MOSQUÉE BAIT-UL

Au Nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
MOSQUÉE BAIT-UL-MUQADDAS
Bulletin D’Information Mensuel— "Et rappelle; car le rappel profite aux croyants." (51:55)
VERSET DU CORAN
“ Nombre de gens du Livre aimeraient par jalousie de leur part,
pouvoir vous rendre mécréants après que vous ayez cru. Et après
que la vérité s'est manifestée à eux! Pardonnez et oubliez
jusqu'à ce qu'Allah fasse venir Son commandement. Allah est très
certainement Omnipotent! ” Sourate Al-Baqara (2) Verset 109
Numéro 78
Shabaan 1430
Sommaire
Verset du Coran
Le Jeûne de Sha’ban
1
1
Vente de Briani
1
Hadith of Prophet
Muhammad (peace be
upon him)
2
Vacances de la Madrassah
2
Liens Sites Islamiques sur
Internet
2
Explication sur Sajdah AsSahoo (Prosternation de
L’Oubli)
2
Sponsors pour Vente de
Braiani
2
Comment VOUS
aider la Mosquée ?
Le Jeûne de Sha’ban
Il est rapporté dans les hadiths authentiques que le Prophète
(p.s.sl) avait l’habitude de jeûner durant le mois de Sha’ban.
Ousama bin Zaïd (r.a) rapporte qu’il a demandé au Prophète
(p.s.s.l): « O Messager d’Allah, je vous ai vu jeûner durant
tout le mois de Sha’ban si souvent que je ne vous ai vu jeûner
autant durant les autres mois.» Le Prophète (p.s.s.l) répondit :
« Sh’aban est un mois entre Rajab et Ramadhan qui est souvent
négligé par beaucoup de gens. Et c’est un mois dans lequel une
partie
des actions des êtres humains est présentée devant le
Seigneur de l’univers. Alors je désire que mes actions soient
présentées à un moment où
je suis en état de jeûne. » [AnNisa'ee, Saheeh al-Targheeb wa'l-Tarheeb, p425]
On doit bien comprendre que ces jeûnes de Sha’ban ne sont pas
obligatoiress et sont seulement pour les personnes qui ont la
pouvez capacité de les garder sans porter atteinte à l’observance des
jeûnes obligatoires du Ramadhan.
C’est pourquoi si une personne craint qu’après avoir jeûné dans
le mois de Sha’ban, elle perdra sa force ou sa vigueur pour les
jeûnes de Ramadhan et qu’elle ne sera pas apte à jeûner durant
ce mois béni avec toute force et vitalité, alors elle ne doit
• Mettez votre compétence à pas jeûner dans le mois de Sha’ban parce que les jeûnes obligala disposition des frères toires de Ramadhan sont plus importants que ceux de Sha’ban.
• Participez dans les différentes activités de la
mosquée.
et soeurs à travers des
cours à la mosquée.
C’est la raison pour laquelle le Prophète (p.s.s.l) a particulièrement déconseillé aux gens de jeûner dans la seconde moitié
• Contribuez généreusement du mois de Sha’ban ou un jour ou deux avant le début du Ramadan.
(Extrait du site As-Sajidine)
pour la construction de
la mosquée et ses activités.
PRENEZ GARDE !
Ce bulletin contient
des versets du Saint
Coran et des hadiths.
Ne
le
laissez
pas
trainer par terre et
disposez
le
convenablement.
Jazak Allah.
VENTE DE BRIANI (BOEUF)
Les recettes de la vente serviront à financer les diverses
activités de la mosquée.
Date: Dimanche 16 Août 2009
Venue: Parking Masjid, Rue Barkly, Beau Bassin
Heure: 11.00am à 12.30pm
Prix d’un portion: Rs 125 (Take-Away seulement)
Livraison sur présentation de tickets seulement. Achetez vos
tickets dès maintenant avec n’importe quel membre du comité du
masjid ou avec Ashraf Coowar (4220987), Mohammad Mohung
(4965303), Behzaad Domun (7889773), Afsaar Coowar (7424038).
Page 1
Tournez la page —›
Consultez le site Internet de la mosquée à l’addresse http://www.baitulmuqaddas.org
B ULLETIN D’I NFORMATION
M ENSUEL
Notre addresse postale pour
toute correspondance:
Le Mutawalli
Mosquée Bait-Ul-Muqaddas
Rue Barkly, Beau-Bassin
République de Maurice
HADITH OF PROPHET MUHAMMAD
(peace be upon him)
" A'isha (Allah be pleased with
her) reported: The Messenger of
Allah (may peace be upon him)
did not observe fast in any
month of the year more than in
the month of Sha'ban, and used
to say: Do as many deeds as you
are capable of doing, for Allah
will not become weary (of giving you reward), but you would
be tired (of doing good deeds);
and he also said: The deed
liked most by Allah is one to
which the doer adheres constantly even if it is small."
Sahih Muslim, No 2582, Book 6
CAUSERIE À LA MOSQUÉE
La causerie initialement prévue
pour vendredi 17 juillet 09 par
fr
Ehshane
Jowaheer
a
été
renvoyée pour le vendredi 31
juillet 2009 après Esha. Thème:
"Les Jeunes (garçons et filles)
facent aux fitnahs". Les frères
et soeurs auront l’occasion de
poser des questions sur le
sujet traité.
•
•
LIENS SITES ISLAMIQUES
SUR INTERNET
Lessons to learn Arabic
words from the Quran—
(www.understandquran.com/
short_course/index.htm)
Arabic Reading & Language
Lessons
(www.madinaharabic.com)
VACANCES DE LA MADRASSAH
Avis à tous les parents. Les
élèves
de
la
madrassah
entreront en congé pour le
second trimestre insha Allah à
partir du lundi 27 juillet 2009
jusqu’au samedi 8 août 2009.
La rentrée se fera insha Allah
le lundi 10 août 09 comme suit:
Lundi - Jeudi: 16.25 à 17.30;
Samedi: 8.30 à 12.30;
FOOD DAY RENVOYÉ
Le Food Day prévu pour dimanche 2 Août
renvoyé à une date ultérieure. Nous nous en
La mosquée organise cependant une vente
Boeuf le dimanche 16 août 09. Voir page 1
de détailles. Jazakumullah Khair.
09 a été
excusons.
de Briani
pour plus
DISTRIBUTION DE DATES ET DE LAIT EN POUDRE
AUX FAMILLES MUSULMANES NÉCESSITEUSES DE BBASSIN
AVANT LE DEBUT DE RAMADAN
La mosquée organise une collecte d’argent pour
l’achat et la distribution de dates et de sachets de
lait en poudre aux familles musulmanes nécessiteuses
de B-Bassin avant le début du mois béni de Ramadan.
Le but de cette collecte est d’aider ces familles à
commencer sereinement le jeûne de Ramadan. Remettez
vos dons (sadaqa seulement) aux frères Raffick,
Bilaal, Yahiyah ou Shakeel. Jazakumullah Khair.
Date limite pour collecte: Lundi 17 Août 2009
CONTRIBUTION POUR TICKETS D’AVIONS
DES HAAFIZ POUR RAMADAN
Comme l’année précédente, la mosquée invite tous les
frères et sœurs, qui le souhaitent, à contribuer pour
l’achat des tickets d’avions des 2 haafiz pour
Ramadan. Coût totale des tickets: Rs 30,000. Remettez
votre don (sadaqa seulement) aux frs Raffick ou
Yahiyah. Jazakumullah Khair.
SPONSORS POUR VENTE DE BRIANI (BOEUF)
Nous encourageons vivement les frères et soeurs à
sponsoriser les ingrédients et dépenses pour la
préparation du briani.
Les montants des items nécessaires sont:
Main d’œuvre: Rs 6,000; Location degues: Rs 3,500;
Viande: Rs 75,000; Riz: Rs 6,000;
Pomme de terre: Rs 2,900; Oignons: Rs 2,800;
Huile: Rs 4,000; Epices: Rs 7,500; Salade: Rs 3,000
Contactez nous dès maintenant, pour votre précieuse
aide. Jazakumullah Khair.
SORTIE EDUCATIVE & RÉCRÉATIVE POUR LES GARÇONS
(8 ans ou plus) PENDANT LES VACANCES SCOLAIRES
pour CENTRALE THERMIQUE DE BELLE VUE
Football à Choisy et Natation à Pereybere
Frais par participant (transport inclus): Rs 50
Chaque participant doit apporter son déjeuner.
Date: Mercredi 29 Juillet 2009;
Départ du Masjid: 9.00am; Retour: vers 4.00pm insha
Allah. Faites vite, les places sont limitées !
Contactez dès maintenant frs Behzaad (7889773),
Ashraf (4220987) ou Shakeel (2583843).
DUAHS POUR NOS FRÈRES & SOEURS UIGHURS DE CHINE
N’oublions pas de demander à Allah, dans nos duahs,
d’aider
et
de
protéger
la
minorité
musulmane
persécutée de la province de Xinjiang, Chine. Ameen.
‘EXPLICATION SUR SAJDAH AS-SAHOO
(La Prosternation de L’Oubli)’
par le frère Ehshane Jowaheer insha Allah vendredi 7
août 2009 après Esha. Apprenons cet aspect important
concernant notre swalaat d’après le Sunnah du
Prophète Muhammad (paix soit sur lui). Disposition
prise pour les soeurs.
Page 2