st aubin 35 - Mairie de Saint Aubin de Médoc

votre magazine municipal
d’information
n°35
Juin 2016
Bus à haut niveau de service :
Vers une nouvelle liaison
Bordeaux - Saint-Aubin de Médoc
Saint-Aubin
aux couleurs de
la coupe du monde
Préservons notre forêt
Une Fin d’année
scolaire festive
w w w. s a i n t - a u b i n - d e - m e d o c . f r
Votre magazine municipal
d’information
Editorial
Sommaire
Budget primitif communal 2016. . . . . . . . . . .p 3
Saint-Aubin métropolitaine. . . . . . . . . . . . p 4 - 6
Liaison Bordeaux - Saint-Aubin de Médoc
L’UEFA Euro 2016 à Bordeaux Métropole
Vers un nouveau terrain multisports
Tbc change de nom et devient TBM !
Le site de Bordeaux Métropole fait peau neuve
Le déploiement du haut débit se poursuit
dans notre village nature !
Saint-Aubin et sa forêt . . . . . . . . . . . . . . . . . .p 7
Un nouveau règlement interdépartemental
de protection de la forêt contre les incendies
Saint-Aubin Nature. . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 8-9
Chers Saint-Aubinois,
En ce début de période estivale,
quelle joie d’évoquer avec vous
l’animation de notre village
nature et les festivités qui
vont rythmer notre commune
jusqu’au 2 juillet prochain.
Le coup d’envoi fut donné
le 28 mai dernier avec notre
traditionnel Festival des
N o c t a m b u l e s . Evè n e m e n t
devenu incontournable sur la
scène festive de la région, ce
sont presque 3000 personnes
qui sont venues écouter des
groupes locaux et artistes
nationaux en toute convivialité.
Je tiens à remercier vivement
tous nos nombreux partenaires
sans qui cette manifestation
n’aurait pas pu avoir un telle
ampleur.
La fête de l’enfance, le piquenique des commerçants, la fête
de l’été, la fête de la musique,
et enfin la feria cubaine, sont
autant d’évènements désormais
incontournables qui nous
permettent de nous retrouver
en toute simplicité. Le partage
de ces moments familiaux,
amicaux et festifs à l’échelle de
Saint-Aubin est essentiel à la
cohésion de nos actions.
Nous offrons également à
nos jeunes saint-aubinois la
possibilité, via leur activité
scolaire de découvrir
l’environnement dans lequel ils
vivent grâce à des sorties sur le
terrain organisées tout au long
de ce mois de juin : découverte
de l’arboretum, atelier autour
de la tonte des moutons à la
Bergerie des Matruques…
Puis, l’Eté sportif prendra le
relais des animations cet été.
Pour cette deuxième édition,
le service des sports de la
commune propose durant
une semaine en juillet et une
semaine en aout de venir
pratiquer des activités sportives
en fin d’après-midi quel que soit
votre niveau.
Concilier détente, bien-être et
profiter de notre environnement
privilégié demeure une de nos
priorités quant aux services qui
vous sont proposés.
Enfin, vous pourrez bientôt
a p e rc evo i r à l ’a c c u e i l d e
n o t re m a i r i e u n p a n n e a u
d’informations de l’Office
de tourisme métropolitain.
L’occasion pour vous également
de découvrir de nouvelles idées
de sorties, de promenades
découvertes, de balades autour
de notre village nature !
J’espère vous voir nombreux
durant ces prochaines
semaines !
Semaine Européenne
du Développement Durable 2016 :
Rio à l’honneur
Le Vélobus a 10 ans
Brèves Saint-Aubinoises. . . . . . . . . . . p 10 & 11
Saint-Aubin continue de fleurir
Halte aux dégradations !
En direct du Pôle municipal Seniors
De nouveaux liens entre les CM2 et le service
jeunesse de la mairie
Canicule et chaleurs extrêmes
Saint-Aubin dynamique et attractive. . . . . .p 12
Palace Speed Food
Saint-Aubin festive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p 13
Feria Cubaine
CESAM
Fête de l’Enfance
Vie sportive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 14 - 15
Vacances sportives
Pétanque
Challenge Club de Baseball 2016
Taïji Quan
1ère place du podium aux 10km de St-Médard
en Jalles
Taekwondo
Les 5 et 10 km de Saint-Aubin de Médoc
Vie associative. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 16 - 17
L’association « art et culture du secteur
pastoral des jalles »
Bonnes vacances
Chœur Appassionata
Concert d’Eric le Rossignol
Les Raisins Verts de Saint-Aubin de Médoc
Comité des fêtes
Atelier Clair Obscur
Christophe DUPRAT
Maire de Saint-Aubin de Médoc
Vice-président de
Bordeaux Métropole
L’aéromodélisme au Saint-Aubin Model’Club
Points de vue / Tribunes . . . . . . . . . . . . . . . p 18
Retour en images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p 19
Sortir à Saint-Aubin de Médoc . . . . . . . . . . p 20
Hôtel de ville - route de Joli Bois - 33160 Saint-Aubin de Médoc
Tél. 05 56 70 15 15 - Fax 05 56 95 92 90 - www.saint-aubin-de-medoc.fr
Directeur de la publication : Christophe DUPRAT - Rédaction : André SCHOELL, Isabelle JANOT
Crédits photos : Ministère de la Santé, préfecture de la Gironde, Bordeaux Métropole, TBC, UEFA, DR
Dépot légal : 2195
Création et mise en page :
- Impression : Imprimerie Rochelaise, sociétés du Groupe le nouvel R
10-31-1240
En direct du Conseil municipal
Saint-Aubin de Médoc
Budget primitif communal 2016
Rigueur et vigilance budgétaire ne
sont pas synonymes d’austérité, les
temps ont changé, les com­
munes
doivent désormais garantir au public un
service de qualité tout en réalisant des
économies. Un exercice bien difficile et
complexe, que nous avons eu à résoudre
pour l’élaboration de ce budget.
Une nécessaire maîtrise des dépenses
de fonctionnement. Comme toutes
les communes de France, Saint-Aubin
de Médoc a dû faire face à la baisse
drastique et brutale des dotations de
l’Etat dans le cadre du plan national de
réduction de la dette publique. Il s’agit
une perte de 215 000 € en 2016, qui
s’ajoute à celles de 2015, soit près de
38% de recettes en moins par rapport
à l’exercice précédent. Il faut ajouter
à cela le changement du taux de la loi
S.R.U passant de 20 à 25 % (pourcentage
de logements sociaux imposé par la
loi pour les communes de plus de 3500
habitants), entraînant une pénalité de
84800 €… mais aussi le coût de la prise en
charge des Temps d’Accueil Périscolaires
dans le cadre de la réforme des rythmes
scolaires, qui s’élève à environ 106 000 €
par an.
819 307 €
755 751 €
-68,63 %
- 562 307 €
567 149 €
-7,76 %
-27,96 %
353 000 €
257 000 €
-37,76 %
-27,20 %
2013
2014
2015
2016
2017
Baisse des dotations de l’Etat pour Saint-Aubin de Médoc
Pour y faire face, la commune a fixé des
priorités et adopté plusieurs mesures de
maîtrise des dé­penses et de dynamisation
des recettes tout en souhaitant préserver
autant que possible la qualité de service
public et conserver des marges de
manœuvres afin de préserver l’avenir.
Les mesures d’économies et la
dynamisation des recettes
1) Baisse des budgets des services
Depuis 3 exercices, l’objectif fixé aux
services est une baisse de leur budget
de 5%. Un effort considé­
rable a été
fait pour rationaliser les dépenses à
caractère général tout en préservant les
capacités d’intervention des services. 7% en 2016. Les associations ont quant
à elles subi une baisse globale de leurs
subventions, hormis le C.C.A.S. qui verra
sa participation en augmentation.
Maintenir un service public de qualité
malgré les contraintes budgé­taires...
Le budget primitif retrace l’ensemble
des dépenses et recettes autorisées
et prévues pour l’exercice en cours, il
respecte les principes budgétaires :
sincérité, annualité, unicité, spécialité
et équilibre. En avant-propos, nos
orientations budgétaires débattues en
conseil le 18 janvier dernier, ont posé
les bases à partir desquelles nous
avons pu construire le budget primitif
de notre collectivité.
Le budget 2016 de Saint-Aubin
de Médoc verra ses dépenses en
2) Des dépenses de personnel sous
contrôle
En 2016, la masse salariale représente
46,77% des dépenses de fonctionnement
(alors que la moyenne des communes de
Bordeaux Métropole se situe autour de
53 %), malgré une hausse constante des
cotisations patronales
Un plan de gestion prévisionnel des
emplois permet de maîtriser ce poste
de dépenses, notamment par le non
remplacement systématique des départs
à la retraite, mais aussi par des mesures
ré organi­sationnelles et la mutualisation
de 3 agents, transférés à Bordeaux
Métropole.
3) Maintenir l’effort
d’investissement
Depuis deux exercices, les dépenses
d’investissement sont limitées. Pour
l’exercice 2016, elles se si­
tuent aux
alentours de 400 000 €, la priorité étant
donnée à l’entretien et à la conservation
du pa­trimoine communal.
3) Fiscalité locale
Avec la baisse des aides de l’Etat pour le
fonctionnement de la commune,
nous sommes contraints de demander le
manque à nos administrés.
Cela engendre un gain de produit
fiscal dont une partie est versée au
profit de l’investissement. La hausse
envisagée des taux vient se cumuler
avec la revalorisation annuelle des
bases d’imposition dé­cidée dans la Loi
de Finances ( +0.9% en 2016). Ainsi, le
produit fiscal total est estimé pour 2016
à 5 176 000 € contre 4 643 883 € perçus
en 2015
diminution afin de retrouver à moyen
terme une capacité d’auto financement
conséquente, et un équi­libre budgétaire
nous permettant d’envisager avec
sérénité les investissements futurs.
Nous réduisons nos dépenses de
fonctionnement, avec une diminution
des charges de personnels et des
charges à caractère général associée
à une enveloppe budgétaire de
subventions en légère diminution à
destination de certains organismes,
mais avec discernement.
Conclusion
Les orientations qui président à
l’élaboration de ce Budget 2016 nous
permettent d’afficher un budget à
l’équilibre. La commune peut ainsi
résorber plus rapidement son déficit
budgétaire, augmenter ainsi ses fonds
propres, reconstituer une épargne nette
positive, afin de limiter le recours à
l’emprunt pour financer les équipements
futurs.
2 500 000 €
2 000 000 €
1 905 390 €
24,19 %
1 500 000 €
1 304 366 €
17,21 %
1 000 000 €
897 368 €
11,28 %
500 000 €
0€
2013
2014
2015
Baisse du déficit de la commune
Comme toutes les communes de France,
Saint-Aubin de Médoc doit adapter son
budget et ses dépenses en fonction des
recettes attendues, tout en préservant
la qualité de ses services, la proximité
de ses actions et la pertinence de ses
moyens face aux besoins de la population
en constante augmentation.
L’effort de tous est requis pour passer
ce cap difficile, certes, mais devant ce
défi la commune saura montrer qu’elle
en a la volonté, la capacité et le courage
de respecter ses engagements sans
remettre en cause la pérennité de ses
finances et de ses actions.
3
Saint-Aubin métropolitaine
Saint-Aubin de Médoc
Liaison Bordeaux
Saint-Aubin de Médoc (BHNS)
L’axe Saint-Aubin de Médoc/Saint-Médard-en-Jalles/Le Haillan est un des
principaux points d’entrée dans l’agglomération depuis le Médoc. Parce que les
besoins de déplacements vers le centre de Bordeaux sont devenus croissants,
une nouvelle liaison rapide, régulière et efficace desservira les bassins d’emplois
et d’habitat pour un coût maîtrisé.
L’essentiel
Les objectifs du projet :
•
Un mode de transport performant : vitesse, régularité,
confort, services associés.
•
Une desserte des bassins socio-économiques et des
pôles d’habitat.
•
Une connexion avec les autres modes de déplacements
: réseau tramway, vélo, automobile...
•
Une dépense maîtrisée. Le BHNS a un coût inférieur
au tramway
En chiffres :
•
100 millions d’Euros : Coût d’investissement global
(matériel roulant compris)
•
100 000 habitants /scolaires/emplois desservis
•
20 km/h : vitesse moyenne
•
21 kilomètres de Saint-Aubin de Médoc à la Gare
Saint-Jean
•
50 % de voies réservées sur la partie urbaine du projet
•
500 m : distance moyenne entre deux stations
•
5 minutes : fréquence de passage du BHNS en heure
de pointe sur le tronc commun – 10 minutes à SaintAubin de Médoc
•
1 heure : temps de parcours pour rejoindre Bordeaux à
partir de Saint-Aubin de Médoc
•
7 000 nouveaux voyageurs/jour
Exemple de station place de l’Eglise – Saint-Aubin de Médoc
4
Calendrier du projet :
• 29 mai 2015 Délibération fixant l’ouverture de la
concertation
• 16 juin 2015 Première réunion publique
• 25 Mars 2016 Délibération du bilan de la concertation
• 2ème semestre 2016 Dépôt d’une demande de
Déclaration d’utilité publique ( DUP)
• 4ème trimestre 2016
Enquête publique
réunion d’information des riverains
Dépôt de la demande de déclaration d’utilité publique
( DUP)
• 2017
Enquête sur l’utilité publique du projet menée par un
commissaire indépendant nommé par le Préfet
Démarrage des travaux si la DUP est obtenue
• 2018-2019 Inauguration
Saint-Aubin métropolitaine
Saint-Aubin de Médoc
Le principe du bus à haut niveau de service :
Bus de Metz (24 m de long)
Bus de Nîmes (18 m de long)
Le BHNS est caractérisé par un véhicule routier limité à 24,50 m de long et 2,55 m de large.
Il se décompose en deux grandes familles : les véhicules de 18 m de long, les véhicules de
24 m de long.
Une opération ambitieuse et innovante :
• des véhicules de type BHNS accessibles et confortables
• une requalification des espaces urbains emblématiques
• des reprises de chaussée
• une amélioration des itinéraires cyclables
• des parcs relais
• pas de vente à bord (distributeur de titres sur les quais)
• wifi, info voyageurs, vidéo surveillance...
Temps de trajets quotidiens :
Arrivée Gare Saint Jean
Situation actuelle (Liane 3)
Arrivée Gare Saint Jean
Horizon BHNS
temps moyen
temps dépassé
dans 10% des cas
Temps moyen
Temps
maximal objectif
Mériadeck
24 min
34 min
15 min
17 min
Barrière Saint Médard
36 min
46 min
36 min
26 min
Caudéran Saint
Amand
46 min
57 min
28 min
32 min
Mérignac/Eysines Grand Loui
55 min
68 min
35 min
39 min
Le Haillan centre
62 min
77 min
41 min
45 min
Saint Médard
Centre
79 min
94 min
53 min
58 min
Saint Aubin
de Médoc
90 min
105 min
63 min
68 min
14 km/h
12 km/h
20 km/h
18,5 km/h
Départ
Vitesse moyenne
tbc change de nom
et devient tbm !
Vert, bleu, rose…
Ce sont les nouvelles couleurs du
réseau de transports en commun
de Bordeaux Métropole, TBM
(Transports Bordeaux Métropole)
depuis le 18 avril dernier.
Tous les bus de la Lianes 1+, liaison
de la gare de Bordeaux Saint-Jean
à l’aéroport de Bordeaux Mérignac,
portent les nouvelles couleurs
de TBM à travers le réseau.
Davantage en harmonie avec
l’identité de Bordeaux Métropole,
TBM
accompagne
également
la mise en place d’innovations
techniques afin de moderniser le
réseau de transports en commun
de l’agglomération. La marque
sera déployée petit à petit, rendezvous en septembre pour découvrir
le nouveau visage de vos agences
commerciales,
parcs-relais,
arrêts…
Informations : www.infotbc.com
5
Saint-Aubin métropolitaine
Saint-Aubin de Médoc
l’uefa euro 2016 à bordeaux métropole
Du 10 juin au 10 juillet 2016, Bordeaux
Métropole vibrera au rythme de l’euro de
football, dont elle accueillera 4 matchs
de poule et un quart de finale.
Matchs joués à Bordeaux Métropole
Une dizaine d’équipes européennes
fouleront la pelouse du nouveau stade au
gré des 5 matchs suivants :
Le 11 juin 2016 :
Pays de Galles – Slovaquie, à 18h00
Le 14 juin 2016 :
Autriche – Hongrie, à 18h00
Le 18 juin 2016 :
Belgique – Irlande, à 15h00
UNE FAN ZONE DANS LE CENTRE
EMBLÉMATIQUE DE BORDEAUX
Place des Quinconces, la plus grande
Fan Zone de France après celle de
Paris retransmettra les 51 matchs
de la compétition sur écran géant et
accueillera jusqu’à 62 000 personnes
pour les affiches les plus prestigieuses.
La Fan Zone sera dotée d’un dispositif de
sécurité renforcé. Tous les sacs devront
être déposés à la consigne après avoir
été fouillés. La Fan Zone proposera des
concerts mais aussi des animations
sportives, culturelles, digitales et ludiques
à destination des supporters, des
visiteurs et des familles de la Métropole.
Véritable mine d’informations, vous
trouverez tous les renseignements dont
vous avez besoin :
•
les informations mobilité
•
les plans de circulation
•
les conditions d’accès à la Fan Zone
•
le programme des animations sur le
territoire et sur la Fan Zone
•
le planning de retransmission des
matchs sur écran géant
•
les actualités
•
les bons plans “sorties”
•
les jeux concours
L’espace mettra aussi en avant l’identité
bordelaise, son patrimoine et ses produits
régionaux, notamment gastronomiques.
Le 21 juin 2016 :
Croatie – Espagne, à 21h00
Le 2 juillet 2016 :
quart de finale, à 21h00
Le déploiement
du haut débit
se poursuit dans
notre village nature !
Lot 2
6
LEUROABORDEAUX.FR
Le déploiement de la fibre optique
constitue une des priorités politiques
publiques
:
à
l’horizon
20252030, la couverture très haut débit
(majoritairement via la fibre optique)
doit être totale en France. En dehors de
Bordeaux, l’ensemble des communes de
l’agglomération devraient être couvertes
à 100% pour 2020. Le deuxième lot de
déploiement de la fibre optique FTTH sur
la commune de Saint-Aubin de Médoc
est en cours.
le site de Bordeaux
Métropole fait peau neuve
Mis en service fin mars, le nouveau site de Bordeaux Métropole se veut plus
rationnel, plus simple et plus proche des citoyens. Découvrez également le site
dédié aux déplacements sur la Métropole :
sedeplacer.bordeaux-metropole.fr
Vers un nouveau terrain
multisports
Dans le cadre de l’Euro 2016,
l’UEFA a lancé un appel à
projets pour les communes de
Bordeaux Métropole souhaitant
se doter d’un nouvel équipement
sportif favorisant la pratique
du football. Ainsi tout projet
sélectionné pourra bénéficier
d’une contribution spécifique de
SAS EURO 2016.
Notre commune a répondu
à cet appel et a déposé un
dossier de candidature relatif à
la création d’un nouveau terrain
multisports sur la plaine des
sports. Communément appelé «
City Stade », il permettra à SaintAubin de Médoc de développer
son parc sportif communal avec
un équipement de proximité et
d’accès libre.
Une présélection des dossiers
a eu lieu par le jury de Bordeaux
Métropole et a été transmise à
UEFA pour sélection définitive.
Saint-Aubin et sa forêt
Saint-Aubin de Médoc
Un nouveau règlement interdépartemental
de protection de la forêt contre les incendies
La
région
Aquitaine-Limousin-
forestières concernées des trois
du propriétaire, pour faire respecter
Poitou-Charentes est la première
départements ainsi que les syndicats
cette obligation. Ils ont également
région forestière de France avec
de sylviculteurs.
la possibilité de se retourner contre
2,8 millions d’hectares de forêt. Le
Le nouveau règlement vise à mieux
le propriétaire défaillant pour le
massif des Landes de Gascogne qui
prévenir les incendies de forêt, à
paiement
couvre une partie des départements
faciliter les interventions des services
• Interdiction du brûlage à l’air libre
de la Gironde, des Landes et du Lot-
et à limiter les conséquences, que
des déchets verts
et-Garonne, offre une opportunité
ce soit par le débroussaillement, la
• Interdiction de fumer ou d’allumer
économique
environnementale
limitation de l’apport du feu ou la
un
certaine, mais représente aussi une
réglementation des activités en forêt
exposés des communes à dominante
menace permanente pour la sécurité
sur les départements de la Gironde,
forestière.
des personnes et des biens.
des Landes et du Lot-et-Garonne.
• Le bivouac et le camping isolé sont
Plus que jamais, la Gironde, les
En voici les principales mesures :
interdits dans les espaces exposés,
Landes et le Lot-et-Garonne doivent
• L’obligation générale de
sauf autorisation du propriétaire.
faire face aux mêmes enjeux et aux
débroussaillement :
• Interdiction de lanterne volante
mêmes risques concernant les feux
Le débroussaillement et le maintien en
de forêt. En effet, sur la seule année
état débroussaillé sont obligatoires
Davantage d’informations auprès de
2015, 1181 feux ont détruit 1577
au sein des espaces exposés. Les
la Préfecture.
hectares de forêt (contre 769 feux et
maires disposent d’un pouvoir de
1185 hectares brûlés en 2014) dont
substitution, en cas de défaillance
et
barbecue
dans
les
espaces
563 hectares sur la commune de
Saint-Jean-d’Illac à la fin du mois de
mieux protéger la forêt contre les
incendies à l’échelle du massif des
Landes de Gascogne.
Désormais, ces trois départements
disposent d’un règlement identique,
issu d’un travail mené par les
préfectures en concertation avec
les associations de défense de la
forêt contre les incendies (DFCI),
les
services
départementaux
d’incendies et de secours (SDIS),
C’EST L’AFFAIRE DE TOUS
EUX DE FORÊ
SF
T
LE
SONT PAS UNE
NE
LE MASSIF DES LANDES DE GASCOGNE EST CLASSÉ
À HAUT RISQUE FEU DE FORÊT
EUX DE FORÊ
SF
T
LE
vigueur sur leur département, pour
PROTÉGEONS NOS FORÊTS
CONTRE LES INCENDIES
ITÉ
TAL
FA
à harmoniser les règlementations en
C’EST L’AFFAIRE DE TOUS
SONT PAS UNE
NE
ITÉ
TAL
FA
Ce constat a conduit les trois préfets
ITÉ
TAL
FA
SONT PAS UNE
NE
EUX DE FORÊ
SF
T
LE
juillet.
Le risque feu de forêt est permanent et augmente avec la fréquentation.
LA PLUS GRANDE MENACE POUR LA
C’EST L’AFFAIRE DE TOUS
FORÊT C’EST CHACUN D’ENTRE NOUS !
GIRONDE
LOT-ETGARONNE
86%
des feux de forêt sont
d’origine humaine
sont dûs
14% à la foudre
LANDES
Votre prudence est une nécessité.
LORSQUE JE SUIS EN FORÊT
Les règles à respecter
Pour votre sécurité et pour limiter les risques de départ de feux, respectez les interdictions suivantes ainsi que les
conditions d’accès au massif désormais liées à des niveaux de vigilance. Pensez à vous renseigner auprès de votre
préfecture ou de la DFCI.
Ne pas allumer de feu
Ne pas fumer
ACCÈS RÈGLEMENTÉS :
INTERDICTIONS PONCTUELLES
NOUVEAUX NIVEAUX DE VIGILANCE
Du 01/10 au dernier jour de février
Ne pas jeter de déchets
Ne pas circuler
avec des véhicules
à moteur sur
les pistes
forestières
Ne pas camper
Du 01/03 au 30/09 Prudence
Tout véhicule à moteur interdit
de 14h à 22h
Promenades à pied ou à vélo
interdites
Circulation interdite sur les routes
les plus exposées
l’office national des forêts et avec les
maires des principales communes
Code forestier, Règlement interdépartemental feu de forêt 2016, Règlements
sanitaires départementaux. Le non respect de ces interdictions entraine des
poursuites judiciaires.
7
Saint-Aubin Nature
Saint-Aubin de Médoc
Semaine Européenne
du Développement Durable 2016 :
Rio à l’honneur
La Semaine Européenne du
Développement Durable s’est tenue
du lundi 30 mai au dimanche 5 juin
2016. Cette année, la commune
a choisi de mettre un coup de
projecteur sur la ville de Rio de
Janeiro. En effet, à deux mois des
Jeux Olympiques de Rio et pour
faire suite aux « Promenades
découvertes du village nature –
sur les chemins de la charte de
l’urbanisme et du développement
durable » programmées plus tôt
dans la journée du 4 juin, le Service
Développement Durable a fait
découvrir comment la deuxième
plus grande ville du Brésil fait
rythmer développement durable,
réappropriation de la nature et
rénovation urbaine.
toxicologie et cofondateur de
l’association a évoqué avec le
public les différentes thématiques
développées dans le documentaire.
Il a abordé notamment les
liens entre la biodiversité et la
santé, ainsi que les effets de la
pollution (micropolluants, produits
chimiques, ...) sur les milieux
naturels.
Ainsi, à 16h, projection du
documentaire « Naturopolis : Rio,
du chaos à la ville durable ». Puis
à 17h, lors d’un débat animé
par l’association HSEN (Habitat
Santé Environnement), le docteur
en
phytopathologie
Ragnar
WEISMANN, spécialisé en éco
La journée s’est clôturée autour
d’un pot composé de produits bio
et locaux.
Permanences
Info Energie
PERMANENCES INFO ENERGIE
2016 À SAINT-AUBIN DE MÉDOC
Vous souhaitez obtenir
des informations gratuites,
objectives et indépendantes
sur la maîtrise de l’énergie
dans votre logement ?
Un conseiller info energie du CREAQ,
répond à toutes vos questions sur rendez-vous.
Les 1ers jeudis de chaque
mois de 9h à 12h30 :
-
3 mars
7 avril
12 mai
2 juin
7 juillet
-
1er septembre
6 octobre
3 novembre
1er décembre
Un projet pour votre habitat ?
Envie d’économies d’énergie ?
Quelles aides financières pour votre projet ?
Mairie
Route de Joli Bois
33160 Saint-Aubin de Médoc
8
prises de rendez-vous :
05 56 70 15 15
GRATUIT
ET OUVERT À TOUS !
Saint-Aubin Nature
Saint-Aubin de Médoc
Le Vélobus a 10 ans
Créé en 2006, le Vélobus fait
désormais partie du paysage saintaubinois. Ce système gratuit de
transport scolaire à vélo est depuis
maintenant 10 ans le symbole du
développement durable
façon
Village Nature.
Divisée en deux sessions, une au
printemps et une à l’automne cette
démarche unique sur la Métropole
comprend trois circuits d’environ
2 km chacun. Chacun est piloté par
un agent municipal et encadré par
des accompagnateurs bénévoles
issus pour la plupart de l’association
des séniors de la commune.
Partie intégrante de l’Agenda
21
communal,
le
vélo-bus
véhicule des notions de santé, de
sécurité, de sociabilité et de lien
intergénérationnel.
Le Vélobus s’adresse aussi aux
adultes. En effet, toute personne
intéressée par la pratique du vélo
et disponible une à plusieurs demiheures dans la semaine peut devenir
accompagnateur bénévole.
Patricia Belluye, pilote de ligne du
circuit Vélobus du Pas de la Tourte
Daniel Etchen, père d’Estéban, inscrit
au Vélobus du Pas de la Tourte
Depuis quand êtes-vous responsable
d’un circuit Vélobus ?
Depuis quand votre enfant utilise-t-il le
service Vélobus ?
Je me suis portée volontaire en 2008.
Depuis je m’occupe du circuit vélobus du Pas de la Tourte. Ce circuit
débute au niveau du lotissement de
la Chêneraie et dessert une dizaine
de lotissements jusqu’à l’école
Molière, en Centre Bourg.
Estéban est inscrit au Vélobus
depuis le CE1, c’est-à-dire depuis 3
ans maintenant.
Pourquoi vous êtes-vous impliquée?
Je me suis impliquée parce que
j’étais intéressée par la possibilité
de pratiquer une activité en plein
air dans le cadre de mon travail. De
plus, être au contact des enfants, leur
apprendre les notions de sécurité
routière, les bons réflexes sur la
route est très intéressant. Et les
échanges que l’on peut avoir avec les
accompagnateurs bénévoles et les
enfants sont très enrichissants.
Quels avantages
Vélobus ?
trouvez-vous
au
Le Vélobus permet à Estéban
d’acquérir plus d’autonomie. Ceci
le prépare pour le Collège, où il
ira également à vélo mais par
ses propres moyens, en totale
autonomie. De plus, cela lui permet
d’être à l’air libre. Enfin, cela nous
évite un trajet supplémentaire à faire
pour l’emmener à l’école.
En incitant les jeunes et les moins
jeunes à la pratique du vélo, ce
ramassage scolaire économique,
écologique et sportif,
permet
également de valoriser les plus
de 11 km de pistes et de bandes
cyclables de la commune.
9
Brèves Saint-Aubinoises
Saint-Aubin de Médoc
Halte aux
dégradations !
Saint-Aubin
continue de
Fleurir
Les services municipaux ont terminé la
deuxième phase du fleurissement de la route
de Germignan. Après avoir installé le matériel
d’arrosage et le Mulch, de nouvelles plantes
et fleurs viendront égayer cette allée d’entrée
sur la commune, desservant de nombreux
équipements publics et sur laquelle cohabitent
tous les modes de déplacements : voitures,
bus,
cyclistes
et piétons. Le
montant
des
travaux
de
plantations
s’élève à 12 647 €.
Nous pouvons faire le maximum mais pas
l’impossible !
Les services municipaux s’efforcent d’embellir
et de maintenir agréables les espaces publics
et verts de notre commune. Pour le bien-être
de tous, stop aux incivilités sur les plantes !
Belle mobilisation
pour la 2eme édition du forum
intercommunal “Jobs d’été” :
Mercredi 20 avril dernier, près de 400 jeunes de 16 à 25 ans sont venues à la
recherche d’un job d’été, organisé à St Aubin de Médoc, avec les villes de
St-Medard en Jalles et du Taillan-Médoc et de nombreux partenaires !
En direct du Pôle municipal Seniors
Le pôle municipal Seniors
s’adresse à toute personne
à partir de 60 ans. Par sa
polyvalence et sa proximité il
aide à répondre à ses besoins
et attentes.
• Son bureau est ouvert espace Magnolias
(derrière la mairie) du lundi au samedi
sur RV :
D’ALMEIDA Josette
Conseillère Municipale Déléguée aux
Séniors : 05-56-05-19-98
[email protected]
Il est composé de 3 élues et de 5
bénévoles.
A travers ces photos, vous pourrez
reconnaître les personnes qui vous
rendent visite à domicile ou que vous
sollicitez.
Denise
TARDIEU
Brigitte
CHAPELIN
Les bénévoles
Chantal
BLONDEL
10
Nicole
BERTRAND
Bernard
CHAILLOUX
Arlette
CHAMPION
• réunions mensuelles « VIVRE ENSEMBLE
et BIEN VIEILLIR » le 1er MARDI de chaque
mois, à partir de 14h45 salle Colombus /
Villepreux. Des thèmes très éclectiques
sont abordés dans une ambiance
amicale. Par exemple : comment éviter
les intrusions, la self- défense présentées
par Mr Deletrain Policier Municipal, la
prévention incendie par les assurances
la MACIF, le positionnement des parents
et des grands-parents dans l’éducation
au sein des familles recomposées, par le
Docteur MONDOU Pédopsychiatre.
• ateliers gymniques chaque mercredi de
10h à 11h salle Colombus / Villepreux
pour un travail de l’équilibre et la prise de
conscience de son corps.
• marché bus les mardis et vendredis,
pour vous permettre de faire les courses
chez vos commerçants, sur le marché
local ou en grande surface.
• sortie : le lycée hôtelier de Blanquefort
faisait revivre le temps d’un après-midi
« l’ECOLE d’AUTREFOIS » : Dictée avec
plume Sergent Major, encrier et buvard.
Problèmes avec bon point ou bonnet
d’âne. Projection de photos d’époque.
Les élues
Josette
D’ALMEIDA
Ses activités en cours ou à venir
Susan
BIRSS
et n’oubliez pas de noter sur vos
agendas :
• Le DEJEUNER- SPECTACLE des AINES :
vendredi 16 Septembre à 12 h, salle René
Escarret. (Des invitations seront envoyées
aux personnes de plus de 62 ans)
• La « SEMAINE BLEUE » : du 3 au 8
Octobre
• Lundi 3 Octobre, les 3 MARCHES de 4,5
/ 6 / 8 km
• Mardi 4 Octobre 15 h : Thème de
société par le Docteur MONDOU
psychiatre
• Mercredi 5 octobre 15 h : projection
d’un film.
• Samedi 8 Octobre de 10 h à 17 h :
Villepreux, journée arts créatifs, musique,
chants lyriques, opérette, exposition
et présentation d’une dentelière, d’un
peintre, d’un sculpteur devant son
ouvrage.
Lycée hotelier de Blanquefort
« l’école d’autrefois »
Brèves Saint-Aubinoises
Saint-Aubin de Médoc
Canicule et Chaleurs Extremes
La période estivale arrive et avec
elle, les hausses de températures.
1/ Qu’est-ce qu’un épisode de
canicule ?
Lorsqu’il fait très chaud et que la
température ne descend pas ou
très peu la nuit, pendant 3 jours
ou plus.
2/ Quels sont les bons gestes ?
3/ En cas de malaise ?
Déshydratation,
insolation,
coup de chaleur... les numéros
d’urgence à contacter :
• le 15 (Samu),
• le 18 (Pompiers),
• le 112 (numéro d’urgence unique
européen)
Chaque personne peut
CANICULE, FORTES CHALEURS
ADOPTEZ LES BONS RÉFLEXES
s’inscrire au CCAS
ou à l’accueil de la Mairie
Contact : CCAS 05 56 70 49 62
Mouiller son corps
et se ventiler
Manger en
quantité suffisante
Maintenir sa maison
au frais : fermer
les volets le jour
Ne pas boire
d’alcool
Donner et prendre
des nouvelles
de ses proches
Éviter les efforts
physiques
4/ Un registre solidarité pour
mieux se préparer
Le CCAS de Saint-Aubin de
Médoc propose aux personnes
âgées, vulnérables ou isolées de
s’inscrire sur un registre nominatif
et confidentiel.
Ainsi, le CCAS se chargera de
contacter ces personnes durant
les périodes de canicule afin de
s’assurer qu’elles vont bien et
qu’elles ne manquent de rien. Ce
fichier comprendra également
les coordonnées de l’entourage
à prévenir et celles de médecin
traitant.
Réf : 260-40415-A
BOIRE RÉGULIÈREMENT
DE L’EAU
De nouveaux liens
EN CAS DE MALAISE, APPELER LE 15
Pour plus d’informations : 0 800 06 66 66 (appel gratuit depuis un poste fixe)
entre les CM2 et le service
jeunesse de la mairie
www.sante.gouv.fr/canicule • www.meteo.fr
Le service jeunesse de la mairie en
- permettre l’accès aux CM2 à de
créer du lien avec les futurs parents).
concertation avec le service enfance-
nouvelles activités et ainsi créer
Pour ce cycle, les enfants auront le
éducation a souhaité créer une
du lien entre eux et les utilisateurs
loisir de participer à des activités
« passerelle » entre les CM2 des deux
de cet équipement. Ce projet qui a
multimédia
écoles élémentaires de la commune
débuté le vendredi 13 mai de 16h30
animateur, dans l’espace dédié à cet
(école MOLIERE et école JEAN DE LA
à 18h et qui se poursuivra les 20
effet. Bien entendu, en fonction des
FONTAINE) et la nouvelle structure
mai, 3, 10 et 17 juin et 1 juillet sur
projets et souhaits des CM2, d’autres
d’accueil des jeunes « l’Escale ».
les temps périscolaires nécessite la
champs d’activités pourront être
Cette initiative a deux objectifs
participation active des enfants et
proposés.
principaux :
des familles. Il s’agit en effet d’un
Ainsi nos futurs collégiens auront
- permettre aux futurs collégiens
groupe fixe constitué de 14 élèves
déjà appris à découvrir “l’Escale”
de découvrir la nouvelle structure
CM2. Les familles ont la possibilité de
mais également les équipes jeunesse
d’accueil jeunesse « l’Escale » afin
récupérer leur enfant soit à l’accueil
de la Mairie pour une rentrée en
de faciliter leur intégration à la
périscolaire
douceur !
prochaine rentrée.
l’Escale (ce qui permet également de
er
soit
directement
à
encadrées
par
un
11
Saint-Aubin dynamique et attractive
Saint-Aubin de Médoc
Une toute jeune association des commerçants
L'association des commerces
de Saint-Aubin de Médoc a vu
le jour en avril dernier afin de
dynamiser et mettre en avant
chaque commerce et artisan de
la commune !
Retrouvez-nous
lors du pique-nique
et de la projection
du film en plein air
le samedi 11 juin
"la famille Bélier"
Suivez-nous sur notre page
Facebook et profitez des offres
du moment !!
Commerce
"Commerces
Médoc"
Président : Christophe BARRE
Secrétaire : Stéphanie ARRESTIER
Trésorier : Stéphane GUADRAO
Saint-Aubin
de
Email: [email protected]
Face book : Commerces Saint Aubin de Médoc
Palace Speed Food
Au traditionnel kébab (veau et
dinde) s’ajoutent des sandwichs
chauds (Américain, Kefta, Poulet
au curry ou tandoori), les burgers,
les frites, les extras en barquettes
et différentes assiettes.
Un nouveau
podologue
à Saint-Aubin
Un menu enfant est aussi proposé.
L’établissement ne vend que des
boissons d’accompagnement non
alcoolisées.
Après avoir travaillé à La Baraka
dans le quartier des Chartrons à
Bordeaux,
Méhdy Hameli a décidé de
s’installer à son compte à SaintAubin de Médoc.
Pour cela, il a repris le 15 mars
2016 le commerce Chez Mag
qu’il a entièrement rénové et lui
a donné une activité élargie sous
l’enseigne ci-dessus.
12
Plats à déguster sur place ou à
emporter.
Prochainement Médhy envisage
la livraison à domicile.
Il vous accueillera avec le sourire
du lundi au samedi de 11h30 à
15h et de 18h30 à 22h,
Le dimanche de 18h30 à 22h.
PALACE SPEED FOOD
Centre commercial
26 Route de Saint Médard
33160 Saint-Aubin de Médoc
Tél : 06 69 78 05 18
Matthias GOUVRION
Pédicure-Podologue (Semelles
orthopédiques - Soins au cabinet
et à domicile)
18 ter route de Saint-Médard
33160 Saint-Aubin de Médoc
Sur rendez-vous au :
05 56 98 24 95
06 45 34 41 87
Saint-Aubin festive
Saint-Aubin de Médoc
Samedi 2 juillet 2016
Place de l’église
Entrée libre / Repas cubain 11€
Après le succès de la Feria « Italia » en 2015, nous
vous proposons de mettre les voiles vers Cuba…
En effet, le samedi 2 juillet, nous nous retrouverons
pour notre traditionnelle Feria, place de l’Eglise.
Nous vous réservons des animations typiques avec
des artistes cubains dans une ambiance festive et
chaleureuse. Parmi les moments forts, vous pourrez
profiter d’un stage de danses cubaines organisé
le jour même par l’association saint aubinoise
« Casarythme » de 14h à 17h, afin de vous préparer
pour la soirée.
Inscriptions au stage :
Association Casarythme :
06 18 89 62 20 / 06 42 94 57 97
FÊTE
DE L’ENFANCE
Saint-Aubin de Médoc
le village nature
animation s
samedi 11 JUIN
15H
gratu
à la BERGERIE
our petits eites
accés route deppicot
15h ouverture
de
s stands
15h30 histoires
théâ
tralisées de
-vous
petits rendez
16h
féériques
histoires th
Pablo Nùnez y su orchestra
Après sa venue sur la commune l’an passé pour
un concert salsa à la Bergerie, Pablo Nunez revient
pour notre plus grand plaisir ! Chanteur, danseur et
musicien professionnel cubain, il maîtrise le son, les
boléros, la bachata, la musique traditionnelle mais
est capable de changer de rythme pour de la salsa,
du reggaeton et de la timba, en passant par tout le
répertoire de la musique latine.
Avec lui, vous pourrez découvrir les différents
styles de danse qui forment la richesse culturelle
latine. Rendez vous le 2 juillet à partir de
18h30. Le programme détaillé vous sera diffusé
prochainement.
Informations : 06 76 21 01 26
Réservations repas : 05 56 70 15 15
lle
racadaba
16h30 ab
spectacle m
agie ab
racadaball
17h15
ades à
poneys
SALSA ILEGAL :
Salsa Ilegal est un groupe sans nationalité, sans
frontière avec des histoires différentes. Le groupe
s’emploie, à travers la musique, à créer une fusion,
un mélange
culturel et social représenté par ses musiciens
venus de chemins et de cultures différentes. Leurs
compositions parlent de la vie du peuple latinoaméricain, du déracinement, de l’intégration en
Europe. Salsa Ilegal propose aujourd’hui une
musique dynamique et résolument urbaine où se
croisent cumbias et Vallenatos de Colombie, Salsa
Portoricaine, Timba Cubaine, et Reggaeton.
marjorie
éâtraliséesgie
ma de marjorie
spectacle de
histoires th
promen
CONCERTS
t grands
éâtralisées
18h spectacl ation à la
initie de
la et pot de
fs
21h
de marjorie
s accueils pé
magie
18h30 tirage to
mbo
jeux sporti
Réalisé par le service communication de la mairie de saint-aubin de médoc - Ne pas jeter sur la voie publique.
Feria cubaine
e
riscolaires
l’amitié
19h
pique nique
des com
(place de l’ég merçants
lise)
cinéma en pl
ein air
(place de l’ég
lise)
Remerciement
s à tous
de Saint-Aubin les partenaires et aux
commerçan
de Médoc, Sain
le Pian Médoc
ts
t-Médard en
et le Taillan
Jalles,
Médoc pour
leur partici
pation.
+ ÉCO
les personnes vena
à vélo ou à piednt
gagnent un billet
de tombola !
l
CESAM
Le 17 juin prochain, le CESAM
fêtera la musique tout au long
de la journée, au cœur de notre
beau village ! Différents thèmes
seront abordés pour le plaisir de
tous : découverte instrumentale,
musique classique et musique
amplifiée.
Les professeurs de l’école de
musique, iront tout au long de
la journée, assurer le partage
de la musique, au travers du
programme suivant :
• animation de découverte
instrumentale dans les écoles
Molière et Jean de la Fontaine
• concert classique dans l’église
: de 20h30 à 21H30
• concert de musique amplifiée,
sur la place de l’église : de
21H30 à 23H00
La gratuité des concerts, le
soutien de la municipalité
de
Saint-Aubin-de-Médoc
ainsi que celui du Comité des
Fêtes, apporteront à cette
journée exceptionnelle de la
spontanéité à la culture, à la
joie et au partage ! Cette fête
sera l’occasion de valoriser
le dynamisme de l’école de
musique Fréderic Chopin, dont
les professeurs et bénévoles
s’engagent toute l’année auprès
des élèves, pour permettre à
chacun d’exprimer ses talents !
Venez nombreux pour vivre
ensemble la musique, à SaintAubin-de-Médoc !
13
Vie sportive
Saint-Aubin de Médoc
Vacances sportives
Pétanque
et session sport Pâques 2016
Du 11 au 15 Avril,
16 jeunes SaintAubinois
âgés
de 8 à 12 ans ont
pu découvrir le
basket-ball
ou
les arts du cirque
sous forme de stage. Encadrés
par deux animateurs municipaux,
ils ont également pu s’exercer à
différents sports tels que le hockey
sur gazon, les jeux d’opposition ou
au badminton. Ils ont également été
chaleureusement accueillis par le
club des Blue Jays de Saint-Aubin
afin de découvrir en leur compagnie
le baseball. La semaine s’est conclue
par une sortie à l’accrobranche
d’Andernos, où chacun a pu mettre
à l’épreuve ses capacités d’équilibre
sur des parcours adaptés à ses
possibilités.
Les 10/14 ans ont pu, pour leur part,
découvrir un large panel d’activités
sportives du 18 au 20 Avril, parmi
lesquelles le tir à la carabine laser,
la course d’orientation en Bike and
Run, le volley-ball ou le roller. Cette
session s’est conclue par une sortie
à la patinoire de Bordeaux, après s’y
être rendus en tramway.
Ces deux semaines bien remplies
furent l’occasion pour tous de
découvrir ou d’améliorer leur
pratique sportive de manière ludique
et divertissante !
Eté sportif
La 2eme édition de l’été sportif se
déroulera les semaines du 4 au 8
Juillet et du 29 Août au 2 Septembre
2016. Au programme cette année
de la zumba, du golf (au golf du
Pian-Médoc), de la marche active,
du volley sur herbe, et du cardio
gym. Profitez des beaux jours pour
venir découvrir, essayer, ou vous
dépenser dans ces activités placées
sous le signe dans la bonne humeur
et la convivialité. Les séances sont
gratuites et ouvertes à tous.
Renseignements :
Service des sports, 06.80.43.50.41
[email protected]
ASSAM
Association Sportive de Saint Aubin de Médoc
section
TAÏJI QUAN
A
30 jeunes saint-aubinois
assisteront au match Croatie
- Espagne grâce au tirage au
sort organisé par Bordeaux
Métropole, avec Christophe
Duprat, Vice-président de
Bordeaux Métropole.
r t
m a r t
i a l
c h
o i s
Les 14, 15 & 16 mai un stage de perfectionnement s’est déroulé
dans l’enceinte de l’espace Villepreux.
Destiné aux licenciés ayant plusieurs années de pratique le contenu de ce stage
permettra aux stagiaires d’affiner leur approche personnelle de la connaissance
de cet art martial et de renforcer cette approche personnelle par une
conscience accrue de l’indispensable relation entre le corps et l’esprit.
Tous les renseignements concernant la pratique de notre discipline se
trouvent sur le site du club omnisports de l’ASSAM :
http://www.assam-omnisports.fr/
Préparez votre saison sportive 2016-2017
informez vous dès maintenant au
06 52 40 32 99
14
i n
5ème grand prix
vétérans de la Boule St-Aubinoise
Cette compétition est maintenant bien
ancrée dans le calendrier des grands
concours régionaux d’Aquitaine réservés
à la catégorie vétérans. Le 28 avril 2016,
elle a réuni à St-Aubin 112 triplettes sur le
boulodrome municipal et les organisateurs
ont été contraints de refuser 12 équipes par
manque de place. C’est dire le succès que
rencontre cette compétition qui était, pour la
première fois, gérée informatiquement.
Les participants ont été unanimes à saluer
l’organisation “exemplaire” et la qualité des
installations mises à leur disposition pour
pratiquer leur sport préféré. Ce concours
n’a pu avoir lieu qu’avec la logistique
mise en place par la municipalité et ses
agents techniques efficaces et dévoués
avec lesquels le club a noué des liens de
sympathie.
En conclusion, cette journée bénéficiant du
beau temps fut une grande réussite et sera
reconduite en 2017.
Le président de la Boule Saint-Aubinoise.
Challenge Club de
Baseball 2016
Le club de baseball
des Blue Jays de
Saint-Aubin
de
Médoc
organisait
la première édition
de son nouveau
CHALLENGE CLUB (tournoi jeunes) les 7 et
8 mai derniers.
Pas moins de 3 catégories de jeunes et 13
équipes soit au total 150 jeunes sont venus
en découdre sur notre magnifique terrain de
la plaine des sports. Ce fut une réelle réussite
sportive et festive grâce aux 25 bénévoles
présents tout au long du week-end.
Il est à signaler que notre tournoi s’est
ponctué par l’obtention pour la deuxième
année consécutive du LABEL JEUNE
récompensant le club pour ses efforts en
faveur des jeunes
Pour tout contact s’adresser à :
Jean-Luc LANXADE (président du club)
06 45 72 57 88
Vie sportive
Saint-Aubin de Médoc
1ère place du podium
au 10 km de St Médard en Jalles :
taekwondo
Dimanche 13 mars 2016, une équipe
municipale a porté haut les couleurs
de St Aubin de Médoc en participant au
challenge inter-communes des 10km de
St Médard en Jalles.
Bravo à eux, l’équipe a terminé sur
la première place du podium de ce
challenge !!!
Depuis deux ans la section
taekwondo se réorganise. Une
petite vingtaine d’adhérents l’année
dernière, 50 cette saison, notre
section enseigne un taekwondo
traditionnel
(Technique,
self
défense, combat) en s’adaptant aux
capacités de chacun.
Pour la première fois depuis plus
de cinq ans, nous avons présenté
des compétiteurs au Championnat
régional d’Aquitaine, à Agen qui s’est
déroulé les 5 et 6 mars derniers.
Notre section s’est brillamment
distinguée,
tout
d’abord
en
remportant 3 Médailles d’or, 1 de
d’argent et 4 de bronze pour les huit
combattants inscrits (Bravo !!!) mais
également par son esprit solidaire
et familial (plus de trente personnes
nous ont suivi pour soutenir et
encourager les compétiteurs)
Nous espérons, par le travail effectué
chaque semaine, porter haut les
couleurs du club en renouvelant
notre participation aux diverses
compétitions, et adressons toutes
nos félicitations aux Médaillés.
Pour tout renseignement sur la
section, vous pouvez contacter
Céline AZNAR : 06 17 83 48 67
Les 5 et 10 km de Saint-Aubin de Médoc :
L’association « La foulée SaintAubinoise », en partenariat avec la
municipalité, organise dimanche 26
juin 2016 la troisième édition d’une
course pédestre. Il s’agira de deux
courses-nature de 5 & 10 km dans le
domaine forestier de la commune, qui
prendront le même départ à 10h au
stade municipal. A côté, une course
pour les enfants (tranche d’âge de 6 à
13 ans) est aussi organisée. L’objectif
à travers cet évènement est de
promouvoir le sport, l’activité physique
et la découverte du patrimoine forestier
de la commune. La course à pied est un
sport individuel…mais qui se pratique
mieux en groupe. Chacun court pour
ses propres raisons avec ses propres
motivations. Il n’y a pas de meilleure
raison de courir, il n’y a pas de meilleure
façon de courir.
« Convivialité, plaisir, dépassement de
soi », tels sont les maîtres mots.
Alors à vos marques…prêts…!
Informations pratiques :
- Inscriptions :
par internet
http://lafouleesaintaubinoise.jimdo.com/
par courrier
(bulletin à télécharger sur le site
internet).
permanence samedi 25 juin de 10h à
17h, salle René Escarret
(plaine des sports).
- Certificat médical obligatoire pour les non
licenciés.
Chaque participant recevra une
récompense.
Postes de ravitaillements à miparcours et à l’arrivée.
http://lafouleesaintaubinoise.jimdo.com/
15
Vie associative
Saint-Aubin de Médoc
L’association « art et
culture du secteur
pastoral des jalles »
Chœur Appassionata
L’association a pour objectifs de veiller à
la conservation et à l’avenir des églises de
Saint Médard en Jalles, de Saint-Aubin de
Médoc, du Haillan et du Taillan-Médoc et de
faire respecter le caractère religieux de ces
lieux de culte.
Actions menées dans ce cadre :
• vérification de la cohérence des
manifestations culturelles s’y déroulant
avec le caractère religieux de l’édifice (avis
impératif du prêtre affectataire des lieux),
• organisation annuelle de la « Nuit des
églises »,
• organisation des « Journées du patrimoine »,
• mise en place de conventions
fonctionnement avec les mairies,
de
• réalisation de fascicules illustrés et de
vidéos,
• suivi des travaux de rénovation,
• organisation de manifestations culturelles,
• ouverture quotidienne des églises…
COORDONNEES DE L’ASSOCIATION :
Siège social : 7, rue Henri Martin, 33160 Saint
Médard en Jalles.
Encore de belles prestations appréciées du public !
A Martignas sur Jalle :
Dimanche 7 février, pour la Saint Blaise et dimanche 13 mars pour la 6ème édition
du festival “festi’ choral”, le chœur Appassionata et les élèves de l’Atelier Vocal de
l’école de musique de Martignas sur Jalle dirigés par Jeanne Nahoum ont participé
en présence du maire, des élus et des représentants de l’école de musique de
Martignas sur Jalle à ces deux manifestations très appréciées du public.
A Saint-Aubin de Médoc :
Vendredi 29 avril : le chœur a une nouvelle fois conquis son fidèle public avec un
nouveau répertoire, mêlant chants traditionnels, sacrés et contemporains.
Contact : chœ[email protected]
Concert d’Eric le Rossignol
dimanche 12 Juin 2016 à 16h en l’église de
Saint-Aubin de Médoc
Après un passage extraordinaire sur France 2
comme soliste du Chœur de l’Armée rouge, Eric a
poursuivi cet hiver son travail de développement
de sa voix. A 10 ans, accompagné de Guy Khalifa
au piano, il chantera pour tous ses amis SaintAubinois des airs périlleux, entraînants ou
touchants.
10 ans
Vu sur France2 avec le Choeur de l’Armée Rouge
Airs Classiques et Chansons Anciennes pour Soprano
Piano: Guy Khalifa
St Aubin
de Médoc
à
l ’ E G L I S E
Entrée libre
renseignements: Tél : 06 66 73 24 75.
Plus d’info sur www.ericlerossignol.com
DIMANCHE
12
JUIN
2016
16H00
Président : Gérard Neveu - g.neveu@hotmail.
fr - 06 86 45 64 29
Les raisins verts
de saint-aubin de médoc
Les différentes manifestations de ce premier semestre se sont très bien
passées. La réussite et le nombre des participants étaient au rendez-vous de
cette année 2016. Nous continuons à réaliser le programme établi comme
ci-contre.
Activités 2016 :
MARCHE
INITIATION INFORMATIQUE
ATELIER PHOTOS
ATELIER DÉCORATION
VÉLO-BUS
AIDE AUX DEVOIRS
CINÉMA
PERMANENCE ET RÉUNIONS
DU JEUDI
BRIDGE LOISIRS.
Voyages et sorties 2016 :
Lundi 20 juin Samedi 27 août Samedi 3 septembre
Samedi 24 septembre
Mardi 27 septembre Septembre / Octobre Lundi 10 octobre
Samedi 5 novembre Vendredi 18 novembre Vendredi 2 décembre
Décembre/janvier
BELOTE / TAROT
PÉTANQUE
16
Déjeuner annuel au Château Desplats
LACANAU, journée détente au camping “Les Grands Pins”
REPAS CHAMPÊTRE à la Bergerie.
FORUM DES ASSOCIATIONS
NETTOYONS LA NATURE.
CARPODROME DE VINEVIALLE en Corrèze.
LE BRAME DU CERF, en forêt de Carcans. BORDS DE GIRONDE, journée détente
LOTO - des Raisins Verts. Salle Ronsard.
DIAPORAMA sur un voyage effectué par J.J. Richard. TÉLÉTHON 2016, sur le marché.
CUEILLETTE DE CHAMPIGNONS
Contact : René VANDELEENE Président
Téléphone : 06 77 90 27 13
E-mail : [email protected]
Comité des fêtes
Vie associative
Saint-Aubin de Médoc
Retour sur le 1er trimestre 2016 :
Loto le samedi 19 mars 2016, salle Ronsard
Fête de la Saint-Aubin : carnaval le samedi
5 mars 2016, fête foraine les 5 et 6 mars
Comme chaque année, le Comité des fêtes
organisait son grand loto le 19 mars dans
la salle Ronsard. Dans une salle comble,
grands et petits ont tenté leur chance dans
une ambiance familiale et joyeuse. Une
soirée très réussie.
Cette année, le thème du carnaval était
« Hollywood ». Avant la remise de la clé de la
ville par M. le Maire au président du Comité
des fêtes, les animateurs ont réalisé un
flashmob très réussi sur le parvis de l’église.
Le cortège des chars « hollywoodiens »
confectionnés par le Comité des fêtes et
les personnels des accueils des services
municipaux, accompagnés de nombreux
enfants et parents costumés, a défilé dans
les rues de Saint-Aubin. Tout au long du
parcours, chevaliers Jedi, Charlots, super
héros et autres stars se sont livré une
bataille de confettis acharnée sous un
beau soleil d’hiver. Le concours du plus
beau déguisement a ensuite précédé le
jugement de Monsieur Carnaval. Pour
terminer cet après-midi festif et joyeux,
un goûter a été offert aux enfants, qui se
sont ensuite rués vers les manèges de la
fête foraine, installés sur la place jusqu’au
dimanche.
Et le 17 juin 2016, le Comité des fêtes
tiendra la buvette lors de la fête de la
musique organisée par le CESAM.
Les bénévoles du Comité des fêtes vous
souhaitent un très agréable été et vous
donnent rendez-vous au forum des
associations, à la rentrée.
Prochaines manifestations du Comité des
fêtes au 2ème trimestre 2016 :
Comité des fêtes :
11 juin 2016 : participation à la fête de
l’enfance et de la jeunesse dans les jardins
de la Bergerie
[email protected]
25 juin 2016 : fête de l’été (vide-greniers,
concert du CESAM, repas de la DFCI,
défilé aux lampions, feu d’artifice et bal
populaire). Venez nombreux faire la fête
avec nous !
06 99 52 90 30
http://www.facebook.com/
cdfstaubindemedoc
L’aéromodélisme au Saint-Aubin
Model’Club : une passion à partager
Si vous êtes passionné d’aéromodélisme ou
désireux de mieux connaître cette activité
n’hésitez pas à nous rejoindre. Le terrain mis
à la disposition du club par la municipalité
permet de faire voler, en toute sécurité et en
accord avec la législation, nos modèles réduits
radiocommandés (avions, planeurs, motoplaneurs, hélicoptères …).
L’hiver nous pratiquons également le vol
d’intérieur avec des modèles spécifiques à
cette discipline.
Depuis une quinzaine d’années, le club assure
la formation de jeunes et d’adultes au vol
radiocommandé. L’apprentissage s’effectue
sur un avion-école du club avec un moniteur
en doubles commandes afin d’assurer une
progression rapide et sans risques de casse.
Le club est affilié à la FFAM (Fédération
Française d’Aéromodélisme), ce qui permet
à ceux qui le désirent de participer à des
rencontres interclubs ainsi qu’à de nombreux
concours dans différentes disciplines (voltige
avion, voltige hélicoptère, maquette, …).
En 2015, un membre du club s’est classé premier
au championnat de France en catégorie F3P
(avion de voltige en vol d’intérieur) dans la série
Promotion.
Toute l’équipe est à votre disposition pour vous
accompagner dans votre progression, notamment
en vous conseillant sur le choix, l’assemblage et le
réglage de vos modèles.
Pour nous contacter : [email protected]
https://sites.google.com/site/staubinmc/home
Président : Michel Gauthier - 06 70 33 96 62 [email protected]
17
Points de vue / Tribunes
Saint-Aubin de Médoc
La Tribune de la Majorité
Utiliser au mieux chaque euro du budget pour maintenir un
service public de qualité. Voilà le maître mot qui a guidé nos
réflexions dans l’élaboration de ce budget pour 2016.
Comme vous le savez, le contexte politique national nous
contraint à résoudre un équation insoluble : faire plus avec
moins.
Sur les années 2014-2017, les concours financiers de l’État
vont diminuer de 15,7 milliards d’euros (56%) pour le seul bloc
communal selon l’Association des Maires de France. Le double
mouvement de baisse des dotations et de transfert unilatéral
de dépenses par l’État (réforme des rythmes scolaires, hausse
du point d’indice…) conduit au bord du déséquilibre budgétaire
de plus en plus ide collectivités. Ainsi, après 10 milliards de
baisse des investissements depuis 2013, le bloc communal est
contraint de réduire les services à la population ou d’augmenter
les tarifs, et de limiter à nouveau les investissements locaux.
Ainsi dans ce contexte national restreint, nous avons voulu
préserver la qualité des services publics qui sont proposés aux
saint-aubinois, et continuer d’aider les associations de notre
commune. Nous limiterons pour 2016 nos investissements à
l’entretien de notre patrimoine existant.
Notre volonté de poursuivre l’équipement de notre village
nature demeure intacte. Pour preuve : le recours à nombre de
partenaires financiers pour le Festival des Noctambules ou bien
la réponse d’appel à projet de UEFA / Bordeaux Métropole pour
la construction d’un nouvel terrain multisports à proximité de
l’Ecole Jean de La Fontaine.
Plus discrètement et modestement, nous continuons à apporter
notre soutien aux plus fragiles, grâce au dynamisme de notre
CCAS et de notre Pôle municipal séniors.
Enfin, la deuxième session des rencontres de proximité nous
a également permis d’être encore une fois au plus près des
attentes de nos concitoyens et d’échanger en toute simplicité
sur leur environnement quotidien.
Comme vous pouvez vous en rendre compte, ces nouvelles
contraintes financières n’entravent en rien notre volonté de
poursuivre la co-construction de notre village nature avec
l’ensemble de ses habitants.
Les Tribunes d’Opposition
Inutile, disgracieuse et trop chère…
Lettre ouverte
Monsieur Le Maire,
En attente de vos conclusions sur l’état du commerce du village
et d’une réelle prise en compte du sujet, nous vous invitons à
partager nos réflexions.
Installée depuis deux ans au cœur de la place du village, la « box »
à vélos est disgracieuse dans le paysage et son utilisation est un
échec pour un coût exorbitant de 86 258 € (C.U.B.).
N’est il pas possible de solliciter Bordeaux Métropole pour
une reprise dans le but d’obtenir un financement, qui même
largement inférieur nous permettrait la réalisation d’un nouvel
abri plus pratique et typique, s’inspirant du « courtiou » par
exemple.
Installé depuis dix ans à la tête de notre commune, comment
n’avez vous pas pu vous préoccuper de la réhabilitation des
bâtiments communaux du centre ville (maisons Auristelle
et Gilberte), et vous inspirer de la politique exemplaire d’Alain
JUPPÉ pour Bordeaux ?
Au Nom de Saint-Aubin
Thierry Escarret – François Gallant
www.aunomdesaintaubin.fr
18
•
augmentation des impôts locaux en 2015 : 5%
•
augmentation des impôts locaux en 2016 : 8 %
•
déficit budgétaire fin 2015 : 900 000,00 euros
•
réalisation des promesses électorales (dojo, salle de
spectacle, nouveaux ateliers municipaux ... ) : 0 %
Lors du conseil municipal concernant le vote du budget et des
taux d’imposition 2016, en réponse à notre opposition à cette
hausse des impôts locaux dû en partie aux errements financiers
de la municipalité, un élu de la majorité nous à répondu : « nous
ne sommes pas là pour faire de la gestion, mais pour faire de la
politique ». Pour ce qui est de la gestion pas de soucis au vu des
résultats financiers nous avions bien compris qu’une gestion
saine n’était pas la priorité. Mais faire de la politique n’est pas une
excuse à tout, et les derniers résultats électoraux avec la montée
des extrêmes, les divers mouvements sociaux, montrent bien un
certain agacement de cette politique politicienne qui éloigne de
plus en plus les électeurs de leurs dirigeants. Donc nous élus
de St-Aubin de Médoc faisons de la politique humblement,
humainement, sans dérive financière, sans promesse illusoire,
pour le bien de notre commune et de ces habitants.
Didier Saintout
Ludovic Lacombe-Cazal
Retour en images
Saint-Aubin de Médoc
1/ Cérémonies de commémoration
du 8 mai 1945, en présence de
Jacques Mangon
1
2/ Chasse aux œufs, Pâques
3/ Conseil Municipal des jeunes,
le 22 mars
4/ Soirée des artistes qui ont
participé au concours organisé
par Bdp Marignan, le 13 mai
5/ Battle cross step, le 30 avril
6/ Rencontres de proximité, avrilmai
7/ Réunion annuelle des
présidents de lotissements,
le 24 mai 2016
2
4
3
6
5
7
19
Sortir à Saint-Aubin
Saint-Aubin de Médoc
Les rendez-vous de l’Esquiraou
L’Esquiraou vous recommande aussi cet été
Samedi 2 juillet 2016
Feria cubaine
A partir de 18h
Entrée libre - Place de l’Eglise
Repas 11 euros
Eté sportif
Du 4 au 8 Juillet
et du 29/08 au 02/09
Entrée libre - rendez-vous sur la plaine des
sports dès 18h
Programme en cours de réalisation et
disponible en Mairie fin juin
20
La bataille de Castillon, c’est le grand
spectacle de l‘Aquitaine au Moyen-Age.
Sur 7 hectares d’aire scénique, avec des
centaines d’acteurs et cinquante chevaux,
le spectacle de la bataille de Castillon évoque
l’événement historique majeur qui marqua
la fin de la Guerre de Cent Ans.
1h30 de spectacle intense
Dates
Juillet : 15/16/22/23/29/30
spectacle à 22h30
Août : 4/5/6/11/12/13/19/20
spectacle à 22h00
- Impression : Imprimerie Rochelaise - 05 46 34 30 05
Samedi 25 juin 2016
Fête de l’été
Avec le Comité des Fêtes et l’Amicale de la
DFCI
Vide-greniers la journée, repas et bal en soirée
Entrée libre - Place de l’Eglise
10-31-1240
Vendredi 17 juin 2016
A partir de 19h - Fête de la musique
Avec le CESAM
Entrée libre - Place de l’Eglise
Création :
Samedi 11 juin 2016
A partir de 15h - Fête de l’Enfance
Entrée libre - parc de la Bergerie
Dès 19h - Traditionnel pique-nique des
commerçants
Entrée libre - Place de l’Eglise
Suivi du cinéma en plein air «La famille
Bélier»