La ville de Séville

Transcription

La ville de Séville

INDEX
Présentation
Ville de Séville
Moyens de communication
Aéroport International de San Pablo
Bus entre Séville et l’aéroport. TUSSAM
Gare ferroviaire de Santa Justa. AVE et trains de banlieue
Taxi entre l’aéroport et Séville
Lignes de bus en ville. TUSSAM
Métro_Centre. T1 (Tramway)
Carte métropolitaine du Consorcio de Transportes
Pistes cyclables. SEVICI
Métro
Patrimoine Sévillan
Province de Séville
Le climat de Séville
Séville Espaces Uniques
Palais et Centres des congrés
Programmes sociaux/Activités
Découvrir Séville
Le fleuve Guadalquivir
Tapas et Gastronomie
Activités de plein air
Mode
Responsabilité Sociale des Entreprises
Isla Mágica
Dégustations de vin dans les Bodegas
Flamenco
Opéra
Spectacles, théâtres et espaces scéniques
Territoire Taureau
Sevilla Cards Events
Renseignements pratiques sur Séville
Demande d'évenement. Request for proposal ( RFP)
Le Sevilla Congress and Convention Bureau, SCCB, vous souhaite
la bienvenue.
Les institutions et entreprises qui font parties du SCCB vous remercient
de l’intérêt que vous portez à Séville et à sa province, et se mettent à
votre entière disposition pour toutes informations, conseils ou devis dont
vous auriez besoin pour célébrer votre événement professionnel.
La ville hispanique dispose d’un large réseau de communication: AVE,
trains à grande vitesse; aéroport international de San Pablo; autoroutes,
ainsi qu’un moderne port fluvial pour accueillir des bateaux de croisière.
La beauté, la magie et le charme de Séville ne sont pas nouveaux. En
effet, la ville, ses petits villages riches en monuments et son environnement naturel continuent de surprendre à chaque événement ou à
chaque visite. Les charmes de la culture traditionnelle andalouse vont
de pair avec une grande modernité. Ainsi, les plans d’amélioration touristique, la mise en place de pistes cyclables, de métros et de zones
piétonnes, sont quelque uns des défis futurs et des ressources dont
n’importe quel visiteur peut d’ores et déjà bénéficier.
Séville et sa province apparaissent comme des destinations appropriées
au développement de n’importe quel type de réunion ou de voyages de
stimulation, pour lesquels nous vous offrons un large choix de ressources modernes et traditionnelles, conforté par un réseau hôtelier développé et compétitif et par divers professionnels spécialistes des services
nécessaires à la bonne organisation de votre événement.
Parmi ces ressources on peut citer le Palais des Congrès et des
Expositions de Séville, le Fibes, qui est actuellement en train de finaliser l’agrandissement de son enceinte, avec la mise en place du plus
grand auditorium d’Espagne, pouvant accueillir 3 590 personnes, et
comportant une série de modules et d’espaces multi-usages qui, ajoutés aux trois grands pavillons et aux salles déjà existantes, font que
Séville dispose d’un des centres de réunion le plus grand et le plus
moderne d’Europe.
De plus, les ouvertures récentes de divers établissements hôteliers, ainsi
que l’incorporation dans l’offre de propriétés rurales, de domaines et de
maisons-palace, combinée à la professionnalisation continue de leurs
gérants, font de Séville et de sa province un lieu idéal où convergent les
expériences nécessaires à la bonne organisation des événements.
N’hésitez pas à nous contacter pour toutes questions, nous serons
ravis d’y répondre.
Bon événement à Séville!
Informations pratiques
Plan de Séville
Sevilla Congress & Convention Bureau
Plaza del Triunfo, 1. 41004 Séville
[email protected]. T +34 954 500 583
www.sevillacb.com
Vue de la ville de Séville depuis la Giralda
Les horaires et/ou les prix publiés dans ces pages peuvent être sujets à changements émanent de
l’entité gestionnaire. Avant toute chose, nous vous recommandons donc de vérifier ceux-ci.
La ville de Séville
Séville, lieu touristique de premier ordre à l’échelle mondiale, possède un immense patrimoine
historique, architectural et culturel. Carrefour et creuset de toutes les civilisations qui s’installèrent près du fleuve Guadalquivir, la tradition et la modernité vont vont de pair dans cette ville qui,
forte de son passé antique se tourne avec espoir vers un futur prometteur.
Séville est la troisième destination touristique urbaine en Espagne, idéale pour la célébration d’événements et pour le tourisme, pour ceux qui cherchent dans leurs voyages à découvrir la beauté
de la culture, mais aussi pour ceux qui viennent dans le cadre de congrès, de conventions et de
voyages de stimulation grâce notamment à ses infrastructures modernes et à son très bon réseau de communication.
Metropol Parasol. Plaza de la Encarnación
Chaque année, des gens venus des quatre coins du monde la choisissent, attirés par la réputation de son climat agréable, de sa gastronomie abondante, de l’hospitalité reconnue de ses habitants et poussés également par le désir de contempler l’une des plus belles et des plus surprenantes villes au monde.
Le fleuve Guadalquivir et la Tour de l’Or
Située au sud-ouest de la Péninsule
Ibérique, Séville a connu de grands changements durant ces dernières années;
elle est le fruit des efforts fournis par une
société dynamique et moderne, où la
qualité des services et l’incorporation des
innovations technologiques contribuent à
faire d’elle un produit touristique de premier ordre dans le sud de l’Europe.
“Séville est le lien
historique entre l’Europe,
l’Amérique et le nord
Séville et sa province comptent 1 917 097 habitants parmi lesquels 704 198 résidents dans la
capitale. Ces chiffres font d’elle la quatrième ville
d’Espagne et la première de la Communauté Autonome
Andalouse, de laquelle elle est également la capitale.
de l’Afrique”
Il y a une Séville romaine, et d’autre Sévilles, musulmanes, juives et chrétiennes dans lesquelles diverses époques artistiques du monde occidental sont représentées: nous avons une
Séville gothique, renaissance, baroque et néoclassique, qui se mélange à des styles autochtones comme le régionalisme et autres mouvements avant-gardistes; telle une dialectique continue entre tradition et modernité. Ainsi l’ambiance populaire de ses quartiers se marie-t-elle harmonieusement au développement de pôles professionnels et commerciaux.
Séville est le lien historique entre l’Europe, l’Amérique et le nord de l’Afrique; une place favorisée par son ouverture sur l’Océan Atlantique grâce au fleuve du Guadalquivir et par sa position
à l’extrême méridional du continent européen, position géographique qui jouit d’un climat méditerranéen et de températures annuelles moyennes très douces.
*Sources: INE 2011 (institut national de statistique espagnol).
Antiquarium. Ruines romaines de Séville-Hispalis
Gare ferroviaire de Santa Justa
Communications
Séville est une ville accessible par divers
moyens, ce qui fait d’elle non seulement un lieu
de destination touristique, mais aussi la porte de
la Communauté Autonome Andalouse. En plus
de la gare de trains à grande vitesse et de l’aéroport international, la ville dispose d’un port de première catégorie sur le fleuve Guadalquivir, seule
voie navigable de l’intérieur de l’Espagne.
AÉROPORT INTERNATIONAL DE SAN PABLO
Situé à seulement dix kilomètres du centre-ville,
il est conçu pour recevoir jusqu’à 8 millions de
voyageurs par an. Il propose des vols réguliers
avec diverses villes espagnoles et plus de 30
lignes à l’international.
www.aena.es
BUS AÉROPORT. TUSSAM
Une ligne de bus relie l’aéroport au centre-ville
de 4 h 30 le matin à 1 h 10.
www.tussam.es
T +34 902 210 317.
Itinéraire Centre-ville – Aéroport
Avda. Carlos V (Prado San Sebastián).
San Bernardo – Enramadilla.
Avda. San Francisco Javier.
Avda. Luis de Morales.
Gare ferroviaire de Santa Justa.
Avda. Kansas City.
Aéroport de San Pablo.
Itinéraire Aéroport – Centre-ville
Aéroport (arrivées).
Avda. Kansas City.
Gare ferroviaire de Santa Justa.
Avda. Luis de Morales.
Avda. San Francisco Javier.
San Bernardo – Enramadilla.
Avda. Carlos V (Prado San Sebastián).
TARIFS
Billet aller simple: 2,40 €.
Billet aller-retour: 4,20 €.
Carte mensuelle: 40 €.
GARE FERROVIAIRE DE SANTA JUSTA
Lignes à grande vitesse (AVE)
Les transports en train se trouvent principalement à la gare de Santa Justa, desservie par
le Train à Grande Vitesse AVE et le Talgo
200, qui a réduit le temps de voyage entre
Barcelone et Séville à 5 h 30, entre Madrid et
Séville à 2 h 30, à seulement 40 minutes jusqu’à Cordoba et à 1 h 50 jusqu’à Malaga.
Trains de banlieue C4-Palais des Congrès FIBES
La ligne de train circulaire C-4 relie la gare principale de Santa Justa avec le Nouveau Palais des
Congrès de Séville FIBES sur un trajet de 6
minutes à peine et à une fréquence de 30 minutes tout au long de la journée. Un des arrêts de
cette ligne de banlieue s’effectue à la gare de
San Bernardo où une connexion est possible
avec la ligne 1 du métro et avec le tramway
(Métro_Centro).
www.renfe.com/FR/viajeros
www.renfe.com/FR/viajeros/ave
TAXI AÉROPORT – CENTRE-VILLE
A Séville, plus de 2 200 taxis sont à votre service, parmi lesquels 15 sont adaptés aux personnes handicapées. Des véhicules à votre
service et équipés des dernières technologies
pour satisfaire vos besoins en toute sécurité et dans le plus grand confort.
TARIF 1: Prise en charge 1,22 €. 0,85 € par kilomètre parcouru. Tarif trajet aéroport / Séville 18,51 €.
Course minimum: 3,33 €.
TARIF 2: Prise en charge 1,49 €. 1,04 € par kilomètre parcouru. Tarif trajet aéroport / Séville 23,16 €.
Course minimum: 4,17€.
TARIF 3. AÉROPORT: tarif normal 21,27 €, de 7 h à 21 h. De 21 h à 7 h: 23,72 €. Pendant la Semaine
Sainte et la Feria: 29,64 € + 25% de supplément bagage et en cas de réservation par téléphone, prix de
la distance parcouru pour aller chercher le client.
LIGNES DE BUS DE VILLE. TUSSAM
Le réseau urbain des bus de Séville couvre une superficie de 142 km2, avec 41 lignes dont le trajet total atteint les 522 km. Il se compose de 398 autobus modernes, dont la plupart équipés de
l’air conditionné.
www.tussam.es
TARIF: Billet simple 1,30 €.
METRO_CENTRO. T1 (TRAMWAY)
Le tramway Metro_Centro est un autre moyen de transport à Séville. Il est en fonctionnement
depuis octobre 2007 et relie la Plaza Nueva, au coeur de la ville, à San Bernardo, avec des arrêts
dans l’Avenue de la Constitution, en face de l’Archive des Indes, à la Puerta Jerez, près de l’Hôtel
Alfonso XIII et au Prado de San Sebastián. Il dispose d’un supercondensateur qui lui permet de
circuler sans caténaire entre la Plaza Nueva et l’Archive des Indes. Sa capacité est de 260 personnes, sa fréquence de 6/7 minutes et la durée du trajet de 19 minutes.
CARTE METROPOLITAINE DU CONSORCIO
DE TRANSPORTES
Carte monétaire rechargeable qui permet de
prendre le métro de Séville et de faire des changements avec les autres transports urbains et
métropolitains, les bus TUSSAM et le tramway.
Elle se prend et se recharge aux distributeurs
automatiques de Metro Séville et dans les
bureaux de tabac.
Elle permet plusieurs validations afin de pouvoir
être utilisée par différents utilisateurs, chaque
fois qu’ils réalisent leurs trajets ensemble.
PISTES CYCLABLES
Plus de 50 000 m2 des rues et places du centre historique de Séville sont piétonnes, parmi lesquelles l’Avenue de la Constitution, une des artères principales de la ville. De même, il y a plus de
140 km de pistes cyclables sur lesquelles circulent chaque jour plus de 14 000 cyclistes.
SEVICI
Service public de location de bicyclettes.
250 stations. Call-center +34 902 011 032.
www.sevici.es
TARIFS: Abonnement courte durée 10,00 €. Abonnement longue durée 25,00 €.
Premières 30 minutes. Abonnement courte durée: gratuites. Abonnement longue durée: gratuites.
1ère heure (suivant les 30 minutes gratuites). Abonnement longue durée: 0,50 €. Abonnement courte durée: 1€.
2ème heure et plus (suivant les 30 minutes gratuites). Abonnement longue durée: 1€. Abonnement
courte durée: 2 €.
METRO
Séville dispose de la ligne de métro 1, inaugurée en avril 2009 et qui a atteint 11 500 000 voyageurs durant sa première année en service.
Renseignements pratiques
Longitude total de la ligne: 18 kilomètres. Nombre de stations: 22. Durée du trajet entre le départ
et l’arrivée: 39 minutes. Vitesse maximum: 70 km/h. Vitesse moyenne: 29 km/h.
www.metrodesevilla.org
TARIFS
Billet aller simple: 1,30 € (0 zone) 1,55 € (1 zone) – 1,75 € (2 zones).
Billet aller-retour: 2,60 € (0 zone) – 3,10 € (1 zone) – 3,50 € (2 zones).
Carte 1 jour: 4,5 € (0 zone) – 4,5 € (1 zone) – 4,5 € (2 zones).
Abonnement sans correspondance: 0,80 € (0 zone) – 1,15 € (1 zone) – 1,35 € (2 zones).
Abonnement avec correspondance: 0,80 € (0 zone) – 1,15 € (1 zone) – 1,35 € (2 zones).
La Giralda de Séville
Patrimoine Sévillan
“Chaque église, couvent
Séville est une ville riche en monuments. Ca a toujours été le cas. Les apports des cultures et les
peuples qui l'ont habitée se complètent. Les
hommes passent, les siècles se succèdent et
Séville change tout en restant la même. Cet
héritage et ces présences se vivent au détour
de chaque coin de rue. Séville, un monument
de monuments. Les colonnes de la rue
Mármoles, avec leur sol romain, sont surprenantes. Des restes de la muraille musulmane, tant de
fois reconstruite, sont visibles près de la porte et de la
basilique de la Macarena. La Tour de l’Or, à côté du
Guadalquivir, que les romains appelaient Bétis, marquait la fin
au sud de la muraille qui entourait la ville. Le style islamique se confond avec raffinement dans les Reales Alcázares pour bouleverser les sentiments des chrétiens austères de la Reconquista. Même la Giralda est arabe et chrétienne ainsi que
romaine jusque dans ses fondations; droite et svelte à côté du Patio de los Naranjos, la Cour des
Oranges, entrée de ce qui fut la mosquée principale de Séville, sur laquelle se construisit la grande
Cathédrale gothique, le troisième plus grand temple chrétien.
ou palace est un
monument ancré dans
le dédale des rues
et des places”
Et chaque église, couvent ou palais est un monument ancré dans le dédale des rues et des places. Le
fameux palais renaissance de la Casa de Pilatos, la Maison de Pilate, près de la voie secrète des églises de style mudéjar: Santa Catalina, San Marcos, Santa Marina, San Gil. Mais surtout, dans la Séville
berceau des artistes, l’explosion baroque de ses temples immenses, le Salvador et la Magdalena, mais
d’autres également plus modestes tels que la Iglesia del Hospital de la Caridad, l’Hôpital de la Sainte
Charité, décorée par Murillo, ou la Iglesia de San Luis de los Franceses, l’Eglise Saint-Louis-desFrançais, magnifique exemple d’architecture baroque. Ou encore des églises rénovées à plusieurs
Pont de Triana à la tombée du jour
reprises mais qui ont su conserver leur patrimoine, telle que Santa María la Blanca, édifiée sur une vieille synagogue qui se trouvait dans la Judería, le quartier juif, tout près du quartier de Santa Cruz. Mais
aussi les églises et couvents devenus publics comme le Couvent de la Merced, qui abrite aujourd’hui
le musée des Beaux-Arts, la deuxième plus grande pinacothèque nationale après Le Prado de Madrid.
Et l’église de los Venerables Sacerdotes, siège de la Fondation Focus, ou encore l’ancien hôpital de las
Cinco Llagas, ancien lieu de repos des marins qui revenaient des indes, où se trouve aujourd’hui le
Parlement Andalou. C’est ainsi qu’est Séville, une ville construite sur une autre et encore sur une autre.
Il reste toujours une trace de chacune d’elles et il flotte sur toutes ces Sévilles un vent de légende, l’ombre légère de la grâce. L’envoûtement romantique du palais de San Telmo, siège de la cour sévillane
des Ducs de Montpensier, aujourd’hui Présidence du Gouvernement Andalou, est encore présent dans
les jardins qui furent à l’origine du parc de María Luisa, dans lequel on trouve des lieux exceptionnels
tels que la Plaza de España ou la Plaza de América, flanquée par les musées Archéologique et des
Arts et Cultures Populaires. Et, flottant entre l’histoire légendaire, la Séville contemporaine de la gare
de trains à grande vitesse, l’aéroport conçu par Moneo, les bâtiments de l’Ile de la Cartuja qui accueillit l’Exposition de 1992 ou le Metropol-Parasol, récemment inauguré, sur la Plaza de la Encarnacíon.
LA CATHÉDRALE
Sur la vieille mosquée juive construite en 1198 s’élève le troisième plus grand temple chrétien.
Une cathédrale du XVème siècle qui, en son intérieur, offre d’authentiques merveilles à ses visiteurs. Tout son édifice, intérieur comme extérieur, mérite d’être visité. De dehors, on peut contempler le mélange des styles que contient son architecture, du style almohade au style gothique, de la renaissance au baroque en passant par le maniérisme. Bien sûr, avant de sortir, il faut
monter à la Giralda, couronnée du Giraldillo (statue de la foi et girouette de la ville), avec un
escalier sous forme de rampe de pente douce à 35 volées, servant à accéder à la terrasse supérieure et, d’en haut, profiter d’une vue spectaculaire de la ville.
www.catedraldesevilla.es
Horaire: en hivers, du lundi au samedi de 11 h à 17 h 30, dimanche de 14 h 30 à 18 h 30. L’été, du lundi
au samedi de 9 h 30 à 16 h 30, dimanche de 14 h 30 à 18 h 30.
Tarifs: général 8 €, réduit 2 €, (visite de l’église del Salvador incluse).
Cathédrale
REAL ALCAZAR
Palais Royal de Séville, il est aussi le plus ancien des Palais Royaux actif en Europe. Dans ce
lieu, le visiteur peut admirer 4 grands monuments: le Cuarto del Almirante et la Casa de la
Contratación, le Palais Mudéjar ou de Pedro I, le Palais Gothique et les Jardins. Se balader à
l’intérieur est un exercice de méditation et de plaisir visuel où l’on peut admirer la conjonction de
trois cultures, chrétienne, arabe et juive, travaillant pour une cause commune: embellir la grandeur du site et de ce fait, le pouvoir des rois chrétiens qui en avait demandé la construction.
www.patronato-alcazarsevilla.es
Horaire: octobre à mars du lundi au dimanche: 9 h 30 à 17 h, avril à septembre du lundi au dimanche:
9 h 30 à 19 h.
Tarifs: général 8,50 € (visite de l’Antiquarium du Metropol-Parasol incluse).
TOUR DE L’OR (TORRE DEL ORO)
Tour défensive située sur les bords du Guadalquivir, elle était originellement reliée à la Tour de la
Plata, et, à travers elle, à l’Alcazar, construite par les arabes au XIIIème siècle pour défendre et contrôler le port. De forme dodécagonale, elle abrite aujourd’hui en ses murs le Musé Naval.
Horaire: de mardi à vendredi de 10 h à 14 h, samedi et dimanche de 11 h à 14 h. T +34 954 222 419.
Tarifs: 3 €, entrée gratuite tous les mardis.
MAISON DE PILATE (CASA PALACIO DE PILATOS)
Second palais de la ville de par sa taille après celui de l’Alcázar, il est le meilleur exemple d’architecture renaissante brillamment combinée à des éléments et des matériaux mudéjars de style
sévillan. La partie principale du palais est aménagée sur deux étages qui entourent une magnifique cours centrale avec ses statuts et ses bustes romains amenés d’Italie et des ruines alentours de la ville romaine d’Itálica.
www.fundacionmedinaceli.org/monumentos/pilatos
Horaire: novembre à mars de 9 h à 18 h, avril à octobre de 9 h à 19 h.
Tarifs: général: 5 € rez-de-chaussée, 8 € pour tout le palais.
Real Alcázar
QUARTIER DE SANTA CRUZ
Le vieux centre juif, la Judería, est un des lieux les plus romantiques de la ville pour se promener. Ses rues étroites, (ne manquez pas de visiter la rue Agua et la place de Santa Cruz), ses
places coquettes et ses belles cours confèrent une telle beauté à ce quartier que se concentrent
dans cette petite zone de vrais œuvres d’art.
Nous vous conseillons de profiter de la ballade pour déguster de bons plats, sous forme de tapas,
que l'on peut trouver dans tous les bars et restaurants tous les bars et restaurants du quartier.
MAISON - PALAIS DE LA COMTESSE DE LEBRIJA
De toutes les maisons-palais de Séville, celle-ci est l'une des plus intéressantes. Elle est organisée autour
d’un grand patio dans lequel on trouve des ruines amenées d’Italica. La beauté de ses sculptures et le
nombre important de mosaïques sont ce qui frappe le plus et qui font d’elle un authentique musée.
www.palaciodelebrija.com
Horaire: lundi à vendredi de 10 h 30 à 19 h 30, samedi de 10 h à 14 h et de 16 h à 18 h, dimanche
de 10 h à 14 h, juillet-août de lundi à vendredi de 9 h à 15 h et samedi de 10 h à 14 h.
Admission: rez-de-chaussée 4 €, 8 € pour les deux étages.
L’HÔPITAL DE LA SAINTE CHARITÉ
Appartenant à l’origine à la Confrérie de la Sainte Charité (Hermandad de la Santa Caridad) qui
existe depuis le milieu du XVII siècle et dont la fonction était d’enterrer les cadavres des indigents et des personnes noyées dans le fleuve, l’hôpital tout comme son église de San Jorge
occupent des terres qui appartenaient aux Atarazanas Reales, les arsenaux royaux.
Miguel Mañara, personnage à qui l’on attribut de nombreuses légendes sévillanes, donna un
grand élan à la construction du temple, dont il était l'Hermano Mayor (le frère principal de la
Confrérie). A l’intérieur on peut admirer certains des chef-d’œuvres des peintres Valdés et
Murillo, entre autres. Les grandes cours de l’hôpital sont décorées de larges panneaux d’azulejos de style hollandais représentant des scènes bibliques.
Horaire: lundi à samedi de 9 h à 13 h et de 15 h 30 à 19 h 30, dimanche et jours fériés de 9 h à 13 h.
T +34 954 223 232. Tarifs: 4,00 €.
Patio du quartier de Santa Cruz
ARCHIVES GÉNÉRALES DES INDES
La Casa Lonja de Mercaderes est un bâtiment renaissance construit durant le règne de Felipe
II selon les plans de Juan Herrera, architecte du Monastère de El Escorial. En 1785 il devient les
Archives Générales des Indes afin de centraliser les documents conservés sur les colonies
espagnoles d’Amérique et des Philippines qui constituent aujourd’hui les archives existantes les
plus importantes de cette période de l’histoire. Parmi celles-ci on trouve des textes originaux de
Christophe Colon et de Magellan ainsi que de beaucoup d’autres personnages historiques.
www.mcu.es/archivos/MC/AGI/index.html
Horaire: lundi à samedi de 9 h 30 à 17 h, dimanche et jour fériés de 10 h à 14 h.
Tarifs: accès gratuit aux expositions.
MUSÉE DES BEAUX-ARTS
Considérée comme la deuxième pinacothèque d’Espagne après le musée du Prado, le musée des
Beaux-Arts est situé sur une place très coquette du XIXème siècle et abrité par l’ancien couvent de
la Merced qui possède une collection impressionnante de céramiques sévillans au premier étage.
Les collections du musée traversent l’art sévillan de la période médiévale au XXème siècle grâce à
des œuvres picturales et sculpturales exceptionnelles parmi lesquelles ressortent particulièrement
de par leur qualité les nombreux tableaux nées du pinceau des génies Zurbarán et Murillo.
www.juntadeandalucia.es/cultura/museos/MBASE
Horaire: mardi à samedi de 9 h à 20 h 30, dimanches et jours fériés de 9 h à 14 h 30, fermé le lundi.
Tarifs: 1,50 €. Gratuit pour les résidents de l’Union Européenne.
ALAMEDA DE HÉRCULES
Lieu privilégié pour profiter de la ville, puisqu’il se trouve en plein centre historique. Il a toujours
été un berceau culturel important de Séville et aujourd’hui toute la Alameda est entourée de bars,
de cafés théâtres et d’autres lieux d’activités variées, le tout dans une ambiance cosmopolite.
Musée des Beaux-Arts
EGLISE SANTA ANA
Construite dans le bar de Triana durant le XIIIème siècle dans un style gothique mudéjar, elle est
l’une des plus vieilles églises de Séville. Le retable majeur, restauré récemment, est un chefd’œuvre de l’art sévillan dont la niche centrale est dédiée à Sainte Anne et à la Vierge Marie. Ses
chapelles latérales accueillent des œuvres d’arts d’auteurs importants.
Horaire: lundi à jeudi: de 11 h 30 à 13 h 30 et de 18 h 30 à 21 h, fermé le vendredi matin. T +34 954 270 885.
Tarifs: gratuit.
PLACE DES TAUREAUX DE LA REAL MAESTRANZA
L’un des monuments les plus représentatifs de la Séville du XVIIIème siècle, où ont lieux les
spectacles de corrida si chère à la ville. La célèbre Puerta del Príncipe, la porte du prince, ses
magnifiques arcades et la décoration du balcon du prince, constituent une belle et typique
estampe sévillane. Elle possède également un intéressant Musée Taurin où l’on peut voir les
costumes et les souvenirs des plus grands toreros qui sont passés par cette place.
www.realmaestranza.com
Horaire: mai à octobre de 9 h 30 à 20 h, novembre à avril de 9 h 30 à 19 h.
Tarifs: individuel: 6,50 €, réduit: 4 €.
ÎLE DE LA CARTUJA
Vaste espace transformé en île par une déviation artificielle du lit du Guadalquivir, gagnée pour la
ville grâce à l’Exposition Universelle de 1992. Depuis le XVème siècle, se trouve sur ses terres le
magnifique monastère de Santa María de las Cuevas, siège du Centre Andalou d’Art Contemporain,
lieu de célébration de la Biennale Internationale d’Art Contemporain de Séville (le BIACS).
De nombreux pavillons de l’Exposition de 1992 font aujourd’hui parti d’un Parc Technologique
vaste et moderne où beaucoup d’entreprises de recherches et d’innovations, ainsi que de nombreuses universités, développent leurs activités.
Le parc d’attraction thématique Isla Magica, hérité également de l’Exposition Universelle de
1992, possède de nombreuses attractions qui conviennent à tous les âges.
Plaza de Toros de la Real Maestranza
PLAZA DE ESPAÑA ET PLAZA DE AMÉRICA
Pavillon d’Espagne pendant l’Exposition Ibéro-américaine de 1929, la Plaza de España est la plus
grande de la ville, avec ses 200 mètres de diamètre. De style régionaliste, elle est composée d’éléments décoratifs de brique sculptée et de céramique peinte. Très proche de la Plaza de America,
elle possède un large bassin et de magnifiques jardins entourés par le Pavillon Mudéjar, siège social
du Musée des Arts et des Cultures Populaires et par le Musée d’Archéologie.
www.museosdeandalucia.es/cultura/museos/MACSE
www.museosdeandalucia.es/cultura/museos/MASE
Horaire: lundi à dimanche de 9 h à 22 h.
BASILIQUE DE LA MACARENA
Temple récent, construit en 1949 et lieu de pèlerinage, puisqu’elle est le siège de la Hermandad
de María Santísima de la Esperanza Macarena, généralement connu sous le nom de Macarena,
icône anonyme et très vénéré dans la ville.
Horaire: lundi à samedi de 9 h à 14 h et de 17 h à 21 h, dimanches et jours fériés de 9 h 30 à 14 h et de
17 h à 21 h. T +34 954 901 800.
EGLISE SAINT LOUIS
Elle constitue un magnifique exemple de l’architecture baroque sévillan, avec un plan en croix
grecque. Spectaculaire de par la profusion décorative de son autel, elle est l’un des monuments
les plus incontournables pour son emplacement enclavé et pour sa qualité artistique.
Horaire: mardi à jeudi de 9 h à 14 h, vendredi et samedi de 9 h à 14 h et de 17 h à 20 h.
T +34 954 389 902. Tarif: gratuit.
COUVENT DE SANTA PAULA
Couvent d’une beauté singulière qui se distingue dans la ville de Séville par son portique, il est
une œuvre magnifique du céramiste Niculoso Pisano et du sculpteur Pedro Millán. Il possède un
musée auquel on accède par l’une de ses entrées latérale et qui possède une grande quantité
d’œuvres picturales, sculpturales et de tenues liturgiques.
www.santapaula.es
Horaire: mardi à dimanche de 10 h à 13 h.
Plaza de América
Amphithéâtre d’Itálica
Province de Séville
“Le visiteur pourra trouver
La province de Séville est une terre qui, tout
au long de l’histoire, a attiré des peuples de
toutes civilisations grâce notamment à ses
bonnes conditions environnementales. De
nombreuses villes, y compris la capitale,
trouvent leurs origines dans les peuples
primitifs de la préhistoire qui ont vu passer
après eux les phéniciens, les romains, les
visigothes, les arabes et les chrétiens, augmentant chaque fois leur patrimoine, enrichissant leur
économie et développant leur culture légendaire.
un petit bout de l’ame
andalouse la plus intime
et la plus reposante”
Ce sont des populations prospères situées dans une campagne fertile irriguée par deux grands
fleuves que sont le Guadalquivir et le Genil, qui contribuent à sa physionomie actuelle grâce aux
richesses qu’apportèrent la Découverte des Amériques et grâce au commerce avec les Indes.
Certaines sont qualifiées d’Ensemble Historique-Artistique pour la richesse de leur patrimoine
comme Arahal, Carmona, Écija, Osuna, Estepa, Lebrija, Marchena, Olivares et Séville; en plus
de deux Ensembles Archéologiques reconnus, ceux d’Itálica et de Carmona.
Il est difficile de résumer la province de Séville en un seul style ou une seule caractéristique. Pour
la variété de ses ressources touristiques, avec ses villages monumentaux, et la richesse gastronomique dont peut profiter le visiteur; pour l’amabilité de ses habitants, connus pour leur hospitalité et
leur gentillesse avec les visiteurs; pour ses espaces de détente et de distraction, ses propriétés rurales, ses domaines, ses places et les ruelles de ses villages qui constituent une province dans laquelle le visiteur pourra trouver un petit bout de l’âme andalouse la plus intime et la plus reposante.
Les fontaines et les jardins des cloîtres monacaux, parfois transformés en de magnifiques logements hôteliers, les écuries des domaines depuis lesquelles le visiteur peut entamer des circuits
à cheval chaque fois uniques, les pièces et les salons hérités d’un passé conservé fièrement et
rénové avec modernité; sont des arguments de forces pour se laisser submerger, ne serait-ce
que pour quelques heures, par cette terre d’accueil.
ITÁLICA- SANTIPONCE
La cité romaine d’Itálica, situé en bas du Guadalquivir, à mi-chemin entre Séville (Hispalis) et
Alcalá del Río (Ilipa), proche des routes autrefois reliées aux zones minières de la sierra, joua
un rôle stratégique important durant le Grand Empire romain.
Ses origines remontent à l’année 206 av. J-C, lorsque le général Publio Cornelio Escipión établit un détachement de légionnaires dans une enclave proche du fleuve Guadalquivir. Les familles des empereurs Trajan et Hadrien sont originaires d’Itálica, tout comme une grande partie des
sénateurs de cette époque. Depuis l’époque d’Auguste la ville fut l’objet d’amélioration continue,
parmi lesquelles le Théâtre, avec une capacité de 3 000 spectateurs; l’amphithéâtre, l’un des
plus grands de tout l’Empire (25 000 spectateurs); ou l’élargissement de la ville, entreprit sous
le règne d’Hadrien, époque de son apogée.
En dehors des monuments déjà cités, on peut également visiter les Thermes, et surtout, les ruines des grandes demeures comme la Maison de l’Exedra, la Maison de Neptune, la Maison du
Patio Rodio, la Maison de Hilas, la Maison des Pájaros et la Maison du Planetario, certaines
d’entre elles possédant de magnifiques mosaïques parfaitement conservées.
A côté d’Itálica dans la ville voisine de Santiponce, il ne faut pas manquer de visiter le monastère de San Isidoro del Campo, fondé par Guzmán del Bueno en 1301. Un autre temple de style
gothique mudéjar et fortifié de créneaux, dans lequel on trouve le Réfectoire, le Cloître des
morts, la salle Capitulaire et la Sacristie, a également été conservé en plus de l’église. Entre
leurs murs, en dehors des broderies et des sépultures médiévales, le Retable réalisé par Juan
Martínez Montañés en 1613, est l’œuvre de plus grande valeur.
www.juntadeandalucia.es/cultura/museos/CAI
Distance depuis Séville: 9,5 km par l’autoroute A-66.
Information: Avenida de Extremadura, 2. 41970. Santiponce (Séville).
T +34 955 622 266. [email protected]
San Isidoro del Campo. Santiponce
CARMONA
Carmona est une des villes au patrimoine historique le plus riche de la région. Peuplée depuis la préhistoire, elle fut une grande colonie carthaginoise. Les romains l’appelèrent Carmo, la convertissant
en une des villes les plus importantes de la Bética. Jules César la cite dans son De Bello Civile.
A l’époque musulmane, Qarmuna, grâce à son système de défense réformé et embellit de ses remarquables alcázares et de ses mosquées, fut la capital des rois de Taifas. En 1247, Fernando III le Saint
la conquit, la repeupla et lui attribua son propre code. En 1630 Felipe IV lui concéda le titre de ville.
Elle est aujourd’hui classée Ensemble Historique-Artistique pour la beauté de ses monuments, tel
que la Nécropole romaine découverte en 1868, ensemble funéraire de centaines de chambres de
sépulture creusées dans la roche, parmi lesquelles la Tombe de l’Eléphant. Sa muraille est d’origine romaine, tout comme la Porte de Séville et la Porte de Cordoba. Parmi ses nombreuses églises
on peut citer l’église mudéjar de San Felipe, l’église baroque de San Pedro, et l’Eglise de Santa
María, bel exemple d’art gothique.
De l’architecture militaire, il reste l’Alcazar de la Porte de Séville, impressionnante forteresse d’origine carthaginoise, et l’Alcazar d’en haut, ou de la Porte de Macarena, dont la structure possède des
origines almohades qui sont postérieures aux reformes de Pedro I «le Cruel». Sur la Place d’Armes,
se trouve aujourd’hui le Parador du Tourisme Alcázar du Roi Don Pedro, logement remarquable pour
ses installations confortables et sa gastronomie fine.
Les séjours à Carmona sont très agréables notamment grâce au haut standing de ses logements,
mais également grâce à son offre gastronomique succulente et typique de la ville que l’on peut
déguster dans ses restaurants et ses bars à tapas.
www.turismo.carmona.org
Distance depuis Séville: 33 km par l’Autoroute A-4.
Office de Tourisme de Carmona: Arco de la Puerta de Sevilla, s/n. 41410. Carmona (Séville).
Alcázar de la porte de Séville. Carmona
OSUNA
Enclavée sur une colline depuis laquelle on peut admirer les paysages environnants, formée par les
terres fertiles de la campagne, la ville bénéficie d’une situation stratégique, au cœur de l’Andalousie,
étant ainsi le point de croisement des chemins de Séville, Cordoba, Grenade et Malaga.
Osuna, qui est classé Ensemble Historique-Artistique depuis 1967, est un joyau artistique. Le
long du chemin vers la ville on trouve de nombreux manoirs, de places et de palais très bien conservés, comme le Palais des Ducs d’Osuna, le Palais Cabildo Colegial, avec sa façade baroque
et le Palais de la Gomera, dans lequel on trouve une décoration en fer forgé et de motifs artistiques ainsi que l’utilisation constante de la pierre naturelle dans son architecture.
Mais ses monuments les plus impressionnants sont l’église Collégiale de Santa María de la
Asunción, connue généralement sous le nom de Colegiata, qui détient une magnifique collection de
toiles de José de Ribera et beaucoup d’œuvres qui touchent tous les domaines artistique, ainsi que
l’Université, de style renaissant, toutes les deux fondées par Don Juan Téllez Girón, comte d’Ureña.
Pendant cette promenade agréable, il faut également visiter les trois musées que possède la
ville ducale: le Musée d’Art Sacré à la Colegiata, le Musée du Monastère de la Encarnacion et
le musée Archéologique dans la Torre del Agua.
Pour reprendre des forces, le visiteur peut déguster la bonne gastronomie de Osuna et manger
des tapas dans les divers bars de la ville. On y trouve des plats typiques telles que la «ardoria»,
le «cocido ursaones» ou les «gachas de San Arcadio», plats desquels se délecte le palais.
www.turismosuna.es
Distance depuis Séville: 92 km par l’Autoroute A-92.
Office du tourisme de Osuna: Plaza Mayor s/n. 41640. Osuna (Séville).
T +34 955 821 400.
Colegiata de Osuna
ÉCIJA
Ville seigneuriale dominée par de grandes tours et coupoles baroques qui nous invitent à se promener dans ses rues et sur ses places, à entrer dans ses palais, à admirer ses églises et ses
couvents, pour découvrir l’une des plus belles villes d’Andalousie.
Les premiers à s’établir à Ecija furent les Tartessos, l’empereur Auguste étant à l’origine de sa prospérité qui reposait sur le commerce d’huile avec l’Empire. Depuis 711, la ville musulmane Istiya fut
la capitale de la région. En 1240, Fernando III Le Saint la reconquit pour le christianisme.
En 1966 elle est déclarée Ensemble Historique-Artistique pour la qualité et la quantité de ses
monuments parmi lesquels le Palais de Peñaflor, qui possède une très belle façade décorée de
peintures, le Palais de Benamejí, siège du Musée Historique Municipal, le Palais de
Valdehermoso, avec sa façade plateresque du XVI siècle, et le Palais de Santaella, remarquable de par sa magnifique coupole.
Pour ce qui est de l’architecture gothique, il faut citer l’Eglise de Santiago, gothique-mudéjar du
XVème siècle, l’Eglise principale de Santa Cruz, qui accueille le Musée des Arts Sains, l’Eglise
de la Conception qui possède de riches plafonds à caissons avec des entrelacs mudéjar, l’église de Santa María, baroque, avec ses beaux cloîtres qui abritent des pièces d’archéologie
romaine, le Couvent de las Teresas, mudéjar avec son entrée de style manuélin et enfin, l’Eglise
de San Juan, dont la tour est la plus représentative du style d’Ecija.
La Semaine Sainte, la Feria de septembre, le marché baroque en automne et de nombreuses
autres activités liées à l’équitation, sont des moments très intéressants pour visiter la ville… tout
en profitant de son séjour pour déguster la gastronomie d’Écija et savourer les plus exquises
pâtisseries des couvents de clôture, comme la fameuse confiserie aux jaunes d’œuf.
www.turismoecija.com
Distance depuis Séville: 89 km on the A-4 highway.
Office Municipale du Tourisme d’Ecija: Plaza de España, 1. 41400 Écija (Séville).
Eglise San Juan. Écija
Arc-en-ciel sur Séville
Le climat de Séville
De par sa situation géographique au sud du
continent européen, le climat sévillan est un
climat méditerranéen continental, avec des
précipitations variables, des étés secs et
chauds et des hivers plutôt doux.
Une température moyenne de 18,6°C,
l’une des plus hautes d’Europe, et 2 898
heures annuelles de soleil garantissent un
très bon climat pendant presque toute l’année, janvier étant le mois le plus froid et juillet le
mois le plus chaud.
“Une température
moyenne de 18,6ºC, une
des plus hautes d’Europe,
et 2 898 heures
annuelles de soleil”
Séville est une ville au pluviomètre modéré, avec à peine
52 jours en moyenne de pluie par an, qui se concentrent surtout entre le mois d’octobre et le mois d’avril, soit un total de 534 mm, le mois
de décembre étant le plus pluvieux
Il est possible de visiter Séville à n’importe quelle période de l’année, grâce à ses températures
agréables et son ambiance festive qui permettent de profiter de la ville à n’importe quelle heure
du jour ou de la nuit. Au printemps se célèbrent les Fiestas Mayores, la Semaine Sainte et la
Feria d’avril, moment durant lequel la ville se remplit de couleur et de joie, d’arômes parfumés et
de musique, pour un plaisir permanent des sens.
La floraison des oranges, moment inoubliable, est très abondante dans le centre historique et
dans la zone d’Aljarafe et de la Vega du Guadalquivir et inonde chaque recoin d’un parfum de
fleur; quand elle a lieu durant la célébration de la Semaine Sainte elle fait du séjour dans la ville
une expérience magique que l’on aimerait revivre encore.
Organiser des événements à Séville aux mois de juillet, août, décembre et janvier comporte deux
avantages: les hôtels ont plus de disponibilités et les prix plus abordables.
Entre début mai et jusqu’à octobre et novembre, il n’est pas utile d’amener de quoi se couvrir,
mais durant les mois les plus chauds, juin, juillet et août, il est fortement conseillé de s’habiller
de vêtements légers en fibre naturelle, de chapeaux et de lunettes de soleil pour se protéger de
l’intense luminosité.
Beaucoup de rues et de places du centre historique sont protégées par des velums, appelés
«velas» dans la ville, qui diminuent l’action du soleil et rendent votre ballade plus agréable.
En résumé, les conditions climatiques de Séville sont l’un des éléments les plus valorisés au
moment de choisir la ville comme lieu pour célébrer un événement, car elle garantit avec certitude, pendant presque toute l’année, la réussite de n’importe quelle activité.
Plaza de España
Séville, Espaces Uniques
Si la variété et la qualité de l’offre d’espaces uniques que peut
offrir une destination de réunions et d’événements
s’évalue par la particularité et la singularité de ses
espaces, il est certain que Séville se situe en en
tête, ce n’est d’ailleurs pas par hasard si plus
de 300 bâtiments de tous types sont déclarés Biens d’Intérêt Culturel.
Et encore mieux: la majorité de ces bâtiments peuvent être utilisés de différentes
manières, selon vos demandes et le
degré d’harmonisation qu’elles nécessitent, en associant et en thématisant l’événement et l’espace.
“Plus de 300
batiments de tous
types sont déclarés Biens
d’Intéret Culturel”
A l’élégance de ses palais urbains, menés par
l’incomparable Real Alcázar, Patrimoine de
l’Humanité, il faut ajouter la culture de ses musées,
comme celui des Beaux-Arts et celui d’Art Contemporain,
ainsi que les théâtres et les bâtiments publics qui permettent
d’atteindre l’équilibre difficile entre utilité, originalité et élégance architecturale, tels que les
ensembles architecturaux de la Plaza de España et de la Plaza de América qui en sont un parfait exemple.
Tout l’héritage néo-classique colonial et andalou de l’Exposition Ibéro-américaine de 1929 s’est
vu amélioré par les installations modernes que nous a laissé l’Exposition Universelle plus récente de 1992, dans des pavillons tels que celui de la Navigation et du Future, qui avec ces beaux
et spacieux jardins de la rive du fleuve Guadalquivir, sont la combinaison parfaite de grands
espaces qui permettent une option in door et en plein air.
Le meilleur exemple de l’héritage religieux n’est autre que la Cathédrale, également Patrimoine
de l’humanité à l’Unesco et qui, situé près de couvents, de monastères et d’églises, offre un environnement unique, parfait pour accueillir des conférences, des récitals d’orgue, de musique classique, de gosspell ou de flamenco.
Si la ville offre tout cela et bien plus encore, les alentours de la province de Séville, riche et diversifiée, offre en toute splendeur la possibilité d’un monde magique et source d’inspiration avec
près de 100 propriétés agricoles (haciendas), fermes (cortijos) et élevages, qui nous emmènent
dans un univers où le temps reste figé sur la contemplation de cavaliers, de taureaux, de carrosses d’époque et d’espaces qui permettent de se détendre à la suite d’une journée de travail. Les
Ferias du mois d’avril, les spectacles équestres, les dégustations qui accompagnent le flamenco avec les tapas ou d’autres offres de haute gastronomie, le flamenco et l’opéra, ou autres
offres musicales ou artistiques, les promenades ou les itinéraires en vélo, les courses de tout
type, les ateliers d’ornithologie, de gastronomie ou les classes interactives de flamenco, ne sont
que quelques exemples des activités que ces environnements naturels de qualité andalouse,
offrent aux événements.
Du plus petit au plus grand événement, vous trouverez dans les propriétés et dans les domaines
des lieux adaptés à vos besoins.
Les lieux de réunions de la province de Séville sont des ESPACES D’EXCEPTIONS.
PLAZA DE ESPAÑA
De style régionaliste, elle est entourée par le Parc de Maria
Luisa. Conçue par l’architecte sévillan Aníbal González pour
l’Exposition Ibéro-américaine de 1929.
www.sevillacb.com
Plaza de España. 41013 Séville.
Aéroport: 12 km.
Gare ferroviaire de Santa Justa: 3 km.
Bus: C1, C2, C3, C4, 30, 31, 34, 5.
Métro: Prado de San Sebastián.
Détails techniques: superficie en extérieur 31 000 m2.
Capacité maximum, se renseigner.
PLAZA DE AMÉRICA
Entourée par le parc María Luisa. Flanquée du Musée des
Arts et Cultures Populaires, le Musée Arhéologique et le
Pavillon Royal. Conçue, avec ces trois édifices, par l’architecte sévillan Aníbal González pour l’exposition Ibéro-américaine de 1929.
www.sevillacb.com
Plaza de América. 41013 Séville.
Aéroport: 12 km. Gare ferroviaire de Santa Justa: 3 km.
Bus: 1, 6, 30, 31 34, 37, 38.
Détails techniques: superficie extérieure,
se renseigner. Capacité maximum, se renseigner.
CASINO DE LA EXPOSICIÓN
De style baroque, il fut le siège du Pavillon de la ville de
Séville, avec le Théâtre Lope de Vega, pendant l’Exposition
Ibéro-américaine de 1929.
www.sevillacb.com
Avda. de María Luisa, s/n. 41013 Séville.
Bus: C1, C2, C3, C4, 34, 5.
Métro: Prado de San Sebastián.
Détails techniques: capacité maximum en intérieur
1 000 personnes.
REAL ALCAZAR DE SÉVILLE
Avec une histoire vieille de mille ans, c’est le bâtiment civil le
plus important de la ville. Classé au Patrimoine de l’Humanité
par l’Unesco, il comporte différents styles artistiques tels que
l’art Almohade, l’art Gothique et l’art Mudéjar.
www.sevillacb.com
Patio de Banderas s/n. 41004 Séville.
Aéroport: 11 km. Gare ferroviaire de Santa Justa: 2,5 km.
Bus: C3, C4, C5, 40, 4. Métro: Puerta de Jerez.
Détails techniques: capacité maximum en intérieur 300 personnes. Capacité maximum en extérieur 600 personnes.
MAISON DE GUARDIOLA
Maison seigneuriale située à quelques mètres des principaux
monuments de la ville, tels que la Cathédrale, le Real Alcázar,
l’Université et la Tour de l’Or.
www.sevillacb.com
Puerta de Jerez, 5. 41001 Séville.
Métro: Puerta de Jerez.
Aéroport: 11 km.
Gare ferroviaire de Santa Justa: 2,5 km.
PALAIS DE LEBRIJA
Palais renaissance du XVIème siècle dans le centre historique
de Séville, proche des principaux monuments de la ville.
www.sevillacb.com
Cuna, 8. 41004 Séville.
Aéroport: 10 km.
Bus: C5, CC, 13, 14, 24, 40, 43.
Détails techniques: capacité maximum de 150 personnes.
MAISON DE PILATE (CASA PALACIO DE PILATOS)
Classé Monument National depuis 1931, ce palais est un
mélange délicat de tradition gothique et mudéjar de la fin du
Moyen Age et des innovations de la Renaissance.
www.sevillacb.com
Plaza de Pilatos, 1. 41003 Séville.
Aéroport: 10 km.
Bus: C5, C3, 24, 27.
MAISON DE SALINAS
Maison seigneuriale du XVIème siècle, époque à laquelle se
dressèrent de nombreux bâtiments qui reprenaient les styles de
la Renaissance.
www.sevillacb.com
Mateos Gago, 39. 41004 Séville.
Aéroport: 11 km.
Bus: C3, C4, C5, 40, 41. Métro: Puerta de Jerez.
CHÂTEAU DE SAN JORGE
Situé dans le quartier de Triana, à côté du fleuve Guadalquivir,
sa construction initiale date de l’époque arabe. Le château fut le
siège de l’Inquisition en Espagne de 1481 à 1785. Il abrite
actuellement un musée et une exposition du nom suggestif de
«Un cadre pour la réflexion».
www.sevillacb.com
Plaza del Altozano s/n. 41010 Séville.
Aéroport: 13 km.
Bus: C3, C4, 40, 43.
PAVILLON DU FUTUR
Situé sur la place du futur, il fut l’un des piliers de l’Exposition
Universelle de Séville de 1992. L’ensemble est constitué du
Pavillon de l’Univers, du Pavillon des Télécommunications, du
Pavillon de l’Energie et du Pavillon de l’Environnement.
www.pabellondelfuturo.es
Camino de los Descubrimientos, 8. Isla de la Cartuja
41092 Séville.
T +34 954 489 022 / 954 081 996. [email protected]
Bus: C1, C2.
Détails techniques: capacité maximum en intérieur 1082
personnes. Capacité maximum en extérieur 931 personnes.
FABRIQUE DE L’ARTILLERIE
Créée vers l’année 1565 dans le quartier de San Bernardo et
démolie par la suite pour la construction d’une nouvelle fabrique en 1720, le bâtiment répond à un modèle baroque tardif
avec quelques ajouts néoclassiques. La fabrique fut pendant
des siècles un des principaux éléments de développement
économique du quartier.
www.sevillacb.com
Avda. de Eduardo Dato, 18. 41018 Séville.
Aéroport: 10 km.
Bus: 5. Métro: Nervión.
MONASTÈRE DE SAN ISIDORO DEL CAMPO
Fondé en 1301, il se trouve dans la commune de Santiponce, à
quelques kilomètres de Séville. Classé Monument National en
1872, il abrite une des meilleures bibliothèques d’Espagne. Dans
cet unique monastère fortifié, les styles gothiques et mudéjar sont
juxtaposés. Ses peintures murales forment l’un des ensembles
les plus remarquables d’Espagne.
www.sevillacb.com
Avda. San Isidoro del Campo, 18. 41970 Santiponce (Séville).
Aéroport: 16 km.
MONASTÈRE DE LA CARTUJA
Ensemble vieux de 7 siècles, situé sur l’Ile de la Cartuja, devenue la Cartuja la plus riche d’Espagne. Pendant 30 ans, les restes de Christophe Colomb y furent déposés. En 1839, le commerçant anglais Charles Pickman l’acheta pour y installer la
fabrique de faïence et de porcelaine qui porte son nom. Durant
l’Exposition de 1992, elle fut le siège du Pavillon Royal. Dans
l’enceinte, on peut admirer des restes mudéjars, gothiques et
de style renaissance. Classé Monument National en 1964.
www.sevillacb.com
Américo Vespucio, 2. 41092 Séville.
Aéroport: 12 km. Gare ferroviaire de Santa Justa: 5 km. Bus: C1, C2.
PAVILLON DE LA NAVIGATION
Situé sur l’Ile de la Cartuja, au bord du Guadalquivir, dans une
enclave exceptionnelle dont la proximité du parc Scientifique
et Technologique Cartuja, du centre historique et du quartier
populaire de Triana, en fait un lieu privilégié pour célébrer
n’importe quel événement.
www.pabellondelanavegacion.es
Camino de los Descubrimientos, 2. Isla de la Cartuja.
41092 Séville. T +34 954 043 111.
[email protected]. Aéroport: 12 km.
Gare ferroviaire de Santa Justa: 5 km. Bus: C1, C2.
Détails techniques: maximum en intérieur 507 personnes.
Capacité maximum en extérieur 3 000 personnes.
FIBES PALAIS DES CONGRÈS ET DES EXPOSITIONS
Le Palais des Congrès et des Expositions est situé à côté du
Nouveau Palais des Congrès de Séville, actuellement en phase
de finalisation. Deux édifices différents dans le style et la fonction, reliés par une impressionnante passerelle d’exposition qui
permet d’utiliser les deux espaces en une même enceinte.
www.fibes.es
Avda. Alcalde Luís Uruñuela, 1. 41020 Séville.
T +34 954 478 707. [email protected]. Aéroport: 5 km.
Gare ferroviaire de Santa Justa: 6 km. Bus: 27, B4. Détails
techniques: plus de 90 000 m2 pour accueillir des réunions.
Plus de 40 000 m2 d’espace pour exposer. 5 auditorium (capacité pour 3 000 – 350 personnes). 74 salles de réunions au total.
HACIENDA DE ORÁN
Hacienda du XVIIe transformé en luxueux hôtel rural de charme. La diversité de ses salons et jardins lui permet de s'adapter à chaque occasion: dîners de gala, congrès et incentives,
la seule barrière est votre imagination.
www.haciendadeoran.com
Ctra. Estación de Don Rodrigo, km 7. 41710 Utrera (Séville).
T +34 95 581 59 94. [email protected]
Aéroport: 44 km.
Détails techniques: capacité maximum en intérieur 600 personnes. Capacité maximum en extérieur 2 500 personnes.
HACIENDA DE SAN MIGUEL DE MONTELIRIO
Cette hacienda d’oliveraie située à quelques kilomètres de
Séville est l’un des meilleurs exemples de l’architecture baroque rurale d’Andalousie. Elle détient une des collections de
carrosses les plus importantes au monde.
www.haciendasanmigueldemontelirio.com
Ctra. Isla Menor, km 2,8. 41700 Dos Hermanas (Séville).
Aéroport: 25 km.
Détails techniques: capacité maximum en intérieur 4 500
personnes. Capacité maximum en extérieur, se renseigner.
HACIENDA TORRE DE LAS ARCAS
Magnifique hacienda datant de l’année 1278, selon les archives
de la famille. Elle a tout gardé de son architecture initiale.
www.haciendatorredelasarcas.es
Carretera Bollullos de la Mitación-Umbrete, s/n.
41110 Bollullos de la Mitación (Séville).
T +34 955 765 547 / 955 776 904. [email protected]
Aéroport: 30 km.
Détails techniques: capacité maximum en intérieur 1 000
personnes. Capacité maximum en extérieur 4 500 personnes.
HACIENDA LOS ÁNGELES
Lieu unique de l’architecture rurale la plus exquise, elle trouve
ses origines au XIIIème siècle. Il semblerait que c’est ici que
le roi Fernando III établit son campement avant de faire la
conquête de Séville.
www.cenarte.org
Ctra. Puente del Dragón, km 1.2.
41500 Alcalá de Guadaira (Séville).
Aéroport: 21 km.
DEHESA YERBABUENA
Propriété située en plein coeur de la Sierra Norte de Séville,
ou paissent dans les pâturages les élevages et les haras
ferrés qui portent son nom.
www.sevillacb.com
Ctra. Castilblanco-Almadén de la Plata, km 11.8.
41230 Castilblanco de los Arroyos (Séville).
Aéroport: 47 km.
Détails techniques: capacité maximum en intérieur 600 personnes. Capacité en extérieur, se renseigner.
CORTIJO EL ESPARRAGAL
Il est l’un des plus vieux domaine de Séville – l’édifice principal
datant de 1615 – et trouve ses origines dans l’ancienne Ruta de
la Plata, la route de l’Argent. Elle possède de nombreux vestiges romains à travers des 2 800 hectares qui la composent.
www.elesparragal.com
Autovía A-66, km 795. 41860 Gerena (Séville).
Aéroport: 35 km.
BODEGAS GÓNGORA
L’une des caves à vin les plus traditionnelle d’Andalousie,
située dans l’Aljarafe sévillan, comarque viticole de l’époque
romaine. Aujourd’hui le vieux pressoir du XVI siècle est toujours utilisé, avec sa prensa de viga, classée Bien d’Intérêt
Culturel, seul pressoir à être toujours en parfait état.
www.sevillacb.com
Stmo. Cristo de la Veracruz, 59.
41808 Villanueva del Ariscal (Séville).
METROPOL PARASOL
Cet icône touristique réaffirme la position de la ville comme
étant l’une des meilleures destinations d’Europe. Sous son
architecture moderne on trouve un site archéologique, une
grande place en plein air, un centre commercial et un restaurant avec vue panoramique, tous susceptibles d’être utilisés
pour célébrer un événement.
www.espacio-metropol.com
Plaza de la Encarnación. 41003 Séville.
TEATRO AUDITORIO RIBERAS DEL GUADAÍRA
Espace moderne et multifonction pouvant accueillir tout type
d'évènement tels que des expositions, des congrès, des expositions monographiques et des concerts. Situé sur le versant
nord du château de Alcalá de Guadaíra, il offre plus de 6 000
m2 repartis entre le grand auditorium, le hall, 6 salles de conférences et 4 amphithéâtres de formation.
www.teatroriberasdelguadaira.com
Camino Pelay Correa, s/n. 41500 Alcalá de Guadaíra (Sevilla).
Aéroport: 21,3 km. Gare ferroviaire de Santa Justa: 17,2 km.
Détails techniques: capacité maximum en intérieur 2 064 personnes. Capacité maximum en extérieur 7 300 personnes.
Palais des Congrès de Séville. FIBES
FIBES. Palais des Congres et des Expositions
www.fibes.es
Avda. Alcalde Luís Uruñuela, 1. 41020 Séville.
Le FIBES comporte actuellement un Palais des Congrès et des Expositions et, juste à côté, le
Nouveau Palais des Congrès de Séville, en phase de finalisation. Deux édifices totalement différents dans leur style et leur fonction, reliés par une grande passerelle d’exposition qui permet
d’utiliser les deux espaces en un seul lieu. La conception des installations actuelles est plus
appropriée à la célébration de grands événements, avec 3 pavillons diaphanes de 7200 m2 chacun, en plus du bâtiment central (la coupole), grand et lumineux qui constitue le Palais des
Congrès et qui est aussi l’accès principal aux pavillons et aux autres installations: deux auditoriums, des salles parallèles, des salles VIP, des bureaux et des restaurants. Le charme de cet
endroit vient des cascades impressionnantes qui se trouvent sur la Plaza Exterior.
ESPACE
Auditorium Al-Ándalus
CAPACITÉ
1 029 personnes
ESPACE
CAPACITÉ
Salle VIP
260 m2
170 m2
Auditorium Itálica
423 personnes
Salle CLUB
Salle multifonctions Albaicín
500 personnes
4 bureaux simples
16 m2/bureaux
Salle Ronda
175 personnes
2 bureaux doubles
32 m2/bureaux
Salle Bahía
175 personnes
Coupole
380 m2
698 m2
Salle Marismas
75 personnes
Hall rez-de-chaussée
Salle Mezquita
75 personnes
Hall étage
Salle Cazorla
66 personnes
3 Pavillons d’exposition
Salle Mojácar
50 personnes
368 m2
7 200 m /pavillon
2
Coupole
Agrandissement – Nouveau Centre des Congres
Le Nouveau Centre des Congrès est composé de trois modules:
Module A: ce bâtiment constitue l’accès principal au Nouveau Palais des Congrès et est l’élément qui le relie aux installations actuelles. Il dispose de trois espaces plats pour exposer, aussi
bien dans la zone d’accès extérieure qu’à l’intérieur. De même, dans la zone supérieure se trouvent 14 salles d’une capacité de 12 à 144 personnes, ainsi qu’une salle située en mezzanine et
accueillant 144 personnes.
Module B: bâtiment central polyvalent. Il est accessible depuis la rampe et depuis les escaliers
extérieurs, atteignant des deux côtés la zone d’exposition et d’enregistrement, situés au rez-dechaussée. Au niveau inférieur, mais visible et accessible directement depuis la zone d’exposition, se trouve la zone de restauration, avec plafond à double hauteur, ce qui permet une meilleure intégration avec l’étage supérieur. Au même niveau que les salles du Module A, au 1er
étage, se trouve un espace de 1 450 m2 qui peut être divisé par des panneaux mobiles pour aménager des salles distinctes de différentes capacités.
Module C: en plus des salles pour la presse, des salles de vidéoconférences, des salles TV, des
salles VIP, des salles de répétition et des loges, ce module est principalement destiné à
l’Auditorium, d’une capacité de plus de 3 000 personnes et comportant une scène de 620 m2.
Cet Auditorium permet l’utilisation de deux ou trois auditoriums en même temps, d’une capacité
de 1 940 personnes sur le plateau central et 850 personnes dans la zone supérieure, qui peut,
elle aussi, se diviser en deux auditorium de 390 et 450 personnes.
Il convient de préciser que toutes les salles parallèles des modules A et B, ainsi que les deux auditoriums supérieurs du Module C, se trouvent au même étage et sont accessibles depuis le même hall.
Le nouveau Centre des Congrès disposera aussi d’un parking de 850 places.
Module A. Nouveau Centre des Congrès FIBES
ESPACE
SUPERFICIE/CAPACITÉ
Module A
7 salles multifonctions
44 m2/salles
22 m2/salles
130 m2/salles
Exposition intérieure
687 m2
Exposition extérieure
678 m2
Module B
Zone salles configurables
1 450 m2
Exposition et enregistrement
2 500 m2
Zone de restauration
2 300 m2
Salle/magasin
1 009 m2
4 bureaux administratifs
23-35 m2
Module C
Auditorium
3 200 personnes
Auditorium inférieur
1 940 personnes
Auditorium supérieur
850 personnes (ou 450 + 390)
4 salles complémentaires
70-130 m2
6 loges
30 m2
3 salles VIP
36 m2
Nouveau Centre des Congrès FIBES
Centro Sevilla Congresos
www.centrosevillacongresos.com
Carretera Bollullos de la Mitación-Aznalcázar, km 0,5.
41110 Bollullos de la Mitación (Séville).
Sales Department: T +34 955 766 744 / 660 415 016. direcció[email protected]
On trouve dans le centre de convention et de congrès Centro Sevilla Congresos des espaces
appropriés à la célébration de n’importe quel type d’événements. Salles d’expositions, ferias,
conventions, présentations de produits, conférences, réunions, sous-commissions, rapports,
banquets…. Vous trouverez ici les lieux et les services nécessaires.
Toutes les salles servant à l’organisation de grands événements sont situées au rez-de-chaussée, accessible aux véhicules afin qu’ils puissent décharger du matériel. A ces salles s’ajoutent
des salles plus petites pour les sous-commissions, pour diviser les participants en groupe de travail réduit, établir les secrétariats, installer l’équipe technique, organiser le service de restauration pour les participants et également, si cela est nécessaire, des espaces séparés pour l’équipe de l’événement.
Les grandes superficies utilisées comme espaces de réception, jardins et parking, permettent
une organisation efficace et commode de la logistique des événements aussi bien lors de la préparation que lors de l’entrée et de la sortie des participants.
Le Centre des Congrès possède son propre service de restauration, inscrit au registre sanitaire, pouvant servir plus de 3 500 personnes. Il dispose également de technologies avancées en
supports audiovisuels et d’une équipe technique hautement qualifiée.
Centro Sevilla Congresos, Centre des Congrès
Salle Nápoles
Salle Bodega Andaluza
Renseignements techniques
Espace
Dimensions (m/m2)
Haut.
Capacité (nombre de personnes)
Long. Largeur Surface
Théâtre
Ecole
Banquet
Cocktail
Jardin Plaza de España
1 326
1 050
1 581
Jardin Mudéjar
2 224
1 761
2 500
Jardin Nápoles
2 920
2 100
2 700
Jardin Trajano
1 058
837
977
Jardin Imperio
7 154
1 225
1 430
Jardin Adriano
1 717
1 359
1 587
Jardin Bodega Andaluza
1 747
1 382
1 613
Patio Central
56
25
1 412
980
1 350
24
21
505
416
550
Patio Sevilla Niveau 1
12.5
10
125
6,8
4,5
29
Plaza de España
16
8,40
2 800
3 500
2 208
2 300
3 500
Salle Bodega Andaluza
6
1 540
2 240
1 200
1 250
1 540
Salle Nápoles
5
930
1 296
798
750
930
Salle Trajano
4,5
504
714
378
400
504
Salle Imperio
4,5
500
660
357
400
500
Salle Adriano
4
285
235
150
160
285
Salle Imperio
Salle Trajano
Salle Plaza de España
Vue depuis le Metropol Parasol
Programmes sociaux/activités:
expériences et sensations
La grandeur du patrimoine et les motivations variées qu’inspirent Séville et sa province se retrouvent dans un large panel d’activités reflets du caractère et du mode de vie du sud de l’Andalousie,
accompagnées d’expériences et de sensations inoubliables. De même, nous incluons les plus méritantes dans les programmes sociaux qui viennent compléter les événements et les voyages de stimulation (incentives).
DÉCOUVRIR SÉVILLE
Des visites guidées de la ville et de la province apportent les connaissances patrimoniales nécessaires et basiques, permettant ainsi de découvrir la Séville romaine, musulmane, romantique, du siècle d’or, des
mythes, baroque, religieuse, de l’opéra, du flamenco, de ses artistes les
plus illustres, de ses jardins, de ses fontaines, de ses places, de ses
musées, de ses cafés et de ses bars particuliers. Des visites pleines de
surprises artistiques et d’expériences interactives. Il existe également,
sous forme personnalisée, des cartes de visites pour les monuments, les
musées, les magasins et les parcs à thèmes et des tarifs sur mesure
dans la Sevilla Card Events.
LE FLEUVE GUADALQUIVIR
C'est l'une des voies fluviales la plus prospère du Sud. Elle offre la possibilité unique de profiter de Séville depuis le fleuve, avec des activités
d'animations à bord. Le bateau de croisière situé le long du tronçon
urbain de la ville, s’étend à la province jusqu’à la rive du Parc National
de Doñana, avec une halte dans des domaines de rêve dans lesquels
on peut voir des élevages de chevaux, de taureaux de combat, ou faire
des ateliers d’ornithologie, de gastronomie, des excursions en 4x4, en
quads, à cheval ou en calèches, et voir également des spectacles liés
au monde équestre et à ses disciplines.
TAPAS ET GASTRONOMIE
Le style de vie méditerranéen et du sud s’exprime principalement
dans la culture des tapas. Comment et où les consommer est un art
qui peut s’acquérir par des ateliers pratiques. Nous proposons, afin
de finir au mieux une journée de travail, une route des tapas dans
le centre de Séville avec de nombreuses variantes selon les spécialités et les lieux. Il existe également des ateliers de gastronomie
andalouse, dirigés par des grands chefs cuisiniers dans des restaurants ou dans des lieux particuliers. Grâce à la Carte Sévilla Card
Tapas, il est possible de se constituer un parcours personnalisé.
ACTIVITÉS DE PLEIN AIR
En plus des activités citées ci-dessus, il est également possible de
visiter une centaine de domaines, de propriétés, d’élevages et de
pâturages dans lesquelles sont réunies natures et expériences uniques et variées telles que: team building, monter en ballon, avions
très légers, vélo en campagne et en ville sur des pistes cyclables,
séchoirs de jambon ibérique, ateliers de mycologie dans la Sierra
Norte de Séville, découpage de jambon, dégustation de vins et
d’huile d’olive, céramique, cours d’équitation, flamenco et tauromachie de salon. Mais aussi les promenades en calèche.
MODE
Séville est une ville marquée par la création et le talent de ses designers qui trouvent en elle l’inspiration, tout comme dans l’environnement qui les entoure. Nous vous proposons de visiter les ateliers de
design et de conception des créateurs de mode haute couture, de
prêt-à-porter et de flamenco, avec un défilé privé, accompagné d’un
élégant banquet. Cette activité de référence, novatrice et divertissante, est suivie d’une ballade dans les meilleurs magasins et boutiques de Séville, accompagnés par des guides professionnels qui
peuvent se charger de ramener les achats à l’hôtel.
RESPONSABILITÉ SOCIALE DES ENTREPRISES
Nous pouvons mettre à votre disposition des organismes qui
organisent régulièrement des activités ayant pour but de permettre à votre entreprise et corporation de laisser une trace humaine
et solidaire à Séville et dans ses alentours en collaborant à des
projets et des actions de caractère social et humanitaire.
Le travail réalisé et l’aide générée par l’activité seront destinés à
des ONG, des centres de bienfaisances et de nombreuses institutions de la ville qui s’occupent de programmes d’aide pour les
plus démunis.
ISLA MÁGICA
Parc à thème situé près du centre-ville, il s’inspire du commerce
de Séville avec l’Amérique depuis le port des Indes.
Il offre la possibilité de thématiser des événements et de les
célébrer grâce à des professionnels et des ateliers d’activités
faits sur mesure, aussi bien en plein air qu’en intérieur, avec
une capacité de réception de plus de 2 000 personnes dans le
salon El Fuerte.
DÉGUSTATIONS DE VIN DANS LES BODEGAS
Les bodegas accréditées de González Palacios, El Galeón et
Góngora, situées respectivement dans les villages de Lebrija,
Cazalla de la Sierra et Villanueva de Ariscal, pour n’en citer que
quelques-unes, offrent une expérience unique et la possibilité
d’assister à des sessions didactiques de dégustations de vins,
dirigées par un célèbre connaisseur de ses crues, nous initiant
presque sans que nous nous en rendions compte, à la découverte d’un monde nouveau de sensations basé sur l’ancien art
de production des célèbres vins généreux de la terre.
FLAMENCO
La reconnaissance du flamenco, originaire du quartier de Triana,
comme entité artistique à part entière date de 1748. Il s’apprécie
aujourd’hui dans de nombreux spectacles de théâtres, dans les
tablaos et les bars d’ambiance flamenco ou les espaces de charmes,
les académies, les ateliers de flamenco ainsi qu’au Musée de la Danse
Flamenco, sous forme de Classe Interactive, activité qui combine l’enseignement, la participation de «l’élève» et le spectacle. Cet espace permet de profiter de la visite du musée, de la classe interactive,
du spectacle de flamenco et d’un repas sous une voûte historique.
OPÉRA
Séville a inspiré plus de 100 opéras à travers son histoire, des
compositeurs tels que Beethoven, Mozart, Verdi, Puccini, Bizet,
etc. Les balcons, les rues, les places, les quartiers et les palais
desquels se sont inspirées leurs œuvres les plus célèbres sont là
pour nous les remémorer grâce aux acteurs et aux chanteurs qui
nous transportent dans un autre temps et nous font vibrer par leur
art. Ses activités sont personnalisées.
Quel spectacle que de voir renaître Carmen, Don Juan, Fidelio,
le Barbier de Séville…, dans leur environnement naturel!
SPECTACLES, THÉÂTRE ET ESPACES SCÉNIQUES
De propriété publique ou privée, la variété de l’offre des arts scéniques
sévillans comprend des théâtre majestueux tels que la Maestranza, le
Lope de Vega ou Central, en passant par le théâtre Alameda, le
Quintero, la Salle Imperdibleo ou le Théâtre de Salvador Távora. Des
spectacles ont également lieux dans des monuments, tel que
l’Alcazar, la Cartuja, Itálica ou Buhaira. Opéras, Biennale de
Flamenco, festivals de flamenco, Festival de danse d’Itálica ou Nuits
des jardins de l’Alcazar, sont des exemples des activités culturelles et des loisirs que les congrès pourront trouver à Séville.
TERRITOIRE TAUREAU
Activités réalisées dans un environnement privilégié, proche de
Séville, qui permettent d’observer de près les taureaux dans les
pâturages, participer à des tentaderos (tester la bravoure du taureau) et des capeas (excitation du taureau avec la cape) avec
des taureaux ou de jeunes vaches sur la plaza de toros, explications sur le monde de la tauromachie, de l’éclairage aux outils utilisés dans les tâches de travail, le tout se terminant en beauté par
un savoureux repas campagnard. La province de Séville renferme des émotions qui sont monumentales.
SevillaCard EVENTS
La SevillaCard Events est une carte à puce qui contient toute
l’offre culturelle et de loisir de la ville, en intégral.
Elle offre aux participants au Congrès, et pour la durée unique
de l’événement, les avantages suivants:
— Accès préférentiel, sans attente, à la Cathédrale de Séville et
à la Real Alcazar.
— Entrée gratuite à deux monuments, musées ou attractions de loisir au choix: Cathédrale, Real Alcázar de Séville, Hôpital de los Venerables, Musée de la Danse Flamenco, Casa de
Pilatos, Palais de la Comtesse de Lebrija, Hôpital de la Sainte Charité, Tour de l’Or, Plaza de Toros et Musée Taurin,
Musée de Carruajes, Basilique de la Macarena et Musée-Tesoro et enfin Centre Andalou de l’Art Contemporain.
— Cadeaux et remises dans les magasins principaux. Remise importantes dans les meilleurs restaurants.
— Possibilité d’accès aux transports publics: Autobus, Métro, Tranvía, Train de Banlieues.
— Invitation à une "tapa typique" et une boisson.
— Possibilité de personnaliser sa carte avec le logo de l’événement, ainsi que de mettre les services de la
Sevilla Card Events sur le site web de cet événement.
Il est possible de concevoir des paquets de produits spécifiques pour chaque congrès en plus des services choisis.
Informations pratiques sur Séville
Séville constitue un poids économique important de l’Andalousie et de l’Espagne. Elle est la 1ère
province andalouse en termes de population, de PIB et du nombre d’entreprises et, au niveau
national, la 5ème province espagnole en termes de population, de PIB et d’entreprises.
POPULATION:
— Province de Séville: 1 917 097 habitants.
— Andalousie: 8 370 975 habitants.
— Espagne: 47 021 031 habitants.
Ce qui signifie qu’elle constitue 4,1% de la population d’Espagne et 23% de la population
d’Andalousie.
ECONOMIE:
Selon les chiffres officiels de l’INE (l’Institut National de Statistiques Espagnol), le PIB sévillan
s’élève à 35 094 euros. Il représente 3,3% du PIB espagnol et 24% du PIB andalou.
— PIB Séville: 35 094 701 000 euros.
— PIB Andalousie: 148 915 411 000 euros.
— PIB Espagne: 1 088 124 000 000 euros.
En ce qui concerne la répartition de la valeur ajoutée (brute) par secteurs, à Séville les services
représentent 68%, l’industrie 12%, la construction 12%, l’énergie 5% et l’agriculture 3%.
AUTRES INFORMATIONS PRATIQUES SUR SÉVILLE
Le port de Séville. Il s’agit du seul port de commerce fluvial en Espagne et c’est pourquoi il possède une zone industrielle dont les autres ports maritimes manquent. La ZAL-Séville (la Zone
d’Activité Logistique) joue aussi un rôle important, elle s’est développée en peu de temps pour
devenir l’une des zones logistiques portuaires les plus importantes d’Espagne, tout comme le nouveau Centre de transports des Marchandises de Majaravique, qui se situera au nord de la ville.
Attractivité naturelle. Séville se caractérise par un climat méditerranéen, très ensoleillé et aux
températures douces pendant la plus grande partie de l’année. Elle se trouve également à une
heure d’environnements naturels tels que la Sierre Norte de Séville, le parc national de Doñana
ou la Costa de la Luz.
Elle possède de nombreuses installations sportives de haut niveau, parmi lesquels le Grand
Hypodrome d’Andalousie, le Stade Olympique ou le Centre de Haut Rendement Sportif d’aviron
et de canoë-kayak.
Universités. Il existe trois universités publiques (l’Université de Séville, l’Université Pablo de
Olavide et l’Université Internationale Andalouse) en plus de plusieurs universités privées.
PARCS TECHNOLOGIQUES:
— Cartuja 93. En fonctionnement depuis 1993, il est l’un des parcs scientifique et technologique
européen de plus grande envergure, avec 344 entreprises en activités, des centres technologiques, de recherches, universitaire et de formation. Le Parc possède environ quarante centres
dédiés à l’innovation et au développement, ainsi que 70 groupes de recherches de différents
centres publics. Il génère 13 754 emplois et une activité économique de 2 200 millions d’euros
annuels, chiffre atteint grâce à une augmentation moyenne annuelle supérieure à 15%.
— Aeropolis. C’est un édifice d’excellence dédié exclusivement à l’industrie aéronautique et
spatiale qui représente un instrument d’aide aux PME andalouses du secteur aéronautique
grâce aux efforts financiers et technologiques qu’elle met en œuvre pour améliorer sa compétitivité et pour pouvoir faire face aux grands projets tel que l’avion de transport militaire Airbus
A400M où la fabrication de composants de haute technologie pour l’Airbus 380.
— Dehesa de Valme. Ce parc de Recherche et Développement est un lieu favorable pour la rencontre et l’échange de connaissance entre les entreprises, les universités, les institutions et les
sociétés, puisqu’il est composé de l’Université Pablo Olavide, de l’Université de Séville, de l’Ecole
d’Ingénieurs Techniques Agricoles, de la Junta de Andalucia (institution de la Communauté
Autonome Andalouse) et de l’Entreprise de Gestion Environnementale d’Andalousie.
— Entreprises et projets de rayonnement international. La nouvelle Tecnópolis Sévilla-Alcalá, la
nouvelle fabrique de Heineken, l’élargissement de la fabrique de Renault-Nissan, le Centre
Technologique de Palmas Altas du Groupe Abengoa et la nouvelle plateforme d’assemblage aéronautique d’EADS-CASA:
— 45 agents de connaissement.
— Palais des Congrès et des Expositions.
— Parc de loisir thématique. Isla Mágica.
Ancienne Fabrique de tabac. Université de Séville
Demande d’événement. Request for proposal(RFP)
Faites votre demande d’événement depuis notre site: www.sevillacb.com
Renseignements sur l’événement
Nom de l’événement:
Type d’événement: (congrès, convention, incentive, réunion, autre)
Nombre de participants
Date de célébration
Dernière édition de l’événement:
Date:
Travaillez-vous avec un OCP / DMC?
Lieu:
Laquelle?
Avez-vous pris d'autre villes en consideration?
Renseignement sur l’organisme demandeur
Nom de l’organisme:
Personne à contacter et poste:
Adresse et code postal:
Ville/commune:
Pays:
Numéro de téléphone:
Email:
Fax:
Web:
Besoins en services: logement
Chambres hôtels 5*
Chambres hôtels 4*
Chambres hôtels 3*
Salles de réunion
DANS L'HÔTEL. Nombre de salles de réunion / de personnes:
DANS UN CENTRE DE CONFÉRENCE. Nombre de salles de réunion / de personnes:
Autres besoins en services (inscrire une X)
Lieux de réunion (espaces particuliers)
Communication / Publicité
Transport
Boutiques-cadeaux
Restaurants
Merchandising / Gifts
Traiteurs
Salles des fêtes / Tablaos de flamenco / Théâtre
Traducteurs
Loisir actif / Team building
Personnel d’accueil
Guides touristiques
Moyens audiovisuels
Programmes d’incentive
Activités
Spectacles / Représentations artistiques
Autres
Souhaitez-vous qu'un OPC / DMC local organise votre réunion?
Observations pratiques
Informations pratiques
MONNAIE
Euro.
CHANGE
Banques et hôtels.
HORAIRE DES BANQUES ET DES MAGASIN
Banques
Du lundi au vendredi: 8 h 30 à 14 h.
Magasin
Du lundi au samedi: 10 h à 13 h 30 / 17 h à 20 h 30.
Centres commerciaux
Du lundi au samedi: 10 h à 22 h.
NUMÉROS DE TÉLÉPHONE UTILES
Urgence - Police - Pompiers
Numéro de téléphone unique des urgences: 112.
Pompiers de Séville capitale: 080.
Pompiers de la province de Séville: 085.
Urgences Sanitaires: 061.
Garde Civile de Séville: 062.
Police Locale de Séville: 092.
Police Nationale de Séville: 091.
Taxis
Radio Taxi: T +34 954 580 000 / 954 571 111.
Tele Taxi: T +34 954 622 222 / 954 621 461.
Offices de Tourisme
Offices d’information Touristique bâtiment Laredo: T +34 955 471 232. www.visitasevilla.es
Tourisme de la Province de Séville: T +34 954 210 005. www.turismosevilla.org
Point d’Informations Touristique Costurero de la Reina T +34 954 234 465. www.visitasevilla.es
Point d’Informations Touristique de Macarena: T +34 954 901 896. www.visitasevilla.es
Office de Tourisme Av. De la Constitución: T +34 954 787 578 / 954 787 580. www.andalucia.org
Office de Tourisme de l’Aéroport de San Pablo: T +34 954 782 035 / 954 782 036. www.andalucia.org
Office de Tourisme de la gare ferroviaire Santa Justa: T +34 954 782 002. www.andalucia.org
Train à Grande Vitesse (AVE) Santa Justa. Renfe
Informations et réservations: T +34 902 320 320.
Informations vente par Internet: T +34 902 109 420.
Aide aux voyageurs handicapés: T +34 902 240 505.
Informations Internationales: T +34 902 243 402.
Informations sur les gares principales: T +34 902 432 343.
www.renfe.com
www.renfe.com/viajeros/ave/index.html
TUSSAM
Appels depuis Séville: 010.
Appels depuis l’extérieur de Séville capitale: T +34 902 459 954.
www.tussam.es
Aéroport de San Pablo
Information: T +34 902 404 704.
www.aena.es
ORGANISMES ET ASSOCIATIONS
Prodetur: www.prodetur.es
Tourisme de la Province: www.turismosevilla.org
Tourisme de Séville: www.visitasevilla.es
Chambre de Commerce de Séville: www.camaradesevilla.com
Confédération des entrepreneurs de Séville: www.cesevilla.es
Association des hôtels de Séville et province: www.hotelesdesevilla.es
Association entrepreneuriale des Agences de Voyages de Séville: www.aevise.org
Association Sévillane des Organisateurs Professionnels de Congrès
Entreprise Publique pour la Gestion du Tourisme et du Sport en Andalousie: www.andalucia.org
Plaza del Triunfo, 1. 41004 Sevilla. Tel. +34 954 500 583 wwwsevillacb.com [email protected]

La ville de Séville

Transcription

Documents pareils

du 1 9 au 23 Avril 201 6

le pont de la barqueta

Séville - Vincci Hoteles

description de la ville de séville

La CO en Espagne

Biography

Paseo Colon puis sur la Plaza de Toros afin de Maria Luisa.

Séville, un port ouvert sur le monde

hotel bellavista 3 seville

Lire un extrait