ET Planiprep

Version : le 13 mai 2013
p
e
r
p
i
n
T
a
E
l
P
MC
Traitement époxyde pour
supports de béton
TM
DESCRIPTION
Le traitement époxyde pour supports de béton Planiprep ET est un traitement
pénétrant 100 % époxyde, de très basse viscosité et à deux composants,
conçu pour préparer les dalles de béton ayant été traitées avec l'agent de
nettoyage pour béton Planiprep SA en vue de l'installation subséquente de
revêtements de sol. Planiprep ET pénètre profondément dans le béton préparé
afin de le renforcer et de créer une surface convenant à l'application directe
de tous les adhésifs MAPEI ayant été approuvés pour les supports non poreux.
Planiprep ET doit être utilisé en tant que système avec Planiprep SA. Utilisé
ainsi, le système procure un contrôle de l'émission de vapeur d'eau jusqu'à
5,44 kg (12 lb) et 92 % d'humidité relative (HR), sans qu'il soit nécessaire
de grenailler la surface de béton.
QEI Crédit 4.2, Matériaux à faibles
émissions – Peintures et enduits............................................1 point
* L'emploi de ce produit peut contribuer à l'obtention de la certification LEED
des projets dans les catégories décrites ci-dessus. Les points sont octroyés
en fonction des contributions de tous les matériaux du projet.
AIRES D'UTILISATION
•
Supports de béton sains, stables et adéquatement préparés ayant été
traités avec l'agent de piquage pour surfaces de béton Planiprep SA;
ou supports de béton ayant été préparés jusqu'à un profil CSP 2.
•
Commerciales, à l’intérieur (immeuble de bureaux, cafétérias)
•
Institutionnelles, à l'intérieur (hôpitaux, écoles, universités,
bibliothèques, édifices gouvernementaux)
CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES
•
Dégage peu d'odeur et est conforme en matière de COV, pour utilisation
dans les endroits occupés, à l'intérieur
RESTRICTIONS
•
Employer seulement sur les surfaces de béton.
•
Temps d'emploi prolongé permettant à l'époxy de pénétrer profondément
dans le support
•
•
Procure un contrôle de l'émission de vapeur d'eau jusqu'à 5,44 kg
(12 lb) et 92 % d'HR
Ne pas appliquer sur les surfaces de béton autres que celles ayant été
traitées avec Planiprep SA ou préparées jusqu'à l'obtention d'un profil
CSP 2.
NORMES DE L'INDUSTRIE
ET APPROBATIONS
Obtention de points LEED
Points LEED
MR Crédit 5, Matériaux régionaux*........................ Jusqu'à 2 points
• Ne pas employer sur les sous-finitions autolissantes ni sur les composés
de ragréage modifiés aux polymères en présence de problèmes
d'humidité.
• Appliquer uniquement lorsque la température ambiante et celle du
support se situent entre 13 °C et 29 °C (55 °F et 85 °F).
•
Ne pas appliquer lorsque le taux d'émission de vapeur d'eau (TEVE) est
supérieur à 5,44 kg par 92,9 m2 (12 lb par 1 000 pi²) par 24 heures, selon
ASTM F1869.
rep
p
i
n ET
Pla
MC
•
Ne pas appliquer lorsque l'humidité relative (HR) de
la dalle de béton est supérieure à 92 %, selon ASTM
F2170.
•
Ne pas utiliser sur les dalles au sol sujettes au gel.
•
Les systèmes de CVCA doivent être en marche
et devraient fonctionner selon les paramètres de
conception pendant au moins 72 heures avant
l'application, ainsi que pendant et après celle-ci.
2.
Étendre à l'aide d'une raclette avec encoches en U
jusqu'à l'obtention de l'épaisseur de pellicule humide
minimale, en veillant à ne pas excéder le taux de
couverture maximal par litre permis (consulter le
tableau « Couverture approximative du produit »
ci-dessous). Utiliser un pinceau de qualité pour les
endroits difficiles d'accès.
3.
Lisser le matériau avec un rouleau à peinture à poils
courts de 6 à 10 mm (1/4" à 3/8"). Lisser le matériau
afin d'obtenir une couverture constante sur l'ensemble
de la surface, y compris autour du périmètre et des
surfaces difficiles d'accès.
4.
Laisser sécher la surface jusqu'à ce qu'elle soit sèche
au toucher (généralement de 5 à 6 heures à 23 °C
[73 °F], ou jusqu'à 24 heures).
5.
Les systèmes de revêtements de sol flottants ou
non adhérés peuvent être installés directement sur
Planiprep ET durci, selon les recommandations du
fabricant.
6.
Tous les adhésifs MAPEI approuvés pour l'utilisation
sur les supports non poreux peuvent être appliqués
directement sur une couche de Planiprep ET
adéquatement installée. Le ragréage ou le nivellement
doit avoir lieu après l'application de Planiprep ET, au
moyen d'un système de produits compatible avec
les supports époxydes. Consulter la fiche technique
individuelle des produits pour obtenir des informations
concernant l'utilisation sur les supports non poreux.
En raison de la grande variété d'adhésifs, toujours
effectuer un test sur une zone échantillon afin de
valider l'adhérence.
SUPPORTS APPROPRIÉS
•
Supports de béton adéquatement préparés ayant été
traités avec l'agent de piquage pour surfaces de béton
Planiprep SA; ou supports de béton ayant été préparés
jusqu'à un profil CSP 2.
Consulter le service technique de MAPEI pour obtenir les
recommandations relatives à l'installation sur d'autres
supports et dans des conditions non décrites.
PRÉPARATION DES SUPPORTS
•
Tous les supports ayant été traités avec Planiprep SA
doivent être secs, adéquatement neutralisés et avoir un
pH entre 7 et 12.
•
Préparer mécaniquement les fissures, les joints de
contrôle et les joints de construction. (Se référer à
la section «Traitement des joints et des fissures »
ci-dessous).
•
Les joints de mouvement doivent être respectés lors
de toutes les étapes du système de revêtement de sol.
MÉLANGE
Remarque : Choisir tout l'équipement de protection
approprié avant l'utilisation. Se référer à la fiche signalétique
pour de plus amples renseignements.
1.Acclimater Planiprep ET à 21 °C (70 °F) pendant
24 heures avant le mélange et l'installation.
2.
Planiprep ET doit être appliqué sur le support
immédiatement après le mélange.
3.
Mélanger la Partie A jusqu'à l'obtention d'une
consistance homogène (pendant 1 à 2 minutes) à
l'aide d'un mélangeur à basse vitesse (300 à 450
tr/min) muni d'une palette de mélange de type
« jiffy » (mélangeur à peinture).
4.
Verser le contenu de la Partie B dans le contenant de
la Partie A et mélanger à fond (pendant 3 minutes)
jusqu'à l'obtention d'une consistance lisse et
homogène. Ne pas mélanger à haute vitesse, car
cela pourrait emprisonner de l’air dans le matériau.
APPLICATION DU PRODUIT
1.
Appliquer immédiatement tout le contenu de Planiprep
ET bien mélangé sur le support de béton de manière à
recouvrir entièrement la surface d'une pellicule de film
humide d'au moins 0,2 mm (8 mil) d'épaisseur.
Remarque : pour réduire le dégazage (libération d'air) sur
le béton poreux, il pourrait être nécessaire d'attendre de
16 à 48 heures entre l’abrasion mécanique de la surface
et l’application de Planiprep ET. Verser Planiprep ET sur
la surface du support adéquatement préparé dans les 5
minutes après l’avoir mélangé. Appliquer Planiprep ET sur
le support et l’étendre fermement sur la surface avec une
raclette en caoutchouc plate. Cette première application
prépare le support en enlevant l’air du béton. Dans les 30
à 45 minutes suivantes, appliquer une deuxième couche de
Planiprep ET de manière à obtenir l’épaisseur de pellicule
humide nécessaire.
TRAITEMENT DES JOINTS
ET DES FISSURES AVANT
L’APPLICATION DE Planiprep ET
(joints dormants seulement)
Préparer mécaniquement les joints de contrôle et de
construction/dilatation avec une lame diamantée pour béton.
Élargir le joint pour obtenir une arête nette. Nettoyer les
fissures ou les joints avec un système à air comprimé sans
huile et/ou aspirer les débris avec un système sans retour
de poussière de façon à enlever tous les contaminants
(suivre le Bulletin 2 de l’ACI RAP, « Crack Repair by Gravity
Feed with Resin »).
rep
p
i
n ET
Pla
MC
Caractéristiques de performance du produit
Tests de laboratoire
Résultats
Pourcentage de solides
COV
Viscosité
Densité
Consistance
100 %
46 g/L
190 à 230 cPo
1,05 g par cm³ (65,6 lb par pi³)
Liquide versable
Couleur
Partie A – jaune transparent
Partie B – ambre transparent
Durée de conservation et caractéristiques d'application
2 ans. Entreposer dans un endroit frais et sec, entre 4 °C
et 35 °C (40 °F et 95 °F).
90 minutes
5 à 6 heures
> 93 °C (199 °F)
Durée de conservation
Temps ouvert à 23 °C (73 °F)
Temps de séchage à 23 °C (73 °F)
Point d'éclair (Seta flash)
Emballage (les parties combinées totalisent 11,4 L [3 gal US])
Code produit
36964
Format
Seau : Partie A, 8,33 L (2,2 gal US)
36953
Bouteille : Partie B, 3,03 L (0,8 gal US)
Couverture approximative du produit*
Support
Outil d'application typique
Couverture
Supports de béton
Raclette en caoutchouc de 3 à 4,5 mm
(1/8" à 3/16"), suivi d'un rouleau à poils
courts de 6 à 10 mm (1/4" à 3/8")
1,96 m² à 3,43 m² par L
(80 à 140 pi2 par gal US)
*La couverture peut varier selon le profil et la porosité du support.
RÉPARATION DES FISSURES
Avant l’application de Planiprep ET, réparer les fissures
avec un époxy à module élevé approprié (Planibond® EBA
ou Planibond CR 50) mélangé avec du sable, au besoin
(selon la taille de la fissure sous la réparation). Les fissures
dont l'épaisseur est inférieure à 3 mm (1/8") peuvent
généralement être remplies avec Planiprep ET sans agrégats.
Les fissures de plus de 3 mm (1/8") de largeur doivent être
réparées avec un époxy à module élevé approprié, tel que
Planibond CR 50 ou Planibond EBA (considérer l'emploi
d'un mortier époxyde si nécessaire), en les remplissant
jusqu’à 3 à 6 mm (1/8" à 1/4") de la surface du support
(sans affleurer la surface). Prendre soin de ne pas trop
remplir les fissures avec l'époxy à module élevé afin d'éviter
de répandre ce dernier sur le support. Tout déversement
d’époxy sur le support doit être nettoyé; tout résidu doit être
entièrement recouvert de sable. Éliminer ensuite l’excès de
sable au moyen d’un aspirateur, puis appliquer Planiprep ET
de manière à recouvrir complètement l’époxy utilisé pour
réparer la fissure.
nécessaire) avant l'application de Planiprep ET. Remplir
les joints jusqu’à 3 à 6 mm (1/8" à 1/4") de la surface du
support (sans affleurer la surface). Se référer aux indications
ci-dessus pour connaître les directives appropriées en cas
déversement d'époxy sur le support.
TRAITEMENT DES JOINTS DE
MOUVEMENT, DE DILATATION
OU D'ISOLATION
Après avoir appliqué Planiprep ET (voir le schéma
ci-dessous), appliquer un agent de scellement flexible
pour joints.
Planiprep ET
Mapeflex MC P1 SL ou
scellant flexible pour
joints équivalent
Utiliser un apprêt
approprié sur
Planiprep ET
6 mm (1/4")
Tige
d'appui
TRAITEMENT DES JOINTS DE
RETRAIT, DE CONTRÔLE OU
DE TRAIT DE SCIE
Les joints de contrôle statiques immobiles peuvent
généralement être remplis avec Planiprep ET ou un autre
époxy à module élevé tel que Planibond EBA ou Planibond
CR 50 (considérer l'emploi d'un mortier époxyde si
Chape/sous-finition
autolissante
12 mm
(1/2")
Support
de béton
NETTOYAGE
Nettoyer l'équipement avec un chiffon blanc et de l'essence
minérale avant que le produit ne durcisse. Une fois durci, le
matériau doit être enlevé mécaniquement.
rep
p
i
n ET
Pla
MC
DOCUMENT DE RÉFÉRENCE
Guide de référence : « Exigences
pour la préparation des supports »
pour les systèmes d'installation de
revêtements de sol
RGF0409F*
* Au www.mapei.com
Se référer à la fiche signalétique pour les données
spécifiques relatives à la teneur en COV, la santé et sécurité
et la manipulation du produit.
Avis de responsabilité
Avant d’employer lesdits produits, l’utilisateur doit s’informer et
s’assurer qu’ils conviennent aux fins auxquelles il les destine et
lui seul assumera tous les risques et responsabilités de quelque
nature que ce soit à cet égard. TOUTE RÉCLAMATION EST
RÉPUTÉE ABANDONNÉE SAUF SI UN AVIS ÉCRIT
NOUS EST PARVENU DANS LES QUINZE (15) JOURS
SUIVANT LA DÉCOUVERTE DE LA DÉFECTUOSITÉ OU
LA DATE À LAQUELLE LADITE DÉFECTUOSITÉ AURAIT
RAISONNABLEMENT PU ÊTRE DÉCOUVERTE.
Nous appuyons fièrement les organismes suivants reliés à l'industrie :
MAPEI Siège social des Amériques
1144 East Newport Center Drive
Deerfield Beach, Floride 33442
Téléphone : 1 888 US-MAPEI
(1 888 876-2734)
Services techniques
1 800 361-9309 (Canada)
1 800 992-6273 (États-Unis et Porto Rico)
Service à la clientèle
1 800 42-MAPEI (1 800 426-2734)
Services au Mexique
0 1 800 MX-MAPEI (0 1 800 696-2734)
Date d’édition : 26 février 2013
PR : 6256 MKT : 4617
Pour les renseignements les plus récents sur les données du produit et la garantie BEST-BACKED , consulter www.mapei.com.
MC
Tous droits réservés. Imprimé aux É.-U. © 2013 MAPEI Corporation.