Best Yacht Trophies
Transcription
Best Yacht Trophies
2013 THE FINALISTS 2013 LES NOUVEAUX CRITÈRES DE SÉLECTION Lors d’une réunion préliminaire au lancement des World Yachts Trophies 2013 le jury qui, s’était déjà posé la question à l’issue de l’édition 2012, a fini par trancher en modifiant le règlement et surtout en simplifiant les catégories. D’une manière générale nous avons écarté toute notion de sport yacht, flying Bridge, production, semi-custom et custom, ne conservant que la différenciation au niveau des longueurs : de 15 à 24 m, de plus de 24 m à 50 m et enfin de plus de 50 m. Désormais les open hard top et les flybridge font cause commune notamment dans la catégorie des 15 à 24 mètres. Pour eux ainsi que pour la catégorie des 24 à 50 mètres nous avons rajouté le Trophée de la Décoration et de la Fonctionnalité. Les plus de 50 mètres s’affrontent autour de trois thèmes : Meilleur Design Extérieur, Décoration et Innovation. Les candidats aux WYT demeurent des unités d’au moins 50 pieds de long, quel que soit le matériau de construction ou le mode de propulsion. Ne sont pas acceptées les unités dont le constructeur sera déclaré en cessation d’activités jusqu’au moment de la clôture des inscriptions, à savoir le 1er août 2013. L’exploitation du chantier doit relever des critères de base à l’éthique humaine communément admises dans le monde. Le jury, chargé d’élire les candidats se compose des rédacteurs en chef et des journalistes spécialisés collaborant aux magazines du groupe : Yachts France, Yachts Russia, Yachts Emirates, Yachts Lebanon, Yachts Qatar et Yachts Croatia. Le vote final se déroulera au début du Salon de Cannes. YACHTS DE 15 À 24 M UP 15 TO 24 METER Trophée du Meilleur Design | Trophée des Meilleurs Aménagements Trophée de la Décoration | Trophée de la Fonctionnalité Trophée de L’Innovation Best Design Trophy | Best Layout Trophy Best Interior Decoration Trophy | Most Fonctionnal Trophy Most Innovative Trophy YACHTS DE PLUS 24 M À 50 M UP 24 TO 50 METER Trophée du Meilleur Design | Trophée des Meilleurs Aménagements Trophée de la Décoration | Trophée de la Fonctionnalité Trophée de L’Innovation Best Design Trophy | Best Layout Trophy Best Interior Decoration Trophy | Most Fonctionnal Trophy Most Innovative Trophy YACHTS DE PLUS DE 50 M OVER 50 METER Trophée du Meilleur Design | Trophée de la Décoration Best Design Trophy | Best Interior Decoration Trophy Most Innovative Trophy Trophée de L’Innovation THE NEW REGULATION After the WYT 2012 celebration, the commitee planned to modify the rules and decided to simplify the categories for the coming edition. As a general rule we kept out of things the following categories : sportyachts, flybridge, production, semi-custom and custom. Classification is from now on length ;15m up to 24m, 24m up to 50m and 50m+. In the 15m to 24m category, Open hard top and flybridge remain in the same cate- gory. For these categories we added a new Trophy for decoration and functionality. In the 50m+section, the yachts are competing in three categories : Exterior and Interior Design, Decoration and Innovation. The WYT candidates remain 50 feet long minimum yachts whatever the building materials or the propulsion system. The yachts built by a shipyard which commercial activity has been closed before August 1st 2013 are not ac- cepted. The shipyard working conditions must be in respect with human ethic rules applied the world over. The commitee in charge with the selection is composed of chief editors and specialised journalists contributing to the magazines published by the group : Yachts France, Yachts Russia, Yachts Emirates, Yachts Lebanon, Yachts Qatar, Yachts Croatia. The final vote will take place at the begining of Cannes Boat Show. 2013 UP 15 TO 24 METER BEST DESIGN TROPHY MAIORI 78’ PEARL 75’ VANDUTCH 55’ LENGTH : 23,61 M EXTERIOR DESIGN : NAUTA YACHTS DESIGN INTERIOR DESIGN : NAUTA YACHTS DESIGN LENGTH : 23,30 M EXTERIOR DESIGN : BILL DIXON INTERIOR DESIGN : KILLY HOPPEN LENGTH : 16,49 M EXTERIOR DESIGN : MULDER DESIGN INTERIOR DESIGN : MULDER DESIGN UP 15 TO 24 METER BEST LAYOUT TROPHY ASTONDOA 72’ FLY DOMINATOR 640 FAIRLINE 62’ GRAN TURISMO LENGTH : 22,05 M EXTERIOR DESIGN : R & D SHIPYARD INTERIOR DESIGN : CRISTIANO GATTO DESIGN LENGTH : 19,75 M EXTERIOR DESIGN : ALBERTO MANCINI INTERIOR DESIGN : ALBERTO MANCINI LENGTH : 19,33 M EXTERIOR DESIGN : R & D SHIPYARD INTERIOR DESIGN : R & D SHIPYARD UP 15 TO 24 METER BEST INTERIOR DECORATION TROPHY DOMINATOR 640 FAIRLINE 62’ GRAN TURISMO ASTONDOA 72’ FLY LENGTH : 19,75 M EXTERIOR DESIGN : ALBERTO MANCINI INTERIOR DESIGN : ALBERTO MANCINI LENGTH : 19,33 M EXTERIOR DESIGN : R & D SHIPYARD INTERIOR DESIGN : R & D SHIPYARD LENGTH : 22,05 M EXTERIOR DESIGN : R & D SHIPYARD INTERIOR DESIGN : CRISTIANO GATTO DESIGN 2013 UP 15 TO 24 METER MOST FONCTIONNAL TROPHY ABSOLUTE 55’ FLY FAIRLINE 62’ GRAN TURISMO LAZZARA LSX 64 LENGTH : 16,65 M EXTERIOR DESIGN : R & D ABSOLUTE INTERIOR DESIGN : R & D ABSOLUTE LENGTH : 19,33 M EXTERIOR DESIGN : R & D SHIPYARD INTERIOR DESIGN : R & D SHIPYARD LENGTH : 19,63 M EXTERIOR DESIGN : R & D SHIPYARD INTERIOR DESIGN : R & D SHIPYARD UP 15 TO 24 METER MOST INNOVATIVE TROPHY ASTONDOA 63’ TOP DECK NISI XPRESSO 1700 LAZZARA LSX 64 LENGTH : 19,12 M EXTERIOR DESIGN : LUIZ DE BASTO INTERIOR DESIGN : LUIZ DE BASTO LENGTH : 18,20 M EXTERIOR DESIGN : SETZER YACHT ARCHITECTS INTERIOR DESIGN : SETZER YACHT ARCHITECTS LENGTH : 19,63 M EXTERIOR DESIGN : R & D SHIPYARD INTERIOR DESIGN : R & D SHIPYARD 2013 UP 24 TO 50 METER BEST DESIGN TROPHY CANADOS 108’ ROSSINAVI 48 M VELLMARI TECNOMAR 40 M CACOS V LENGTH : 33 M EXTERIOR DESIGN : R & D SHIPYARD INTERIOR DESIGN : CRISTIANO GATTO DESIGN LENGTH : 47,50 M EXTERIOR DESIGN : TEAM 4 DESIGN INTERIOR DESIGN : TEAM 4 DESIGN LENGTH : 40 M EXTERIOR DESIGN : LUCA DINI DESIGN INTERIOR DESIGN : NC UP 24 TO 50 METER BEST LAYOUT TROPHY BENETTI CLASSIC SUPREME 132’ MONTE CARLO YACHTS 86’ ROSSINAVI 48 M VELLMARI LENGTH : 40,20 M EXTERIOR DESIGN : STEFANO RIGHINI INTERIOR DESIGN : F. ZURETTI AND BENETTI S.P.A LENGTH : 26,30 M EXTERIOR DESIGN : NUVOLARI & LENARD INTERIOR DESIGN : NUVOLARI & LENARD LENGTH : 47,50 M EXTERIOR DESIGN : TEAM 4 DESIGN INTERIOR DESIGN : TEAM 4 DESIGN UP 24 TO 50 METER BEST INTERIOR DECORATION TROPHY VICEM 46 M VULCAN CANADOS 108’ MOONEN 42 M SOPHIA LENGTH : 46,08 M EXTERIOR DESIGN : MULDER DESIGN INTERIOR DESIGN : ART LINE LENGTH : 33 M EXTERIOR DESIGN : R & D SHIPYARD INTERIOR DESIGN : CRISTIANO GATTO DESIGN LENGTH : 41,76 M EXTERIOR DESIGN : RENE VAN DER VELDEN YACHT DESIGN INTERIOR DESIGN : ART LINE 2013 UP 24 TO 50 METER MOST FONCTIONNAL TROPHY MONTE CARLO YACHTS 86’ FERRETTI 960 AZIMUT 80’ FLYBRIDGE LENGTH : 26,30 M EXTERIOR DESIGN : NUVOLARI & LENARD INTERIOR DESIGN : NUVOLARI & LENARD LENGTH : 29,90 M EXTERIOR DESIGN : ZUCCON INTL PROJECT INTERIOR DESIGN : ZUCCON INTL PROJECT LENGTH : 25,20 M EXTERIOR DESIGN : STEFANO RIGHINI INTERIOR DESIGN : SALVAGNI ARCHITETTI UP 24 TO 50 METER MOST INNOVATIVE TROPHY CANADOS 108’ LOGOS MARINE CURVELLE QUARANTA ROSSINAVI 48 M VELLMARI LENGTH : 33 M EXTERIOR DESIGN : R & D SHIPYARD INTERIOR DESIGN : CRISTIANO GATTO DESIGN LENGTH : 33,70 M EXTERIOR DESIGN : LILA-LOU LONDON INTERIOR DESIGN : LILA-LOU LONDON LENGTH : 47,50 M EXTERIOR DESIGN : TEAM 4 DESIGN INTERIOR DESIGN : TEAM 4 DESIGN 2013 LÜRSSEN 86 M QUATTROELLE ©TheYachtPhoto.com - Andrea Jens ©TheYachtPhoto.com - Peter Seyfferth OVER 50 METER BEST DESIGN TROPHY OCEANCO 85 M ST PRINCESS OLGA PALMER JOHNSON 210’ LADY M LENGTH : 86 M EXTERIOR DESIGN : NUVOLARI & LENARD INTERIOR DESIGN : NUVOLARI & LENARD LENGTH : 85 M EXTERIOR DESIGN : IGOR LOBANOV INTERIOR DESIGN : NC LENGTH : 64 M EXTERIOR DESIGN : NUVOLARI & LENARD INTERIOR DESIGN : NUVOLARI & LENARD OVER 50 METER BEST INTERIOR DECORATION TROPHY CRN 60 M DARLINGS DANAMA BENETTI 55 M OCEAN PARADISE ISA 50 M BELLE ANNA LENGTH : 60 M EXTERIOR DESIGN : ZUCCON INTL PROJECT INTERIOR DESIGN : A.C NOGOESCU ARCHITECTES LENGTH : 55 M EXTERIOR DESIGN : BENETTI S.P.A INTERIOR DESIGN : BENETTI S.P.A LENGTH : 50 M EXTERIOR DESIGN : ANDREA VALLICELLI INTERIOR DESIGN : ZURETTI INTERIOR DESIGN ©TheYachtPhoto.com - Hans Esveldt OVER 50 METER MOST INNOVATIVE TROPHY FEADSHIP 78 M VENUS HEESEN 65 M GALACTICA STAR CRN 60 M J’ADE LENGTH : 78 M EXTERIOR DESIGN : PHILIPPE STARCK INTERIOR DESIGN : PHILIPPE STARCK LENGTH : 65 M EXTERIOR DESIGN : OMEGA ARCHITECTS INTERIOR DESIGN : BANNENBERG & ROWELL DESIGN LENGTH : 60 M EXTERIOR DESIGN : ZUCCON INTL PROJECT INTERIOR DESIGN : ZUCCON INTL PROJECT 2013