Glossary
Transcription
Science Glossary
Glossary Elementary School Level Science Glossary English / French Translation of Science Terms Based on the Coursework for Science Grades 3 to 5. 2014 THE STATE EDUCATION DEPARTMENT / THE UNIVERSITY OF THE STATE OF NEW YORK / ALBANY, NY 12234 Science Glossary Elementary School Level English / French absorb acceleration acid rain adapt adaptation adjust air air pressure air resistance alto amount amphibian analyze anemometer animal apply around arrange artery arthropod asteroid atmosphere atom axis English French A A NYS Language RBERN at NYU Science Glossary –Grade 3-5 absorber accélération pluies acides adapter adaptation ajuster air pression d’air / pression atmosphérique résistance de l’air alto quantité amphibie / amphibien (ne) analyser anémomètre animal appliquer autour de arranger / organiser / disposer artère arthropode astéroïde atmosphère atome Axe pg. 1 English balance balanced forces bar graph barometer battery behavior beneficial best bird blink block blood tissue blood vessel body heat bone bone tissue brain breathe bronchi buoyant force B French balance / équilibre B forces équilibrées diagramme à barres / histogramme baromètre batterie / pile comportement bénéfique / avantageux mieux / meilleur oiseau cligner des yeux / clignoter bloc / quartier / barrer tissu sanguin vaisseau sanguin chaleur corporelle os tissu osseux cerveau respirer bronches force de flottabilité C calculator camera camouflage capillary carnivore caterpillar cause-and-effect cell cell membrane cell wall Celsius (C˚) centimeter (cm) central nervous system change change of direction change of motion change of speed NYS Language RBERN at NYU Science Glossary –Grade 3-5 C calculateur / calculatrice appareil photo / caméra camouflage capillaire carnivore chenille cause et effet cellule membrane plasmique paroi cellulaire Celsius (C˚) centimètre (cm) système nerveux central changer / changement changement de direction changement de mouvement changement de vitesse pg. 2 English characteristic chemical chemical change chemical property chemical weathering chlorophyll chloroplast choose cinder cone volcano circuit circulatory system cirrocirrus cloud classification classify claws climate cloud collect color column comet common community compare compass competition composite volcano compost pile compound compound microscope computer conclusion condensation condition conduction conductivity conductors conservation consumer contain NYS Language RBERN at NYU Science Glossary –Grade 3-5 French caractéristique produit chimique changement chimique propriété chimique altération chimique chlorophylle chloroplaste choisir volcan strombolien circuit système circulatoire cirronuage cirrus classification / classement classer griffes climat nuage recueillir couleur colonne comète commun communauté comparer compas compétition / concours stratovolcan tas de compost / lot de compost composé microscope composé / microscope optique ordinateur conclusion condensation condition conduction / transmission conductivité conducteurs conservation consommateur contenir pg. 3 container content convection crest crust crystal cubic centimeter cycle cytoplasm dam data data table decomposer decrease define definite density deposition derived describe design development diagram die difference digestive system direction directly discuss disperse distance distribute draw English D NYS Language RBERN at NYU Science Glossary –Grade 3-5 French récipient / conteneur contenu convection crête croute / écosse cristal centimètre cube cycle cytoplasme D barrage données tableau de données décomposeur diminuer définir précis / certain masse volumique dépôt dérivé décrire conception / dessin/ plan développement diagramme mourir différence système digestif direction directement discuter disperser distance distribuer dessiner pg. 4 English earth earthquake earthworm eat echo ecosystem effect efficient egg electric electric current electrical energy electromagnet electromagnetism electron elements elevation eliminate emit energy energy resources environment equal erosion error eruption esophagus establish estimate estimation evaluate evaporate evaporation evidence example exercise exoskeleton experiment explain E NYS Language RBERN at NYU Science Glossary –Grade 3-5 French E terre tremblement de terre / séisme ver de terre / lombric manger écho écosystème effet / conséquence efficace œuf électrique courant électrique énergie électrique électro-aimant électromagnétisme électron éléments élévation / hauteur / altitude éliminer émettre / dégager / lancer énergie ressources énergétiques environnement égal (e) érosion erreur éruption œsophage établir estimer / évaluer / calculer estimation / évaluation évaluer évaporer évaporation évidence exemple exercice exosquelette expérience expliquer pg. 5 external eyes fact factor Fahrenheit (°F) fault feather feature features fins fish fixed pulley float flood flowers food chain food web force form former formula fossil fossil fuel frequency friction fruit fulcrum function fur galaxy gas generation generator germinate germination glacier graduated cylinder gram (g) English F G NYS Language RBERN at NYU Science Glossary –Grade 3-5 extérieur / externe yeux French F données / fait facteur Fahrenheit (°F) faille plume caractéristique / particularité caractéristiques / traits nageoires poisson / pêcher poulie fixe flotter inondation / inonder fleurs chaîne alimentaire réseau alimentaire force forme / former ancien (ne) / précédent (e) formule fossile combustible fossile fréquence frottement fruit point d'appui Fonction / rôle fourrure G galaxie gaz / carburant génération générateur (trice) / groupe électrogène germer / bourgeonner germination glacier éprouvette graduée gramme (g) pg. 6 graph graphic gravity greatest green plant ground groundwater grow growth habitat hail hair hand lens hardness harmful health healthy habit hearth hearth muscle heat heat energy herbivore hibernation host human humidity hurricane hygrometer hypothesis English H identify identical igneous rock illuminate illustrate inclined plane increase Independent variable indicate I NYS Language RBERN at NYU Science Glossary –Grade 3-5 French graphe / graphique / diagramme graphique pesanteur le, la plus grand (e) plante verte sol eaux souterraines grandir / pousser / se développer croissance / développement habitat grêle cheveux loupe dureté nuisible / dangereux santé habitude salutaire cœur muscle cardiaque chaleur énergie thermique herbivore hibernation hôte humain humidité ouragan hygromètre hypothèse H I identifier identique roche ignée Illuminer / éclairer illustrer plan incliné augmenter variable indépendante indiquer pg. 7 inference information inherit inherited adaption inherited trait inquiry insect insulator interact internal interpret interval invertebrate investigate jaw jellyfish joint journal kilogram (kg) kiloliter (kl) kilometer (km) kinetic energy kingdom kitten knowledge label land landslide large intestine larva latitude lava leaf learned learned adaptation J K L NYS Language RBERN at NYU Science Glossary –Grade 3-5 déduction / conclusion information hériter adaptation héréditaire / héritée caractéristique héritée recherche insecte isolant interagir / communiquer interne / intérieur interpréter intervalle invertébré investiguer / examiner mâchoire méduse jointure journal kilogramme (kg) kilolitre (kl) kilomètre (km) énergie cinétique règne / royaume chaton connaissance J K L étiquette / étiqueter terre glissement de terrain gros intestin larve latitude lave feuille appris (e) /acquis (e) adaptation apprise / acquise pg. 8 least leaves leg length levee lever life cycle life span light lighting line graph lines of force liquid list liter (L) live living living thing location lunar eclipse lungs luster magma magnet magnetic field magnetic force magnetism magnifier maintain major mammal mass mates matter measure English M NYS Language RBERN at NYU Science Glossary –Grade 3-5 French le moins / le plus petit feuilles jambe longueur levée / digue levier cycle de vie durée de vie lumière éclairage graphique linéaire lignes de force liquide liste litre (L) vivre / habiter / demeurer vivant organisme vivant emplacement / site éclipse lunaire poumons éclat / brillance / lustre M magma aimant champ magnétique force magnétique magnétisme loupe maintenir majeur (e) / fondamental (e) mammifère masse compagnons / partenaires matière mesurer pg. 9 mechanical mechanical energy metamorphic rock metamorphosis meter (m) meter stick method metric ruler microscope migration milligram (mg) millimeter (mm) mineral mitochondria mixture models moisture molecule mollusk motion motor mouth movable pulley muscle tissue muscular system English N nail natural events negative nervous system neuron niche nimbus nonliving thing nonrenewable nonrenewable energy resource nose nucleus number nutrient NYS Language RBERN at NYU Science Glossary –Grade 3-5 French mécanique énergie mécanique roche métamorphique métamorphose mètre (m) mètre méthode règle métrique microscope migration milligramme (mg) millimètre (mm) minéral mitochondries mélange modèles / échantillons humidité molécule mollusque mouvement moteur bouche poulie mobile tissu musculaire système musculaire N ongle évènements naturels négatif système nerveux neurone niche nimbus organisme non vivant non renouvelable ressource énergétique non renouvelable nez noyau nombre élément nutritif / substance nutritive pg. 10 English object objective lens observable observation observe obtained occur odor offspring omnivore opinion orbit order organ organ system organism organize original ovary overabundance ozone O parallel circuit parasite path pattern percent, percentage period permanent magnet phases phenomena photosynthesis physical physical change physical environment physical property physical weathering pie graph pistil P NYS Language RBERN at NYU Science Glossary –Grade 3-5 French O objet lentille de focalisation observable / perceptible observation observer obtenu se produire / arriver/ survenir odeur progéniture / descendance omnivore opinion orbite ordre organe système organique organisme organiser original (e) ovaire surabondance ozone P circuit parallèle parasite trajectoire / chemin modèle / motif / configuration / disposition pour cent / pourcentage période aimant permanent phases / étapes phénomènes photosynthèse physique changement physique environnement physique propriété physique altération physique diagramme circulaire/diagramme en secteurs pistil pg. 11 pitch planet plant polar pollen pollinate pollution position positive potential energy precipitation predator predict prediction presence previous prey primary probable procedure process produce producer properties protect proton provide pull pulley pupa puppies push rabbit radiation rain rearrange reason receive record English R NYS Language RBERN at NYU Science Glossary –Grade 3-5 French inclinaison / pente planète plante polaire pollen polliniser pollution position positif (ive) énergie potentielle précipitation prédateur prédire prédiction présence précédent/ avant / antérieur proie premier probable procédure processus / procédé produire producteur propriétés protéger proton fournir tirer poulie nymphe / chrysalide / pupe chiots pousser R lapin radiation / rayons pluie réarranger / réorganiser raison recevoir dossier / enregistrer / noter pg. 12 English rectum recycle reduce refer reflect refract relationship relative humidity relevant remain the same renewable renewable energy resource repair repel represent reproduce reproduction reptile required respiratory system respond response responsible result rest reuse revolution revolve riding a bicycle rock rock cycle role root rotate rotation rubbing NYS Language RBERN at NYU Science Glossary –Grade 3-5 French rectum recycler réduire référer / recommander réfléchir / refléter réfracter relations / rapports humidité relative approprié / pertinent rester le même / ne pas changer renouvelable ressource énergétique renouvelable réparer / réparation repousser / se repousser représenter reproduire reproduction reptile exigé / requis /obligatoire système respiratoire répondre réponse responsable résultat repos / reposer réutiliser / utiliser à nouveau révolution tourner (autour de) faire du vélo / cyclisme roche cycle d’une roche rôle racine tourner / faire tourner rotation frottement pg. 13 ruler (metric) runoff English S saliva salivate scale scientific inquiry scientific investigation scientific thinking screw seasonal seasonally seasons secondary sediment sedimentary rock seed seedling select senses sense organ sequences series circuit sewage shadows shape shells shelter shield volcano shiver significant similarity simple machine sink situation size skeletal muscle skeletal system skin sky NYS Language RBERN at NYU Science Glossary –Grade 3-5 French règle (métrique) ruissellement / écoulement S salive saliver balance / échelle recherche / investigation scientifique investigation scientifique raisonnement scientifique vis / visser saisonnier (ère) de façons saisonnières saisons secondaire sédiment / dépôt roche sédimentaire graine / semence bourgeon / semis choisir / sélectionner sens organe des sens séquences circuit série eaux d'égout / eaux usées ombres forme coquilles abri / logement volcan hawaïen grelotter / frissonner important / significatif / considérable ressemblance /similarité machine simple évier / couler situation dimension / taille / grandeur muscle squelettique système squelettique peau ciel pg. 14 sleet small intestine smooth muscle snow soil soil texture solar cell solar system solid solidification solubility solute solution sound sound recorder source space species specific speed spine spinal cord sponge spore spring scale sprout stages stamen stalks star state static charge static electricity stem stigma stimulus stomach storms English NYS Language RBERN at NYU Science Glossary –Grade 3-5 French neige fondue / grésil intestin grêle muscle lisse neige terre / sol texture du sol cellule / pile solaire / photopile système solaire solide solidification solubilité soluté solution son enregistreur de sons source espace espèce spécifique vitesse colonne vertébrale / épine dorsale moelle épinière éponge spore balance à ressort pousser / germer / bourgeonner étapes / phases étamine pédoncules étoile état / condition charge statique électricité statique tige stigmate stimulus estomac tempêtes / orages pg. 15 English stopwatch strategy strato stratus cloud streak structural adaptation structure subsoil substance summarize sun sunny support surface survive, survival surviving sweat switch system tadpole tape measure teeth temperate temperature temporary magnet theory thermometer thrive thunderstorm tissue tongue tool topsoil tornado trachea trait transfer transport T NYS Language RBERN at NYU Science Glossary –Grade 3-5 French chronomètre stratégie strato stratus trace / traînée adaptation structurelle structure sous-sol substance résumer soleil ensoleillé supporter / support /soutien surface / superficie /aire survivre / survie survivant / rescapé suer / transpirer/ sueur changer / échanger / interrupteur système T têtard mètre ruban / ruban à mesurer dents tempéré / modéré température aimant temporaire théorie thermomètre fleurir / grandir / pousser orage tissu langue outil / instrument couche / terre arable tornade trachée trait / caractère / caractéristique transférer /transmettre/ transfert /déplacement transport / transporter pg. 16 trial tropical troposphere trough trunks turbine type unbalanced forces unequal under universe vacuole variable vegetable vein vertebrate visible volcano voltmeter volume waste water water cycle water vapor wavelength weather weathering wedge week weight wheel and axle width wind wind vane wings English U V W NYS Language RBERN at NYU Science Glossary –Grade 3-5 French test / essai tropical (e) troposphère dépression / creux troncs / trompes turbine type / genre / qualité forces déséquilibrées inégal (e) sous / en-dessous de univers vacuole variable légume / végétal veine vertébré visible volcan voltmètre volume U V W déchets / ordures eau cycle de l'eau vapeur d’eau longueur d’ondes temps / météo dégradation / érosion / altération coin / cale semaine poids roue avec axe largeur vent girouette ailes pg. 17