Bulletin - Ville de TARNOS
Transcription
Bulletin - Ville de TARNOS
.................... TARNOS magazine 2013 Septembre nformations icipal d’i Bulletin mun Dossier E MPLOI ENJEUX ET DÉFIS État des lieux, insertion, formation, jeunesse... ............ Actualités............ Au cœur de la Ville............ Culture............ Du côté du Seignanx............ Rendez-vous.............. Édito SOMMAIRE Édito p.2 Dossier p.3 EMPLOI Actualités p.10 Conseil municipal État civil En bref Naturalisation Bienvenue Rentrée scolaire Au cœur de la ville p.16 Du côté du Seignanx p.27 Culture p.28 Rendez-vous p.30 Les associations p.34 Expression des élus p.50 Hommage Une génération qui bouge ! Sports Prévention routière Action sociale Aménagement et Travaux Mobilité Temps Libre Histoire locale Bulletin Municipal Septembre 2013 Directeur de publication : Jean-Marc LESPADE Rédaction et maquette : Service Communication Photographies : Service Communication Office de Tourisme du Seignanx Impression : Imprimerie Maubec Tirage : 5 800 exemplaires Cette publication est imprimée sur du papier label PEFC, fabriqué dans le respect de l’environnement ISO 14001, avec des encres à base d’huile végétale, par une imprimerie certifiée « Imprim’Vert ». Après l’avoir lu, si vous ne souhaitez pas conserver ce document, merci de le déposer dans le conteneur à papier d’un point tri ou d’une déchetterie. Bien vivre ensemble ! C’est la vocation même d’une « commune » qui réunit, sur un même territoire, des populations dont les aspirations sont de plus en plus diverses marquées par des singularités liées à l’âge, aux origines sociales, culturelles et aux parcours de vie de chacun. A Tarnos, c’est la structuration et le développement de services publics locaux qui permet depuis des dizaines d’années - et aux côtés d’un mouvement associatif remarquable - de favoriser ce lien indispensable entre les hommes et les femmes de la commune, entre les plus jeunes et les plus âgés, entre les anciens et les nouveaux habitants... Les services communaux organisent régulièrement des animations qui sont autant de moments partagés entre les habitants, notamment en direction des jeunes comme en atteste la richesse du programme qui avait été concocté pour eux cet été. De nombreux équipements publics permettent à tout un chacun de trouver sa place dans la ville, de s’y sentir bien, d’y exister pleinement : de notre maison de retraite pour les plus anciens à nos écoles et nos crèches dont une nouvelle va très vite voir le jour, sans oublier les équipements sportifs, l’école de musique, la médiathèque et bientôt le centre aquatique. Ce n’est pourtant pas chose facile aujourd’hui de pouvoir encore s’évader quelques heures dans l’insouciance de vies parfois profondément marquées par la crise économique et sociale. C’est pourquoi, la Municipalité s’investit pleinement, aux côtés de divers partenaires institutionnels et associatifs, dans la mise à disposition d’outils permettant l’intégration dans l’emploi du plus grand nombre. Vous découvrirez dans ce numéro les diverses modalités de l’action municipale dans ce domaine. Vous verrez que, encore une fois, nous portons une attention particulière à l’emploi des jeunes, car ce sont eux les premières victimes du chômage comme en atteste les nombreuses études sur le sujet. On se demande d’ailleurs comment cette problématique trouvera ces solutions si le projet d’allonger la durée de cotisation ouvrant droit à la retraite était validé. Comment ne pas voir qu’il aboutirait à surcharger le marché du travail alors que nous entendons déjà que des reprises de croissance se profileraient dans certains pays sans création d’emplois ? Vivre ensemble, bien vivre ensemble, c’est le seul ciment durable d’une communauté humaine. Il nous appartient donc de faire ou d’imposer les bons choix. A Tarnos, c’est la direction que nous avons choisi sur notre boussole. Jean-Marc LESPADE, Maire de Tarnos. DOSSIER Emploi : Enjeux et défis 3 DOSSIER EMPLOI DANS UN CONTEXTE ÉCONOMIQUE TENDU, TARNOS RÉSISTE BIEN L a crise qui frappe l’économie mondiale aujourd’hui fait de l’emploi la préoccupation première des français. A Tarnos comme ailleurs, des femmes et des hommes sont aussi victimes du chômage malgré une certaine résistance de l’activité économique grâce à des projets à venir : l’arrivée future du laminoir Beltrame, l’installation prochaine d’un hôtel et celle d’une entreprise de formation de l’aéronautique, le futur pôle de coopération économique, social et environnemental porté par le Comité de Bassin d’Emploi (CBE) du Seignanx. Comme l’entreprise marque de son empreinte un territoire, le travail participe à la reconnaissance de l’individu. Avoir un travail, c’est certes « avoir » l’autonomie financière si nécessaire à la liberté de chacune et de chacun. Mais c’est aussi « être » un individu qui, par son activité, réponde à des besoins de la collectivité : être boulanger, ajusteur, enseignant, avocat, infirmière... Un métier fait souvent partie de l’identité même de la personne humaine. C’est ce qui rend le travail émancipateur si les conditions dans lesquelles il s’exerce sont respectueuses des hommes et de leur environnement. C’est aussi la raison pour laquelle le chômage est une souffrance pour ceux qui en sont frappés. Plus la période chômée est longue et plus les conséquences humaines et sociales (sans compter financières) pèsent. Le sentiment de vivre en dehors de la société, le manque de rythme et de repères, la perte progressive de confiance en soi s’accompagnent souvent d’un isolement progressif et d’une rupture des liens sociaux. Des politiques territoriales mettent en œuvre des outils pour favoriser ce développement mais aussi et surtout pour qu’il serve à développer l’emploi des habitants du territoire. L’EMPLOI À TARNOS CATÉGORIES SOCIOPROFESSIONNELLES 8 agriculteurs-exploitants 354 artisans, commerçants, chefs d'entreprise 506 cadre et professions intellectuelles supérieures 1 366 professions intermédiaires 1 965 employés 1 320 ouvriers 22,3% SECTEURS D'ACTIVITÉ 0,9% 33,6% industrie enseignement, santé, agriculture action sociale, administration publique. 7% construction Sheet1 36,1% commerce, transport, services divers En novembre 2012, Tarnos comptait 790 demandeurs d’emplois, soit une augmentation de 8,5% par rapport à 2011. Si cette augmentation du chômage est en-dessous des moyennes régionales (+ 10% dans les Landes, + 8,9% en Aquitaine), elle n’en est pas moins préoccupante. Comme ailleurs, les femmes sont particulièrement touchées, puisqu’elles représentaient 54,3% des demandeurs d’emplois fin 2012 dans le Seignanx. Employées, elles sont également plus concernées par les emplois précaires. 26,8% dans la commune 12,4% dans les Landes 59,9% dans un autre département 0,8% dans une autre région 0,1% hors France métropolitaine Page 1 4 Source : INSEE, 2009 LIEUX DE TRAVAIL A Tarnos, lorsque la fermeture des Forges de l’Adour avait été envisagée, ouvriers et syndicats avaient imposé des mesures de reconversions strictes pour que personne ne reste sur le carreau. L’objectif avait été atteint ! De nouvelles entreprises sont venues s’implanter sur le secteur, dont la filière aéronautique avec Turbomeca, tandis que les forgerons retournaient en formation pour se familiariser avec leur nouveau métier. Beaucoup ont alors intégré l’idée qu’il leur faudrait sans cesse se former au cours de leur vie professionnelle. Cette bataille pour la reconversion du territoire et des Hommes a profondément marqué l’Histoire locale. En digne héritière de cette histoire, la ville de Tarnos place la reconversion et la formation permanente au cœur de ses politiques économiques (voir double-page suivante). Cette dynamique permet au bassin d’emploi de se développer et de se renouveler constamment, tout en continuant à se battre pour maintenir la vocation industrielle du port. C’est ainsi que le laminoir Beltrame (ci-dessous) entrera en fonction dans quelques mois, créant 150 emplois directs. Même si 33,6% des salariés tarnosiens travaillent dans le secteur industriel, l’industrie lourde a cédé du terrain aux entreprises modernes et aux technologies de pointe, y compris à Boucau-Tarnos sur les 50 ha de terrains portuaires et les 70 ha de terrains privés viabilisés et desservis par la route et le chemin de fer. La création de l’espace technologique Jean Bertin (cidessous) a permis d’accueillir, d’accompagner et de développer des emplois hautement qualifiés. Une pépinière d’entreprises, des entreprises de l’économie sociale et solidaire (ESS) et notamment des coopératives ou des entreprises d’insertion, peuvent s’y développer ensemble, défendant et appliquant des valeurs communes de partage, de citoyenneté ou encore de responsabilités sociales, environnementales et démocratiques dans leurs pratiques. En 1982, la ville de Tarnos lance le Comité de Bassin d’Emploi (CBE), qui s’élargit en 1993 aux sept communes du canton ainsi qu’à Labenne (lire ci-dessous). Sur ce territoire, on recense aujourd’hui près de 1000 entreprises, tous secteurs d’activités confondus. Aujourd’hui, donc, bien loin d’être une ville dortoir, le territoire tarnosien bouillonne de 5 518 emplois (source INSEE 2009). Bénéficiant à la fois d’une situation géographique, d’équipements stratégiques (port industriel de Boucau/ Tarnos, gare, proximité avec l’Agglomération bayonnaise et l’Espagne,...), et de l’engagement public, le territoire reste très dynamique et attractif, malgré la crise. Cette activité soutenue permet la création d’emplois. Entre 1999 et 2009, le Seignanx fait partie des territoires d’Aquitaine où le taux d’augmentation des salariés est le plus élevé (+ 26,1%). Les offres d’emplois ont quant à elles affiché une hausse de 21,4% entre 2010 et 2012, même si elles semblent marquer un certain ralentissement en 2013, y compris sur les emplois saisonniers. Développement local Le Comité de Bassin pour l’Emploi Initié par Tarnos puis élargi aux communes du Seignanx et à Labenne, le CBE impulse une démarche de développement local visant à accompagner les évolutions économiques et sociales. Il incite la Commune à réfléchir la maîtrise foncière du territoire, outil-clef pour la cohérence et l’incitation d’implantations d’entreprises. Le CBE permet surtout de mettre en place des mesures d’accompagnement pour que ce développement profite d’abord aux habitants du secteur. Il intervient notamment sur : - la question de l’insertion professionnelle. Le Plan Local d’Insertion Economique (PLIE, voir page suivante), qui a, en 2012, accompagné 161 demandeurs d’emploi, en est le principal outil. - le champ de la création d’activités, où 119 porteurs de projets ont été suivis en 2012, dont 32 au sein de la couveuse d’entreprises, notamment via la SCIC Interstices et la pépinière, - la gestion prévisionnelle des emplois et des compétences territoriales (voir ci-après) qui a permis l’accompagnement de 270 entreprises, - le développement des zones économiques portées par les collectivités du Seignanx. 5 DOSSIER ANTICIPER ET FORMER AUX EMPLOIS DE DEMAIN Dans notre ville, de nombreux outils - dont certains initiés par la commune - existent afin d’aider les personnes en difficulté d’accès à l’emploi à (re)trouver leur place dans le monde professionnel. Pour ce faire, l’enjeu de la qualification et de l’accès à la formation professionnelle est une clef du retour à l’emploi. Plusieurs outils ont été développés en ce sens par la ville et ses partenaires, permettant aux futurs salariés de se former dans les secteurs qui recrutent localement, et aux entreprises de palier, quand cela est nécessaire, à leur manque de main d’œuvre qualifiée dans leurs domaines. Le futur Pôle de coopération économique, social et environnemental « Après cinq années de travail sur le projet, le Comité de Bassin d'Emploi du Seignanx a déposé le permis de construire du futur Pôle de coopération économique, social et environnemental. Les travaux vont débuter très prochainement sur l'espace technologique Jean Bertin. La crise économique ne verra pas d’issue durable sans repenser des coopérations entre le monde économique et les politiques publiques… A ce titre, les pratiques développées sur le Seignanx ont fait preuve d’une réelle efficacité en permettant de former et d’insérer chaque année un grand nombre de demandeurs d’emploi. Avec le nouveau pôle de coopération économique, social et environnemental, il s'agit de donner de nouveaux moyens à cette dynamique en étoffant ces coopérations, en portant des projets toujours plus ambitieux et en redimensionnant les outils locaux. Le pôle de coopération tiendra donc un rôle majeur dans nos futures actions en matière d’emploi. Le regroupement des acteurs de l'économie sociale et solidaire, en particulier ceux de l’insertion, assurera une meilleure complémentarité entre ces derniers et permettra la mise en place de réponses nouvelles. Ainsi, le centre de formation PERF récemment transformé en SCIC (Société Coopérative d’Intérêt Collectif) aura des moyens nouveaux, accrus, à même de répondre à un plus grand nombre de besoins. Par son biais, la coopération développée avec les entreprises dont certaines sont co-fondatrices de la SCIC PERF, permet d’être optimiste quant aux issues, en emplois, des formations développées. » AUJOURD’HUI À TARNOS LE NOMBRE DE DEMANDEURS D’EMPLOI EST DE 790 DONT 382 408 Le PLIE, outil du CBE, accueille les publics en difficulté dans l’accès au marché du travail. Outil de développement local, il a une véritable vocation de plateforme sur les questions d’insertion. Bénéficiant de financements européens, il vise à renforcer durablement les possibilités d’accès à l’emploi, réunissant les moyens, les actions et les compétences en faveur des personnes suivies. Le PLIE accompagne les personnes en amont de leur mise en relation avec les entreprises, cherchant d’abord à palier les freins de chaque individu vis-à-vis de l’emploi, et considérant la personne dans sa globalité. Les dimensions sociales, de mobilité, de projet professionnel avant, pendant et en aval du retour à l’emploi sont ainsi prises en compte. X X PARMI EUX 577 SONT INDEMNISABLES 213 ET NE LE SONT PAS Source : Pôle Emploi août 2013 6 Le Plan Local d’Insertion Économique (PLIE) Parallèlement, des séances d’accompagnement collectif sont proposées. Animées par le Pôle Recherche Étude Formation (PERF) et financées par le PLIE, elles sont complémentaires à l’accompagnement individuel, permettant l’émergence de solidarités entre participants, l’apprentissage de son positionnement au sein d’un groupe, ou encore de l’apport de regards extérieurs. Cette approche complète apporte un effet dynamisant dans les démarches de chacun. Nathalie BILLOT-NAVARRE Présidente du CBE du Seignanx _ Forum des Métiers et de l’Emploi Organisé tous les deux ans par la Communauté de Communes, le Forum des Métiers et de l’Emploi du Seignanx se tiendra cette année à Ondres, salle Capranie (située en face du Trinquet). En plus de permettre de prendre contact directement avec une quarantaine d’employeurs, ce salon est également conçu pour découvrir et s’informer sur de nombreux métiers. Des organismes d’aide à l’emploi ou de formation sont également présents. Mardi 26 novembre 2013 de 9h30 à 12h et de 14h à 16h30, Salle Capranie à Ondres. Les Groupements d’Employeurs Deux groupements d’employeurs existent sur la commune : GENESE et le GEIQ (Bâtiments et Travaux Publics et Interpro). Ces groupements d’employeurs permettent aux entreprises qui ont des besoins en termes de main d’oeuvre qui ne justifient pas de création de postes de faire appel à des salariés de ces groupements. Ces derniers peuvent ainsi travailler dans plusieurs entreprises et avoir un emploi à plein temps (ou proche) ou encore suivre des formations. Les Groupements d’Employeurs pour l’Insertion et la Qualification (GEIQ) Le GEIQ, qui s’inscrit dans le champ de l’Économie Sociale et Solidaire (ESS), n’est pas un groupement d’employeurs comme les autres. En accompagnant les salariés, en travaillant en étroite collaboration avec les partenaires territoriaux, en mobilisant les organismes de formation mais également en optimisant la Gestion des Ressources Humaines (GRH) des entreprises adhérentes, il parie sur les capacités des personnes en difficultés d’accès à l’emploi. Les salariés du GEIQ-BTP comme du GEIQ Interprofessionnel, en plus d’alterner apprentissages théoriques et situations de travail concrètes, bénéficient d’un accompagnement social qui leur permet de surmonter leurs difficultés initiales : méconnaissance du monde de l’entreprise et de ses contraintes, problèmes de logement, de surendettement... La mise en place de clauses sociales par la Ville dans les marchés du BTP s’effectuant sur son territoire, contribue également au développement du GEIQ-BTP et permet d’insérer des demandeurs d’emplois locaux. Le GEIQ va rejoindre le futur Pôle de Coopération Economique Sociale et Environnementale. Le Foyer des Jeunes Travailleurs Tarnosiens ... quel que soit l’âge, bien plus qu’un hébergement ! Pour beaucoup de personnes, le FJTT peut se résumer à un centre d’hébergement pour jeunes de 16 à 30 ans. C’est loin d’être uniquement ça ! Depuis plus de 30 ans, des cycles de formations y sont proposés pour les jeunes comme pour les adultes en recherche d’emploi. Le travail mené avec une centaine d’entreprises favorise les stages ou les embauches en leur sein. Le Pôle d’Étude Recherche et Formation (PERF), qui propose des formations qualifiantes, va rejoindre le futur Pôle de Coopération Economique Sociale et Environnementale. Depuis 1998, le FJTT a créé ITEMS (Initiative Tarnosienne d’Entreprise à Modèle Solidaire) pour faciliter le retour à l’emploi de personnes en très grande difficulté, ouvert à tous les âges. La Gestion Prévisionnelle des Emplois et des Compétences Territoriale (GPECT) Véritable outil de coordination et de mobilisation des employeurs locaux, la GPECT travaille avec les entreprises pour anticiper sur leurs besoins en termes de qualification de personnel dans le but de préparer les conditions de l’emploi de la main d’œuvre locale. Partenaires, CBE et employeurs travaillent de concert pour se projeter et savoir quelles seront les compétences professionnelles et les métiers que chercheront à recruter les employeurs. Cette anticipation permet de mettre en place dès aujourd’hui des formations répondant à ces futurs besoins, notamment en travaillant avec le PLIE, le GEIQ, le PERF. La GPECT s’inscrit donc dans une démarche de développement socio-économique prenant en compte les questions de territoire, d’insertion professionnelle au sens large et de partenariat. Elle concilie les intérêts de l’entreprise et des salariés, la performance et la sécurisation des parcours professionnels. Animatrice territoriale, la GPECT propose également plusieurs outils et services aux entreprises : ateliers thématiques particuliers ou entreprises/demandeurs d’emploi, appui au recrutement, mise en place d’une semaine pour l’emploi des personnes handicapées, etc. En 2012, 5 entreprises dites « pilotes » ont expérimenté avec succès une action au sujet des conditions de travail et de la prévention des risques et 17 entreprises ont été accompagnées sur la mise en œuvre concrète de formations pour 150 employés, représentant 3738,50 heures de formation. INFORMATIONS UTILES CBE ( 05 59 64 44 54 CENTRE MUNICIPAL ALBERT CASTETS 40220 TARNOS PLIE ( 05 59 64 47 66 CENTRE MUNICIPAL ALBERT CASTETS 40220 TARNOS FJTT ( 05 59 74 57 45 QUARTIER DE L’OCÉAN 1 RUE GRAND BAYE 40220 TARNOS GEIQ ( 05 59 64 43 00 ESPACE J. BERTIN AV. DU 1ER MAI 40220 TARNOS 7 LA JEUNESSE AU CŒUR DE LA QUESTION Pour les jeunes, notamment les moins qualifiés, il n’est pas non plus toujours simple de trouver un emploi. C’est en moyenne à 28 ans que les français signent leur premier CDI lorsqu’ils en trouvent un. Ils méconnaissent souvent la palette d’outils mis à leur disposition pour mettre le pied à l’étrier. A Tarnos, en plus des autres dispositifs ouverts à tous les âges, lycée, Foyer des Jeunes Travailleurs, Mission Locale, sont autant d’interlocuteurs qui peuvent les aider, chacun à leur manière, à condition d’aller en pousser la porte. La Ville de Tarnos, sans pouvoir répondre à toutes les demandes, permet également aux jeunes Tarnosiens de bénéficier de certaines aides pour des diplômes type BAFA ou BNSSA, à condition d’être prêt à s’impliquer en retour dans la vie municipale. Ce soutien permet à la Ville de nouer des liens de confiance avec ces jeunes souvent embauchés pendant leurs vacances scolaires (encadrement d’enfants, surveillance des plages...). Cette année, par exemple, sur les plages de la commune, les baigneurs ont été protégés par deux Tarnosiens ayant bénéficié du dispositif de formation MNS, et trois autres avaient été repérés dans le cadre de leur démarche personnelle de formation. Durant l’été justement, la Ville essaie de répondre aux très nombreuses demandes de travail saisonnier au sein des services municipaux. Ouvrant certains emplois dès 17 ans et proposant des durées de contrat qui permettent de satisfaire le maximum de jeunes, 27% des demandes peuvent recevoir une réponse favorable. Pour accompagner ces jeunes dans leurs premières démarches d’emploi, un Forum des Jobs d’Été (photo ci-contre) est organisé chaque année à l’espace technologique Jean Bertin, où près de 600 postulants sont reçus par une quarantaine d’entreprises. La Ville profite également de cette occasion pour informer les jeunes sur leurs droits en tant que salariés, droits que bien souvent, ils méconnaissent totalement. 8 L’EMPLOI SAISONNIER À TARNOS EN CHIFFRES LE NOMBRE DE CANDIDATURES DÉPOSÉES A ÉTÉ DE 86 323 PERSONNES RECRUTÉES, 9 DEMANDEURS D'EMPLOI (SOIT 27% DE RÉPONSES DONT FAVORABLES) Le lycée Ambroise Croizat Ce lycée professionnel tarnosien propose des formations dans de nombreux domaines en suivant différents parcours (bac professionnel, CAP, 3ème préprofessionnelle, apprentissage). Les disciplines enseignées sont : - maintenance des véhicules automobiles, - maintenance des équipements industriels, - métiers de la sécurité, - électrotechnique énergie équipements communicants, - technicien en chaudronnerie industrielle, - systèmes électroniques numériques. La Ville souhaite la bienvenue au nouveau Proviseur de l’établissement, Philippe Lesca. 92 avenue Marcel-Paul à Tarnos ( 05 59 64 71 34 28 TRAVAILLENT AU PÔLE AMÉNAGEMENT ET PATRIMOINE 39 SONT RECRUTÉES SUR LES PLAGES (NETTOIEMENT, SURVEILLANCE...) La ville de Tarnos a la chance de posséder 5km de littoral et deux belles plages, il lui faut cependant recruter en conséquence du personnel saisonnier. La municipalité ouvre donc chaque année un certain nombre de ces postes (18 en 2013) pour les jeunes de 17 ans qui, soumis à une législation spécifique, peinent à trouver des jobs d'été par ailleurs. À Tarnos, ils sont recrutés pour le nettoyage des plages. Certains postes, comme ceux d'animateurs ou de Maître-NageurSauveteur (MNS) nécessitent la réussite à des tests d'aptitude annuel et/ou des diplômes particuliers (BNNSA, BAFA,...) pour lesquels il est possible d'obtenir une aide au financement par la Ville (voir précédemment). Chaque année, le recrutement de 5 ASVP (Aide de Surveillance de la Voie Publique) fait baisser le nombre de vols et d’incivilités sur le parking des plages. La Mission Locale La Mission Locale aide les 16-25 ans à résoudre l’ensemble de leurs problèmes d’insertion sociale et professionnelle. Sur les questions d’emploi, de formation, ou encore de logement et de santé, cette structure publique accueille, aide et accompagne les jeunes dans leurs démarches. Un véritable suivi personnalisé est mis en place, c’est-à-dire que chaque jeune, selon son niveau, ses besoins, ses difficultés peut y bénéficier de réponses individualisées pour définir son objectif professionnel et les étapes de sa réalisation, pour établir son projet de formation et l’accomplir, ou encore pour accéder à l’emploi et s’y maintenir. À Tarnos, Ludovic Maspeyrat (ci-contre) vous accueille, au Centre municipal Albert Castets à Tarnos, du lundi au jeudi (8h30-12h30 et 13h3017h30) et le vendredi (8h30-12h30 et 13h3016h30). ( 05 59 64 96 88 La Ville crée 5 emplois d’avenir Pour permettre à des jeunes en difficultés pour trouver un emploi, le Gouvernement a créé un nouveau type de contrat : les emplois d’avenir. Pendant 12 à 36 mois, ces jeunes de 16 à 25 ans, peu ou pas qualifiés, peuvent bénéficier de ce dispositif favorisant l’apprentissage d’un métier et l’insertion dans le monde du travail. Rémunérés à hauteur du SMIC (pris en charge à 75% par l’État), ils bénéficient en outre d’un tuteur ou tutrice au sein de la structure qui les accompagne et leur transmet passion et savoir-faire, ainsi qu’un suivi par la Mission Locale. A Tarnos, en prévision de libération/création de poste (départ en retraite, nouvelle crèche...), la Ville a donc décidé de s’inscrire pleinement dans ce dispositif pour recruter cinq jeunes en contrat d’avenir. Si cette expérience est concluante, la Ville souhaite par la suite pérenniser ces emplois, offrant ainsi, bien plus qu’un pied à l’étrier, une véritable chance à ces jeunes Tarnosiens de trouver un emploi stable et épanouissant avec un statut de fonctionnaire territorial. Ci-dessus : les cinq jeunes sélectionnés signent leur contrat. 9 ACTUALITÉS CONSEIL MUNICIPAL Compte-rendu du 9 juillet 2013 Piscine Après négociations portant sur la modification de la façade ouest, les missions confiées à l’architecte et le taux de rémunération du maître d’œuvre, le Conseil municipal a décidé d’attribuer le marché au Cabinet OCTANT, d’autoriser Monsieur le Maire à signer ledit marché et de confirmer la prime de 22 000 € versée aux candidats sélectionnés pour présenter un projet au stade « Esquisse + ». (voir p.11) Centre Municipal Albert Castets Dans le cadre de la réhabilitation des ateliers du Centre Municipal Albert Castets et la construction de nouveaux locaux, le Conseil municipal a autorisé Monsieur le Maire à lancer le concours de maîtrise d’œuvre pour ce projet, validé l’enveloppe prévisionnelle affectée aux travaux à hauteur de 2,5 millions d’€ ainsi qu’une prime de 10 000 € qui sera versée aux candidats ayant présenté des projets de type « Esquisse ». d’une superficie totale de 2505 m² pour un montant forfaitaire et global de 392 505 €. Le Conseil municipal a décidé d’acquérir, à l’euro symbolique, auprès de Monsieur Bailly, une parcelle cadastrée section AB n°462 correspondant à l’emprise de la voie de Conseillé. Déchetterie Le SITCOM Côte Sud des Landes a déposé une demande d’autorisation de créer une nouvelle déchetterie dans la zone industrielle pour remplacer celle située rue Georges Lassalle, aujourd’hui saturée et dont l’agrandissement n’est pas possible. Ce projet prévoit l’installation de 10 bennes (plus 5 bennes de secours), de locaux de stockage de déchets spécifiques, d’une aire de broyage de déchets verts... Le Conseil municipal a émis un avis favorable à ce projet. (voir p.25) Vue de la déchetterie de Délégation de Service Public – Association pour le Centre de Loisirs Le Conseil municipal a approuvé le rapport d’activités 2012 de l’Association pour le Centre de Loisirs, délégataire de service public pour la gestion et l’exploitation de l’accueil de loisirs sans hébergement. Environnement Comité de bassin d’Emploi du Seignanx – Pôle de coopération Dans le cadre de la réalisation du pôle de coopération par le Comité de bassin d’Emploi du Seignanx (CBE), le Conseil municipal accepte de garantir à hauteur de 25% (soit 537 500 €) l’emprunt contracté par le CBE auprès de la Caisse d’Épargne Aquitaine Poitou Charente. Foncier Dans le cadre du projet de création d’une nouvelle structure par la Maison d’Enfants à Caractère Social de Castillon (MECS), le Conseil municipal décide de céder à la MECS les parcelles cadastrées section AC n° 100, AC n° 382 et AC n° 714 (ex-Musée des Miniatures) 10 Le Secrétariat Permanent pour le Prévention des Pollutions Industrielles (S3PI) Estuaire de l’Adour a décidé de réaliser une étude de zone sur les communes de Tarnos, Boucau, Bayonne et Anglet, afin d’évaluer les impacts des activités humaines sur l’état des milieux et les risques ou les impacts sanitaires inhérents pour les populations. Le Conseil municipal a approuvé la participation de la Commune pour une somme plafonnée à 3 000 € (soit 1% du financement total). Subventions Dans le cadre des difficultés financières de l’Association Escale Adour dues, notamment, à la forte baisse du trafic du port, le Conseil municipal décide d’allouer à cet organisme une subvention exceptionnelle de 400 €. Dans le cadre de la participation d’Alexia Silva à un week-end de détection de gymnaste à Aix-les-Bains du 26 au 28 avril 2013, le Conseil municipal a décidé de verser une subvention exceptionnelle de 50 € à l’Association Sportive Tarnosienne Hegaldi Aérobic pour les frais de déplacement engagés. Marchés Publics Dans le cadre du marché d’exploitation de chauffage passé avec la société Cofely, Le Conseil municipal a autorisé Monsieur le Maire à signer un avenant afin d’y intégrer la Cuisine Centrale après une année de fonctionnement et de régulariser la fourniture de gaz pour les équipements publics. Le Conseil municipal a autorisé Monsieur le Maire à signer l’avenant modifiant le montant des formations « Habilitations électriques » pour le personnel communal. Dans le cadre de la construction de la crèche partenariale « Antoine de Saint Exupéry », le Conseil municipal a autorisé Monsieur le Maire à signer un avenant fixant le forfait définitif de la maîtrise d’œuvre à hauteur de 116 578,56 € HT suite aux divers ajustements dus à la maîtrise d’œuvre et à la maîtrise d’ouvrage faits lors de réunions de mise au point du projet. Compte tenu de diverses incertitudes sur l’organisation des transports scolaires pour l’année 2013/2014, le Conseil municipal a approuvé l’avenant validant la prolongation du marché actuel d’une année ainsi que l’augmentation des tarifs selon la formule d’indexation prévue. Motion Monsieur le Maire informe le Conseil municipal que la Convention d’Objectifs et de Gestion (COG) doit être signée, ce jour, entre la Caisse Nationale des Allocations Familiales (CNAF) et l’Etat. Elle déciderait de la fusion de la Caisse d’Allocation Familiale du Pays Basque et du Seignanx. Le Conseil municipal s’oppose à cette restructuration des Caisses d’Allocations Familiales des Pyrénées Atlantiques et confirme son exigence de maintien des assurés sociaux du Seignanx aux caisses de Bayonne, motivée par des raisons évidentes de proximité de service public. Retrouvez l’intégralité des délibérations sur le site de la ville www.ville-tarnos.fr rubrique « Conseil municipal » LE FUTUR CENTRE AQUATIQUE Voici une nouvelle vue du futur centre aquatique tarnosien. Les vitres de couleurs donneront une ambiance chaleureuse et dynamique aux bassins. Alors que les premiers bâtiments du programme immobilier et commercial Loustaunau sortent de terre à côté de l’emplacement de ce futur centre aquatique, rappelons que le promoteur immobilier, la société SOBRIM participe à hauteur de 632 500 € au financement de cet équipement public dans le cadre d’un Projet Urbain Partenarial (PUP). SOBRIM participe également à hauteur de 200 000 € à d’autres projets communaux (future crèche Saint-Exupéry, agrandissement du cimetière paysager du centre ville,...). Saisir les occasions de faire participer les promoteurs immobiliers et autres grandes entreprises privées qui le peuvent est une manière, pour la municipalité, de lutter contre la baisse de moyens financiers consécutive à la suppression de la Taxe Professionnelle en 2010. 2012 Lancement de la consultation et constitution du jury 2013 Concours de maîtrise d’œuvre, jurys de concours et désignation de l'équipe d'architectes et du projet lauréat par le Conseil municipal. Lancement des études 2014 2ème semestre : Dépôt du permis de construire 2015 1er semestre : Pose de la 1ère pierre 2017 Début 2017 : Ouverture au public 11 ACTUALITÉS État Civil En Bref ... Juin 2013 C’est la rentrée, pensez à vous faire vacciner ! Naissances : Maxime BOURRETERE, le 21/06 ; Zana POLAT, le 17/06 ; Tom SEGOVIANO, le 13/06 ; Capucine LONNÉ, le 16/06 ; Ava VIEUSSAN, le 12/06 ; Tiago ASPEÇADA FERREIRA, le 07/06 ; Iban, Florian, Nicolas MAUDOU, le 08/06 ; Liam, Jacques MOLIÈRE, le 03/06. Mariages : Pierre FÜRSTENBERGER et Marina COTBAY, le 08/06 ; Marie BARTOLI et Yann GLAZIOU, le 15/06 ; GOUAILLARD Christophe et LUCAS Sylvie, le 15/06 ; MAILHARRANCIN Jean-Pierre et LANGLET Soline, le 29/06 ; MOULET Cédric et ELUZIN Laetitia, le 29/06 ; BIREMON Pierre et BELLOCQ Carole, le 29/06. Décès : Eliane Alberte MAGUREGUI épouse FARGES, 60 ans ; Raymond Noël LEMAIRE, 66 ans ; Monique Simone CADRET veuve HENNEQUIN, 84 ans ; Jacqueline Renée Yvonne DELCHER épouse BOLLORÉ, 71 ans ; Aline SZYMANSKI épouse CAZET, 59 ans ; Marie Thérèse IRIGARAY épouse MARET, 75 ans ; Jean SALLABERRY époux de Yvonne ERASSARRET, 87 ans ; André Jacques Pierre PONT époux de Henriette PEYTRIN, 82 ans ; Marie Louise ORIBES veuve FERNANDEZ, 88 ans ; Marie Thérèse Josette LAFITTE veuve GOÏTIA, 76 ans. Juillet 2013 Naissances : Tess Emma Vanessa LESCA, le 06/07 ; Hafsa MOUSTAKIM, le 04/07 ; Maëlic MARRE, le 08/07 ; Jules Christian Eric BARRÉ, le 12/07 ; Lilian Léo LALANNE FERBOS, le 15/07 ; Jon Lucas LAMOULIATTE ELISSALDE, le 15/07 ; Tess Léonie DEWILDE, le 19/07 ; Axel BLAY, le 24/07 ; Quentin ALONSO, le 24/07 ; Lauréva LARRIEU MINE, le 26/07 ; Elisa Clémence Marie BERROUET BALETTE, le 29/07 ; Jeanne Rose Madi MAMBRINI, le 30/07. Mariages : Déborah Abigaïl DAVID et Yohann Nicolas JUVAUX, le 0607 ; Déborah Noëlle FORDIN et Pierre CURUTCHET, le 06/07 ; Sandra Katia SANO et Juan-Carlos LOPEZ, le 13/07 ; Nelly Massano LAUTIER et Nicolas Jean-Yves ARCIDET, le 27/07. Décès : Victor MALDONADO, 90 ans ; Marie Paulette DUPRAT veuve HARCAUT, 86 ans ; LAPSHIN Alexander, 44 ans ; Joseph Jacques BIREMON, 87 ans ; Marcel LAFOURCADE, 55 ans ; Jean MATYJASIK, 88 ans ; Robert Lucien BARROMES, 98 ans ; Georgette Madeleine GAZEAU, 95 ans ; Jeanne Amélie HARISMENDY veuve LASSALLE, 86 ans ; Daniel René LATAILLADE, 60 ans ; Elisabeth Francine Joséphine JOUAN épouse PILET, 88 ans ; Antonio ALVES da SILVA, 67 ans ; Viviane Pierrette MAURY épouse SORIANO, 69 ans. L’Agence régionale de santé d’Aquitaine lance une vaste campagne pour améliorer les taux de vaccination en Aquitaine. En effet, dans notre région, le niveau de vaccination reste insuffisant et inférieur à la moyenne nationale pour de nombreuses maladies et notamment chez les adolescents. Ce constat a amené l’ARS d’Aquitaine à s’engager dans une démarche pour informer et sensibiliser la population à la vaccination. Elle invite donc chaque Aquitain à vérifier ses vaccinations auprès d’un professionnel de santé : médecin, pharmacien, infirmière, sage-femme ou dans un centre de vaccination. La vaccination : à chaque âge de la vie, elle est nécessaire ! 8 www.ars.aquitaine.sante.fr Campagne de relevés topographiques M. Susbielle, géomètre du cadastre de la Trésorerie Générale des Landes (antenne de Dax), débute une campagne de relevés topographiques sur la commune qui se terminera en fin d’année 2013. Il est assermenté et dispose d’une carte professionnelle. Pour tout renseignement, contactez le service Urbanisme. ( 05 59 64 37 06 Recueil des actes administratifs Le recueil des actes administratifs des 3ème et 4ème trimestres 2012 et celui du 1er trimestre 2013 sont parus et sont consultables à l’Hôtel de Ville selon les heures d’ouverture des services. ( 05 59 64 00 40 Contrôle des bornes incendies Jusqu’au 10 octobre, un contrôle des points d’eau destinés à lutter contre les incendies sera effectué sur la commune par les sapeurs pompiers du centre de secours principal d’Anglet. Août 2013 Naissances : Tiago Jean-Marie Bruno GINESTET, le 2/08 ; Lorenzo MASSÉ PIARRESTEGUI, le 10/08 ; Elaia GRISELAIN, le 14/08 ; Shana FALLEK, le 12/08 ; Oihan Raphael MARECHAL, le 13/08 ; Baptiste Camille Jon CHARLES LECHEMIA, le 22/08 ; Clara CASTAGNET, le 28/08 ; Gabriel VICINO HARDY, le 25/08. Mariages : Maïder Géraldine LOPEZ et Georges René Léopold Marie CARLE, le 3/08 ; Sylvie GARISPE et Patrick DURONEA, le 10/08 ; Valérie ROMEO et Franck WENZEL, le 24/08 ; Agnès VERRY et Fabrice RAYNAL, le 24/08 ; Estelle ALQUIER et Rodolphe VIDEAU, le 24/08 ; Siham OUAHMAD et Nassim AMEZIANE, le 31/08. Décès : Christine Marguerite Anne-Marie CADET épouse MORAND, 49 ans ; Nicole Jeanne Odette BAFFARD épouse RAYÉ, 71 ans ; Christophe CAZENEUVE, 45 ans ; André Émile URSULE, 85 ans ; Jeanne Renée MUSSATTO veuve DARRIEUSSECQ, 89 ans ; Jean-Paul RAYA, 56 ans ; Jeannine Louise DICHARRY épouse THEVENON, 78 ans ; Albert BOUÉ, 84 ans ; Jeannine HUTIN, 83 ans ; Guiseppe CORDANI époux de Jacqueline GASCOU, 73 ans ; Christian Félix DE SOUZA époux de Irlande VANESON, 81 ans. 12 ng : un Le don du sa qui sauve geste simple des vies. Tarnos accompagne La Ville de ment fois l’Établisse une nouvelle uitaineAq ng Sa Français du ns de ns ses actio Limousin da les civisme en de cueillir tous et générosité caux pour ac lo s se on iti spos mettant à di 15h don du sang. tobre 2013 de volontaires au nisé jeudi 3 oc ga or t es e ct . Ainsi, une colle l’Hôtel de Ville invités à de-chaussé de environs sont s de à 19h, au rezet os rn Ta de s nt ta bi Tous les ha 0 leur sang. 0 800 744 10 venir donner ang.net - ( 8 www.dondus ng, c’est donner la vie ! » « Donner son sa NATURALISATION Le 30 mai dernier, une Tarnosienne a reçu la nationalité française ! Élena Daguerre, 36 ans, née Tanase, est originaire de Chisinau en Moldavie. C’est par amour qu’elle est arrivé en France, par amour pour Denis. Ils se sont rencontrés lors d’un voyage professionnel d’Elena à Biarritz. Après avoir échangé pendant plus d’un an, le couple s’est installé ensemble en Moldavie, où ils se sont mariés en 2007. Devant les difficultés pour Denis à trouver un emploi dans ce pays, le couple a décidé de venir vivre à Tarnos. Élena peine depuis à trouver un emploi, l’ensemble de ses diplômes (licence de psychologie, permis de conduire...) n’étant pas reconnu ici. Pour autant, Élena continue ses efforts : en plus du moldave, du russe, de l’italien et de l’anglais, elle parle et écrit désormais excellemment le Français. Elle rêve maintenant de fonder une famille. Ci-dessus : Élena Daguerre (à droite) aux côté de Danielle Destouesse, Adjointe au Maire, et Monsieur Claude Morel, Préfet des Landes. BIENVENUE DE NOUVELLES ACTIVITÉS SUR LA COMMUNE Le Tarnos Magazine souhaite la bienvenue à deux nouveaux entrepreneurs installés sur la commune : Mathieu Beaumé et Vincent Pourrez. Kinésithérapeute au cœur du centre-ville. Un élagueur qui sait parler aux arbres. C’est de Mont-de-Marsan que Vincent Pourrez nous arrive. La nouvelle Résidence Hortensia, située au centre-ville, au Élagueur depuis 1999, passionné par son métier, il a souhaité croisement des avenues Jacques-Duclos et Salvador-Allende, aller plus loin que son Brevet d’État Professionnel Agricole cache bien des surprises. En plus d’accueillir quatre logements spécialité Aménagement de l’espace, en obtenant deux ans adaptés et réservées aux seniors, elle a permis l’installation d’un plus tard un certificat de spécialisation de brevet d’état « taille jeune kinésithérapeute qui se lance dans sa première aventure et soin des arbres d’ornement ». Il faut dire que son truc, c’est professionnelle en solo. l’amour des arbres qu’il aime observer au quotidien. Originaire du Médoc, Mathieu Beaumé a foulé les bancs de Cela fait donc 13 ans qu’il pratique son métier d’arboriste l’Institut Médico-social de Bordeaux d’où il est sorti diplômé en grimpeur entre Paris et les Landes. 2006 après un parcours en ligne droite ! Une ligne droite ? Pas Après une expérience d’une dizaine d’années en région de Bordeaux à Tarnos, puisque c’est par Mont-de-Marsan et... parisienne, il a souhaité revenir à son département favori, celui l’Île de la Réunion que le jeune homme a exercé son métier de sa forêt landaise dont il a taillé maintes et maintes branches. Il en tant qu’assistant. A 28 ans, ce jeune papa s’est rapproché y a quelques mois, il a souhaité créer son entreprise dans la ville avec sa compagne de sa belle-famille qui réside à Saubrigues. où il réside depuis 3 ans : Tarnos. Tarnos, pour lui, c’est une ville pleine de potentiel, en plein Pour Vincent Pourrez, un bon technicien de l’arbre ne peut se développement, et dans laquelle il peut exercer son sport limiter au rapport aux arbres. Pour lui, bien cerner ce que souhaite favori : le handball, ou traverser l’Adour pour grimper avec la personne qui le sollicite et l’aider à comprendre les règles de l’art son club d’escalade bayonnais. et les cycles auxquels chaque arbre répond, fait partie intégrante Allier le côté scientifique à la relation subjective au corps, les du succès d’une taille. Du conseil à l’évacuation des déchets, de la relations humaines et le sport, voilà quelques recettes qui taille de vos haies à l’entretien de votre jardin, attention, sa passion permettent à Mathieu Beaumé de savourer toutes ses vies se communique ! avec la même passion ! Mathieu BEAUMÉ 1bis avenue Salvador-Allende Résidence Hortensia 40220 Tarnos ( 05 59 55 86 98 Vincent POURREZ Elag’Océan * [email protected] ( 06 26 81 00 86 13 RENTRÉE SCOLAIRE 2013/2014 : UNE ANNÉE RICHE EN PROJETS Ils étaient 1 112 petits Tarnosiens à reprendre le chemin de l’école maternelle ou primaire mardi 3 septembre dernier. Même si les effectifs sont relativement stables, ce nombre important d’élèves pour une commune de 12 000 habitants témoigne d’une ville où les jeunes parents trouvent toute leur place, pour eux comme pour leurs enfants Pour la Ville, c’est un encouragement à continuer à investir largement dans l’éducation et l’émancipation des enfants. En cette rentrée 2013, les points forts de l’école tarnosienne initiés par la Ville ont été maintenus : un(e) ATSEM par classe en maternelle, le plan pluriannuel du remplacement tournant et régulier de matériel mobilier et informatique, les actions de prévention... Le personnel municipal a effectué en régie les travaux de rénovation/remise en état des locaux, profitant de la période estivale. Sans pouvoir tout énumérer, on peut noter la réhabilitation des couloirs à l’école élémentaire Jean Jaurès, l’entière réfection de la salle d’activités à Durroty (changement des dalles de plafond et du revêtement du sol, remise en peinture,...), la création d’un local d’entretien à Henri Barbusse, une nouvelle tranche des remplacements de menuiserie de Félix Concaret, ou encore un travail conséquent sur l’étanchéité de la toiture de Robert Lasplacettes qui sera terminé aux vacances de la Toussaint. A noter également que les élèves de CM2 auront bientôt la bonne surprise de travailler sur un grand tableau numérique avec leur enseignant, avant que, progressivement entre 2014 et 2015, toutes les classes en soient équipées. Côté récréation, les élèves des écoles, Jean Jaurès (maternelle) et Jean Mouchet découvriront bientôt de nouveaux jeux dans leurs cours. Quant à Daniel Poueymidou, le nouvel espace de jeux profitera à tous les enfants du quartier, puisqu’il sera accessible à tous en dehors du temps scolaire ! A noter, enfin, qu’au vu du nombre croissant d’élèves à l’école Jean Mouchet, une nouvelle classe a été ouverte. Les 191 élèves de l’établissement pourront donc mieux se répartir dans les 8 classes. Au collège, pour terminer, la Ville souhaite la bienvenue à la Principale Adjointe, Marie Cardoso, ainsi qu’à Martine Perimony, nouvelle gestionnaire. Tous les postes sont pourvus, et tout était prêt pour accueillir les 558 élèves répartis en 21 classes. 14 LE SAVIEZ-VOUS ? UNE RÉFLEXION SUR L’ACCUEIL DES MOINS DE 3 ANS EST EN COURS À TARNOS Face à des demandes grandissantes, une réflexion va être menée, en liaison avec l’Inspection d’Académie, sur la création d’une classe d’accueil des petits en maternelle dès 2 ans et demi, au cas par cas. Cette classe pourrait ouvrir dès la rentrée 2014 si l’Éducation Nationale donne son agrément au projet et accepte la création d’un nouveau poste d’enseignant. Avec l’ouverture à la rentrée 2014 de la nouvelle crèche SaintExupéry et des autres solutions mises en place par la ville pour accueillir les petits de moins de 3 ans, chacun devrait trouver la solution la plus adaptée à son enfant. Ci-dessus : M. le Maire, les élus de la commission éducation, et les responsables du service scolaire ont fait lors de leur traditionnel tour des écoles lors de la pré-rentrée, ici à Jean Mouchet. Réforme des rythmes scolaires La dernière rentrée à 4 jours Dès la rentrée 2014, conformément à la loi, les petits Tarnosiens passeront à leur tour à la semaine de 4 jours et demi avec école le mercredi matin. La réflexion est déjà bien avancée. Depuis plus de 9 mois, en effet, de multiples réunions de concertation se sont tenues avec les enseignants, l’Éducation Nationale, les parents d’élèves, le centre de loisirs, les ATSEM, les services municipaux de la jeunesse, des sports, de la culture... Dans le cadre du projet éducatif tarnosien, des groupes de travail thématiques se sont réunis. Au cœur de tous les débats s’est retrouvée la même priorité : répondre au mieux aux besoins et aux rythmes des enfants. Chaque groupe scolaire s’est finalement réuni (enseignants, parents d’élèves, personnel municipal) afin d’émettre une proposition d’organisation. Chacun a donc pu apporter sa contribution et exprimer son point de vue. D’ores et déjà, les grands principes qui permettront d’affiner et de finaliser la réflexion seront les suivants : - favoriser les rythmes de l’enfant avec un travail scolaire plutôt le matin, - adapter les horaires d’entrée/sortie et l’organisation du temps au sein de l’école en fonction de l’âge de l’enfant, tout en garantissant des horaires d’entrées et de sorties cohérentes pour les familles (15 minutes maximum d’écart entre maternelle et primaire), - améliorer la pause méridienne, - proposer des temps d’activités périscolaires intéressants, pertinents pour les élèves (45 minutes en maternelle, 1h/1h30 en primaire) et totalement gratuit pour les familles, - tendre vers une harmonisation à l’échelle de la Ville. A l’occasion du passage à la semaine à 4 jours et demi, le Projet Educatif Territorial (PEDT) Tarnosien sera repensé, intégrant les modifications de la réforme. Les services de la Ville avec les équipes pédagogiques devront définir les projets et contenus des Temps d’Activités Périscolaires à la charge de la collectivité ainsi que les moyens humains et matériels nécessaires. 15 HOMMAGE Une stèle pour Allende Il y a 40 ans, le Président chilien Salvador Allende perdait la vie lors du putsch du Général Pinochet. Une stèle a été réalisée par les élèves du lycée professionnel Ambroise Croizat d’après un projet conçu par les services municipaux. Ce voulant accessible à tous, le texte est inscrit en français, en espagnol et en braille en hauteur de fauteuil roulant. Installée dans la rue qui porte son nom, elle a été inaugurée le 11 septembre dernier par Jean-Marc Lespade, Maire de Tarnos, et les habitants du quartier. L’élection du représentant de l’union de la gauche progressiste (principalement communiste et socialiste) Salvador Allende à la Présidence du Chili en 1970 souleva de grands espoirs pour le peuple chilien. Nationalisation des mines de cuivre - principale ressource minière et richesse du Chili -, réforme agraire permettant de distribuer des terres aux paysans qui les travaillent, lutte contre l’inflation avec hausse des salaires et blocage des loyers : en moins de trois ans, Allende eut le temps d’inscrire son pays dans un processus démocratique et révolutionnaire. Il travailla également à l’indépendance de son pays, notamment visà-vis des États-Unis, en se rapprochant des autres peuples en lutte. Pour les États-Unis, c’était trop ! Le 11 septembre 1973, affirmant vouloir « libérer la patrie du joug marxiste » et activement soutenu par la CIA, le Général Augusto Pinochet et l’armée réalisent un putsch. Pour le peuple chilien, ce sont plus de quinze années d’une dictature féroce qui débutent, faisant des milliers de morts. Pendant l’attaque du palais présidentiel et avant de se donner la mort, Salvador Allende a réussi à s’adresser une dernière fois aux chiliens sur la radio du Parti communiste chilien Magallanes, dans un discours ressemblant fortement à un testament politique : « Je paierai de ma vie ma loyauté au peuple. J’ai la certitude que la semence qui a été déposée dans la conscience de milliers de Chiliens ne pourra pas être arrachée. Ils ont la force, ils pourront nous soumettre, mais les mouvements sociaux ne se maîtrisent ni par le crime, ni par la force. L’Histoire nous appartient, ce sont les peuples qui la font. […] Travailleurs de ma patrie, j’ai foi en le Chili et en son destin. D’autres hommes surmonteront ce moment gris et amer où la trahison prétend s’imposer. N’oubliez jamais que bientôt s’ouvriront à nouveau les larges avenues qu’empruntera l’homme libre pour bâtir une société meilleure. Vive le Chili ! Vive le peuple ! Vivent les travailleurs ! » Ils nous ont quittés Albert Jacquard, généticien-philosophe, engagé en faveur de l’évolution de la conscience collective s’est éteint le mois dernier. « L’important n’est pas que mon discours soit vrai, mais qu’il soit sincère. » Extrait de Petite Philosophie à l’usage des nonphilosophes Ci-dessus : Albert Jacquard aux côtés de Jean-Marc Lespade, Maire de Tarnos, Maïté Convert, directrice du CCAS et José Mariage, président de l’association Recherche Castillon, lors d’une conférence qu’il était venu animer à Tarnos. 16 16 Une grande figure du quartier de Tarnos-Barthes vient de s’éteindre. Madeleine Lassus, 95 ans, ancienne résistante et directrice de l’école Henri Barbusse, puis présidente du club des Aînés des Barthes a marqué de son empreinte l’histoire de ce quartier. AU CŒUR DE LA VILLE SORTIES SPORTS JEUNESSE RENCONTRES DÉCOUVERTES NATURE INITIATIVES 17 AU CŒUR DE LA VILLE A la Loco’, ça déménage toujours ! Les nouveaux locaux de l’association la Locomotive tournent à plein ! Les adhérents, amateurs de musiques actuelles, peuvent aujourd’hui répéter dans trois salles flambant neuves, adaptées et équipées, toujours situées derrière la salle Mandela à Castillon. Au milieu de tous ces groupes, Coldust. L’air de rien, Mathieu Tamisier, Sylvain Nascimento, Jey Le Roïc et Florian Oyhenart envoient du lourd. Tantôt mélancolique, tantôt rageurs, leurs compositions sont toujours pleines de talents. Ces quatre jeunes rockeurs font partis des huit projets sélectionnés par le Département des Landes pour participer au XL Tour ! L’enjeu : se faire connaître, jouer en public, puis, si leur groupe est retenu dans les quatre derniers, Coldust gagnera a minima un programme de diffusion et un accompagnement en partenariat avec différents d’acteurs locaux (dont la Locomotive). Une chance pour ces jeunes qui voudraient faire de leur talent et de leur passion un métier. Coldust sortira prochainement une première démo de quatre titres sur support physique et digital. Mathieu Tamisier a également été sélectionné par le XL Tour pour son projet acoustique « Sélénité ». Deux bonnes raisons de s’intéresser à leur musique ! Ci-dessus : Isabelle Nogaro, Adjointe à la Culture, et Jean-Marc Lespade, Maire de Tarnos, ont pu assister à une répétition de Coldust lors de leur visite des nouveaux locaux. UNE GÉNÉRATION QUI BOUGE ! Petite Enfance On ne s’arrête plus chez les tout-petits ! L’équipe et les familles des petits matelots et des moussaillons ont fini l’année 2013 en beauté par la journée « Espaces Ouverts » du 12 juillet. Durant la matinée, des poneys sont venus s’installer près de la crèche et les enfants ont pu les chevaucher tels des petits cow-boys ! L’après-midi, les familles ont découvert les différentes animations proposées à leurs enfants tout au long de l’année dans les 2 structures : Sandrine et son parcours de motricité, Christine la professeur de danse, Benoît le jardinier et Cécile la musicienne (ci-contre de haut en bas et de gauche à droite). Aujourd’hui, la rentrée a sonné et avec elle, de nouveaux matelots et moussaillons viennent découvrir les joies de la collectivité ! Céline de Barbeyrac, la directrice, a repris son poste après quelques mois d’absence, suppléée par Aude Mouradian. * [email protected] 18 Initiative Le stage de sensibilisation au baby-sitting était complet ! En juin dernier, pendant 3 jours, douze Tarnosiens âgés de 16 à 25 ans ont participé à un stage gratuit, organisé par la Ville, sur le thème d’une sensabilisation au babysitting. Découverte de techniques d’animation, apprentissage de la lecture d’histoire à un jeune public, rythmes de l’enfant, que faire (ou pas) quand l’enfant est malade,... sont autant de sujets sur lesquels la petite équipe a planché. Le Point Info Jeunesse (PIJ) et les professionnels de la Petite Enfance des crèche et micro-crèche de Tarnos étaient partie prenante de ces journées. Devant le succès de cette initiative, elle devrait être reconduite l’an prochain. En attendant, les jeunes babysitters peuvent être joints par les familles via le Point Information Jeunesse (contacts ci-contre). LE BON PLAN DU POINT INFORMATION JEUNESSE OS N TAR ÊTRE ÉTUDIANT (-26 ANS) ET VOYAGER MOINS CHER C’EST POSSIBLE ! En effet, la Carte Aquitaine Étudiants offre de 25 à 50% de réduction sur le trajet domicile-lieu d’étude sur tous les trains et tous les jours. Le dossier d’inscription est à retirer au Point Information Jeunesse. Pour plus d’infos : Place Albert Castets à Tarnos ( 05 59 64 49 59 * [email protected] Jours et heures d’ouverture : Les mardis et vendredis de 14h à 18h Les mercredis et jeudis de 9h à 12h et de 14h à 18h Le samedis de 10h à 12h Jeunesse Les séjours organisés durant l’été par le service Jeunesse ont toujours le même succès ! Cette année, l’Aquitaine a été le terrain de jeux privilégié pour les escapades des jeunes tarnosiens : Vieux Boucau, Libarrenx, Libourne, Pissos, Saint-Julien-en-Born,... Côté musique, certains ont ainsi pu profiter des Francofolies, d’autres du Fest’art ou encore de Musicalarue... des expériences inoubliables ! Côté nature, le séjour Eaux Vives de Libarrenx a été fortement apprécié du fait du cadre naturel de la région tout d’abord et des conditions pour la pratique du rafting qui étaient réellement idéales. Ces séjours de 5 jours sous tente sont des occasions uniques pour les jeunes de pratiquer des activités physiques ou culturelles dans le respect de la vie en groupe et du partage. Les aides financières apportées aux familles par la commune, le Conseil Général des Landes et la CAF sont également des facteurs importants pour la réussite de ces séjours. 19 AU CŒUR DE LA VILLE Insolite Une naissance hors du commun ! Tarnos compte depuis le 12 juin dernier, une nouvelle habitante arrivée dans des circonstances peu communes... elle est née dans le salon de ses parents ! En effet, selon sa mère, Marie Parison, lorsque les premières contractions se sont faites ressentir, vers 22h30, rien ne laissait présager que tout s’enchaînerait si vite. Car si sa fille aînée, Malvina, avait plutôt pris son temps (l’accouchement avait duré 12h), Éline, la seconde, est arrivée comme une flèche, en tout juste 2h ! Et lorsque les pompiers et le samu sont intervenus, le cordon ombilical trop court, avait été coupé par le papa et le bébé, emmailloté, reposait déjà contre sa mère... Le Tarnos Magazine adresse toutes ses félicitations à Marie Parison et Benjamin Gueguen pour ce deuxième enfant, dont la naissance fut pour le moins extraordinaire ! En l’espace de 10 ans, il s’agissait là de la 3ème naissance à domicile à Tarnos. SPORTS Animations sportives Un été sous le signe du Sport Même pendant l’été, le sport est resté d’actualité puisque le service municipal Animations Sportives proposait de nombreux rendez-vous à la population locale et estivale (axés majoritairement sur les ados et préados). La cuvée 2013 aura été une grande année sur de nombreux points ! _ Le Sport Vacances a rassemblé 70 jeunes de 12 à 14 ans qui se sont retrouvés tous les matins de juillet pour des initiations sportives très appréciées (ci-contre des initiations tennis de table et surf), avec en point d’orgue pour les plus grands, un camp très tonique dans la Vallée d’Ossau. Les tournois de plage auront eu eux aussi du succès puisqu’en moyenne, quel que soit le sport proposé, 8 à 12 équipes se sont amicalement défiées tous les mardis après-midi. Les jeudis soirs enfin, il y eut foule à Léo Lagrange pour le foot en salle puisque en moyenne 10 équipes se sont rencontrées (90 jeunes) chaque semaine, avec un pic à 14 équipes ce qui représente près de 100 jeunes ! Là aussi, bonne ambiance et sportivité étaient au rendez-vous. Malheureusement, les deux soirées « contest de Skate » au skate parc de la Baye ont été annulées à cause de la météo défavorable ces jours-là. _ Pour terminer, le centre de perfectionnement sportif pour les jeunes licenciés de 15 à 17 ans, aura cette année encore fait carton plein puisque 25 jeunes y ont participé du 10 juin au 7 août avec une belle assiduité, envie et joie de vivre. Les tests physiques réalisés en début et fin du cycle de préparation ont démontré de réels progrès dans les domaines travaillés. Les clubs locaux devraient en voir les bienfaits en cours de saison ! Renseignements Service Animation Sportive : ( 05 59 64 49 37 * [email protected] Pôle vie Culturelle et Sportive : ( 05 59 64 49 35 * [email protected] 20 L’école municipale des sports a commencé ses activités le 16 septembre avec 120 enfants de 5 à 7 ans inscrits pour 2013/2014. Les inscriptions pour les activités sports adultes et seniors sont ouvertes. Pour les 55 ans et +, vous pouvez venir rejoindre le groupe de 20 inscrits qui, chaque 2ème mardi du mois, se retrouve de 9h30 à 11h pour pratiquer diverses activités sportives dans un esprit très convivial ! Pour les adultes qui souhaitent faire du sport, vous pourrez intégrer l’activité « soirée sports adultes » qui se déroulera les vendredis soirs de 20h30 à 22h à la salle Biarrotte, hors vacances scolaires. La première année de fonctionnement a été un franc succès, donc n’hésitez pas à vous renseigner ! PRÉVENTION ROUTIÈRE Sécurité Prévenir et sensibiliser, l’autre mission de la police municipale La Police municipale de Tarnos remplit un certain nombre de missions de prévention et de sensibilisation auprès des enfants, de la maternelle à la 3ème. Mais ce n’est pas tout ! A chaque âge ses thèmes et ses moyens d’apprentissage. Pour les plus petits, un policier municipal leur apprend des chansons qu’il a composées pour attacher sa ceinture, pour savoir quand traverser la rue, etc. En primaire, les jeunes Tarnosiens se distinguent chaque année aux concours départementaux de prévention routière. Au collège enfin, tous les élèves réussissent avec succès l’attestation scolaire de sécurité routière de niveaux 1 et 2, qui sont obligatoires pour pouvoir conduire un cyclomoteur (49,9cc) dès 14 ans ou, plus tard, pour prendre le volant d’une motocyclette légère (125cc) ou d’une automobile. Dans ce cadre, c’est en complément de l’Éducation Nationale qu’interviennent les policiers municipaux. Pour les plus grands, au collège Langevin-Wallon, la Police municipale sensibilise et débat avec les élèves de 4ème et 3ème sur le thèmes des incivilités (définition, causes, solutions, sanctions encourues...), ou des addictions (principalement drogues et alcool) en collaboration avec le service jeunesse de la mairie, la gendarmerie et l’association bayonnaise CSPA. Théâtre vidéo, jeux, sorties piétonnes et cyclistes, simulations... tous les moyens sont utilisés pour que ces jeunes citoyens saisissent de façon ludique l’importance du message. Ce qui ne les empêche pas d’aborder des sujets graves, comme récemment une intervention sur les jeux dangereux entre élèves. Rassurez-vous, les adultes ne sont pas en reste ! L’action « Lumière & Vision » ou encore « Comportement au volant : changeons » est organisée avec différents partenaires, dont la Préfecture des Landes. Le principe est simple : vous pouvez venir y faire contrôler vos équipements volontairement, régler vos feux, passer les simulations d’accident... Ou alors, si vous êtes arrêtés ce jour-là pour effraction, vous avez le choix entre être pénalisés ou passer aux différents ateliers. Enfin, un stage est organisé pour former les motards à la sécurité routière et la Police municipale intervient également auprès des personnes à mobilité réduite de la Résidence Tarnos Océan. ACTION SOCIALE Seniors Service de soins à domicile Trop peu connu, le service de soins à domicile du Centre Communal d’Action Sociale est pourtant un service public de proximité qui peut améliorer de manière significative la qualité de vie quotidienne des personnes âgées, malades ou dépendantes. Les missions du service de soins à domicile sont multiples. Parmi elles, on peut noter que ce dispositif permet d’éviter une hospitalisation lors d’une phase aiguë d’une affection pouvant être traitée à domicile, de faciliter le retour dans son logement après une hospitalisation, ou encore de maintenir voire d’améliorer sa santé, retardant par là même les admissions dans les services de longs séjours (EHPAD, USR, unité Alzeihmer,...). Des intervenants professionnels diplômés, un lien social de proximité, un service ouvert 7 jours/7 : n’hésitez plus ! Pour des soins de toilette et d’hygiène, pour la mobilisation (lever/ coucher, déplacement, stimulation...), le suivi, la surveillance... un(e) aide-soignant(e) assure les soins prescrits relevant de sa compétence. Des professionnels libéraux conventionnés (infirmièr(e)s, pédicures...) assurent les soins relevant de leurs fonctions et leurs rémunérations sont incluses dans la prestation. Un(e) infirmier(e) coordonnateur (IDEC) est votre interlocuteur privilégié. Il assure l’encadrement de l’équipe, coordonne les actions, garantit le plan d’aide, met en place le matériel spécifique aux soins. Mais c’est votre médecin traitant qui est au cœur du dispositif : c’est lui qui établit le certificat initial. Pour bénéficier de ce service de soins à domicile, il vous faut résider à Tarnos, présenter un certificat médical et avoir plus de 60 ans. Ce service est agréé par l’Agence Régionale de Santé pour 30 places. Il est intégralement pris en charge par votre Caisse Primaire d’Assurance Maladie, vous n’avez donc aucun frais à régler ni à avancer. Le service administratif du Service de Soins à Domicile (SSIAD) vous accueillle du lundi au vendredi, de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h au CCAS de Tarnos. Un répondeur téléphonique est à votre disposition pendant les horaires de fermeture des bureaux. Vous pouvez demander une plaquette d’information au CCAS, à l’Hôtel de Ville ou la télécharger sur le site Internet de la ville www.ville-tarnos.fr, rubrique « Vie Pratique », puis « Aides aux Personnes ». CCAS de Tarnos - SSIAD - Centre social André Arlas 13 chemin de Tichené 40220 Tarnos ( 05 59 64 88 22 * [email protected] 21 AU CŒUR DE LA VILLE BILAN DE SAISON Plages tarnosiennes Un bel été malgré un début de saison pluvieux Ça y est, les parapluies ont remplacé les parasols sur les plages tarnosiennes. Du 15 juin au 15 septembre, 19 Maîtres Nageurs Sauveteurs civils ont été recrutés par la Ville pour assurer votre sécurité, complétant les seuls 3 MNS CRS attribués cette année par l’État du 5 juillet au 31 août. Quant à eux, les jeunes saisonniers embauchés par la commune pour le nettoyage des plages, avec leurs collègues de la Ville ou du Conseil général, auront eu fort à faire ! Les intempéries de ce printemps ont entraîné un échouage massif de macro déchets sur les plages tarnosiennes. Et après ce démarrage difficile, la météo s’est rattrapée en nous faisant savourer un magnifique été ! Les conditions climatiques très favorables, et l’état de l’océan, peu violent, ont contribué au bon déroulement de la saison estivale marquée par une augmentation de la fréquentation de nos plages (jusqu’à 5000 personnes/jour certains weekends ou jours fériés). Parmi ces baigneurs, des personnes en situation de handicap ont pu accéder à la plage de la Digue, labellisée Handiplage. L’accès au plaisir de la baignade à Tarnos, c’est pour tous ! ÉCHOS DES QUARTIERS : LES FORGES Feux de croisement : la Ville a porté plainte À quatre reprises, les feux tricolores du carrefour de l’Avenue du 1er Mai et de la rue Pierre Semard (ci-dessous) ont été vandalisés. À quatre reprises, la ville a dû les réparer et remplacer les pièces endommagées. Le 19 juillet dernier, les dégradations ont néanmoins été si importantes que même les feux orange clignotants prévenant du danger n’ont pas pu être activés, étant remplacés par des panneaux. Cette situation était d’autant plus dangereuse qu’il n’a pas été possible d’y palier immédiatement, les prestataires et fournisseurs n’étant pas disponibles pour fournir les pièces de rechange cette période estivale. Une enquête est actuellement diligentée pour trouver la/le responsable, après que la police municipale ait mené une enquête préliminaire. Non seulement dégrader des feux tricolores coûte cher à la collectivité (4000 € pour la seule dernière réparation), mais cela met surtout la sécurité et la vie des usagers en danger. La Ville a donc porté plainte contre X à la gendarmerie de Tarnos. PROJET Aire de jeux des Forges A la demande des enfants du quartier, un « city-parc » imaginé par les services municipaux avec la participation des habitants, et notamment des jeunes, a été conçu dans les limites d’un budget établi par la municipalité. Il devrait pouvoir accueillir ses premiers jeunes sportifs en octobre 2013. 22 AMÉNAGEMENT ET TRAVAUX Vous les avez sans doute remarqués ! Cet été encore, embellissant la ville, des travaux d’aménagement ou de rénovation facilitent et sécurisent vos déplacements quotidiens, quels que soient vos modes de transport. Ils se déroulent conformément aux décisions prises en réunions publiques. A Chantoiseau, au rythme d’une tranche par été, les trottoirs continuent d’être aménagés. Cette deuxième phase a coûté 50 000 €. La 3ème tranche est prévu en 2014. La couche de roulement de la rue Félix Leclerc a à son tour été complètement refaite pour un coût de 120 000 €, rendant cette rue encore plus agréable à vivre. La lutte contre les vitesses excessives des véhicules rue Ponsolle trouve aujourd’hui une réponse ! Les précédents plateaux ont dû être retirés car ils gênaient le passage des bus. Avec ceux mis en place cet été, l’endroit devrait retrouver un calme relatif, tout en sécurisant la traversée des piétons. Coût : 8 600 € Le parking du Stade intercommunal Jean-André Maye, dont la ville de Tarnos est responsable de l’entretien, a commencé à être rénové. Chaque été jusque 2015, pour 50 000 € de travaux, une nouvelle tranche sera ainsi refaite. L’avenue Lénine à vélo fait souffrir vos mollets ? Un cheminement doux (chemin pour les personnes à mobilité réduite, les piétons et les cyclistes) permettra bientôt de rejoindre le quartier Lacroix à la rue des Dauphins, en vous faisant passer au-dessus du nouveau bassin de rétention d’eau. Les travaux continuent également à La Plaine ! Pendant trois mois, la réfaction totale des rues et impasses du quartier va se poursuivre (trottoirs, bande de roulement, enfouissement des câbles...). Coût : 300 000 €. 23 ©Agglo Côte Basque - Adour AU CŒUR DE LA VILLE MOBILITÉ L’environnement et la performance au cœur des préoccupations ! Les études menées sur les déplacements dans notre bassin de vie montrent la prééminence de la voiture comme mode de déplacement dans un contexte de progression démographique du territoire qui laisse envisager une augmentation du trafic de près de 3 % par an, sans compter les pointes estivales. 75 % des déplacements du bassin de vie se font en voiture (contre 55 % dans les autres agglomérations). Laissant pressentir une risque de blocage du trafic, à terme, cette situation a conduit les élus du Syndicat des Transports de l’Agglomération Côte Basque Adour à élaborer un projet de Transport en Commun en Site Propre (TCSP). Le projet Chronoplus Deux lignes de Bus à Haut Niveau de Service vont être créées traversant l’agglomération de part en part. Au centre de Bayonne, elles utiliseront un parcours commun. Ces deux lignes seront la colonne vertébrale du réseau Chronoplus. La ligne A1 deviendra Chrono 1 : elle correspond à l’axe historique de l’agglomération (de Bayonne Navarre à Biarritz en passant par le centre de Bayonne et Anglet). La ligne B deviendra Chrono 2 et prendra son départ à Tarnos, aux abords d’un parking relais prévu sur la RD 810 à Garros pour aller jusqu’à Bassussary. Cette nouvelle ligne, moderne, remplacera l’actuelle ligne B et desservira les principaux équipements de l’agglomération (Centre ville de Tarnos, Centre Commercial Carrefour-Océan, Cinéma CGR, Gare de Bayonne, Centre ville de Bayonne, Stade Jean Dauger, Centre Hospitalier de la Côte Basque, Lycée René Cassin, Zone commerciale de Maignon, Zone Commerciale de Bassussary. Elle desservira directement 31 000 habitants, 16 000 emplois et 13 000 scolaires. 24 Suivez l’actualité Chrono 1 et 2 des projets et donnez votre avis sur www.chrono1et2.fr La ligne Chrono 2 desservira 7 stations à Tarnos : Garros, Femmes d’un Siècle, Mairie de Tarnos, Loustaunau, Chine, Parc de Castillon, Centre commercial de l’Océan. Vers A63 nir e Ru Giratoires à créer de De l’Hôtel de Ville de Tarnos à l’Hôtel de Ville de Bayonne en 16 minutes maximum ! ve l’a La nouvelle ligne fonctionnera de 6h à minuit, avec un bus toutes les 10 minutes de 7h à 20h. Une attention particulière sera portée à l’accès aux personnes à mobilité réduite, tant au niveau des stations que dans les véhicules. Le programme a pour objectif d’atteindre une vitesse moyenne de 20 km/h, comparable voire supérieure à celle observée sur un tramway. Les sites propres permettront aux bus de garder leur vitesse de pointe quand le trafic sera encombré. Tous les carrefours de l’itinéraire seront équipés de feux à système de détection permettant de donner la priorité aux bus et de garantir ainsi le respect de la vitesse moyenne. A titre d’exemple, le temps de parcours entre la mairie de Tarnos et la mairie de Bayonne sera de 16 minutes (au lieu de 22 actuellement), soit un gain de temps de 6 minutes. La station de Garros accueillera également les bus du Conseil Général des Landes. 85 RD BUS A HAUT NIVEAU DE SERVICE La mobilité au service de l’aménagement urbain ! RD810 Vers Ondres STATION RELAIS DE GARROS (ci-dessus) 180 PLACES DE PARKING SERONT CRÉÉES Le projet de Bus à Haut Niveau de Service (BHNS) sur lequel travaille le Syndicat des Transports de l’Agglomération Côte Basque Adour, en partenariat étroit avec les communes concernées, ouvre des perspectives d’amélioration sensible des aménagements urbains dans la ville. En effet, le développement d’un service à la mobilité, au-delà d’appeler des améliorations des dessertes des bus, nécessite aussi forcément de réfléchir les espaces piétons et cyclistes pour favoriser leur pratique. Ainsi, sur l’ensemble de l’itinéraire et particulièrement en centre-ville, le projet d’aménagement propose une voie étroite, permettant de rapprocher les deux rives et de créer de nouveaux espaces pour les piétons et les cyclistes. Le long de l’itinéraire de chaque ligne, des trottoirs plus larges vont être aménagés de même que des bandes ou des pistes cyclables qui s’inscrivent dans le réseau maillé du Plan Vélo de l’agglomération. De véritables stations, de type stations de tramway, desserviront la ligne à chaque arrêt. Chaque station intégrera une information de qualité, en temps réel, pour indiquer les horaires des prochains passages et avertir d’éventuelles perturbations sur le réseau, des systèmes de distribution automatique de titres de transports à quai, des équipements de confort et de sécurité (banc, abri, éclairage...). La commune de Tarnos - élus et techniciens - suit donc de très près l’évolution du travail mené sur la future ligne Chrono 2 qui devrait être mise en service à l’horizon 2017. LA LIGNE CHRONO 2 EN CHIFFRES 13,28 KM DESSERVIS 32 ARRÊTS 3 PARKINGS RELAIS 830 000 VOYAGEURS (OBJECTIF D’ACCUEIL) La commune de Tarnos a adhéré au syndicat mixte des Transports en Commun de l’agglomération en 1979, deux ans après sa création. En 2011, avec l’élargissement à la commune de Bidart, la renégociation du contrat de délégation de service public et la nette amélioration de l’offre de transport, des modifications statutaires ont été nécessaires ; le syndicat mixte est alors devenu Syndicat des Transports de l’Agglomération Côte Basque Adour. Il regroupe aujourd’hui les communes de Tarnos, Boucau, Bayonne, St Pierre d’Irube, Anglet, Biarritz, Bidart et a pour objet « d’assurer, en lieu et place des collectivités participantes, l’organisation et l’exploitation des transports en commun de l’agglomération ». Pour un espace convivial à quai : perspectives station voyageurs Loustaunau Les premières esquisses de la ligne Chrono2 seront présentées aux habitants lors d’une réunion publique qui se tiendra le mardi 22 octobre à 18h30 à l’Hôtel de Ville. Le financement Toutes ces améliorations n’auront pas d’incidence sur le prix du titre de transport qui restera inchangé : 1 € le titre de transport à l’unité, valable 1h sur l’ensemble du réseau, 8 € le carnet de 10 titres de transports, 2 € le titre de transport valable 24h sur l’ensemble du réseau. L’investissement pour le projet global est estimé à 140 millions d’euros HT dont 10 millions d’euros environ pour la partie tarnosienne. Les coûts d’investissement comprennent : les honoraires de maîtrise d’œuvre, de géomètres, de bureaux d’études spécialisées, les acquisitions foncières, les aménagements d’espaces publics, les équipements de stations, les modifications de carrefours, la création des pistes cyclables et cheminements piétons, la construction de 3 parcs relais, l’acquisition des bus, les travaux de modification du dépôt, la communication associée. D’ores et déjà, le projet bénéficie de 20 % de subventions du Grenelle de l’Environnement et de subventions européennes. La Région et les deux départements sont également sollicités. La soutenabilité financière du programme par le syndicat des transports est garantie par la capacité résiduelle d’autofinancement offerte par une augmentation du taux du versement transport (impôt assis sur la masse salariale des entreprises de plus de neuf salariés, consacré au financement des transports publics) à 1,8 % depuis 2011. 25 Une nouvelle déchetterie bientôt à Tarnos La déchetterie de la rue Georges Lassalle est saturée des déchets des habitants toujours plus nombreux de Tarnos et de Boucau. Or, le site, entouré d’habitations, rend délicat tout projet d’agrandissement. Après enquête publique (la déchetterie est soumise à la législation des installations classées pour la protection de l’environnement), le Conseil municipal de Tarnos a validé le 9 juillet dernier le projet du SITCOM de construction d’une nouvelle déchetterie (remplaçant la première). Celle-ci sera facilement accessible dans la zone industrielle par la RD 85. Éloignée de toute habitation (la « Cité des Pins » est à 250m), cette activité a fait l’objet de mesures visant à réduire ses impacts sur l’environnement. La nouvelle déchetterie comprendra 10 bennes en permanence, auxquelles viendront s’ajouter 5 bennes de secours. Locaux de stockage pour Déchets Ménagers Spéciaux (DMS), containers maritimes pour les Déchets d’Équipement Électrique et Électronique (DEEE), 3 bennes de rondins et palettes viendront compléter cet équipement. L’installation comprendra également un parc à végétaux permettant le broyage des déchets verts (5324m2), 14 unités d’apports volontaires, un système non-collectif de traitement des eaux usées ou encore un système de traitement et d’infiltration des eaux pluviales. Avec le parc à végétaux, les Tarnosiens et Boucalais n’auront plus à aller dans d’autres communes. Seront acceptés à la déchetterie les déchets suivants : encombrants des ménages, papiers-cartons, ferrailles et métaux, bois, verre, déchets inertes, végétaux, déchets d’équipements électriques et électroniques, déchets spécifiques dangereux (batterie, peintures, solvants, etc.), déchets spécifiques non dangereux (bouteille de gaz, pneus, extincteurs, etc.). Seront interdits les ordures ménagères, les déchets radioactifs, explosifs ou issus d’opérations de désamiantage, les graisses des bacs à graisse, les bâches agricoles ou encore les déchets «psycho-émotionnels» (cercueils, urnes funéraires...). La nouvelle déchetterie devrait entrer en fonction vers le milieu d’année prochaine. Plan des installations Bâtiment d’accueil Parcs à végétaux Bennes palettes rondins Points apports volontaires Bennes de secours Locaux DEEE Locaux DMS Bennes 26 DU CÔTÉ DU SEIGNANX Office de Tourisme Bilan de la saison estivale La saison touristique 2013 qui s’achève avait on ne peut plus mal commencé : le printemps, plus arrosé que le baptême du neveu, nous a rappelé que la zone humide du Métro méritait bien son appellation. Malgré le retour d’un temps chaud et sec à partir du 21 juin, le niveau d’eau exceptionnellement élevé a fortement perturbé le début de l’été : piste cyclable et sentiers forestiers inaccessibles, annulation du festival des Océaniques, chalets inondés au village vacances, interruption forcée des sorties à poney... sans oublier l’invasion du site par les moustiques. Mais la clémence remarquable du ciel et de l’océan tout au long de l’été (il faut remonter à 1990 pour trouver trace d’un pareil ensoleillement) aura fini par rendre le sourire aux professionnels du tourisme. Si la météo catastrophique d’avant-saison et la conjoncture économique délicate n’auront pas permis de battre les records de fréquentation cette année, il n’en demeure pas moins que le tourisme est une activité économique solide et pérenne sur Tarnos. Ce n’est pas vraiment une surprise : avec l’une des plus belles plages d’Aquitaine, une eau de baignade de bonne qualité, des espaces naturels protégés, une offre touristique adaptée (hébergements, équipements, loisirs, transports...), mais aussi le traditionnel marché de producteurs (photo ci- Office de Tourisme du Seignanx Les Floralies - RD810 – ONDRES Plage du Métro – TARNOS (été) ( 05 59 45 19 19 8 www.seignanx-tourisme.com 8 www.facebook.com/OTSeignanx dessous)... Tarnos répond parfaitement aux aspirations des touristes en quête de vacances plus « responsables ». En positionnant le Seignanx comme une destination touristique « nature », l’office de tourisme entend sensibiliser les touristes à mieux profiter mais aussi mieux respecter ce patrimoine naturel exceptionnel. Pour ce faire, l’édition et la diffusion de nouveaux supports de communication (web doc, éco-gestes autocollants, pages Internet...) ainsi que la préparation de la saison 2014 (ateliers écolabel, audit qualité...) devraient bien occuper le personnel cet hiver ! Sportifs, à vos agendas ! La 22ème édition des Courses du Seignanx aura lieu le dimanche 13 octobre. Le départ sera donné au fronton de Saint Barthélémy à 9h30 pour le 15km, 9h40 pour le 5km et 11h pour le 2km. Renseignements et inscriptions à l’Office de Tourisme. _ A noter également : la Communauté de Communes organise un concours de peinture sous la forme d’une exposition /concours qui se déroulera du 1er au 28 février 2014, à la Maison Clairbois de St Martin de Seignanx. Le concours est ouvert à tous les artistes du Seignanx et à toutes les techniques picturales. Le thème de cette année est « Portraits et Caricatures ». Renseignements : 05 59 56 60 41 ou 05 59 45 19 19 27 CULTURE HISTOIRE LOCALE Tarnos et la Seconde Guerre Mondiale Résistance, Déportation et Solidarité Semestre après semestre, retrouvons l’Histoire de la Résistance à Tarnos dans chaque numéro du Tarnos Magazine jusqu’à l’édition de Septembre 2014 où nous commémorerons la Libération. Nota : En gras : Les déportés dans les camps L’année 1943 : La Poursuite Déportation et de la Résistance. de la Répression, de la Le 25 janvier 1943, 1.466 hommes enfermés dans des wagons plombés arrivent au camp nazi de Sachsenhausen. Après la réception que l’on sait avec chiens policiers et S.S. hurlant, c’est l’immatriculation de tous (de 57.784 à 59.432). Beaucoup ne reviendront pas. Au cours de l’année 43, d’autres tarnosiens arrêtés, internés ou déportés Ce mois de janvier 43, Jean Paillé (ex-Secrétaire de mairie de Tarnos et ex-Secrétaire de l’U.D. C.G.T. des Landes, ci-contre) est intercepté dans la Région Parisienne. Déporté au camp de Mauthausen, classé catégorie 3, la plus dure, il y sera assassiné par gazage le 3 juillet 44 à l’âge de 32 ans. Il était père de 2 enfants. Le mois de mars connaîtra une recrudescence des arrestations, la plupart du temps suivies de déportations. Le 18 mars 1943, les services nazis firent tomber la filière de passages en Espagne de Tarnos et tous ses membres en l’espace de 48h : MarieJeanne et Gracieuse Elissetche, Bernaténé d’Arnéguy, Pierrette et Lucienne Montot (ci-dessous de gauche à droite), 28 Roland Daramy, Catherine Ibarrart et Lucienne Lafourcade. Après guerre, cette filière Ibarrart, Montot, Elissetche sera identifiée comme un élément du Réseau d’évasion anglais Shelburn. Du 29 au 31 mars sont arrêtés Jean Duthy, ex-élu communiste, Joseph Biarrotte (pour la cinquième fois) ex-maire de Tarnos et Paul Lesca. Si le second survivra au camp de Buckenwald, le troisième rendra son dernier souffle à Mauthausen le 26 mars 1945. Dans le n° précédent, nous avions laissé André Arlas entre les mains du tortionnaire Poinsot à Bordeaux. Du 17 au 26 août 1943, il inaugure les passages dans le terrible camp de « mise en condition » de Neue Bremm, près de Sarrebruck, dirigé par le tortionnaire Drokur. Certains tarnosiens sont arrêtés hors de leur commune de naissance, avant, souvent, d’être déportés. Il en est ainsi d’Albert Belin, 24 ans, détaché au Ravitaillement à St Jean Pied de Port et dénoncé pour avoir dit connaître des filières de passages en Espagne. Il en va de même de Louis Lahitète et de son épouse Marie-Louise, membres actifs d’une filière de passage en Espagne, qui sont arrêtés à Bidart. Berthe Lacoste, du réseau « Castille » (« Linette » dans la Résistance), est arrêtée à Mimizan et interrogée au Fort du Hâ. Une fois libérée elle reprendra sa place dans la Résistance. S.T.O. ou prisonniers évadés transférés dans les camps nazis. Suite à la loi du 2 février 1943, publiée le 16, instituant le S.T.O. (Service du Travail Obligatoire) une vague de désignations pour le départ en Allemagne se développe. Certains de nos compatriotes, partis dans ces conditions, ont connu en novembre 43 le transfert dans les camps de concentration nazis. Certains d’entre eux y laisseront la vie. Ainsi pour Tarnos, Paul Descoustey, Jacques Cazaurang, Vincent Labanère, tous de Tarnos et Joseph Monet de St Martin de Seignanx sont, suite à de dérisoires griefs, transférés dans des camps où ces deux derniers mourront. Les prisonniers pris dans des tentatives d’évasion sont envoyés dans des camps de représailles tel Rawa Ruska en Ukaine. Pendant ce temps, à Tarnos, nombreux sont ceux qui sont requis de force par les occupants pour la construction du « Mur de l’Atlantique ». Parmi eux se trouvait Jean-André Maye, Maire honoraire de Tarnos et ex-Conseiller Général des Landes. « Nous étions requis sur un chantier de Moliets lorsque le matin du 15 juin 43, des camions de militaires en armes, avec officiers, policiers et gestapo nous rassemblent, trient ceux des classes 40, 41, et 42, nous embarquant sans ménagement sur la Citadelle de Bayonne. (...) Là, des jeunes en grand nombre sont déjà rassemblés, victimes comme nous de cette énorme rafle sur la Côte Basque et le Sud des Landes. Sommes-nous 400 ? 600 ? Je ne le saurai jamais. À 4h du matin, on nous dirige vers la gare de Bayonne, une rame d’une trentaine de wagons nous attendait. Mais la cour de la gare était pleine de monde, de gens inquiets voulant voir les leurs. Et rapidement, ils nous embarquèrent dans les wagons à bestiaux, direction l’Allemagne afin d’être dispatchés sur divers chantiers. Mon groupe fut orienté sur Berlin, déjà en ruines, afin de travailler au déblaiement sous les bombardements... ». Pour fuir le S.T.O., ils vont rejoindre la France Combattante. Afin de fuir cette nouvelle forme de déportation en Allemagne, certains jeunes tenteront le passage de la frontière pour rejoindre en A.F.N. les rangs de la France Combattante. C’est le cas d’Albert Descoutey, boucalais à l’époque, qui passe dans la clandestinité au mois de mars, puis connaît l’extrême dureté des geôles franquistes. « La prison de Totana fut terrible, témoigne-t-il, privations extrêmes, punaises, dysenterie, fièvre, à 250 par salles, ce fut l’enfer ! (...) D’autres salles étaient occupées par des républicains espagnols, ici depuis 6 à 7 ans, et chaque jour encore, un camion venait en prendre un chargement pour les fusiller ! ». Albert réussit à rejoindre la France Combattante en tant que marin. Dans cette même période, les Tarnosiens Georges Darriberouge, Jean Gelés, Adolphe et Roger Lacoste, Valentin Mendiburu et Jean Mounicoux sont également passés par les camps franquistes pour rejoindre le combat. Malgré les saignées de ces rafles, en cette année 1943, la Résistance relève la tête. Si les coupes sombres que nous venons de voir parmi les résistants ont, pour les mois qui viennent, provisoirement coupé court à leurs actions, d’autres groupes et réseaux de Résistance vont monter en organisation, recruter, et apparaître avec une grande efficacité sur le devant de la scène. Il en est ainsi du groupe André Bouillar/ Jean Mouchet. En effet, depuis le début de l’automne, André Bouillar s’attache à mettre sur pied un groupe solide à Tarnos. Jean Capdeville et Jean Mouchet sont ses premières recrues. Nous parlerons dans un prochain numéro de quelques-unes de leurs plus notoires actions. Tous deux tomberont en martyrs dans ces combats. Le réseau « Castille » a été créé par le capitaine Berger (alias « Benedetti »), parachuté de Londres, et venu à Tarnos le 24 mars 41. Le réseau C.N.D. (« Confrérie Notre Dame ») ayant souffert de multiples arrestations, une réunion à Bayonne le 8 mars 1943, consacre sa fusion avec Castille, pour former « Notre Dame Castille » et développer ainsi son efficacité. Outre ces grands réseaux, des engagements divers se font dans les réseaux de Renseignement ou d’Évasion. Nous trouvons ainsi pour le réseau « Gallia » André Duboy de Tarnos (contacts Félix Concaret). Et n’oublions pas ce réseau exceptionnel, à la fois d’audace et d’efficacité, que fut le réseau « Morhange » de la région toulousaine. C’est dans ce réseau que s’engagea totalement Rose Marie Laffitte, née à Tarnos, le 13 novembre 1911. Créé par Marcel Taillandier, le réseau « Morhange » est un réseau d’action directe contre l’occupant. C’est pratiquement à sa création que RoseMarie s’y engage le 1er juin 1943. Immatriculé SSMF-TR, en relation avec les Services du Commandant Paillole de la Sécurité Militaire d’Alger. Sa suite dramatique ainsi que celle de cette héroïque tarnosienne seront abordées dans un prochain numéro de Tarnos Magazine. “Du sang et des larmes” à l’espoir Ce fut un long cheminement que celui du passage du plus profond de la nuit aux lueurs prometteuses de l’Espoir. Cette année 1942 a vu l’irrésistible déferlement des armées hitlériennes jusqu’à 100 km du canal de Suez, l’atteinte de la Volga à l’Est, les sinistres convois de déportés convergeant de toute l’Europe vers les camps nazis où l’extermination fonctionne à plein rendement. Et pour couronner le tout, les nazis réalisent un coup de filet magistral en capturant Jean Moulin et l’État-Major de la Résistance lors d’une réunion au sommet, le 21 juin 1943 à Caluire. Torturé par Klaus Barbie, il décèdera au cours de son transfert en Allemagne le 8 juillet de la même année. « L’Apocalypse va-t-elle donc gagner toute notre planète ? » se demandent alors les peuples démoralisés. Puis, tout à coup, en cette fin 42 / début 43, les deux victoires, celle des britanniques de Montgomery à El Alamein (octobre 42) et surtout l’écrasement de l’armée de Von Paulus à Stalingrad par l’Armée Rouge de Joukov (90 000 prisonniers) vont subitement renverser toutes les données et encourager les peuples opprimés d’Europe à s’engager à un niveau supérieur dans la Résistance pour achever « la bête immonde » dont on peut maintenant penser que le déclin a véritablement commencé. Jean Serres, passeur de Mémoire. 29 CULTURE TEMPS LIBRES Lecture Coup de Cœur de la médiathèque Dis bonjour à la petite souris de Olivier Daumas. [Pôle : Enfants ; Domaine : Albums ; cote : D] A partir de 4 ans. Faustin ne croit ni au Père Noël, ni aux petits lutins. Il croit encore moins à la petite souris. Aussi, quelle n’est pas sa surprise de voir apparaître Albertine, la petite souris, quand sa première quenotte tombe. Mais voilà, à la place de la pièce déposée sous son oreiller, Albertine lui propose un marché : sa dent contre un livre de recettes magiques pour devenir un super-super héros. Marché conclu ! Mais quand Faustin ouvre son nouveau livre, quelle déception ! : que des recettes pour être patient, persévérant, gentil, obéissant, respectueux... Mais non alors !!! Les super-super ont juste besoin d’une cape, d’un grand chapeau, d’un masque et de gros biscottos ! Mais un matin, sur le chemin de l’école, Faustin observe de bien étranges scènes qui vont le faire changer d’avis sur son nouveau livre... Ce livre revisite de manière originale l’histoire de la petite souris. Les illustrations colorées se mêlent et répondent au texte, bousculant la lecture. Une belle réussite pour un bon moment de lecture. Bon anniversaire ! 40 recettes pour construire des gâteaux vraiment pas comme les autres de Seymourina Cruse et Steven Ware. [Pôle : Sciences et techniques ; Domaine : Santé et bien-être ; cote : 641.4 CRU] 1 anniversaire, 1 gâteau, 40 possibilités, c’est ce que propose ce charmant petit livre. Détrompez-vous il ne s’agit pas d’un livre de cuisine mais plutôt d’un livre de montage gourmand : de quoi épater les enfants comme les plus grands. Chaque projet est détaillé avec le matériel nécessaire clairement listé (tout se trouve en supermarché), schéma de montage à l’appui et photos du rendu final. Alors, même si la cuisine n’est pas votre point fort, relevez le défi de ces assemblages, à la manière des petits jeux chers à nos enfants, et si l’envie vous en prend, vous pouvez tout confectionner à la maison, le résultat n’en sera que meilleur ! Certains gâteaux sont un peu kitsch mais le livre est original, bien pensé et constitue une mine d’inspiration pour s’amuser autour de ces constructions comestibles à faire, défaire ou refaire lors d’une fête d’anniversaire ! Comme des frères [DVD] de Hugo Gélin, avec Franoçois-Xavier Demaison, Nicolas Duvauchelle, Mélanie Thierry. [Pôle : Civilisation ; Domaine : Art ; cote : GELI com] Depuis que Charlie n’est plus là, la vie de Boris, Elie et Maxime a volé en éclats. Ces trois hommes que tout sépare avaient pour 30 Charlie un amour singulier. Elle était leur sœur, la femme de leur vie ou leur amie, c’était selon. Sauf que Charlie est morte et que ça, ni Boris, homme d’affaires accompli, ni Elie, scénariste noctambule, ni Maxime, 20 ans et toujours dans les jupes de maman, ne savent comment y faire face. Mais parce qu’elle le leur avait demandé, ils décident de faire ensemble ce voyage en Corse. Seulement voilà, 900 kilomètres coincés dans une voiture quand on a pour seul point commun un attachement pour la même femme, c’est long... A la fois road movie, film de potes et comédie dramatique sur le deuil, « Comme des frères » se détache du tout venant de la production française grâce à une mise en scène vive et inspirée, des dialogues qui font mouches où l’humour et l’émotion font bon ménage. Pour son premier film, Hugo Gélin s’est entouré d’un trio de comédiens épatants, notamment le jeune Pierre Niney au jeu fin et rafraîchissant. On suit avec un réel plaisir le périple de ces trois hommes un peu paumés, le tout emballé dans une bande originale de qualité. Un film parfait pour s’aérer l’esprit en ces temps de rentrée. Les Voiles [CD] de Granville. [Pôle : Musique ; Domaine : Musique et chanson francophone ; cote : 8.6 GRA] Tous les ingrédients sont réunis : la chanteuse au timbre de voix délicat et sensible, les paroles légères, les orchestrations léchées flirtant avec la musique psychédélique, le tout donnant 12 petits bijoux pop faisant presque oublier qu’ils chantent en français ! Un petit goût d’adolescence, de nostalgie que l’on découvre au détour des différents titres, certains très doux et nostalgiques, d’autres plus énergiques et dansants. Difficile de croire que ces tout jeunes Normands n’ont formé leur groupe qu’en 2011, tant leur 1er album paru cette année est d’une cohérence et d’une maturité qui laissent présager le meilleur pour la suite. Landing on a hundred [CD] de Cody ChesnuTT. [Pôle : Musique ; Domaine : Musiques afro-américaines ; cote : 1.4 CHE] Les 10 ans de réflexion et de travail depuis son premier album valaient le coup qu’on l’attende, puisqu’à l’arrivée Cody ChesnuTT nous régale d’un petit chef-d’œuvre de musique afro. Cette pépite à la couleur unique est difficile à classer dans un genre bien défini tant elle reprend et réinvente le r’n’b, la soul, le funk, le blues mais aussi le rock. Le soldat ChesnuTT joue dans la cour des très grands. Et donne une belle leçon à ses collègues du rap et du r’n’b’ en démontrant comment on peut faire un album incroyablement moderne et universel tout en préservant la qualité qui fait les grands classiques. Et parfois même, la magie opère et il suffit de fermer les yeux pour avoir l’impression d’entendre Marvin Gaye, rien que ça... LES RENDEZ-VOUS DÉCOUVRIR SORTIR BOUGER RENCONTRER APPRENDRE RIRE PROFITER PARTICIPER 31 RENDEZ-VOUS Agenda de Octobre 2013 Concert Jeudi 3 octobre : Assemblée générale et repas par le Club des Un invitation au voyage avec Kadjoo Aînés, salle Maurice Thorez. 05 59 64 10 06 Vendredi 4 : Animation en Familles organisée par le Centre de Loisirs, au Parc de Castillon. 05 59 64 45 97 La médiathèque Les Temps Modernes propose, en partenariat avec La Locomotive, un concert gratuit, samedi 5 octobre à 17h30. Samedi 5 : Concert de Kadjoo en partenariat avec l’association la Locomotive, à 17h30, médiathèque Les Temps Modernes, entrée libre. 05 59 64 34 43 Spectacle « Duo des Nons » organisé par l’AST Foot, à 21h, salle Joseph Biarrotte (tarif : 25€ + 1€ loc.). 05 59 64 26 27 Soirée orientale Zumb’Africa organisée par l’association Dionewar avec des résidants de la Résidence Tarnos Océan : stages de danses dès 18h et repas animé (danses, percussions) à partir de 20h45, à la RTO (avenue Lénine). 06 88 83 27 44 Spectacle et soirée organisés pour les 20 ans de l’association Danse et Vie, salle Maurice Thorez. 06 74 03 47 13 Jeudi 10 : conférence Médiarchi « Le renouvellement urbain » à la médiathèque Les Temps Modernes, à 20h, entrée libre. 05 59 64 34 43 11, 12 et 13 octobre : Dans le cadre de la Journée de la solidarité, différentes animations seront proposées à la salle Maurice Thorez et à l’église des Forges réunissant musiques, chants et danses (programme complet dès le 1er octobre sur le site www.ville-tarnos.fr). 05 59 64 49 35 Du 12 octobre au 23 novembre : « Arbres et Forêts », voir détail des animations page suivante. Kadjoo est un groupe qui navigue entre folk rock et funk rural. Un métissage musical au son « roots » qui nous embarque dans le monde de ses musiciens à chaque concert. Une musique enivrante qui sort du cœur, des tripes et ça s’entend. Après un premier album sorti en 2012, le groupe concocte déjà un deuxième opus. ( 05 59 64 34 43 Demandez le programme ! Samedi 12 : Compétition d’athlétisme organisée par l’AST Athlétisme au stade intercommunal Jean-André Maye. 06 09 13 41 49 Soirée organisée par Couleurs des Îles, salle Maurice Thorez. 06 30 86 88 77 Dimanche 13 : Vide grenier organisé par l’AST Omnisport, salle Jacques Duclos. 05 59 64 03 49 Parcours du Cœur organisé à l’occasion de la Journée de la Solidarité, RD85. 05 59 64 49 35 Loto organisé par le COS de la Ville de Tarnos, salle Joseph Biarrotte à 14h. 05 59 64 00 40 Vendredi 18 : Soirée couscous de la solidarité avec Cuba, salle Maurice Thorez, à 19h30 (18€ adultes / gratuit – de 12 ans). 06 07 52 82 99 Concours de belote organisé par l’ALTB, salle Joseph Biarrotte, à 17h. 05 59 64 23 71 Du 19 octobre au 10 novembre : Topographic 3, exposition d’art contemporain, église des Forges (voir détail p.33), tous les jours de 15h à 19h. 06 80 68 80 38 Dimanche 20 : Course d’orientation organisée par le service municipal de Sports au Parc de Castillon. 05 59 64 49 35 Vide grenier organisé par le VCT, salle Jacques Duclos. 07 86 42 60 04 Mardi 22 : Réunion publique de présentation du projet Chronoplus à 18h30, Hôtel de Ville (voir p. 24-25). 05 59 64 00 40 Mardi 22 et mercredi 23 : « Lumière et Vision » opération de prévention routière organisée par la Police Municipale, salle Jacques Duclos. 05 59 64 00 40 Vendredi 25 : Concours de belote organisé par le Cyclo Club Tarnosien, salle Maurice Thorez, à 17h. 06 61 48 00 12 Samedi 26 : Concert organisé par La Locomotive, salle Maurice Thorez. 09 53 62 38 01 Dimanche 27 : Méchoui organisé par Chantadour, salle Maurice Thorez. 05 59 64 65 05 Programme sous réserve de modifications de dernière minute. Retrouvez toute l’actualité de la ville sur www.ville-tarnos.fr, rubrique Agenda 32 Le guide de la saison culturelle 2013/2014 est sorti ! Vous y trouverez toutes les animations proposées par la Ville et la Mission d’Action Culturelle sur cette période. Quelques temps forts de cette année : - avec Topographic 3 et « Arbres et Forêts », l’Art, sous de multiples formes, nous amènera à la découverte de la nature et de ses espaces - Pierre Bellemare reviendra à Tarnos pour une lecture qui ravira petits et grands : « L’histoire de Babar, le petit éléphant » - côté musique, le jazz sera à l’honneur avec l’affiche exceptionnelle concoctée pour Jazz en Mars : China Moses, André Manoukian, Jon Faddis, Fabien Ruiz... - Jonathan Lambert, enfin, nous fera hurler de rire avec son nouveau spectacle « Perruques ». Bonne saison culturelle à tous ! Topographic 3 L’art contemporain s’invite à l’église des Forges Du 19 octobre au 10 novembre, l’église Notre Dame Des Forges accueille la 3ème édition de Topographic intitulée « Le mystère des forêts ». Cette nouvelle édition de l’exposition Topographic s’aventurera au plus profond de la forêt. Visions de sous-bois infinis, présences fantômes, arbres étranges, écorce peinte de motifs géométriques, animaux démesurés, évocations de légendes, de mystères chamaniques ou de rituels initiatiques, l’art contemporain nous invitera ici à une exploration singulière de cet espace si familier. Avec Cécile Beau, Katia Bourdarel, Christophe Doucet, Prunelle Giordano, Grégoire Lavigne, Jana Lottenburger, Genet Mayor. Entrée libre tous les jours de la semaine, de 15h à 19h. Commissaire d’exposition : François Loustau / La Maison. ( 06 80 68 80 38 « ARBRES ET FORÊTS » Autour de l’exposition Topographic 3 Samedi 12 octobre - 18h30 Médiathèque Les Temps Modernes Conférence sur la dendrochronologie (technique de datation des arbres) animée par Béatrice Szepertyski à l'occasion de la Fête de la Science 2013. Mardi 15 octobre – 18h30 Médiathèque Les Temps Modernes Conférence sur les arbres remarquables, par Georges Feterman, Président de l'association ARBRES. Du 15 octobre au 9 novembre Médiathèque Les Temps Modernes Exposition de photos "Tour de France des arbres remarquables" proposée par l'association ARBRES. Samedi 19 octobre - 18h Église des Forges Inauguration de l'exposition Topographic 3, concert de Percussion et Txalaparta. Dimanche 20 octobre – de 15h à 18h Sport en famille Jeux d'orientation : à la découverte des arbres du Parc de Castillon DU 12 OCTOBRE AU 23 NOVEMBRE, DE NOMBREUSES ANIMATIONS CULTURELLES ET SPORTIVES SONT ORGANISÉES AUTOUR DE CE THÈME (PROGRAMME CI-CONTRE). A NOTER ÉGALEMENT QUE LES RENDEZ-VOUS HABITUELS DE LA MÉDIATHÈQUE (« CROQUEURS D’HISTOIRES », « ÉCRAN TOTAL », « LES P’TITES BOBINES ») ABORDERONT ÉGALEMENT LE DOMAINE DES ARBRES ET DES FORÊTS. Mercredi 6 novembre – 14h Médiathèque Les Temps Modernes Atelier "Reconnaître les essences d'arbres" animé par Lacq Odyssée. Samedi 16 novembre - 17h Médiathèque Les Temps Modernes Concert des élèves de l'école municipale de musique autour du thème de la forêt. Découverte du travail d'un luthier. Du 12 au 23 novembre Médiathèque Les Temps Modernes Exposition des photos prises dans le cadre du concours autour de la forêt. Remise des prix le 23 novembre à 17h. Entrée libre - Renseignements au 05 59 64 49 35 33 EXPRESSION DES ÉLUSEXPRESSION DES ÉLUS Élus communisteset républicains Élus socialistes et apparentés Le visage de notre ville et notamment de son centre-ville va être profondément remanié dans l’intérêt de tous au cours des prochaines années. En effet, le grand projet de Bus à Haut Niveau de Service (BHNS) porté par le Syndicat des Transports de l’Agglomération Côte Basque Adour (dont la Ville de Tarnos est adhérente) sera accompagné d’importants aménagements urbains jusqu’à mise en fonction fin 2017. Tarnos est directement concerné par le projet de la ligne Chrono 2 (qui devrait relier Bassussary à Tarnos en passant par les allées Paulmy de Bayonne). Les aménagements nécessaires seront financés entre autres par le Syndicat des Transports, le Fonds Européen de Développement Régional (FEDER) ou encore le « Versement Transport », une contribution versée par toutes les entreprises de plus de 9 salariés. Ils permettront de mieux partager le centre-ville de Tarnos avec les piétons et les cyclistes en limitant l’emprise de la route départementale et de relier plus rapidement la ville de Bayonne sans augmentation du coût des tickets. Les travaux sur l’ensemble de la ligne s’étaleront entre fin 2013 et 2017. Tarnos est une des 8 communes du Seignanx, et depuis la création de la communauté de communes du Seignanx, en 1993, elle participe au développement de ce territoire intercommunal dans les domaines du développement économique, de l’urbanisme, de la création de logements sociaux, de l’environnement, du traitement des déchets, du tourisme et de l’animation. Qui ne connait pas aujourd’hui le Festimai ? Les courses du Seignanx ? Qui n’a pas entendu parler du parc d’activités du Seignanx avec ses allées Shopping ? Ou du CIAS au service des personnes âgées ou dépendantes. La liste pourrait être longue tant les réalisations sont nombreuses. Il nous parait aujourd’hui important avant de définir le nouveau programme communautaire, de tenter de faire un rapide bilan des actions communautaires dans lesquelles les élus socialistes se sont engagés. Depuis 2008, les élus socialistes de Tarnos et du Seignanx ont œuvré pour permettre l’aménagement d’espaces dédiés à toutes les formes d’activités économiques : la première partie d’activités du Seignanx est en cours d’aménagement à Souspesse, elle va accueillir une quinzaine de PME/PMI soit une centaine d’emplois. Le projet de pôle commercial régional « les allées Shopping », est en bonne voie et devrait à terme permettre la création de 1500 emplois. Dans le domaine du logement, qui est la 2ème priorité des Français, la communauté de communes a aidé à hauteur de 3000 €, chaque logement social construit dans le Seignanx, elle a ouvert un hôtel social de 3 appartements pour accueillir provisoirement les familles en grande précarité, deux nouveaux appartements sont en projet. Pour pallier aux difficultés sociales, du handicap ou du grand âge, les élus du Seignanx ont créé le CIAS afin de mutualiser et améliorer les services sociaux à toutes personnes âgées de Tarnos et du Canton. Les services sociaux ont été étoffés, en particulier celui du taxi social qui est plus abordable. A l’échelle du Seignanx, qui a la compétence « gestion des déchets », les élus ont fait le choix de ne pas instaurer de taxe ordures ménagères. Dans un contexte où il est annoncé un développement de la population tarnosienne et du Seignanx, où les recherches de synergies et de coopération sont indispensables, où les financements seront de plus en plus difficiles à trouver (baisse des dotations de l’État mais augmentation attendue des contributions économiques grâce aux nouvelles activités générées par Beltrame ou le parc d’activités du Seignanx), il conviendra de poursuivre ce projet de manière ambitieuse mais réaliste, à la hauteur des besoins de tous les habitants. Ces orientations ambitieuses sont bien éloignées des recettes qui nous sont sans cesse administrées au plan national. Le gouvernement actuel ne propose que l’austérité comme remède et tout le poids de la crise repose sur le dos des plus défavorisés. Mais l’austérité a un coût et chaque citoyen peut d’ores et déjà en mesurer les effets. Des services publics de qualité pour lesquels nous nous battons à Tarnos sont aujourd’hui menacés. Le bureau de Poste de Tarnos-Plage situé avenue Julian Grimau voit ses horaires d’ouverture se réduire drastiquement. Sous le prétexte de réduire les coûts, il sera dorénavant fermé tous les après-midis ainsi que le samedi toute la journée. Les habitants du quartier, notamment les personnes à mobilité réduite et les personnes âgées en feront les frais. Mais la Poste n’est pas le seul service visé ; la Caisse d’Allocations Familiales (CAF) est également touchée puisque le projet de fusionner la CAF du Pays Basque et du Seignanx (dont dépend Tarnos) avec celle de Pau se précise. Tarnos ne serait plus rattaché à Bayonne mais à Mont-de-Marsan. Pour réaliser de petites économies, on sacrifie le caractère de proximité des services publics. Les retraites sont à nouveau attaquées ! Au moment même où le ministre de l’Économie et des Finances prononçait un discours devant les grands patrons à l’Université d’été du Medef, le Premier Ministre annonçait l’allongement de la durée de cotisation à 43 ans. Alors que le chômage sévit et augmente en France, cette prétendue « réforme » des retraites ne fera que contribuer à retarder un peu plus l’entrée des jeunes dans le monde du travail. C’est pourquoi nous soutenons et soutiendront les travailleurs en lutte. 50 Élus communistes et républicains : Jean-Marc Lespade, Nathalie Billot-Navarre, Gisèle Baulon, Bernard Lapébie, Alain Perret, Danielle Destouesse, Francis Dubert, Isabelle Nogaro, Chantal Bouguereau, Joëlle Assié, René Labeylie, Jean-Bernard Congues, Fusilha Destenabe, Maxime Martin, Martine Dacharry, Alexandra Campillo, Rodolphe Aja et Christophe Garans. Permanences des élus sur rendez-vous au 05 59 64 34 40 Groupe PS et apparentés : : Isabelle Dufau, Jean-Claude Hiquet et Didier Farges. Contact : Isabelle Dufau. Tél : 06 74 87 36 49 Email : [email protected] Site : www.ps-tarnos.com Élus de gauche tarnosiens Horizon Libre opposition démocrate et indépendante de Tarnos horizonlibre.blogstop.com Soyons clairs ! Les élus de gauche tarnosiens n’ont pas souhaité s’exprimer ce mois-ci. NOUS SOMMES POUR UNE PISCINE A TARNOS, contrairement à ce que nous pouvons entendre par ailleurs. Nous ne sommes pas d’accord avec M. le Maire sur la manière d’y parvenir. Nous restons persuadés qu’un projet porté par la Communauté des Communes du Seignanx est la meilleure solution. En effet, cela permettrait d’alléger les coûts de construction et d’exploitation pour un projet plus grand et plus adapté à notre bassin vie. Le choix de M. le Maire de faire cavalier seul va coûter très cher à la commune à un moment où les économies de gestion sont de rigueur. Les Tarnosiens ne sont pas obligés de payer pour de petites vengeances personnelles parce que le Parti Communiste a perdu la présidence de la Communauté des Communes. Car c’est cela la raison essentielle. MUNICIPALES 2014 Vous savez quoi ? Le maire se représente ! Ça c’est une nouvelle ! En même temps que pouvait-il faire d’autre ? Mais la grande question est : que vont faire les socialistes ? Vont-ils, en toute logique, présenter leur propre liste ou vont-ils, comme les bourgeois de Calais, la corde au cou, quémander une alliance avec les communistes ? Telle est la question. De ce que nous en savons, ils ont choisi, semble-t-il, la corde au cou. Après tout ce qui s’est passé ! Après le renvoi dans l’opposition de 8 élus socialistes en 2011 ; le sabordage permanent de la Communauté des Communes du Seignanx (aucun budget voté par les communistes qui gardent quand même leurs 2 viceprésidences), l’échec du Référendum, où le maire a voulu vendre Tarnos pour 3 peaux de châtaigne à la droite du BAB. Et on en passe et des meilleures. Et le maire se dit communiste. Après tout ça, les socialistes vont choisir la corde au cou. Quelle pitié ! Et après ça on feindra de s’étonner que les Français ne font plus confiance aux politiques. Quand on voit à un petit niveau comme Tarnos, les bassesses dont ils sont capables, il ne faut plus s’étonner de rien. Nous espérons que les Tarnosiens ne se laisseront plus bercer d’illusions. Il faut faire échec à toute cette turpitude. Rendez-vous en mars 2014 ! Groupe d’élus de gauche tarnosiens : Antoine Robles, Marie-Ange Delavenne, Thierry Cazaurang, Elie Marciano et Angélique Grandener. Pour nous joindre : [email protected], blog : www.pstarnos.com Groupe Horizon Libre : Gérard Claverie, Monique Cazaux, Olivier Seube, Jean-Claude Payen et Monique Paya. Permanences : les samedis de 10h à 12h 51
Documents pareils
N° 94 Novembre 2007
commissaire enquêteur, insuffisance du rapport de présentation…). Il a également rejeté les requêtes portant sur la conformité à la Loi “ Littoral ” pour la
réalisation du parking sous couvert fore...
Origine et histoire des noms de rues et des
restaurant dont huit postes d'insertion.
Le restaurant est donc la concrétisation d'une politique de développement économique et social, expression par les entreprises, les acteurs
locaux et les co...
e - Ville de Tarnos
s'agit du plus grand massacre de
civils commis en France par les
armées allemandes.