RÉSIDENCE IN ATIONALE

RÉSIDENCE
INTERNATIONALE
RÉSIDENCE
INTERNATIONALE
RÉSIDENCE
INTERNATIONALE
'¶e&5,785(
DE
THÉÂTRE
JEUNE
PUBLIC
'¶e&5,785(
DE
THÉÂTRE
JEUNE
PUBLIC
D’ÉCRITURE
DE
THÉÂTRE
JEUNE
PUBLIC
APPEL
ÀÀ
CANDIDATURES
APPEL
APPEL
À CANDIDATURES
CANDIDATURES
Montréal,
le le
12
janvier
2015
± Le
Centre
desdes
auteurs
dramatiques
(CEAD)
à Montréal,
le Centre
national
Montréal,
2015
±– Le
auteurs
dramatiques
(CEAD)
àà Montréal,
lele Centre
national
Montréal,
le 12
12janvier
janvier
2015
Le Centre
Centre
des
auteurs
dramatiques
(CEAD)
Montréal,
Centre
national
du du
théâtre
(CNT)
à
Paris
et
le
Consulat
Général
de
France
à
Québec
invitent
les
auteurs
ODXUpDWVGHO¶DLGHj
duthéâtre
théâtre(CNT)
(CNT)ààParis
ParisetetleleConsulat
ConsulatGénéral
Généralde
deFrance
FranceààQuébec
Québecinvitent
invitentles
lesauteurs
auteursODXUpDWVGHO¶DLGHj
lauréats de l’aide à
la la
création
du du
CNT
à soumettre
leurleur
candidature
pour
cette
résidence
LQWHUQDWLRQDOH
G¶pFULWXUH
GHGH
WKpkWUH
CNT
àà soumettre
candidature
pour
cette
résidence
LQWHUQDWLRQDOH
G¶pFULWXUH
WKpkWUH
la création
création
du
CNT
soumettre
leur
candidature
pour
cette
résidence
internationale
d’écriture
de
théâtre
jeune
public.
jeune
jeunepublic.
public.
LeLe
Centre
des
auteurs
dramatiques
± Montréal
(Québec)
des
auteurs
dramatiques
±–Montréal
(Québec)
LeCentre
Centre
des
auteurs
dramatiques
Montréal
(Québec)
)RQGp
HQHQ
OH OH
&HQWUH
GHV
DXWHXUV
GUDPDWLTXHV
&($'
UHJURXSH
DXMRXUG¶KXL
SUqV
GHGH
PHPEUHV
)RQGp
GHV
DXWHXUV
GUDPDWLTXHV
&($'
UHJURXSH
DXMRXUG¶KXL
SUqV
PHPEUHV
Fondé
en
1965,
le &HQWUH
Centre
des
auteurs
dramatiques
(CEAD)
regroupe
aujourd’hui
près
de
250
membres.
$VVRFLDWLRQG¶DXWHXUVDXVHUYLFHGHVDXWHXUVOH&($'HVWXQFHQWUHGHVRXWLHQGHSURPRWLRQHWGHGLIIXVLRQ
$VVRFLDWLRQG¶DXWHXUVDXVHUYLFHGHVDXWHXUVOH&($'HVWXQFHQWUHGHVRXWLHQGHSURPRWLRQHWGHGLIIXVLRQ
Association d’auteurs au service des auteurs, le CEAD est un centre de soutien, de promotion et de diffusion
de de
la la
dramaturgie
francophone
du du
Québec
et et
du
Canada.
Il occupe
une
place
unique
dans
le le
paysage
francophone
Québec
Canada.
IlIl occupe
une
place
unique
dans
de
la dramaturgie
dramaturgie
francophone
du
Québec
et du
du
Canada.
occupe
une
place
unique
dans
le paysage
paysage
WKpkWUDOWDQWSDUOHQRPEUHG¶DXWHXUVPHPEUHVTXHSDUOHVREMHFWLIVGHTXDOLWpHWG¶LQQRYDWLRQTX¶LOSRXUVXit.
Il IlIl
WKpkWUDOWDQWSDUOHQRPEUHG¶DXWHXUVPHPEUHVTXHSDUOHVREMHFWLIVGHTXDOLWpHWG¶LQQRYDWLRQTX¶LOSRXUVXit.
théâtral tant par le nombre d’auteurs membres que par les objectifs de qualité et d’innovation qu’il poursuit.
abrite
également
un
centre
de
documentation,
accessible
aux
bureaux
du
CEAD
ou
sur
le
site
cead.qc.ca,
abrite
également
un
centre
de
documentation,
accessible
aux
bureaux
du
CEAD
ou
sur
le
site
cead.qc.ca,
abrite également un centre de documentation, accessible aux bureaux du CEAD ou sur le site cead.qc.ca,
mettant
à disposition
du du
public
plus
de de
3300
pièces
de de
théâtre
publiées
ou ou
inédites.
mettant
ààdisposition
plus
pièces
publiées
mettant
disposition
dupublic
public
plus
de3300
3300
pièces
dethéâtre
théâtre
publiées
ouinédites.
inédites.
Résidence
internationale
G¶pFULWXUHGHWKpkWUHMHXQHSXEOLF
Résidence
internationale
G¶pFULWXUHGHWKpkWUHMHXQHSXEOLF
Résidence
internationale
d’écriture de théâtre jeune public
LesLes
principaux
enjeux
de de
cette
résidence
sont
de de
faire
advenir
desdes
textes
forts,
favoriser
lesles
échanges
principaux
enjeux
cette
résidence
sont
faire
advenir
textes
forts,
favoriser
échanges
Les
principaux
enjeux
de
cette
résidence
sont
de
faire
advenir
des
textes
forts,
favoriser
les
échanges
culturels,
approfondir
la la
connaissance
desdes
mécanismes
propres
auxaux
écritures
Jeune
public
et etenfin
culturels,
approfondir
mécanismes
propres
écritures
Jeune
public
culturels,
approfondir
la connaissance
connaissance
des
mécanismes
propres
aux
écritures
Jeune
public
et enfin
enfin
permettre
un
espace
de
rencontres
avec
le
public
et
le
milieu
professionnel
québécois.
permettre
permettreun
unespace
espacede
derencontres
rencontresavec
aveclelepublic
publicetetlelemilieu
milieuprofessionnel
professionnelquébécois.
québécois.
Cette
résidence
concerne
trois
auteurs
français
/ internationaux
et et
trois
auteurs
québécois
membres
dudu
Cette
résidence
concerne
trois
auteurs
français
/ /internationaux
auteurs
québécois
membres
Cette
résidence
concerne
trois
auteurs
français
internationaux
et trois
trois
auteurs
québécois
membres
du
CEAD.
Les
auteurs
doivent
proposer
un
projet
G¶pFULWXUH
-HXQH
SXEOLF
F¶HVW
j
GLUH
TXL
SXLVVH
UHMRLQGUH
un
CEAD.
Les
auteurs
doivent
proposer
un
projet
G¶pFULWXUH
-HXQH
SXEOLF
F¶HVW
j
GLUH
TXL
SXLVVH
UHMRLQGUH
un
CEAD. Les auteurs doivent proposer un projet d’écriture Jeune public, c’est à dire qui puisse rejoindre un
SXEOLFGRQWO¶kJHYDULHGHODSHWLWHHQIDQFHjODILQGHO¶DGROHVFHQFH.
La La
résidence
estest
toutefois
ouverte
auxaux
SXEOLFGRQWO¶kJHYDULHGHODSHWLWHHQIDQFHjODILQGHO¶DGROHVFHQFH.
toutefois
ouverte
public dont l’âge varie de la petite enfance à la fin de l’adolescence.
Larésidence
résidence
est
toutefois
ouverte
aux
DXWHXUVTXLQ¶RQWencore
jamais
écrit
de de
textes
de de
théâtre
Jeune
public.
DXWHXUVTXLQ¶RQWencore
jamais
écrit
Jeune
public.
auteurs qui n’ont encore
jamais
écrit
detextes
textes
dethéâtre
théâtre
Jeune
public.
La La
résidence
dure
18 18
jours
et aura
lieulieu
dudu
mardi
13 13
octobre
auau
samedi
3131
octobre
2015.
(Il (Il
est
impératif
dure
etetaura
mardi
samedi
2015.
impératif
Larésidence
résidence
dure
18jours
jours
aura
lieu
du
mardi
13octobre
octobre
au
samedi
31octobre
octobre
2015.
(Ilest
est
impératif
G¶rWUHGLVSRQLEOHVXUWRXWHFHWWHSpULRGH).
Elle
estest
animée
parpar
un un
conseiller
dramaturgique
dudu
CEAD
et et
par
G¶rWUHGLVSRQLEOHVXUWRXWHFHWWHSpULRGH).
Elle
animée
dramaturgique
d’être disponible sur toute cette période).
Elle
est
animée
par
un conseiller
conseiller
dramaturgique
du CEAD
CEAD
etpar
par
un un
co-animateur
québécois
invité.
Elle
SULYLOpJLHO¶pFULWXUHHQVROLWDLUHODMRXUQpHHWXQPRPHQWGHOHFWXUHGHV
co-animateur
québécois
invité.
Elle
SULYLOpJLHO¶pFULWXUHHQVROLWDLUHODMRXUQpHHWXQPRPHQWGHOHFWXUHGHV
un co-animateur québécois invité. Elle privilégie l’écriture en solitaire la journée et un moment de lecture des
WH[WHVHWG¶pFKDQJHVHQILQGHMRXUQpH
,OV¶DJLWG¶H[SORUHUFROOHFWLYHPHQWHWLQGLYLGXHOOHPHQWGans
le geste
WH[WHVHWG¶pFKDQJHVHQILQGHMRXUQpH
,OV¶DJLWG¶H[SORUHUFROOHFWLYHPHQWHWLQGLYLGXHOOHPHQWGans
lele geste
textes et d’échanges en fin de journée.
Il s’agit d’explorer, collectivement et individuellement, dans
geste
G¶pFULWXUHODFUpDWLRQ-HXQHSXEOLFULFKHHWIRLVRQQDQWHWDQWSDUVHVIRUPHVTXHSDUVHVWKpPDWLTXHV
EnEn
fin fin
G¶pFULWXUHODFUpDWLRQ-HXQHSXEOLFULFKHHWIRLVRQQDQWHWDQWSDUVHVIRUPHVTXHSDUVHVWKpPDWLTXHV
d’écriture, la création Jeune public, riche et foisonnante tant par ses formes que par ses thématiques.
En
fin
de de
résidence,
une
lecture
G¶H[WUDLWV
desdes
textes
sera
présentée
parpar
desdes
comédiens
au au
public
du du
Théâtre
dudu
une
lecture
G¶H[WUDLWV
textes
sera
présentée
comédiens
public
Théâtre
derésidence,
résidence,
une
lecture
d’extraits
des
textes
sera
présentée
par
des
comédiens
au
public
du
Théâtre
du
Bic.Bic.
Bic.
LesLes
frais
associés
à la
(accompagnement
dramaturgique,
frais
d¶KpEHUJHPHQWde
transport
local
frais
associés
ààrésidence
lalarésidence
(accompagnement
dramaturgique,
frais
d¶KpEHUJHPHQWde
transport
local
Les
frais
associés
résidence
(accompagnement
dramaturgique,
frais
d’hébergement, de
transport
local
et international,
ainsi
que
les
frais
de
séjour
des
auteurs)
sont
pris
en
charge.
etetinternational,
international,ainsi
ainsique
queles
lesfrais
fraisde
deséjour
séjourdes
desauteurs)
auteurs)sont
sontpris
prisen
encharge.
charge.
Contexte
- Lieu
dede
résidence
: le::Bic,
auau
Québec,
Canada
Contexte
--Lieu
leleBic,
Canada
Contexte
Lieu
derésidence
résidence
Bic,
auQuébec,
Québec,
Canada
La La
résidence
a lieu
au au
Bic,
à proximité
de de
Rimouski
(à (à
6h
de de
Montréal),
sursur
la la
rive
sudsud
du du
fleuve
Saintrésidence
aa lieu
Bic,
àà proximité
Rimouski
Montréal),
fleuve
SaintLa
résidence
lieu
au
Bic,
proximité
de
Rimouski
(à 6h
6h
de
Montréal),
sur
la rive
rive
sud
du
fleuve
SaintLaurent
au
Québec,
un
site
particulièrement
reconnu
pour
la
beauté
de
son
littoral.
Laurent
Laurentau
auQuébec,
Québec,un
unsite
siteparticulièrement
particulièrementreconnu
reconnupour
pourlalabeauté
beautéde
deson
sonlittoral.
littoral.
LesLes
participants
seront
ORJpVHWQRXUULVjO¶DXEHUJHGX0DQJH-Grenouille.
Ses
espaces
permettent
le travail
participants
seront
ORJpVHWQRXUULVjO¶DXEHUJHGX0DQJH-Grenouille.
Ses
espaces
permettent
leletravail
Les
participants
seront
logés et nourris à l’auberge du Mange-Grenouille.
Ses
espaces
permettent
travail
G¶pFULWXUHDXWDQWTXHGHUpXQion
et
de
lectures
en
collectif
(www.aubergedumangegrenouille.qc.ca/).
G¶pFULWXUHDXWDQWTXHGHUpXQion
et
de
lectures
en
collectif
(www.aubergedumangegrenouille.qc.ca/).
d’écriture autant que de réunion et de lectures en collectif (www.aubergedumangegrenouille.qc.ca/).
Le Le
Bic
possède
parpar
ailleurs
un un
théâtre
depuis
1989,
une
initiative
du du
Théâtre
lesles
genVG¶HQ
EDV7*%.
LeLe
possède
ailleurs
depuis
1989,
une
initiative
Théâtre
genVG¶HQ
EDV7*%.
Le Bic
Bic
possède
par
ailleurs
un théâtre
théâtre
depuis
1989,
une
initiative
du
Théâtre
les
gens d’en
bas (TGB).
Le
Théâtre
du du
BicBic
estest
uneune
salle
de de
spectacle
intime
réalisée
dans
une
ancienne
grange
rénovée
Théâtre
salle
spectacle
intime
réalisée
dans
une
ancienne
grange
rénovée
Théâtre
du
Bic
est
une
salle
de
spectacle
intime
réalisée
dans
une
ancienne
grange
rénovée
1/2
1/21/2
(theatredubic.com/). Depuis sa création, il offre, au public de la région, une programmation annuelle de
qualité axée sur le théâtre de création et la danse contemporaine.
Le Bic apparait ainsi comme l’environnement idéal pour une telle résidence : les auteurs auront la possibilité
à la fois de s’isoler et de se retrouver à l’auberge et au Théâtre du Bic.
Programme de séjour
Du 13 au 15 octobre 2015 :
Avant de rejoindre le Bic, chaque participant consacrera deux demi-journées à des activités d’échange à
Montréal avec les partenaires et le milieu artistique : présentation du CEAD aux auteurs étrangers; accueil
des six auteurs au CEAD en présence des partenaires, d’auteurs membres, du milieu du théâtre jeune
public; Rencontre avec le club de lecture jeune public, cousin québécois du Labo 07 (sous réserve);
Présentation et découverte d’un spectacle à la Maison Théâtre (sous réserve).
Du 16 au 31 octobre 2015 :
- Écriture libre au Bic.
- Rendez-vous personnalisés entre chaque auteur et les conseillers dramaturgiques
- Rencontre quotidienne de groupe à l’auberge pour lire et échanger sur les textes.
- Fin de résidence : Lecture publique, par des comédiens, d’extraits des pièces écrites en résidence.
Admissibilité
Ø
Ø
Ø
Ø
être auteur lauréat de l’aide à la création du CNT depuis 2007;
avoir un projet d’écriture théâtrale jeune public;
être disponible à la période de la résidence visée;
accepter de participer à un programme d’activités lors du séjour.
Le dossier de candidature doit obligatoirement contenir les pièces suivantes :
Ø une lettre de motivation;
Ø la présentation du projet d’écriture Jeune public (maximum cinq pages) avec extraits si disponibles
Ø un curriculum vitae avec bibliographie (maximum deux pages)
Ø le texte (version électronique) de la dernière œuvre lue, jouée ou publiée (jeune ou tout public)
Chaque participant devra faire parvenir au CEAD une version finale de son texte dans les six mois suivant la
résidence. Une lecture d’extraits de ces textes est envisagée dans le cadre de Dramaturgies en Dialogue
2016 (sous réserve).
Date limite pour la présentation d’une candidature : Lundi 2 mars 2015, à 17h, heure de Paris
Faites parvenir votre dossier par courriel à l’adresse suivante :
ré[email protected]
Les dossiers incomplets seront écartés. Le choix définitif des auteurs sera connu au plus tard début juin
2015.
Information /// Pascale Joubert, conseillère aux projets internationaux, CEAD, ré[email protected]
La résidence internationale d’écriture de théâtre jeune public est organisée par le Centre des auteurs dramatiques en partenariat avec
le Consulat Général de France à Québec - dans le cadre de la Belle saison avec l’enfance et la jeunesse lancée par le Ministère
français de la Culture et de la Communication -, le Centre national du théâtre, le Ministère de la Culture et des Communications du
Québec, Emploi Québec, le Théâtre du Bic – Théâtre les gens d’en bas et l’auberge du Mange-Grenouille.
2/2