Kaam-Wars : Fumble de Wanobi d`après Star Wars et Kaamelott Mai
Transcription
Kaam-Wars : Fumble de Wanobi d`après Star Wars et Kaamelott Mai
Kaam-Wars : Fumble de Wanobi d’après Star Wars et Kaamelott Mai 2006 Rêves de Jeux 2006 FUMBLE 1 Yoda et Ki Adi Mundi sont en train de disputer une partie de bataille spatiale. YODA B5. KI ADI MUNDI Touché. YODA B6. KI ADI MUNDI Corvette mon calamari désintégrée ! A mon tour, D9. YODA Touché. KI ADI MUNDI D10. YODA Touché. KI ADI MUNDI Et D11. YODA Raté ! KI ADI MUNDI Ne trichez pas Yoda... YODA Bon... d’accord. Explosé, mon croiseur impérial, tu m’as. Match nul. KI ADI MUNDI C’est vrai qu’avec nos pouvoirs jedi, c’est pas très dur de trouver où sont les vaisseaux de l’autre. Je me demande si on ne devrait pas envisager de jouer à autre chose. YODA Un concours de devinette, nous pourrions faire. (CONTINUED) CONTINUED: 2. KI ADI MUNDI Vous savez, moi vos devinettes, c’est pas trop mon truc. YODA Juste une. Le défi relevé tu dois ! KI ADI MUNDI OK, OK, alors une seule. YODA Qu’est-ce qui est blanc, qui vit sur une île et se dissout dans l’eau ? Ki Adi Mundi fait semblant de réfléchir quelques instants. KI ADI MUNDI Désolé grand maître mais cette énigme est trop forte pour moi. J’ai droit à la soluce ? YODA Dark Vador est la réponse. KI ADI MUNDI Ah oui, la vache, quand même ! Mais depuis quand Vador est-il blanc ? YODA Aux apparences, il ne faut pas se fier. En blanc, tu peux le peindre. KI ADI MUNDI Ah ben oui, j’aurais du y penser. Mais, même bien peint en blanc, qu’est qu’il irait foutre sur une île ? YODA Et pourquoi sur une île, n’irait-il pas ? KI ADI MUNDI Autant pour moi. Admettons qu’il est tout blanc sur l’île. Vous n’allez tout de même pas me dire qu’il se dissout dans l’eau ! YODA J’admet. Mais pour compliquer un peu, juste, cela était ! (CONTINUED) CONTINUED: 3. KI ADI MUNDI Maintenant, je me rappelle pourquoi je n’avais pas envie de jouer aux éngimes avec vous. Des cris retentissent et Luke arrive en courrant, poursuivi par Mace. Il se réfugie derrière Yoda. MACE WINDU Reviens lâche que je te découpe en rondelle. LUKE SKYWALKER Pitié maître, protégez-moi, il est devenu complètement Jobard ! YODA Allons, Maître Windu, votre calme vous devez garder. Au côté obscur et aux corps aux pieds mène la colère. MACE WINDU Ecartez-vous que je l’atomise ! KI ADI MUNDI Ca suffit maintenant ! Mace, Calmez-vous et dîtes-nous ce qu’il se passe. Nous verrons après si nous vous laissons faire. LUKE SKYWALKER Eh mais vous êtes pas bien, vous n’allez pas le laisser faire ? YODA Une ruse de maître Mundi, il s’agit là pour apaiser la fureur de maître Windu. KI ADI MUNDI Merci de traduire, des fois que ça aurait eu une chance de marcher ! Alors que s’est-il passé ? MACE WINDU Il a désintégré Kenobi ! Yoda et Ki Adi regardent Luke, puis Mace et finalement se tournent à nouveau vers Luke incrédules. (CONTINUED) CONTINUED: 4. YODA Compris, j’ai. Une blague, maître Mace nous a fait. KI ADI MUNDI Bien sûr, Luke a désintégré Kenobi, Windu se met à faire des blagues et moi, je ne vais pas tarder à danser le french cancan. Vous seriez pas tous devenus dingos ? MACE WINDU Mais puisque je vous dis que je l’ai vu faire disparaître Obi-Wan. Vous allez me croire, non ? KI ADI MUNDI Son plus grand exploit est d’avoir fait léviter une salière sur deux mètres après des heures de concentration. Alors qu’il passe ensuite directement à la désingration d’un maître Jedi, ça fait tout de même une grosse marge de progression d’un coup, vous trouvez pas ? YODA Comme la longueur du serpent sous la lune, parfois, la progression est. KI ADI MUNDI Ah, oui, ça éclaircit bien la discussion, ça ! Merci Yoda. MACE WINDU Parce-que vous y comprenez quelque chose à ce charabia vous ? KI ADI MUNDI Non, mais en ce moment, y’a pas que ça qui me passe au-dessus de la comprenette. MACE WINDU Bon alors je le découpe et je vous explique après. KI ADI MUNDI Dans l’autre sens, j’aimerais mieux. (CONTINUED) CONTINUED: 5. MACE WINDU Moi, je veux bien le découper dans le sens qui vous fait plaisir tant que je peux lui sabrer sa face. KI ADI MUNDI Yoda, essayez parce que là, moi, j’ai un coup de fatigue. YODA Les explications du padawan d’abord nous devons écouter. MACE WINDU Moi, je veux bien, mais c’est une perte de temps. YODA Luke, votre version, vous devez donner. LUKE SKYWALKER Eh bien voilà, maître Kenobi était en train de m’initier à de nouvelles techniques de méditation pour voir au-delà de l’espace. MACE WINDU Vous voyez, il avoue ! Je peux le découper ? Yoda et Ki Adi tourne un regard désaprobateur en direction de Mace. MACE WINDU OK, j’ai compris, je patiente. LUKE SKYWALKER A un moment, il m’a demandé de fermer les yeux. Il m’a demandé de me concentrer. MACE WINDU Les deux en même temps ! Il doutait de rien l’Obi-Wan ! KI ADI MUNDI Arrêtez de l’interrompre, on va pas y passer la journée ! LUKE SKYWALKER Alors, je devais me concentrer sur Tatooine pour voir ce qu’il se (MORE) (CONTINUED) CONTINUED: 6. LUKE SKYWALKER (cont’d) passait à la cantina. Je me suis concentré de manière infinitésimale... KI ADI MUNDI De quelle manière ? LUKE SKYWALKER Infinétésimale, c’est bien quand on se concentre jusqu’à ce que ça fasse mal à la tête ? KI ADI MUNDI Pas du tout. LUKE SKYWALKER Mais si... KI ADI MUNDI Je vous dis que non ! Mais c’est pas grave. Continuez ! LUKE SKYWALKER Ben... c’est fini ! MACE WINDU Comment ça c’est fini. Mais il se paye nos fioles ! J’étais là quand Kenobi a disparu. Il était là et puis pschittt... il était plus là ! LUKE SKYWALKER Ah mais je veux bien vous croire maître Windu car lorsque j’ai rouvert les yeux, mon maître n’était plus là et je vous ai vu me charger. MACE WINDU Bon voilà, il a raconté, son histoire, je le trucide ? YODA Attendez ! Un message, je reçois ! MACE WINDU Mais on s’en fout ! YODA De maître Kenobi est le message ! (CONTINUED) CONTINUED: 7. KI ADI MUNDI D’habitude quand un Jedi mort revient on voit son fantôme. YODA Toujours en vie, il est ! Ecoutez ! Obi-Wan apparaît dans le lointain. OBI WAN KENOBI Je suis heureux de parvenir à vous joindre maître Yoda et vous aussi mes amis. KI ADI MUNDI Mais où êtes-vous ? OBI WAN KENOBI Vous ne pouvez pas savoir comme je suis heureux ! MACE WINDU On s’en tape ! On veut savoir où vous êtes. OBI WAN KENOBI Je suis sur Tatooine. N’est-ce pas merveilleux. MACE WINDU Je ne vois pas ce qu’il y a de merveilleux à se retrouver dans de trou perdu au plein milieu du désert. OBI WAN KENOBI Mais vous ne comprenez pas ? Luke a réussi ! Il m’a téléporté sur Tatooine ! KI ADI MUNDI Excusez-moi mais si j’ai bien tout suivi, ce n’était pas vraiment le but de la manoeuvre. OBI WAN KENOBI Non pas exactement, mais l’essentiel c’est qu’il a réussi quelque chose. J’étais sûr qu’il y arriverait un jour ! La Force est avec lui. (CONTINUED) CONTINUED: 8. MACE WINDU C’est sûr que s’il suffit de réussir n’importe quoi pour devenir Jedi, il va y avoir du monde au portillon. Et il peut pas vous faire revenir votre prodige. OBI WAN KENOBI Euh non, je préfère pas, je vais prendre la prochaine navette pour Coruscant. LUKE SKYWALKER J’ai réussi, j’ai réussi... je vais devenir un Jedi ! KI ADI MUNDI Quand je vois ça, je me dis que j’aurais du écouter ce que me mère disait. MACE WINDU Ah, oui, et qu’est-ce qu’elle disait ? KI ADI MUNDI J’en sais rien, j’ai pas écouté !
Documents pareils
KAAM-WARS : LE CLOTECTEUR de PATRICK BERNARDIN d
apprendre quelque chose.
OBI WAN KENOBI
Luke est un jeune homme avec un
grand potentiel qui porte haut les
valeurs de notre ordre et...
LEIA ORGANA
Un grand potentiel ? Même comme
fermier sur Tatoo...