VirusScan Enterprise 7.0 Installation Guide

Transcription

VirusScan Enterprise 7.0 Installation Guide
Guide d’installation
Révision 1.0
VirusScan Enterprise
®
version 8.0i
COPYRIGHT
Copyright © 2004 Networks Associates Technology, Inc. Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, transmise, transcrite,
stockée dans un système d’archivage ou traduite dans quelque langue que ce soit, sous quelque forme ou moyen que ce soit, sans l’autorisation écrite de Networks
Associates Technology, Inc., de ses fournisseurs ou de ses filiales. Pour obtenir cette autorisation, envoyez un courrier à l’attention du service juridique de Network
Associates à l’adresse suivante : Network Associates International BV, PO Box 58326, 1040 HH Amsterdam, Pays-Bas.
MARQUES
Active Firewall, Active Security, ActiveSecurity (en Katakana), ActiveHelp, ActiveShield, AntiVirus Anyware et le logo, Bomb Shelter, Certified Network Expert, Clean-Up,
CleanUp Wizard, ClickNet, CNX, CNX Certification Certified Network Expert et le logo, Covert, Design (E stylisé), Design (N stylisé), Disk Minder, Distributed Sniffer System,
Distributed Sniffer System (en Katakana), Dr Solomon’s, étiquette de Dr Solomon’s, Entercept, Enterprise SecureCast, Enterprise SecureCast (en Katakana), ePolicy Orchestrator,
EZ SetUp, First Aid, ForceField, GMT, GroupShield, GroupShield (en Katakana), Guard Dog, HomeGuard, Hunter, IntruShield, Intrusion Prevention Through Innovation,
IntruVert Networks, LANGuru, LANGuru (en Katakana), M et le logo, McAfee, McAfee (en Katakana), McAfee et le logo, McAfee.com, McAfee VirusScan, NA Network Associates,
Net Tools, Net Tools (en Katakana), NetCrypto, NetOctopus, NetScan, NetShield, NetStalker, Network Associates, Network Associates Coliseum, NetXray, NotesGuard, Nuts &
Bolts, Oil Change, PC Medic, PCNotary, PrimeSupport, Recoverkey, Recoverkey – International, Registry Wizard, RingFence, Router PM, SecureCast, SecureSelect, Sniffer, Sniffer
(en Hangul), SpamKiller, Stalker, TIS, TMEG, Total Network Security, Total Network Visibility, Total Network Visibility (en Katakana), Total Virus Defense, Trusted Mail,
UnInstaller, Virex, Virus Forum, ViruScan, VirusScan, WebScan, WebShield, WebShield (en Katakana), WebSniffer, WebStalker, WebWall, What’s The State Of Your IDS?, Who’s
Watching Your Network, WinGauge, Your E-Business Defender, Zip Manager sont des marques déposées ou des marques de Network Associates, Inc. et/ou de ses filiales
aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Les articles de la marque Sniffer® ne sont produits que par Network Associates, Inc. Toutes les autres marques, déposées
ou non, citées dans ce document, appartiennent exclusivement à leur propriétaire respectif.
INFORMATIONS SUR LA LICENCE
Accord de licence
À TOUS LES UTILISATEURS : LISEZ ATTENTIVEMENT L’ACCORD JURIDIQUE CORRESPONDANT À LA LICENCE QUE VOUS AVEZ ACHETÉE. IL DÉFINIT
LES CONDITIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION DU LOGICIEL SOUS LICENCE. SI VOUS IGNOREZ LE TYPE DE LICENCE QUE VOUS AVEZ ACQUIS,
REPORTEZ-VOUS AUX DOCUMENTS COMMERCIAUX ET AUTRES DOCUMENTS D’OCTROI DE LICENCE, OU AU BON DE COMMANDE, QUI
ACCOMPAGNENT VOTRE PROGICIEL OU QUI VOUS ONT ÉTÉ TRANSMIS SÉPARÉMENT DANS LE CADRE DE VOTRE ACHAT (SOUS LA FORME D’UN
LIVRET, D’UN FICHIER INCLUS SUR LE CD DU PRODUIT OU D’UN FICHIER DISPONIBLE SUR LE SITE WEB À PARTIR DUQUEL VOUS AVEZ
TÉLÉCHARGÉ LE PROGICIEL). SI VOUS N’ÊTES PAS D’ACCORD AVEC CERTAINS TERMES DE CET ACCORD, N’INSTALLEZ PAS LE LOGICIEL. LE CAS
ÉCHÉANT, VOUS POUVEZ RENVOYER LE PRODUIT À NETWORK ASSOCIATES OU À L’ENDROIT OÙ VOUS L’AVEZ ACHETÉ AFIN D’EN OBTENIR LE
REMBOURSEMENT INTÉGRAL.
Attributions
Ce produit contient ou peut contenir :
! Un logiciel développé par le projet OpenSSL à utiliser avec la boîte à outils OpenSSL (http://www.openssl.org/). ! Un logiciel cryptographique écrit par Eric
A. Young et un logiciel écrit par Tim J. Hudson. ! Certains logiciels couverts par un accord de licence (ou de sous-licence) conclu avec l’utilisateur dans le cadre
de la General Public License (GPL) GNU ou d’autres licences de logiciels libres similaires autorisant l’utilisateur à, entre autres, copier, modifier et redistribuer
certains programmes ou certaines parties de programmes et à accéder au code source. La GPL stipule que, pour tout logiciel couvert distribué à d’autres utilisateurs
dans un format binaire exécutable, le code source doit également être mis à disposition. Pour tous ces logiciels couverts par la GPL, le code source est disponible sur
ce CD. Si des licences de logiciels libres requièrent que Network Associates accorde un droit d’utilisation, de copie ou de modification d’un logiciel plus étendu que
celui octroyé dans cet accord, ce droit prime sur les droits et restrictions de cet accord.
! Un logiciel initialement écrit par Henry Spencer,
Copyright 1992, 1993, 1994, 1997 Henry Spencer. ! Un logiciel initialement écrit par Robert Nordier, Copyright © 1996-7 Robert Nordier. ! Un logiciel écrit par
Douglas W. Sauder.
! Un logiciel développé par l’Apache Software Foundation (http://www.apache.org/). Une copie de l’accord de licence de ce logiciel est
! International Components for Unicode (« ICU ») Copyright © 1995-2002 International
disponible à l’adresse www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0.txt.
Business Machines Corporation et autres. ! Un logiciel développé par CrystalClear Software, Inc., Copyright © 2000 CrystalClear Software, Inc. ! Technologie
FEAD® Optimizer®, Copyright Netopsystems AG, Berlin, Allemagne. ! Outside In® Viewer Technology © 1992-2001 Stellent Chicago, Inc. et/ou Outside In® HTML
Export, © 2001 Stellent Chicago, Inc. ! Un logiciel soumis à droits d’auteur par Thai Open Source Software Center Ltd. et Clark Cooper, © 1998, 1999, 2000. ! Un
! Un
logiciel soumis à droits d’auteur par Expat maintainers. ! Un logiciel soumis à droits d’auteur par The Regents of the University of California, © 1989.
logiciel soumis à droits d’auteur par Gunnar Ritter.
! Un logiciel soumis à droits d’auteur par Sun Microsystems®, Inc.© 2003. ! Un logiciel soumis à droits
d’auteur par Gisle Aas. © 1995-2003. ! Un logiciel soumis à droits d’auteur par Michael A. Chase, © 1999-2000. ! Un logiciel soumis à droits d’auteur par Neil
Winton, © 1995-1996. ! Un logiciel soumis à droits d’auteur par RSA Data Security, Inc., © 1990-1992. ! Un logiciel soumis à droits d’auteur par Sean M. Burke,
© 1999, 2000. ! Un logiciel soumis à droits d’auteur par Martijn Koster, © 1995. ! Un logiciel soumis à droits d’auteur par Brad Appleton, © 1996-1999.
! Un
logiciel soumis à droits d’auteur par Michael G. Schwern, © 2001. ! Un logiciel soumis à droits d’auteur par Graham Barr, © 1998. ! Un logiciel soumis à droits
d’auteur par Larry Wall et Clark Cooper, © 1998-2000. ! Un logiciel soumis à droits d’auteur par Frodo Looijaard, © 1997. ! Un logiciel soumis à droits d’auteur
par la Python Software Foundation, Copyright © 2001, 2002, 2003. Une copie de l’accord de licence de ce logiciel est disponible à l’adresse www.python.org. ! Un
logiciel soumis à droits d’auteur par Beman Dawes, © 1994-1999, 2002.
! Un logiciel écrit par Andrew Lumsdaine, Lie-Quan Lee, Jeremy G. Siek
© 1997-2000 University of Notre Dame. ! Un logiciel soumis à droits d’auteur par Simone Bordet et Marco Cravero, © 2002. ! Un logiciel soumis à droits d’auteur
par Stephen Purcell, © 2001. ! Un logiciel développé par l’Indiana University Extreme! Lab (http://www.extreme.indiana.edu/). ! Un logiciel soumis à droits
d’auteur par International Business Machines Corporation et autres, © 1995-2003. ! Un logiciel développé par l’University of California, Berkeley et ses donateurs.
! Un logiciel développé par Ralf S. Engelschall <[email protected]> dans le cadre du projet mod_ssl (http://www.modssl.org/). ! Un logiciel soumis à droits
d’auteur par Kevlin Henney, © 2000-2002. ! Un logiciel soumis à droits d’auteur par Peter Dimov et Multi Media Ltd. © 2001, 2002. ! Un logiciel soumis à droits
d’auteur par David Abrahams, © 2001, 2002. Consultez le site http://www.boost.org/libs/bind/bind.html pour obtenir de la documentation. ! Un logiciel soumis
à droits d’auteur par Steve Cleary, Beman Dawes, Howard Hinnant et John Maddock, © 2000. ! Un logiciel soumis à droits d’auteur par Boost.org, © 1999-2002.
! Un logiciel soumis à droits d’auteur par Nicolai M. Josuttis, © 1999. ! Un logiciel soumis à droits d’auteur par Jeremy Siek, © 1999-2001. ! Un logiciel soumis
à droits d’auteur par Daryle Walker, © 2001. ! Un logiciel soumis à droits d’auteur par Chuck Allison et Jeremy Siek, © 2001, 2002. ! Un logiciel soumis à droits
d’auteur par Samuel Krempp, © 2001. Consultez le site http://www.boost.org pour obtenir des mises à jour, de la documentation et l’historique des révisions. ! Un
logiciel soumis à droits d’auteur par Doug Gregor ([email protected]), © 2001, 2002. ! Un logiciel soumis à droits d’auteur par Cadenza New Zealand Ltd., © 2000.
! Un logiciel soumis à droits d’auteur par Jens Maurer, © 2000, 2001. ! Un logiciel soumis à droits d’auteur par Jaakko Järvi ([email protected]), © 1999, 2000.
! Un logiciel soumis à droits d’auteur par Ronald Garcia, © 2002. ! Un logiciel soumis à droits d’auteur par David Abrahams, Jeremy Siek et Daryle Walker,
© 1999-2001. ! Un logiciel soumis à droits d’auteur par Stephen Cleary ([email protected]), © 2000. ! Un logiciel soumis à droits d’auteur par Housemarque
Oy <http://www.housemarque.com>, © 2001. ! Un logiciel soumis à droits d’auteur par Paul Moore, © 1999. ! Un logiciel soumis à droits d’auteur par Dr. John
Maddock, © 1998-2002. ! Un logiciel soumis à droits d’auteur par Greg Colvin et Beman Dawes, © 1998, 1999. ! Un logiciel soumis à droits d’auteur par Peter
Dimov, © 2001, 2002. ! Un logiciel soumis à droits d’auteur par Jeremy Siek et John R. Bandela, © 2001. ! Un logiciel soumis à droits d’auteur par Joerg Walter
et Mathias Koch, © 2000-2002.
INFORMATIONS SUR LES BREVETS
Protégé par les brevets américains n° 6,006,035 ; 6,029,256 ; 6,035,423 ; 6,151,643 ; 6,230,288 ; 6,266,811 ; 6,269,456 ; 6,457,076 ; 6,496,875 ; 6,542,943 ; 6,594,686 ; 6,611,925 ; 6,622,150.
Publié en JUILLET 2004/Logiciel VirusScan® Enterprise version 8.0i
VERSION 002-FR
Sommaire
1 Présentation de VirusScan Enterprise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Avant de commencer l’installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Recommandations préalables à l’installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Configuration système requise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Options de déploiement, de mise à jour et de gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Préconfiguration du package d’installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
McAfee AutoUpdate Architect et McAfee Installation Designer . . . . . . . . . . . . . 10
ePolicy Orchestrator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Installation et configuration pour une utilisation avec d’autres produits . . . . . . . . . . . 11
FEAD® Optimizer© de Netopsystems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Windows Terminal Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Serveur EMC Celerra™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Check Point™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Licence de produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Utilisation de ce guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Public concerné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Conventions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Ressources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Obtention d’informations produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Coordonnées de Network Associates et de McAfee Security . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2 Installation du logiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Installation de VirusScan Enterprise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Utilisation de l’utilitaire d’installation pour installer les fichiers programme . . . . . . . . 20
Choix d’une installation standard ou personnalisée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Installation standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Installation personnalisée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Utilisation de la ligne de commande pour installer les fichiers programme . . . . . . . . 36
Syntaxe de la ligne de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Scénarios d’installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Enregistrement de la progression de l’installation dans un fichier journal . . . . . 39
Propriétés d’installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Guide d’installation
iii
Sommaire
Sélection des fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Configuration des options de redémarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Utilisation d’un script de connexion pour installer les fichiers programme . . . . . . . . . 44
Suppression des logiciels incompatibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Fichiers installés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Dossier VirusScan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Dossier de ressources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Dossier Engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Test de l’installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
3 Modification ou réparation du logiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Modification des fonctions installées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Utilisation de l’utilitaire d’installation pour modifier les fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Utilisation de la ligne de commande pour modifier les fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Réinstallation ou réparation des fichiers programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Utilisation de l’utilitaire d’installation pour réinstaller ou réparer
les fichiers programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Réinstallation des fichiers programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Réparation des fichiers programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Utilisation de la ligne de commande pour réinstaller ou réparer
les fichiers programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
4 Suppression du logiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Utilisation de l’utilitaire d’installation pour supprimer le produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Utilisation de la ligne de commande pour supprimer le produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Utilisation de l’utilitaire Ajout/Suppression de programmes pour supprimer le produit . . . . 72
A Configuration de FEAD Optimizer de Netopsystems . . . . . . . . . 73
Valeurs par défaut du fichier optimisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Propriétés et commutateurs de ligne de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
iv
Logiciel VirusScan® Enterprise version 8.0i
1
Présentation de
VirusScan Enterprise
Ce guide présente le Logiciel VirusScan® Enterprise version 8.0i de McAfee®
et fournit des informations sur son installation, sa modification et sa suppression.
Ce chapitre traite des sujets suivants :
#
Avant de commencer l’installation.
#
Utilisation de ce guide à la page 13.
#
Ressources à la page 16.
Avant de commencer l’installation
Avant de commencer l’installation, nous vous recommandons de consulter les
sections suivantes pour vous assurer que vous êtes prêt :
#
Recommandations préalables à l’installation à la page 6.
#
Configuration système requise à la page 8.
#
Options de déploiement, de mise à jour et de gestion à la page 9.
#
Préconfiguration du package d’installation à la page 9.
#
Installation et configuration pour une utilisation avec d’autres produits à la page 11.
#
Licence de produit à la page 13.
Guide d’installation
5
Présentation de VirusScan Enterprise
Recommandations préalables à l’installation
Effectuez les opérations suivantes avant de commencer l’installation.
Logiciel
Recherchez VirusScan Enterprise. McAfee distribue VirusScan Enterprise de deux
manières :
1
Sur un CD.
2
Si vous ne disposez pas du CD du produit, vous pouvez télécharger les
fichiers programme à partir du site Web de McAfee Security :
a
Créez un dossier temporaire sur votre disque dur.
b
Téléchargez le fichier d’archive à partir du site Web de McAfee Security.
Reportez-vous à la section Coordonnées de Network Associates et de
McAfee Security à la page 17 pour plus d’informations sur la façon
d’accéder à ce site Web.
c
Utilisez un utilitaire de décompression, tel que WinZip, pour extraire dans
le dossier temporaire les fichiers que vous avez téléchargés.
Fichier Readme
Recherchez le fichier Readme et lisez-le pour connaître les instructions ou les
problèmes d’installation spécifiques éventuels. Ce fichier est disponible dans le
même répertoire que le logiciel.
Droits d’installation
Vérifiez que vous disposez de droits d’administration locaux sur l’ordinateur sur
lequel vous envisagez d’installer VirusScan Enterprise.
6
Logiciel VirusScan® Enterprise version 8.0i
Avant de commencer l’installation
Conservation des paramètres
Lorsque vous mettez à niveau une version antérieure du logiciel, déterminez si
vous souhaitez conserver les paramètres.
Si vous installez VirusScan Enterprise sur un ordinateur disposant d’une version
antérieure de VirusScan, de VirusScan Enterprise ou de NetShield, vous avez la
possibilité de conserver les paramètres de la version antérieure.
#
Les paramètres conservés comprennent :
$ Les paramètres de configuration des tâches enregistrées.
$ Les extensions définies par l’utilisateur.
$ Les paramètres d’exclusion.
$ La version du fichier de définitions de virus (DAT), si la version précédente
est plus récente que celle du package d’installation.
$ La version du moteur d’analyse, si la version précédente est plus récente
que celle du package d’installation.
$ Le nom et l’emplacement des fichiers journaux.
REMARQUE
Si le nom et l’emplacement des fichiers journaux restent
inchangés, leur format passe d’ANSI à UTF8. Lorsque leur
format est modifié, ils sont renommés en *.BAK.
#
Les clés de registre contenant les emplacements de fichier d’installation et les
versions du produit ne sont pas conservées.
Si vous ne souhaitez pas conserver ces paramètres, vous pouvez soit installer le
logiciel et désélectionner l’option de conservation des paramètres, soit supprimer
la version précédente du logiciel, puis installer VirusScan Enterprise.
Guide d’installation
7
Présentation de VirusScan Enterprise
Configuration système requise
Vérifiez ci-dessous que votre serveur et/ou poste de travail répond à la
configuration système requise avant de lancer l’installation.
#
Processeur — Un processeur Intel ou une architecture compatible.
McAfee Security recommande un processeur Intel Pentium ou
Celeron 166 MHz ou supérieur.
#
Système d’exploitation — L’une des plates-formes Microsoft Windows
suivantes :
Serveur
Poste de travail
Windows NT Server 4.0 avec Service
Pack 6 ou 6a.
Windows NT Workstation 4.0 avec
Service Pack 6 ou 6a.
Windows NT Enterprise Server 4.0
avec Service Pack 6 ou 6a.
Windows 2000 Professionnel avec
Service Pack 2, 3 ou 4.
Windows NT Édition Terminal Server
avec Service Pack 6.
Windows XP Professionnel et Édition
familiale avec Service Pack 1.
Windows Server 2003 Standard.
Windows XP Tablet PC.
Windows Server 2003 Enterprise.
Windows 2000 Server avec Service
Pack 3 ou 4.
Windows 2000 Advanced Server avec
Service Pack 3 ou 4.
Windows NT Server 4.0 avec Service
Pack 6 ou 6a.
8
#
Navigateur — Microsoft Internet Explorer version 5.0 ou ultérieure.
#
Mémoire — 32 MO de RAM minimum. Pour plus d’informations sur
l’optimisation des performances du système d’exploitation, reportez-vous aux
instructions de Microsoft relatives à la configuration minimale de la RAM.
Logiciel VirusScan® Enterprise version 8.0i
Avant de commencer l’installation
#
Espace disque disponible — Suffisamment d’espace sur le disque dur.
$ 38 MO — L’installation complète de toutes les fonctionnalités et de tous les
composants du programme nécessite environ 38 MO d’espace disque sur
votre ordinateur.
$ 22 MO — La procédure d’installation utilise 22 MO supplémentaires
d’espace disque temporaire. Ceux-ci sont libérés lorsque l’installation
est terminée.
$ 40 MO — Si vous utilisez un outil de gestion pour déployer VirusScan
Enterprise, vous devez disposer de 40 MO supplémentaires d’espace
disque pour déployer le package d’installation. Cet espace disque est
normalement libéré lorsque l’installation est terminée (tout dépend de
l’outil de gestion utilisé).
#
Autres — Lecteur de CD-ROM ou connexion Internet.
Options de déploiement, de mise à jour et de gestion
Déterminez comment vous envisagez de déployer, gérer et mettre à jour le
produit. Si vous utilisez des outils de prise en charge pour le déploiement,
la préconfiguration, la mise à jour ou la gestion de VirusScan Enterprise,
la procédure d’installation peut varier.
Préconfiguration du package d’installation
Pour préconfigurer le package d’installation de VirusScan Enterprise, nous vous
recommandons d’y inclure :
#
L’emplacement et le mode d’obtention des mises à jour.
#
La fréquence de recherche des mises à jour (la valeur par défaut
est quotidiennement à 17h00, heure locale de votre ordinateur).
#
Les paramètres de stratégie à définir.
Pour préconfigurer le package d’installation, reportez-vous à l’une des sections
suivantes :
#
McAfee AutoUpdate Architect et McAfee Installation Designer à la page 10.
#
ePolicy Orchestrator à la page 10.
Guide d’installation
9
Présentation de VirusScan Enterprise
McAfee AutoUpdate Architect et McAfee Installation Designer
Utilisez McAfee AutoUpdate Architect et McAfee Installation Designer pour
préconfigurer le package d’installation.
REMARQUE
Si vous envisagez d’utiliser le site de mise à jour HTTP ou FTP
de McAfee Security comme emplacement de mise à jour,
ignorez l’Étape 1 et l’Étape 2. À sa livraison, VirusScan
Enterprise est préconfiguré pour rechercher les mises à jour
dans ces emplacements. Le site HTTP est l’emplacement par
défaut et le site FTP est configuré comme le prochain
emplacement dans la liste des référentiels.
Pour plus d’informations sur la mise à jour ou sur l’utilisation
des sites de mise à jour HTTP et FTP de McAfee Security,
reportez-vous au Guide produit de VirusScan Enterprise.
1
Installez McAfee AutoUpdate Architect et utilisez-le pour configurer la liste
des référentiels de VirusScan Enterprise, SITELIST.XML. Cette liste contient les
sites de mise à jour disponibles utilisés par VirusScan Enterprise pour les
mises à jour. Pour plus d’informations, reportez-vous au Guide produit de
McAfee AutoUpdate Architect.
2
Exportez la liste des référentiels, SITELIST.XML, vers un dossier temporaire.
3
Installez McAfee Installation Designer et utilisez-le pour personnaliser les
options d’installation de VirusScan Enterprise. Pour plus d’informations,
reportez-vous au Guide produit de McAfee Installation Designer.
ePolicy Orchestrator
Si vous avez installé ePolicy Orchestrator avant de déployer VirusScan Enterprise,
vous pouvez l’utiliser pour prédéfinir les paramètres de stratégie et la
configuration des mises à jour.
ePolicy Orchestrator version 3.0 ou ultérieure permet de créer et de gérer des
référentiels de mise à jour. Ceci garantit l’installation et la mise à jour du produit
à partir d’une source locale.
Avant d’installer le logiciel sur les ordinateurs client à l’aide d’ePolicy
Orchestrator, nous vous recommandons d’utiliser McAfee Installation Designer
pour remplacer ou mettre à jour les fichiers de définitions de virus (DAT) et du
moteur fournis dans le package d’installation. Cette précaution garantit que
l’ordinateur client dispose de la protection la plus récente au moment de
l’installation et économise également la bande passante du réseau en évitant
la récupération des fichiers mis à jour après l’installation.
10
Logiciel VirusScan® Enterprise version 8.0i
Avant de commencer l’installation
Installation et configuration pour une utilisation avec
d’autres produits
Si vous installez VirusScan Enterprise sur un système sur lequel des produits tiers
sont déjà installés ou si vous prévoyez d’utiliser VirusScan Enterprise avec des
produits de prise en charge, vous devrez peut-être adapter la procédure
d’installation ou effectuer une configuration supplémentaire.
Cette section traite des sujets suivants :
#
FEAD® Optimizer© de Netopsystems à la page 12.
#
Windows Terminal Server à la page 12.
#
Serveur EMC Celerra™ à la page 12.
#
Check Point™ à la page 12.
Guide d’installation
11
Présentation de VirusScan Enterprise
FEAD® Optimizer© de Netopsystems
Le fichier d’installation de VirusScan Enterprise (.MSI) a été optimisé à l’aide
de la technologie FEAD® (Fast Electronic Application Distribution) Optimizer© de
Netopsystems. Cette optimisation permet de réduire considérablement la taille
du fichier d’installation jusqu’à sa reconstitution. Le fichier d’installation est
reconstitué à différents moments en fonction de la méthode d’installation que
vous utilisez :
#
Utilitaire d’installation. Le fichier d’installation est reconstitué
automatiquement avant le début de l’installation.
#
Ligne de commande. Vous pouvez appliquer des propriétés et des
commutateurs de ligne de commande particuliers pour reconstituer les
fichiers d’installation. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section
Configuration de FEAD Optimizer de Netopsystems à la page 73.
#
McAfee Installation Designer. Ce programme vous permet de reconstituer le
fichier d’installation, puis de l’optimiser à nouveau une fois les modifications
apportées. Pour plus d’informations, reportez-vous au Guide produit de
McAfee Installation Designer.
Windows Terminal Server
Sur un ordinateur exécutant Windows NT Édition Terminal Server,
ou Windows 2000 ou 2003 Terminal Server, si vous utilisez l’utilitaire
d’installation pour installer VirusScan Enterprise, l’installation s’arrête et un
message vous informe que vous devez installer le produit en utilisant l’utilitaire
Ajout/Suppression de programmes du Panneau de configuration de Windows.
REMARQUE
Cette méthode d’installation est facultative si vous utilisez
ePolicy Orchestrator pour déployer VirusScan Enterprise.
Serveur EMC Celerra™
Si vous installez VirusScan Enterprise sur un serveur EMC Celerra, vous devez
installer EMC Scanner Server avant VirusScan Enterprise. Cette précaution garantit
la configuration correcte de VirusScan Enterprise avec les paramètres du serveur
EMC Celerra.
Check Point™
Le logiciel VirusScan Enterprise s’intègre à Check Point™ VPN-1/FireWall-1® SCV.
Cette intégration permet d’empêcher les clients sans protection antivirus à jour
d’accéder au réseau d’entreprise via le VPN (Virtual Private Network). Pour
obtenir des informations de configuration, reportez-vous au Guide de mise en oeuvre
d’une connexion sécurisée McAfee.
12
Logiciel VirusScan® Enterprise version 8.0i
Utilisation de ce guide
Licence de produit
En cas de première installation, la licence d’utilisation du produit est accordée au
cours de la procédure d’installation. Ignorez cette section et passez à la section
Installation de VirusScan Enterprise à la page 19.
Si vous installez une version sous licence de VirusScan Enterprise sur une version
d’évaluation, vous devez mettre à niveau la version d’évaluation vers une version
sous licence. La licence n’est pas mise à niveau automatiquement lorsque vous
effectuez l’installation sur une version d’évaluation.
AVERTISSEMENT
Vous êtes tenu de mettre à niveau la licence avant l’expiration
de la période d’évaluation. Dans le cas contraire, les fonctions
d’analyse et de mise à jour sont verrouillées tant que vous
n’avez pas remplacé la version d’évaluation par une version
sous licence du produit.
Utilisez l’une des méthodes suivantes pour mettre à niveau une version
d’évaluation de VirusScan Enterprise vers une version sous licence :
#
McAfee Installation Designer permet de mettre à niveau une version
d’évaluation installée vers une version sous licence :
$ Installez la version sous licence de VirusScan Enterprise.
$ Utilisez McAfee Installation Designer pour mettre la licence à niveau.
Pour plus de détails, reportez-vous au Guide produit de McAfee Installation
Designer.
#
Supprimez la version d’évaluation et installez la version sous licence du
produit. Notez que tous les paramètres de l’installation précédente sont
perdus. Cette méthode n’est recommandée que dans les cas où vous ne pouvez
pas utiliser McAfee Installation Designer pour mettre la licence à niveau.
Utilisation de ce guide
Lorsque vous utilisez ce guide, tenez compte des points suivants :
#
Public concerné.
#
Conventions à la page 14.
Guide d’installation
13
Présentation de VirusScan Enterprise
Public concerné
Ces informations s’adressent principalement à deux catégories de personnes :
#
Aux administrateurs réseau responsables du programme antivirus et de
sécurité de leur société
#
Aux utilisateurs responsables de la mise à jour des fichiers de définitions de
virus (DAT) sur leur poste de travail ou de la configuration des options de
détection du logiciel
Conventions
Le présent guide utilise les conventions suivantes :
Gras
Tous les mots de l’interface utilisateur (options, menus,
boutons et noms de boîtes de dialogue).
Exemple
Saisissez les Nom d’utilisateur et Mot de passe du compte
souhaité.
Courier
Chemin d’accès à un dossier ou à un programme ; adresse
électronique (URL) ; texte représentant une expression exacte
saisie par l’utilisateur (une commande entrée à l’invite par
exemple).
Exemples
L’emplacement par défaut du programme est :
C:\Program Files\Network Associates\VirusScan
Consultez le site Web de Network Associates à l’adresse
suivante :
http://www.networkassociates.com
Exécutez cette commande sur l’ordinateur client :
C:\SETUP.EXE
14
Logiciel VirusScan® Enterprise version 8.0i
Utilisation de ce guide
Italique
Pour souligner l’importance ou introduire un nouveau terme,
ainsi que pour les noms de guides produit ou de rubriques
(libellés) contenues dans ces guides.
Exemple
Pour plus d’informations, reportez-vous au Guide produit de
VirusScan Enterprise.
<TERME>
Les termes génériques sont encadrés par des chevrons.
Exemple
Dans l’arborescence de la console, sous ePolicy Orchestrator,
cliquez avec le bouton droit de la souris sur <SERVEUR>.
REMARQUE
Informations supplémentaires (par exemple, une autre
méthode pour exécuter la même commande).
AVERTISSEMENT
Conseil important permettant de protéger un utilisateur,
un système informatique, une entreprise, une installation
logicielle ou des données.
Guide d’installation
15
Présentation de VirusScan Enterprise
Ressources
Reportez-vous aux sections suivantes pour obtenir des informations
supplémentaires :
#
Obtention d’informations produit.
#
Coordonnées de Network Associates et de McAfee Security à la page 17.
Obtention d’informations produit
Guide d’installation *†
Configuration système requise, et instructions d’installation et de démarrage
du logiciel.
Guide produit *
Présentation du produit et de ses caractéristiques, instructions détaillées de
configuration du logiciel, informations sur le déploiement, les tâches répétitives
et les procédures d’utilisation.
VirusScan Enterprise Guide produit
Guide produit d’Alert Manager™
Guide produit de Desktop Firewall
Guide produit d’ePolicy Orchestrator®
Guide produit de McAfee AutoUpdate Architect™
Guide produit de McAfee Installation Designer™
Informations détaillées de haut niveau sur la configuration et l’utilisation du
logiciel.
Aide §
Aide Qu’est-ce que c’est ? au niveau des champs.
Guide de configuration *
À utiliser avec ePolicy Orchestrator. Procédures de configuration,
de déploiement et de gestion de votre produit McAfee Security via le logiciel
de gestion ePolicy Orchestrator.
Guide de mise en oeuvre * Informations supplémentaires relatives aux fonctions, aux outils et aux
composants du produit.
Guide de mise en oeuvre d’une connexion sécurisée McAfee
16
Logiciel VirusScan® Enterprise version 8.0i
Ressources
Notes de version ‡
Fichier ReadMe. Informations sur le produit, problèmes connus et problèmes
ayant été résolus, et modifications ou ajouts de dernière minute apportés au
produit ou à sa documentation.
Contacts ‡
Coordonnées des services et ressources de McAfee Security et de
Network Associates : support technique, service clients, équipe AVERT
(Anti-Virus Emergency Response Team), programme Bêta et formation.
Ce fichier comprend également des numéros de téléphone et de fax, ainsi que
des adresses postales et électroniques permettant de contacter les bureaux de
Network Associates aux États-Unis et dans d’autres pays.
* Fichier disponible au format PDF (Adobe Acrobat) sur le CD du produit ou sur le site Web de téléchargement de
McAfee Security.
† Guide imprimé qui accompagne le CD du produit. Remarque : le manuel ne sera proposé pour certaines langues que sous
forme de fichier .PDF.
‡ Fichiers texte disponibles avec l’application logicielle et sur le CD du produit.
§ Aide accessible à partir de l’application logicielle : menu Aide et/ou bouton Aide pour l’aide au niveau des pages ; option de
menu contextuel pour l’aide Qu’est-ce que c’est ?.
Coordonnées de Network Associates et de McAfee Security
Support technique
Page d’accueil
http://www.networkassociates.com/us/support/
Recherche KnowledgeBase
https://knowledgemap.nai.com/phpclient/homepage.aspx
Portail de services
PrimeSupport*
http://mysupport.nai.com
Programme Bêta de
McAfee Security
http://www.networkassociates.com/us/downloads/beta/
Siège de la sécurité — Équipe AVERT (Anti-Virus Emergency Response Team)
Page d’accueil
http://www.networkassociates.com/us/security/home.asp
Bibliothèque d’informations
sur les virus
http://vil.nai.com
Soumission d’un échantillon
— AVERT WebImmune
http://vil.nai.com/vil/submit-sample.asp
Service de notification
AVERT DAT
http://vil.nai.com/vil/join-DAT-list.asp
Guide d’installation
17
Présentation de VirusScan Enterprise
Site de téléchargement
Page d’accueil
http://www.networkassociates.com/us/downloads/
Mises à jour des fichiers DAT
et du moteur
http://www.networkassociates.com/us/downloads/updates/
ftp://ftp.nai.com/pub/antivirus/datfiles/4.x
Mises à niveau du produit *
https://secure.nai.com/us/forms/downloads/upgrades/login.asp
Formation
Université McAfee Security
http://www.networkassociates.com/us/services/education/mcafee/unive
rsity.htm
Service clientèle de Network Associates
E-mail
[email protected]
Web
http://www.nai.com/us/index.asp
http://www.networkassociates.com/us/support/default.asp
Numéro vert pour les États-Unis, le Canada et l’Amérique Latine :
Téléphone
+1-888-VIRUS NO
ou
+1-888-847-8766
Du lundi au vendredi de 8 h à 20 h (Heure du Centre)
Pour plus d’informations sur les coordonnées de Network Associates et de McAfee Security (numéros de
téléphone gratuits pour les autres régions géographiques, par exemple), reportez-vous au fichier Contact qui
accompagne cette version du produit.
* Informations de connexion nécessaires.
18
Logiciel VirusScan® Enterprise version 8.0i
2
Installation du logiciel
Cette version du logiciel VirusScan Enterprise remplace les versions antérieures de
VirusScan, de VirusScan Enterprise, de NetShield et de NetShield pour Celerra™
version 4.5 pour serveurs de fichiers Celerra™. Par conséquent, il s’installe aussi
bien sur les postes de travail que sur les serveurs.
Ce chapitre traite des sujets suivants :
#
Installation de VirusScan Enterprise.
#
Suppression des logiciels incompatibles à la page 45.
#
Fichiers installés à la page 47.
#
Test de l’installation à la page 49.
Installation de VirusScan Enterprise
Pour installer VirusScan Enterprise, utilisez l’une des méthodes suivantes :
#
Utilisation de l’utilitaire d’installation pour installer les fichiers programme à la
page 20.
#
Utilisation de la ligne de commande pour installer les fichiers programme à la
page 36.
#
Utilisation d’un script de connexion pour installer les fichiers programme à la
page 44.
Guide d’installation
19
Installation du logiciel
Utilisation de l’utilitaire d’installation pour installer les fichiers
programme
Avant de commencer l’installation, reportez-vous à la section Configuration système
requise à la page 8.
1
Lancez l’utilitaire d’installation à l’aide de l’une des méthodes suivantes.
$ À partir du CD du produit :
a
Insérez le CD dans le lecteur de CD-ROM.
b
Cliquez sur Installer dans la boîte de dialogue de bienvenue.
$ À partir de la ligne de commande :
a
Cliquez sur Démarrer, puis sélectionnez Exécuter.
b
Saisissez <X>:\SETUP.EXE dans la boîte de dialogue Exécuter, puis
cliquez sur OK.
<X>: représente la lettre d’appel du lecteur de CD-ROM ou le
chemin d’accès du dossier contenant les fichiers programme
extraits. Pour rechercher les fichiers corrects sur le disque dur ou
le CD-ROM, cliquez sur Parcourir. Si votre copie du logiciel vous
a été fournie sur un CD de suite de produits, vous devez
également spécifier le dossier contenant le progiciel spécifique
à utiliser.
$ À partir du dossier d’installation :
20
a
Recherchez le répertoire dans lequel vous avez installé les
fichiers programme.
b
Double-cliquez sur SETUP.EXE.
Logiciel VirusScan® Enterprise version 8.0i
Installation de VirusScan Enterprise
La boîte de dialogue de FEAD Optimizer de Netopsystems apparaît.
Figure 2-1. FEAD Optimizer de Netopsystems
REMARQUE
La reconstitution des fichiers peut demander quelques
minutes. Le temps qu’elle demande dépend de votre système
d’exploitation et de votre matériel. Une fois la reconstitution
des fichiers terminée, la boîte de dialogue suivante apparaît.
La boîte de dialogue Installation de McAfee VirusScan Enterprise apparaît.
Figure 2-2. Installation de McAfee VirusScan Enterprise
2
Cliquez sur Afficher le fichier Readme pour afficher les notes de version de ce
produit. Quand vous avez terminé, fermez le fichier README, puis cliquez sur
Suivant.
Guide d’installation
21
Installation du logiciel
La boîte de dialogue Octroi de licence Network Associates apparaît.
Figure 2-3. Octroi de licence Network Associates
3
Dans la zone de texte Type d’expiration de la licence, cliquez sur
sélectionner le type de licence.
pour
REMARQUE
Le type de licence doit correspondre au type de la licence que
vous avez achetée. Si vous ne savez pas quel type de licence
choisir, contactez la personne à laquelle vous avez acheté le
logiciel.
4
Dans la zone de texte Sélectionner le pays d’achat et d’utilisation, cliquez sur
pour sélectionner le pays dans lequel vous allez utiliser le logiciel.
5
Lisez attentivement l’accord de licence, puis choisissez l’une des options
suivantes :
$ Si vous acceptez les termes de la licence, sélectionnez J’accepte les termes
du contrat de licence, puis cliquez sur OK pour continuer.
$ Si vous n’acceptez pas ces termes, sélectionnez Je n’accepte pas les termes
du contrat de licence, puis cliquez sur Annuler pour arrêter la procédure
d’installation.
22
Logiciel VirusScan® Enterprise version 8.0i
Installation de VirusScan Enterprise
6
À ce stade, la procédure varie selon que vous installez le logiciel pour la
première fois ou mettez à niveau une version antérieure. Choisissez la
méthode correspondant à votre type d’installation :
Première installation
Si vous installez le logiciel VirusScan Enterprise pour la première fois ou si
vous le réinstallez (à condition que le programme d’installation ne détecte
aucune version antérieure de VirusScan, de VirusScan Enterprise ou de
NetShield), la boîte de dialogue Sélectionnez le type d’installation apparaît.
Passez à la section Choix d’une installation standard ou personnalisée à la page 24
pour continuer.
Installation en remplacement d’une version antérieure
Si vous installez VirusScan Enterprise en remplacement d’une version
antérieure de NetShield, de VirusScan ou de VirusScan Enterprise, la boîte de
dialogue Version précédente détectée apparaît.
Figure 2-4. Version précédente détectée
7
Conserver les paramètres (option sélectionnée par défaut). Pour utiliser les
paramètres d’une version déjà installée du logiciel, cliquez sur Suivant.
REMARQUE
Reportez-vous à la section Conservation des paramètres à la
page 7 pour obtenir la liste des paramètres conservés et
perdus.
La boîte de dialogue Sélectionnez le type d’installation apparaît. Passez à la
section Choix d’une installation standard ou personnalisée à la page 24 pour
continuer.
Guide d’installation
23
Installation du logiciel
Choix d’une installation standard ou personnalisée
Vous devez avoir exécuté les étapes de la section Utilisation de l’utilitaire
d’installation pour installer les fichiers programme à la page 20 pour pouvoir
commencer une installation standard ou personnalisée.
Dans la boîte de dialogue Sélectionnez le type d’installation, choisissez le type
d’installation que vous souhaitez effectuer :
Figure 2-5. Type d’installation
#
Standard. Installe le logiciel avec tous les utilitaires.
McAfee Security recommande ce type d’installation pour la plupart des
environnements.
REMARQUE
L’installation Standard ne vous permet pas d’importer la liste
des référentiels de mise à jour automatique ni de définir
de mot de passe pour l’interface utilisateur. Vous devez
sélectionner l’installation Personnalisée pour pouvoir utiliser
ces fonctions.
Passez à la section Installation standard à la page 25 pour lancer la procédure
d’installation standard.
#
Personnalisée. Installe toutes les fonctions ou celles sélectionnées ainsi
qu’Alert Manager et Desktop Firewall si nécessaire. Cette option permet
d’importer la liste des référentiels AutoUpdate et de définir les paramètres
de sécurité de l’interface utilisateur.
Passez à la section Installation personnalisée à la page 27 pour lancer la
procédure d’installation personnalisée.
24
Logiciel VirusScan® Enterprise version 8.0i
Installation de VirusScan Enterprise
Installation standard
Vous devez avoir exécuté les étapes de la section Utilisation de l’utilitaire
d’installation pour installer les fichiers programme à la page 20 pour pouvoir
commencer l’installation standard.
1
Dans la boîte de dialogue Sélectionnez le type d’installation, sélectionnez le type
et le chemin d’installation :
a
Sélectionnez Standard.
b
Sous Installer dans, acceptez le chemin par défaut, saisissez un nouveau
chemin ou cliquez sur Parcourir pour spécifier un chemin.
Par défaut, le programme d’installation place les fichiers programme de
VirusScan Enterprise dans le dossier suivant :
<lecteur>:\Program Files\Network Associates\VirusScan\
c
Cliquez sur Espace disque pour afficher l’espace requis sur le disque, puis
cliquez sur OK pour revenir à la boîte de dialogue Sélectionnez le type
d’installation.
2
Cliquez sur Suivant pour afficher la boîte de dialogue Prêt à installer.
3
Si tous les paramètres d’installation sélectionnés conviennent, cliquez sur
Installer pour lancer la procédure d’installation.
REMARQUE
Pour passer en revue les paramètres ou les modifier, cliquez
sur Précédent, puis revenez à la boîte de dialogue Prêt à
installer et cliquez sur Installer.
La boîte de dialogue Installation de McAfee VirusScan Enterprise indique l’état
de l’installation.
Guide d’installation
25
Installation du logiciel
4
Dans la boîte de dialogue L’installation de McAfee VirusScan Enterprise a
réussie, choisissez, si vous le souhaitez, d’exécuter une tâche de mise à jour
et/ou une tâche d’analyse à la demande à la fin de l’installation.
Figure 2-6. Installation réussie — Options de mise à jour et d’analyse
$
Mettre à jour (option sélectionnée par défaut). Lorsque cette option est
sélectionnée, une tâche de mise à jour est exécutée automatiquement à la
fin de l’installation.
$
Exécuter l’analyse à la demande (option sélectionnée par défaut). Lorsque cette
option est sélectionnée, une tâche d’analyse à la demande est exécutée
automatiquement à la fin de l’installation.
5
Cliquez sur Terminer.
REMARQUE
En fonction des options sélectionnées à l’Étape 4,
le programme exécute une mise à jour ou une analyse
à la demande. Si vous avez sélectionné ces deux options,
le programme exécute d’abord la tâche de mise à jour,
puis la tâche d’analyse à la demande.
26
Logiciel VirusScan® Enterprise version 8.0i
Installation de VirusScan Enterprise
6
Le programme vous demande de redémarrer votre ordinateur pour charger le
pilote réseau.
Figure 2-7. Chargement du pilote réseau
AVERTISSEMENT
Vous devez redémarrer l’ordinateur pour charger le pilote
réseau. Le chargement de ce pilote réseau est nécessaire pour
activer les fonctions de blocage des ports, de traçage des
infections et de blocage du traçage des infections dans
VirusScan Enterprise.
Cliquez sur OK, puis redémarrez l’ordinateur.
7
Le système peut vous inviter à redémarrer de nouveau l’ordinateur une
fois l’installation terminée. Dans ce cas, la boîte de dialogue Installation de
McAfee VirusScan Enterprise apparaît. Vous pouvez choisir de redémarrer
l’ordinateur maintenant ou ultérieurement.
Installation personnalisée
Vous devez avoir exécuté les étapes de la section Utilisation de l’utilitaire
d’installation pour installer les fichiers programme à la page 20 pour pouvoir
commencer l’installation personnalisée.
1
Dans la boîte de dialogue Sélectionnez le type d’installation, sélectionnez le type
et le chemin d’installation :
a
Sélectionnez Personnalisée.
b
Sous Installer dans, acceptez le chemin par défaut ou cliquez sur Parcourir
pour spécifier un chemin.
Par défaut, le programme d’installation place les fichiers programme de
VirusScan Enterprise dans le dossier suivant :
<lecteur>:\Program Files\Network Associates\VirusScan\
c
Cliquez sur Espace disque pour afficher l’espace requis sur le disque, puis
sur OK pour revenir à la boîte de dialogue Installation de McAfee VirusScan
Enterprise.
Guide d’installation
27
Installation du logiciel
2
Cliquez sur Suivant pour continuer.
3
Dans la boîte de dialogue Sélection de fonctions, sélectionnez les fonctions à
installer et leur emplacement d’installation.
Figure 2-8. Sélection de fonctions
a
Sous Sélectionnez les fonctions à installer, vous pouvez sélectionner les
fonctions suivantes :
$
$
$
$
$
Console (option sélectionnée par défaut)
Mise à jour automatique
Analyse des messages électroniques Lotus Notes
Analyse des messages électroniques Microsoft Outlook
Analyse à l’accès
Protection contre le débordement de la mémoire tampon
REMARQUE
Il est impossible d’installer cette fonction sur les
systèmes 64 bits ou si l’agent Entercept ou Cisco
Security est installé sur l’ordinateur local.
28
Logiciel VirusScan® Enterprise version 8.0i
Installation de VirusScan Enterprise
ScriptScan
REMARQUE
Cette fonction ne peut pas être installée sur des
systèmes 64 bits.
$
Analyse à la demande
Analyse contextuelle
REMARQUE
Cette fonction ne peut pas être installée sur des
systèmes 64 bits.
b
Pour chacune des fonctions choisies, vous pouvez également sélectionner
l’action correspondante dans le menu déroulant. Cliquez sur
en regard
de la fonction sélectionnée pour afficher la liste des actions, puis
sélectionnez l’action à associer.
Figure 2-9. Options d’action des fonctions
c
4
Sous Installer dans, acceptez le chemin par défaut, saisissez un nouveau
chemin ou cliquez sur Parcourir pour sélectionner un chemin.
Cliquez sur Suivant pour continuer.
Guide d’installation
29
Installation du logiciel
5
Dans la boîte de dialogue Installer les produits McAfee, indiquez si vous voulez
installer Alert Manager et/ou Desktop Firewall après l’installation de
VirusScan Enterprise.
Figure 2-10. Installer les produits McAfee
$
Installer le serveur Alert Manager. Installe le produit Alert Manager figurant
dans le répertoire indiqué sous Fichiers d’installation Alert Manager.
Fichiers d’installation Alert Manager. Acceptez le chemin par défaut ou
cliquez sur Parcourir pour sélectionner le répertoire d’installation
d’Alert Manager.
$
Installer Desktop Firewall. Installe le produit Desktop Firewall figurant
dans le répertoire indiqué sous Fichiers d’installation de Desktop Firewall.
Fichiers d’installation de Desktop Firewall. Acceptez le chemin par défaut ou
cliquez sur Parcourir pour sélectionner le répertoire d’installation de
Desktop Firewall.
AVERTISSEMENT
Si vous n’installez pas Alert Manager/Desktop Firewall dans
le cadre d’une installation personnalisée la première fois que
vous installez VirusScan Enterprise, vous ne pourrez pas
utiliser le programme d’installation de VirusScan Enterprise
pour installer ces produits par la suite. Pour cela, vous devrez
exécuter le programme d’installation autonome d’Alert
Manager ou de Desktop Firewall. Reportez-vous au Guide
produit d’Alert Manager et au Guide produit de Desktop Firewall
pour plus d’informations.
30
Logiciel VirusScan® Enterprise version 8.0i
Installation de VirusScan Enterprise
6
Cliquez sur Suivant pour continuer.
7
Dans la boîte de dialogue Configuration du produit, indiquez si vous souhaitez
importer une liste de référentiels et activer l’analyseur à l’accès à la fin de
l’installation :
Figure 2-11. Configuration du produit
$
Importer la liste de référentiels AutoUpdate. Sélectionnez cette option pour
importer la liste de référentiels à partir de l’emplacement spécifié. Cette
liste doit se trouver sur un lecteur local ; l’importation à partir d’un lecteur
mappé ou réseau est impossible.
REMARQUE
Cette option est sélectionnée par défaut uniquement si une
liste de référentiels figure dans le fichier d’installation (.MSI)
ou si la propriété de ligne de commande (cmasourcedir) a été
définie sur un nouvel emplacement pointant vers le fichier
SITELIST.XML.
Guide d’installation
31
Installation du logiciel
Acceptez l’emplacement par défaut ou cliquez sur Parcourir pour en
sélectionner un autre.
REMARQUE
Si vous n’importez pas une liste de référentiels à ce moment
et qu’il en existe déjà une dans le dossier d’installation, elle
sera importée même si vous ne sélectionnez pas cette option.
Si aucune liste de référentiels n’est importée, la mise à jour
automatique effectue les mises à jour en utilisant le site
McAfee Security par défaut en tant que liste de référentiels.
Pour plus d’informations sur la liste de référentiels,
reportez-vous à la section du Guide produit de VirusScan
Enterprise sur la mise à jour.
$
Activer l’analyse à l’accès après l’installation (option sélectionnée par défaut).
Lorsqu’elle est sélectionnée, cette option lance automatiquement
l’analyseur à l’accès à la fin de l’installation.
8
Cliquez sur Suivant pour continuer.
9
Dans la boîte de dialogue Configuration de la sécurité, vous pouvez définir un
mot de passe et indiquer les options de menu accessibles aux utilisateurs.
Figure 2-12. Configuration de la sécurité
a
32
Sous Protection de la configuration par mot de passe, saisissez et confirmez
le mot de passe de l’interface utilisateur à demander pour accéder aux
paramètres de l’interface utilisateur. Laissez ces champs vierges si vous
ne demandez aucun mot de passe.
Logiciel VirusScan® Enterprise version 8.0i
Installation de VirusScan Enterprise
b
Sous Menu Démarrer, sélectionnez Ne pas afficher les éléments VirusScan
dans le menu Démarrer si vous le souhaitez.
c
Sous Icône de la barre d’état système et menu, choisissez l’une des options
suivantes :
$
Afficher l’icône de la barre d’état système avec toutes les options
(option sélectionnée par défaut). Cette option permet d’afficher toutes
les options du menu de la barre d’état système.
$
Afficher l’icône de la barre d’état système avec les options minimales.
Cette option autorise les utilisateurs à accéder uniquement aux
options suivantes du menu de la barre d’état système : À propos
de VirusScan Enterprise et Statistiques d’analyse à l’accès.
$
Ne pas afficher l’icône de la barre d’état système. Cette option
empêche les utilisateurs d’accéder au menu de l’icône de la barre
d’état système.
REMARQUE
Après l’installation, vous pouvez définir ou redéfinir la
protection par mot de passe et les options de l’icône de la barre
d’état système à partir de la Console VirusScan. Pour plus
d’informations, reportez-vous à la section du Guide produit de
VirusScan Enterprise sur le paramétrage des options de l’interface
utilisateur.
10 Cliquez sur Suivant pour continuer.
11 Dans la boîte de dialogue Prêt à installer, cliquez sur Installer si tous les
paramètres d’installation que vous avez sélectionnés vous conviennent.
REMARQUE
Pour passer en revue les paramètres ou les modifier, cliquez
sur Précédent, puis revenez à la boîte de dialogue Prêt à
installer et cliquez sur Installer.
La boîte de dialogue Installation de McAfee VirusScan Enterprise indique l’état
de l’installation.
Guide d’installation
33
Installation du logiciel
12 Dans la boîte de dialogue L’installation de McAfee VirusScan Enterprise a réussi,
choisissez si vous souhaitez exécuter une tâche de mise à jour et/ou une tâche
d’analyse à la demande à la fin de l’installation.
Figure 2-13. Installation réussie — Options de mise à jour et d’analyse
$
Mettre à jour (option sélectionnée par défaut). Lorsque cette option est
sélectionnée, une tâche de mise à jour est exécutée automatiquement à la
fin de l’installation.
$
Exécuter l’analyse à la demande (option sélectionnée par défaut). Lorsque cette
option est sélectionnée, une tâche d’analyse à la demande est exécutée
automatiquement à la fin de l’installation.
13 Cliquez sur Terminer.
REMARQUE
En fonction des options sélectionnées à l’Étape 4,
le programme exécute une mise à jour ou une analyse
à la demande. Si vous avez sélectionné ces deux options,
le programme exécute d’abord la tâche de mise à jour,
puis la tâche d’analyse à la demande.
34
Logiciel VirusScan® Enterprise version 8.0i
Installation de VirusScan Enterprise
14 Le programme vous demande de redémarrer votre ordinateur pour charger le
pilote réseau.
Figure 2-14. Chargement du pilote réseau
AVERTISSEMENT
Vous devez redémarrer l’ordinateur pour charger le pilote
réseau. Le chargement de ce pilote réseau est nécessaire pour
activer les fonctions de blocage des ports, de traçage des
infections et de blocage du traçage des infections dans
VirusScan Enterprise.
Cliquez sur OK, puis redémarrez l’ordinateur.
15 Le système peut vous inviter à redémarrer de nouveau l’ordinateur une
fois l’installation terminée. Dans ce cas, la boîte de dialogue Installation de
McAfee VirusScan Enterprise apparaît. Vous pouvez choisir de redémarrer
l’ordinateur maintenant ou ultérieurement.
Guide d’installation
35
Installation du logiciel
Utilisation de la ligne de commande pour installer les fichiers
programme
L’utilitaire d’installation de VirusScan Enterprise s’exécute comme une
application Microsoft Installer (.MSI), offrant ainsi de nombreuses options
d’installation personnalisées. En exécutant l’utilitaire d’installation à partir de la
ligne de commande, vous pouvez personnaliser l’installation afin qu’elle s’exécute
comme vous le souhaitez et qu’elle n’installe que les fonctions choisies du produit.
Avant de commencer l’installation, reportez-vous à la section Configuration système
requise à la page 8.
REMARQUE
Vous ne pouvez exécuter l’utilitaire d’installation à partir de
la ligne de commande pour installer VirusScan Enterprise sur
votre ordinateur local que si vous disposez de droits
d’administration locaux.
Cette section traite des sujets suivants :
36
#
Syntaxe de la ligne de commande à la page 37.
#
Scénarios d’installation à la page 37.
#
Enregistrement de la progression de l’installation dans un fichier journal à la page 39.
#
Propriétés d’installation à la page 40.
#
Sélection des fonctions à la page 43.
#
Configuration des options de redémarrage à la page 44.
Logiciel VirusScan® Enterprise version 8.0i
Installation de VirusScan Enterprise
Syntaxe de la ligne de commande
Pour installer le produit à partir de la ligne de commande :
1
Ouvrez le composant de ligne de commande Windows en suivant l’une des
méthodes ci-dessous :
$ Sélectionnez Invite de commandes dans le menu Démarrer.
$ Sélectionnez Exécuter dans le menu Démarrer.
2
Saisissez la ligne de commande soit à l’invite de commande, soit dans la boîte
de dialogue Exécuter.
La syntaxe de la ligne de commande du programme d’installation est la
suivante :
setup PROPRIÉTÉ=VALEUR[,VALEUR] [/option]
L’ordre des divers éléments de syntaxe n’est pas important, mais vous ne
pouvez pas séparer une propriété de sa valeur. Cette syntaxe indique les
éléments suivants :
$ Nom de fichier — Nom du fichier exécutable, SETUP.EXE.
$ Options — Chaque option est précédée d’une barre oblique (/) et ne fait pas
la distinction entre les majuscules et les minuscules. Les scénarios
d’installation présentés plus loin dans ce guide décrivent certaines des
options disponibles.
$ Propriétés — Utilisez des propriétés pour déterminer le mode d’exécution
de l’installation. Chaque propriété se compose des éléments suivants :
$ Un nom, entièrement en majuscules.
$ Le signe =.
$ Une ou plusieurs valeurs séparées par une virgule. La plupart des
valeurs de propriété doivent également figurer entièrement en
majuscules, mais certaines, comme True et False, doivent être en
minuscules/majuscules. Microsoft Installer accepte de nombreuses
propriétés qui déterminent le mode d’exécution de votre installation.
Pour en savoir plus sur ces propriétés, reportez-vous à la
documentation Microsoft Installer.
Scénarios d’installation
Utilisez les scénarios suivants pour personnaliser votre installation :
#
Installation silencieuse.
#
Installation dans un répertoire personnalisé.
Guide d’installation
37
Installation du logiciel
Installation silencieuse
Utilisez des options de ligne de commande pour configurer VirusScan Enterprise
sur chaque nœud du réseau, pratiquement sans intervention des utilisateurs.
Pendant une installation silencieuse, le programme d’installation n’affiche aucun
assistant d’installation et ne propose à l’utilisateur aucune option de configuration.
Au lieu de cela, vous préconfigurez ces options et exécutez le programme
d’installation en arrière-plan sur chaque ordinateur de destination. Vous pouvez
installer VirusScan Enterprise sur l’ordinateur d’un utilisateur absent, que celui-ci
en soit informé ou non, à condition de disposer des droits d’administration
nécessaires.
Par exemple, utilisez l’option /q pour définir l’interface utilisateur.
Pour exécuter une installation silencieuse ou semi-silencieuse, ajoutez les options
suivantes.
Option
Fonction
q ou qn
Installation silencieuse. Rien ne s’affiche lors de l’installation.
qb
Interface utilisateur de base. Utilisez qb! pour masquer le
bouton Annuler.
qb+
Interface utilisateur de base avec une boîte de dialogue modale
affichée à la fin de l’installation. Utilisez qb+! ou qb!+ pour
masquer le bouton Annuler. La boîte de dialogue modale
n’apparaît pas si l’utilisateur annule l’installation.
qb-
Interface utilisateur de base sans boîte de dialogue modale.
Utilisez qb-! ou qb!- pour masquer le bouton Annuler.
qf
Interface utilisateur complète avec une boîte de dialogue
modale d’auteur FatalError, UserExit ou Exit affichée à la fin de
l’installation.
qn+
Aucune interface utilisateur, sauf une boîte de dialogue modale
à la fin de l’installation.
qr
Interface utilisateur réduite sans boîte de dialogue modale à la
fin de l’installation.
Installation dans un répertoire personnalisé
Pour installer VirusScan Enterprise à un emplacement personnalisé, ajoutez la
propriété INSTALLDIR et définissez ainsi l’emplacement à utiliser. Par exemple,
pour effectuer une installation silencieuse de VirusScan Enterprise dans
C:\Mon logiciel antivirus, saisissez la ligne de commande suivante à l’invite de
commande :
setup INSTALLDIR= "c:\Mon logiciel antivirus" /q
N’utilisez des guillemets que si le nom du répertoire de destination comporte des
espaces.
38
Logiciel VirusScan® Enterprise version 8.0i
Installation de VirusScan Enterprise
Enregistrement de la progression de l’installation dans un
fichier journal
Pour enregistrer la progression de l’installation dans un fichier journal, ajoutez
l’option et le paramètre suivants sur la ligne de commande du programme
d’installation :
/l*v "c:\temp\log.txt"
La mention c:\temp\log.txt correspond au répertoire et au nom du fichier journal
à utiliser. Cette option consigne toutes les activités du programme d’installation,
notamment tous les fichiers copiés, toutes les clés de registre ajoutées et toutes les
modifications apportées aux fichiers .INI.
Remplacez l’astérisque (*) indiqué dans l’exemple de ligne de commande par un
ou plusieurs des paramètres suivants pour définir les types de données enregistrés
dans le fichier journal :
Option
Description
i
Messages d’état
w
Avertissements sans gravité
e
Tous les messages d’erreur
a
Démarrages d’action
r
Enregistrements propres à l’action
u
Demandes de l’utilisateur
c
Paramètres initiaux de l’interface
utilisateur
m
Informations de type « Mémoire
insuffisante » ou « Erreur fatale »
o
Messages signalant un espace disque
insuffisant
p
Propriétés de terminal
+
Ajout au fichier existant
!
Vidage de chaque ligne dans le journal
Guide d’installation
39
Installation du logiciel
Propriétés d’installation
Utilisez les propriétés suivantes pour personnaliser l’installation à partir de la
ligne de commande :
Propriété
Fonction
ADDLOCAL
Cette option installe des fonctions
particulières sur l’ordinateur local.
AMGSOURCEDIR
Définit le chemin d’origine par défaut
d’Alert Manager. Dans le fichier SETUP.INI,
le chemin par défaut est \AMG.
Définissez le chemin dans le fichier
SETUP.INI.
Par exemple, sur la ligne de commande,
un chemin absolu est :
AMGSOURCEDIR=C:\AMG
Remarque : le chemin est relatif par
rapport au répertoire d’installation de
VirusScan Enterprise.
CMASOURCEDIR
Définit le chemin d’origine du fichier
SITELIST.XML. Le chemin par défaut est :
%TEMP%\NAITemp.
Remarque : la liste de référentiels doit se
trouver sur un lecteur local ; l’importation
à partir d’un lecteur mappé ou réseau est
impossible.
DFWSOURCEDIR
Définit le chemin d’origine par défaut de
Desktop Firewall. Dans le fichier SETUP.INI,
le chemin par défaut est \DFW.
Définissez le chemin dans le fichier
SETUP.INI.
Par exemple, sur la ligne de commande,
un chemin absolu est :
DFWSOURCEDIR=C:\DFW
Remarque : le chemin est relatif par
rapport au répertoire d’installation de
VirusScan Enterprise.
ENABLEONACCESSSCANNER
False = La valeur False ne peut pas être
définie.
True = Activer l’analyseur à l’accès à la fin
de l’installation (option par défaut).
Remarque : pour ne pas activer l’analyseur
à l’accès, paramétrez la propriété sur "",
c’est-à-dire une chaîne vide.
Par exemple : ENABLEONACCESSSCANNER=""
40
Logiciel VirusScan® Enterprise version 8.0i
Installation de VirusScan Enterprise
Propriété
Fonction
EXTRADATSOURCEDIR
Définit le chemin d’origine du fichier
EXTRA.DAT. Lors de l’installation, le fichier
EXTRA.DAT est copié dans le répertoire
contenant les fichiers du moteur.
FORCEAMSINSTALL
True = Installer Alert Manager (s’il est
présent).
INSTALLDIR
Définit le dossier d’installation. La valeur
correspond au chemin du répertoire
d’installation.
LOCKDOWNVIURUSSCANSHORTCUTS
False = La valeur False ne peut pas être
définie.
True = N’afficher aucun raccourci dans le
menu Démarrer.
La valeur par défaut est une chaîne vide.
Remarque : pour que les raccourcis soient
installés, paramétrez la propriété sur "",
c’est-à-dire une chaîne vide.
Par exemple :
LOCKDOWNVIRUSSCANSHORTCUTS=""
PRESERVESETTINGS
Préserve les paramètres lors d’une mise à
niveau d’une version antérieure de
NetShield, de VirusScan ou de VirusScan
Enterprise.
False = La valeur False ne peut pas être
définie.
True = Conserver les paramètres (option
par défaut).
Remarque : pour ne pas conserver les
paramètres, paramétrez la propriété sur "",
c’est-à-dire une chaîne vide.
Par exemple : PRESERVESETTINGS=""
REBOOT
Indique si le programme d’installation doit
redémarrer l’ordinateur. Vous pouvez
imposer ou interdire le redémarrage de
l’ordinateur.
REMOVE
Supprime une ou plusieurs fonctions de
programme. Vous pouvez spécifier une
fonction ou utiliser la valeur ALL pour
supprimer toutes les fonctions. Si vous
associez cette propriété à ADDLOCAL,
vous pouvez installer toutes les fonctions,
à l’exception d’un ou deux fonctions
spécifiques.
Guide d’installation
41
Installation du logiciel
Propriété
Fonction
REMOVEINCOMPATIBLESOFTWARE
Supprime le logiciel antivirus d’un
concurrent susceptible d’entrer en conflit
avec cette version de VirusScan Enterprise.
Par défaut, la valeur est True.
RUNAUTOUPDATE
False = La valeur False ne peut pas être
définie.
True = Exécuter une mise à jour à la fin de
l’installation (option par défaut).
Remarque : pour ne pas exécuter de mise
à jour à la fin de l’installation, paramétrez
la propriété sur "", c’est-à-dire une chaîne
vide.
Par exemple : RUNAUTOUPDATE=""
RUNAUTOUPDATESILENTLY
False = La valeur False ne peut pas être
définie.
True = Exécuter une mise à jour silencieuse
à la fin de l’installation.
La valeur par défaut est une chaîne vide.
Remarque : pour ne pas exécuter de mise
à jour silencieuse à la fin de l’installation,
paramétrez la propriété sur "", c’est-à-dire
une chaîne vide.
Par exemple : RUNAUTOUPATESILENTLY=""
RUNONDEMANDSCAN
False = La valeur False ne peut pas être
définie.
True = Exécuter une analyse de tous les
lecteurs locaux à la fin de l’installation
(option par défaut).
Remarque : pour ne pas exécuter
l’analyseur à la demande à la fin de
l’installation, paramétrez la propriété sur "",
c’est-à-dire une chaîne vide.
Par exemple : RUNONDEMANDSCAN=""
RUNONDEMANDSCANSILENTLY
False = La valeur False ne peut pas être
définie.
True = Exécuter une analyse à la demande
silencieuse à la fin de l’installation.
La valeur par défaut est une chaîne vide.
Remarque : pour ne pas exécuter
d’analyse à la demande silencieuse à la fin
de l’installation, paramétrez la propriété sur
"", c’est-à-dire une chaîne vide.
Par exemple :
RUNONDEMANDSCANSILENTLY=""
42
Logiciel VirusScan® Enterprise version 8.0i
Installation de VirusScan Enterprise
Sélection des fonctions
Lorsque vous exécutez le programme d’installation à partir de la ligne de
commande pour installer des fonctions spécifiques, le programme installe ces
fonctions selon une hiérarchie prédéfinie. Ainsi, si vous choisissez d’installer
uniquement les extensions de shell VirusScan Enterprise par exemple,
le programme d’installation sait que vous devez avoir installé l’application
d’analyse à la demande pour pouvoir utiliser ces extensions. Il installe par
conséquent à la fois ce fichier et les fichiers associés nécessaires.
Pour spécifier des fonctions particulières, le programme d’installation exige que
vous ajoutiez les noms des fonctions voulues sous forme de paramètres de ligne de
commande. Les noms de fonction pouvant être spécifiés sur la ligne de commande
sont les suivants :
Fonction
Description
Console
Console VirusScan.
Mise à jour
automatique
Utilitaire de mise à jour automatique.
LotusNotesScan
Analyseur des messages électroniques Lotus Notes
EmailScan
Analyseur des messages électroniques
Microsoft Outlook
OnAccessScanner
Analyseur à l’accès
BufferOverflow
Fonction de protection contre le débordement de la
mémoire tampon
Remarque : il est impossible d’installer cette fonction sur
les systèmes 64 bits ou si l’agent Entercept ou Cisco
Security est installé sur l’ordinateur local.
ScriptScan
Analyseur de scripts
Remarque : cette fonction ne peut pas être installée sur
des systèmes 64 bits.
OnDemandScanner
Analyseur à la demande
ShellExtensions
Extensions qui ajoutent des fonctionnalités de menu
contextuel permettant d’analyser des fichiers distincts
Remarque : cette fonction ne peut pas être installée sur
des systèmes 64 bits.
#
Pour utiliser ces noms de fonction sur la ligne de commande, spécifiez la
destination et le nom de la fonction. Vous pouvez spécifier des fonctions ou
utiliser la propriété ALL pour installer toutes les fonctions. Pour procéder
à une installation complète, utilisez la ligne de commande suivante :
setup.exe ADDLOCAL=ALL/q
Guide d’installation
43
Installation du logiciel
#
Utilisez une virgule pour séparer les valeurs si vous installez plusieurs
fonctions. Pour ajouter en même temps l’analyseur à la demande et l’analyseur
à l’accès, saisissez la ligne de commande suivante à l’invite de commande :
setup.exe ADDLOCAL=OnAccessScanner,OnDemandScanner/q
#
Pour supprimer tous les composants VirusScan Enterprise, utilisez la ligne de
commande suivante :
setup.exe REMOVE=ALL/q
#
Pour installer toutes les fonctions excepté une, par exemple la fonction
d’analyse à la demande, utilisez la ligne de commande suivante :
setup.exe ADDLOCAL=ALL REMOVE=OnDemandScanner /q
#
Vous pouvez également choisir différentes fonctions pour une installation non
silencieuse. Par exemple, si vous omettez l’option /q dans l’un des exemples de
ligne de commande ci-dessus, la boîte de dialogue de l’assistant d’installation
personnalisée n’affiche que les fonctions spécifiées comme étant disponibles
pour installation. Si vous utilisez ces exemples pour spécifier le jeu de
fonctions à installer, le programme d’installation ne copie que les fonctions
spécifiées, même pour l’installation standard.
Configuration des options de redémarrage
Vous pouvez imposer ou interdire le redémarrage de l’ordinateur de destination
au cours de l’installation. Pour ce faire, ajoutez la propriété REBOOT à la ligne de
commande :
#
REBOOT=F force le redémarrage (s’il est nécessaire).
#
REBOOT=R interdit le redémarrage.
Pour exécuter une installation silencieuse et interdire le redémarrage du système :
setup REBOOT=R /q
Utilisation d’un script de connexion pour installer les fichiers
programme
Pour installer VirusScan Enterprise au démarrage de chacun de vos ordinateurs
de destination, ajoutez une ligne de commande d’installation à votre script de
connexion et incluez-y toutes les options et propriétés souhaitées pour gérer
l’exécution du programme d’installation. Par exemple, vous pouvez ajouter
une propriété pour rechercher le répertoire par défaut du programme de
VirusScan Enterprise.
Pour utiliser un script de connexion dans cette optique, vous devez également
copier ou « pousser » le package d’installation de VirusScan Enterprise dans un
répertoire local de l’ordinateur de destination. Vous ne pouvez pas utiliser un
script de connexion pour installer VirusScan Enterprise à partir d’un autre
emplacement de votre réseau.
44
Logiciel VirusScan® Enterprise version 8.0i
Suppression des logiciels incompatibles
Suppression des logiciels incompatibles
Par défaut, le programme d’installation supprime les logiciels incompatibles avant
d’installer VirusScan Enterprise. Les produits supprimés sont les suivants :
Alert Manager 4.6.0
CA eTrust AntiVirus
CA eTrust InoculateIT
Dr. Solomon’s Anti-Virus 8.5.0
Dr. Solomon’s NetShield 4.03
Dr. Solomon’s NetShield 4.5.0
Dr. Solomon’s VirusScan 4.0.1
Dr. Solomon’s VirusScan 4.0.2
Dr. Solomon’s VirusScan 4.0.3
McAfee Firewall 3.0
McAfee Firewall 4.0
McAfee NetShield 4.02
McAfee NetShield 4.03
McAfee VirusScan ASAP
McAfee VirusScan Édition familiale 7.0
McAfee VirusScan Online
McAfee VirusScan TC
McAfee VirusScan 4.0.1
McAfee VirusScan 4.0.2
McAfee VirusScan 4.0.2 (produits Windows NT)
McAfee VirusScan 4.0.3 (produits Windows 9x)
McAfee VirusScan 4.0.3 (produits Windows NT)
McAfee VirusScan 4.5.0
McAfee VirusScan 4.5.1 (anglais et japonais)
McAfee VirusScan 4.5.1 (allemand, français, espagnol, italien, néerlandais, portugais,
suédois, polonais, chinois traditionnel, chinois simplifié et coréen)
McAfee VirusScan 5.1.x
McAfee VirusScan 5.2.x
McAfee VirusScan 6.0
Norton AntiVirus 2002
Guide d’installation
45
Installation du logiciel
Norton AntiVirus 2003 (installation complète)
Norton AntiVirus 2003 (version de préinstallation)
Norton AntiVirus 8.x pour Windows NT (client)
Norton AntiVirus 8.x pour Windows NT (serveur)
Norton AntiVirus 9.x pour Windows NT
Norton AntiVirus Édition professionnelle 7.0 pour Windows NT
Norton AntiVirus Édition professionnelle 7.x pour NT Server
Norton AntiVirus Édition professionnelle 7.x pour Windows 9x/NT
Norton AntiVirus Édition professionnelle pour Windows 7.0
Norton Internet Security (Symantec Corporation)
Norton Mobile Update Distribution Console
Norton Rescue Disk
Panda AdminSecure
Panda Antivirus 6.0 Platinum
Panda Antivirus Titanium
Panda Platinum Internet Security
Panda Titanium AntiVirus 2004
Pc-cillin 2000 pour NT
Pc-cillin 2002/VirusBuster
Sophos Anti-Virus version 3.x
Trend Micro Internet Security
Trend Micro OfficeScan Édition professionnelle 5.x
Trend Office Scan
Trend Office Scan 3.51
Trend Office Scan95 3.51
Trend PC-cillin 2000
Trend PC-cillin/VirusBuster 2003
Trend ServerProtect 4.8
Trend ServerProtect 5.x
V3Net pour Windows Server
V3Pro 2002 Deluxe
46
Logiciel VirusScan® Enterprise version 8.0i
Fichiers installés
Fichiers installés
Pendant l’installation, les fichiers sont copiés dans différents répertoires.
L’un d’eux correspond au chemin d’installation défini pendant l’installation.
Le chemin d’installation par défaut est :
<lecteur>:\Program Files\Network Associates\
Les fichiers sont installés dans les dossiers suivants :
#
Dossier VirusScan à la page 47.
#
Dossier de ressources à la page 48.
#
Dossier Engine à la page 48.
Dossier VirusScan
Les fichiers suivants sont installés dans le dossier VirusScan du chemin
d’installation :
AdsLokUU.Dll
license.bin
naiavfin.exe
shcfg32.exe
avf.exe
logparser.exe
naicondl.dll
shext.dll
BBCpl.dll
mcconsol.exe
naiconsl.dll
shstat.exe
bho.dll
Mcshield.exe
NaiEvent.dll
shutil.dll
bo.rul
mcupdate.exe
nailite.dll
vscan.bof
coptcpl.dll
Mcvssnmp.dll
naiwmain.dll
VSIDSvr.dll
csscan.exe
MERTool.url
nvpcpl.dll
vsodscpl.dll
dssdata.h
midutil.dll
OASCpl.dll
VSPlugin.dll
DSSDATA.INI
mvstdi5x.sys
Packing.lst
VSTskMgr.exe
EmCfgCpl.dll
mytilus.dll
readme.txt
vsupdate.dll
EntSrv.dll
NaEventU.Dll
scan32.exe
vsupdcpl.dll
entvutil.exe
naiann.dll
ScanEmal.dll
ftcfg.dll
naiavf5x.cat
ScnCfg32.exe
ftl.dll
naiavf5x.inf
scriptproxy.dll
graphics.dll
naiavf5x.sys
Paramètres conservés supplémentaires
Si vous utilisez Lotus Notes, les fichiers suivants sont également installés dans le
dossier VirusScan du chemin d’installation :
ncdaemon.exe
ncinstall.dll
ncres.dll
ncextmgr.dll
ncmenu.dll
ncscan.dll
nctrace.dll
Guide d’installation
47
Installation du logiciel
Dossier de ressources
Le nom du dossier de ressources dépend de la langue installée. Par exemple,
le dossier de ressources anglais s’appelle Res09. Les fichiers suivants sont installés
dans le dossier de ressources du chemin d’installation :
alertres.dll
Product.DLL
ShStat.DLL
vse.chm
McShield.DLL
SEmalRes.Dll
ShUtilRc.DLL
VsTskMgr.DLL
mcupdate.DLL
ShCfg32.DLL
strings.bin
NaEvtRes.Dll
shextres.dll
AMG.chm (si Alert Manager est installé)
Dossier Engine
Les fichiers suivants sont installés dans le dossier Engine situé à l’emplacement :
<lecteur>:\Program Files\Common Files\Network Associates\
48
Avparam.dll
Mcscan32.dll
scan.dat
Clean.dat
Messages.dat
scan.exe
license.dat
Names.dat
SignLic.Txt
Logiciel VirusScan® Enterprise version 8.0i
Test de l’installation
Test de l’installation
Une fois installé, le logiciel peut analyser votre système à la recherche de fichiers
infectés. Vous pouvez vérifier si le logiciel est convenablement installé et s’il peut
rechercher correctement les virus en mettant en oeuvre un test développé par
l’EICAR (European Institute for Computer Anti-Virus Research - Institut européen
de recherche antivirus). Ce groupement de fournisseurs de logiciels antivirus a
développé ce test pour permettre à leurs clients de tester toute installation d’un
logiciel antivirus.
Pour tester votre installation :
1
Dans un éditeur de texte Windows standard, tel que le Bloc-notes, saisissez la
chaîne suivante sur une seule ligne, sans espace ni saut de ligne :
X5O!P%@AP[4\PZX54(P^)7CC)7}$EICAR-STANDARD-ANTIVIRUS-TEST-FILE!$H+H*
2
Enregistrez le fichier sous le nom EICAR.COM. La taille du fichier est
de 68 octets. Notez le nom du dossier où vous avez enregistré le fichier.
3
Lancez le programme.
4
Pour tester l’analyseur à la demande, créez une tâche d’analyse à la demande
qui examine le dossier dans lequel vous avez enregistré EICAR.COM. Lorsque
l’analyseur examine ce fichier, il vous signale qu’il a détecté le fichier de test
EICAR.
5
Pour tester l’analyseur à l’accès, vérifiez qu’il est bien configuré pour analyser
les fichiers à la fois lorsqu’ils sont écrits et lorsqu’ils sont lus sur l’ordinateur.
Pour plus d’informations, reportez-vous à Configuration de l’analyse à l’accès,
dans le Guide produit de VirusScan Enterprise. Recherchez le fichier EICAR.COM
et essayez de le copier ou de le déplacer. L’analyseur indique qu’il a détecté le
fichier de test EICAR lorsqu’il examine ce fichier.
REMARQUE
Ce fichier n’est pas réellement un virus : il ne peut ni se
propager, ni infecter d’autres fichiers, ni endommager votre
système. Supprimez le fichier lorsque vous aurez fini de tester
l’installation, afin d’éviter d’inquiéter les autres utilisateurs.
Guide d’installation
49
Installation du logiciel
50
Logiciel VirusScan® Enterprise version 8.0i
3
Modification ou réparation
du logiciel
Vous pouvez modifier, réparer ou réinstaller les fichiers programme de
VirusScan Enterprise en utilisant la fonction de maintenance du programme.
Cette section traite des sujets suivants :
#
Modification des fonctions installées à la page 52.
#
Réinstallation ou réparation des fichiers programme à la page 57.
Guide d’installation
51
Modification ou réparation du logiciel
Modification des fonctions installées
Vous pouvez modifier les fonctions installées du programme.
Cette section traite des sujets suivants :
#
Utilisation de l’utilitaire d’installation pour modifier les fonctions à la page 52.
#
Utilisation de la ligne de commande pour modifier les fonctions à la page 56.
Utilisation de l’utilitaire d’installation pour modifier les fonctions
1
Lancez l’utilitaire d’installation à l’aide de l’une des méthodes suivantes.
$ À partir du CD du produit :
a
Insérez le CD dans le lecteur de CD-ROM.
b
Cliquez sur Installer dans la boîte de dialogue de bienvenue.
$ À partir de la ligne de commande :
a
Cliquez sur Démarrer, puis sélectionnez Exécuter.
b
Saisissez <X>:\SETUP.EXE dans la boîte de dialogue Exécuter, puis
cliquez sur OK.
<X>: représente la lettre d’appel du lecteur de CD-ROM ou le
chemin d’accès du dossier contenant les fichiers programme
extraits. Pour rechercher les fichiers corrects sur le disque dur ou
le CD-ROM, cliquez sur Parcourir. Si votre copie du logiciel vous
a été fournie sur un CD de suite de produits, vous devez
également spécifier le dossier contenant le progiciel spécifique
à utiliser.
$ À partir du dossier d’installation :
52
a
Recherchez le répertoire dans lequel vous avez installé les
fichiers programme.
b
Double-cliquez sur SETUP.EXE.
Logiciel VirusScan® Enterprise version 8.0i
Modification des fonctions installées
2
Dans la boîte de dialogue Maintenance de programme, sélectionnez Modifier.
Figure 3-1. Modification des fonctions du programme
3
Cliquez sur Suivant.
Guide d’installation
53
Modification ou réparation du logiciel
4
Dans la boîte de dialogue Sélection de fonctions, sélectionnez les fonctions à
modifier.
Figure 3-2. Sélection de fonctions : modification
a
Sous Sélectionnez les fonctions à installer, vous pouvez sélectionner les
fonctions suivantes :
$
$
$
$
$
Console (option sélectionnée par défaut)
Mise à jour automatique
Analyse des messages électroniques Lotus Notes
Analyse des messages électroniques Microsoft Outlook
Analyse à l’accès
Protection contre le débordement de la mémoire tampon
REMARQUE
Il est impossible d’installer cette fonction sur
les systèmes 64 bits ou si l’agent Entercept ou
Cisco Security est installé sur l’ordinateur local.
ScriptScan
REMARQUE
Cette fonction ne peut pas être installée sur des
systèmes 64 bits.
$
Analyse à la demande
Analyse contextuelle
REMARQUE
Cette fonction ne peut pas être installée sur des
systèmes 64 bits.
54
Logiciel VirusScan® Enterprise version 8.0i
Modification des fonctions installées
b
Pour chacune des fonctions choisies, vous pouvez également sélectionner
l’action correspondante dans le menu déroulant. Cliquez sur
en regard
de la fonction sélectionnée pour afficher la liste des actions, puis
sélectionnez l’action à associer.
Figure 3-3. Options d’action des fonctions
c
5
Sous Installer dans, acceptez le chemin par défaut, saisissez un nouveau
chemin ou cliquez sur Parcourir pour sélectionner un chemin.
Cliquez sur Suivant pour continuer.
REMARQUE
Le chemin Installer dans et les fonctions Espace disque sont
désactivés. Pour modifier le chemin d’installation, vous devez
d’abord supprimer le produit, puis le réinstaller dans le
répertoire demandé.
6
Cliquez sur Suivant pour ouvrir la boîte de dialogue Prêt à installer.
7
Dans la boîte de dialogue Prêt à installer, cliquez sur Installer si tous les
paramètres d’installation que vous avez sélectionnés vous conviennent.
REMARQUE
Pour passer en revue les paramètres ou les modifier, cliquez
sur Précédent, puis revenez à la boîte de dialogue Prêt à
installer et cliquez sur Installer.
8
Une fois l’installation exécutée avec succès, cliquez sur Terminer.
Guide d’installation
55
Modification ou réparation du logiciel
Utilisation de la ligne de commande pour modifier les fonctions
1
Ouvrez le composant de ligne de commande Windows en suivant l’une des
méthodes ci-dessous :
$ Sélectionnez Invite de commandes dans le menu Démarrer.
$ Sélectionnez Exécuter dans le menu Démarrer.
2
Saisissez la ligne de commande soit à l’invite de commande, soit dans la boîte
de dialogue Exécuter.
Syntaxe de la ligne de commande
Pour ajouter une fonction, utilisez ADDLOCAL=NOM_FONCTION.
La syntaxe à utiliser sur la ligne de commande pour ajouter une fonction est
identique à celle-ci :
setup.exe ADDLOCAL=OnAccessScanner,OnDemandScanner/q
Pour supprimer une fonction, utilisez REMOVE=NOM_FONCTION.
La syntaxe à utiliser sur la ligne de commande pour supprimer une fonction
est identique à celle-ci :
setup.exe REMOVE=OnAccessScanner,OnDemandScanner/q
56
Logiciel VirusScan® Enterprise version 8.0i
Réinstallation ou réparation des fichiers programme
Fonctions
Vous pouvez installer ou supprimer les fonctions suivantes soit individuellement
en utilisant une liste séparée par des virgules, soit globalement en spécifiant la
valeur de propriété ALL :
Fonction
Description
Console
Console VirusScan.
AutoUpdate
Utilitaire de mise à jour automatique.
LotusNotesScan
Analyseur des messages électroniques Lotus Notes
EmailScan
Analyseur des messages électroniques Microsoft
Outlook
OnAccessScanner
Analyseur à l’accès
BufferOverflow
Fonction de protection contre le débordement de la
mémoire tampon
Remarque : il est impossible d’installer cette fonction
sur les systèmes 64 bits ou si l’agent Entercept ou
Cisco Security est installé sur l’ordinateur local.
ScriptScan
Analyseur de scripts
Remarque : cette fonction ne peut pas être installée
sur des systèmes 64 bits.
OnDemandScanner
Analyseur à la demande
ShellExtensions
Extensions qui ajoutent des fonctionnalités de menu
contextuel permettant d’analyser des fichiers
distincts
Remarque : cette fonction ne peut pas être installée
sur des systèmes 64 bits.
Réinstallation ou réparation des fichiers
programme
Vous pouvez réinstaller ou réparer des fonctions du produit.
Cette section traite des sujets suivants :
#
Utilisation de l’utilitaire d’installation pour réinstaller ou réparer les fichiers
programme à la page 58.
#
Utilisation de la ligne de commande pour réinstaller ou réparer les fichiers programme
à la page 64.
Guide d’installation
57
Modification ou réparation du logiciel
Utilisation de l’utilitaire d’installation pour réinstaller ou réparer
les fichiers programme
1
Lancez l’utilitaire d’installation à l’aide de l’une des méthodes suivantes.
$ À partir du CD du produit :
a
Insérez le CD dans le lecteur de CD-ROM.
b
Cliquez sur Installer dans la boîte de dialogue de bienvenue.
$ À partir de la ligne de commande :
a
Cliquez sur Démarrer, puis sélectionnez Exécuter.
b
Saisissez <X>:\SETUP.EXE dans la boîte de dialogue Exécuter, puis
cliquez sur OK.
<X>: représente la lettre d’appel du lecteur de CD-ROM ou le
chemin d’accès du dossier contenant les fichiers programme
extraits. Pour rechercher les fichiers corrects sur le disque dur ou
le CD-ROM, cliquez sur Parcourir. Si votre copie du logiciel vous
a été fournie sur un CD de suite de produits, vous devez
également spécifier le dossier contenant le progiciel spécifique
à utiliser.
$ À partir du dossier d’installation :
58
a
Recherchez le répertoire dans lequel vous avez installé les
fichiers programme.
b
Double-cliquez sur SETUP.EXE.
Logiciel VirusScan® Enterprise version 8.0i
Réinstallation ou réparation des fichiers programme
2
Dans la boîte de dialogue Maintenance de programme, sélectionnez Réparer.
Figure 3-4. Réparation des fichiers programme
3
Cliquez sur Suivant.
4
Dans la boîte de dialogue Réinstaller ou réparer le produit, choisissez l’une des
options suivantes :
Figure 3-5. Réinstaller ou réparer le produit
Guide d’installation
59
Modification ou réparation du logiciel
$
Réinstaller McAfee VirusScan Enterprise. Réinstalle les fichiers programme,
les clés de registre et les raccourcis de VirusScan Enterprise. Reportez-vous
à la section Réinstallation des fichiers programme à la page 60 pour continuer
cette procédure.
$
Détecter et réparer les fichiers manquants ou endommagés. Répare les
fichiers programme de VirusScan Enterprise. Reportez-vous à la section
Réparation des fichiers programme à la page 62 pour continuer cette
procédure.
Réinstallation des fichiers programme
1
Dans la boîte de dialogue Réinstaller ou réparer le produit, sélectionnez
Réinstaller McAfee VirusScan Enterprise.
Figure 3-6. Réinstallation des fichiers programme
2
Cliquez sur Installer.
La boîte de dialogue Installation de McAfee VirusScan Enterprise apparaît,
indiquant l’état de l’installation.
60
Logiciel VirusScan® Enterprise version 8.0i
Réinstallation ou réparation des fichiers programme
3
Dans la boîte de dialogue L’installation de McAfee VirusScan Enterprise a réussi,
choisissez, si vous le souhaitez, d’exécuter une tâche de mise à jour et/ou une
tâche d’analyse à la demande à la fin de l’installation.
Figure 3-7. Installation réussie — Options de mise à jour et d’analyse
$
Mettre à jour (option sélectionnée par défaut). Lorsque cette option est
sélectionnée, une tâche de mise à jour est exécutée automatiquement à la
fin de l’installation.
$
Exécuter l’analyse à la demande (option sélectionnée par défaut). Lorsque cette
option est sélectionnée, une tâche d’analyse à la demande est exécutée
automatiquement à la fin de l’installation.
4
Cliquez sur Terminer.
REMARQUE
En fonction des options sélectionnées à l’Étape 3,
le programme exécute une mise à jour ou une analyse
à la demande. Si vous sélectionnez ces deux options,
le programme exécute d’abord la tâche de mise à jour,
puis la tâche d’analyse à la demande.
5
Le programme peut vous demander de redémarrer votre ordinateur. Dans ce
cas, la boîte de dialogue Installation de McAfee VirusScan Enterprise apparaît.
Vous pouvez choisir de redémarrer votre ordinateur à ce moment ou une fois
l’installation terminée.
Guide d’installation
61
Modification ou réparation du logiciel
Réparation des fichiers programme
AVERTISSEMENT
Si vous renommez ou supprimez manuellement l’un
des fichiers programme, la fonction de réparation risque
d’échouer. Pour obtenir des instructions détaillées sur la
réparation des fichiers après leur suppression ou la
modification de leur nom, reportez-vous à l’annexe Dépannage
du Guide produit de VirusScan Enterprise.
1
Dans la boîte de dialogue Réinstaller ou réparer le produit, sélectionnez Détecter
et réparer les fichiers manquants ou endommagés.
Figure 3-8. Détection et réparation des fichiers
2
Sélectionnez Réécrire les clés de registre pour exécuter cette fonction pendant
la réparation.
AVERTISSEMENT
Les fonctions Réinstaller McAfee VirusScan Enterprise et
Détecter et réparer les fichiers manquants ou endommagés ne
prennent pas en charge la réinstallation et la réparation des
composants de mise à jour. Si un fichier de mise à jour
automatique est supprimé ou endommagé, vous devez
supprimer le composant de mise à jour automatique,
puis le réinstaller.
Pour plus d’informations sur l’utilisation de l’utilitaire
d’installation ou de la ligne de commande pour supprimer des
composants, reportez-vous à la section Suppression du logiciel à
la page 67.
62
Logiciel VirusScan® Enterprise version 8.0i
Réinstallation ou réparation des fichiers programme
3
Cliquez sur Installer.
La boîte de dialogue Installation de McAfee VirusScan Enterprise indique l’état
de l’installation.
4
Dans la boîte de dialogue L’installation de McAfee VirusScan Enterprise a réussi,
choisissez, si vous le souhaitez, d’exécuter une tâche de mise à jour et/ou une
tâche d’analyse à la demande à la fin de l’installation.
Figure 3-9. Installation réussie — Options de mise à jour et d’analyse
$
Mettre à jour (option sélectionnée par défaut). Lorsque cette option est
sélectionnée, une tâche de mise à jour est exécutée automatiquement à la
fin de l’installation.
$
Exécuter l’analyse à la demande (option sélectionnée par défaut). Lorsque cette
option est sélectionnée, une tâche d’analyse à la demande est exécutée
automatiquement à la fin de l’installation.
5
Cliquez sur Terminer.
REMARQUE
En fonction des options sélectionnées à l’Étape 4,
le programme exécute une mise à jour ou une analyse
à la demande. Si vous sélectionnez ces deux options,
le programme exécute d’abord la tâche de mise à jour,
puis la tâche d’analyse à la demande.
6
Le programme peut vous demander de redémarrer votre ordinateur. Dans ce
cas, la boîte de dialogue Installation de McAfee VirusScan Enterprise apparaît.
Vous pouvez choisir de redémarrer votre ordinateur à ce moment ou une fois
l’installation terminée.
Guide d’installation
63
Modification ou réparation du logiciel
Utilisation de la ligne de commande pour réinstaller ou réparer
les fichiers programme
1
Ouvrez le composant de ligne de commande Windows en suivant l’une des
méthodes ci-dessous :
$ Sélectionnez Invite de commandes dans le menu Démarrer.
$ Sélectionnez Exécuter dans le menu Démarrer.
2
Saisissez la ligne de commande soit à l’invite de commande, soit dans la boîte
de dialogue Exécuter.
Syntaxe de la ligne de commande
La syntaxe à utiliser sur la ligne de commande pour procéder à une réinstallation
est identique à celle-ci :
msiexec /I{code produit}REINSTALL=[fonction]REINSTALLMODE=[option]
La syntaxe à utiliser sur la ligne de commande pour procéder à une réparation est
identique à celle-ci :
msiexec /f[option]{code produit}
Fonctions
Vous pouvez installer les fonctions suivantes soit individuellement en utilisant
une liste séparée par des virgules, soit globalement en spécifiant la valeur de
propriété ALL :
Fonction
Description
Console
Console VirusScan.
AutoUpdate
Utilitaire de mise à jour automatique.
LotusNotesScan
Analyseur des messages électroniques Lotus Notes
EmailScan
Analyseur des messages électroniques
Microsoft Outlook
OnAccessScanner
Analyseur à l’accès
BufferOverflow
Fonction de protection contre le débordement de la
mémoire tampon
Remarque : il est impossible d’installer cette fonction
sur les systèmes 64 bits ou si l’agent Entercept ou
Cisco Security est installé sur l’ordinateur local.
ScriptScan
Analyseur de scripts
Remarque : cette fonction ne peut pas être installée
sur des systèmes 64 bits.
64
Logiciel VirusScan® Enterprise version 8.0i
Réinstallation ou réparation des fichiers programme
Fonction
Description
OnDemandScanner
Analyseur à la demande
ShellExtensions
Extensions qui ajoutent des fonctionnalités de menu
contextuel permettant d’analyser des fichiers
distincts
Remarque : cette fonction ne peut pas être installée
sur des systèmes 64 bits.
Options de ligne de commande
Vous pouvez utiliser n’importe quelle combinaison des options suivantes :
Option
Description
p
Réinstaller uniquement si le fichier est manquant.
o
Réinstaller si le fichier est manquant ou si une version
antérieure est installée.
e
Réinstaller si le fichier est manquant ou si une version
identique ou antérieure est installée.
d
Réinstaller si le fichier est manquant ou si une version
différente est installée.
c
Réinstaller si le fichier est manquant ou si le total de
contrôle stocké ne correspond pas à la valeur calculée.
Cette option répare uniquement les fichiers pour lesquels
l’attribut msidbFileAttributesChecksum est défini dans la
colonne Attributes de la table File.
a
Forcer la réinstallation de tous les fichiers.
u
Réécrire toutes les entrées de registre spécifiées par
l’utilisateur requises.
m
Réécrire toutes les entrées de registre spécifiques au
système requises.
s
Écraser tous les raccourcis existants.
p
Exécuter à partir de la source et remettre le package local
en mémoire cache.
Réinstaller uniquement si le fichier est manquant.
Guide d’installation
65
Modification ou réparation du logiciel
66
Logiciel VirusScan® Enterprise version 8.0i
4
Suppression du logiciel
Vous pouvez supprimer les fichiers programme de VirusScan Enterprise en
suivant l’une des méthodes ci-dessous :
#
Utilisation de l’utilitaire d’installation pour supprimer le produit à la page 68.
#
Utilisation de la ligne de commande pour supprimer le produit à la page 71.
#
Utilisation de l’utilitaire Ajout/Suppression de programmes pour supprimer le produit
à la page 72.
Guide d’installation
67
Suppression du logiciel
Utilisation de l’utilitaire d’installation pour
supprimer le produit
1
Lancez l’utilitaire d’installation à l’aide de l’une des méthodes suivantes.
$ À partir du CD du produit :
a
Insérez le CD dans le lecteur de CD-ROM.
b
Cliquez sur Installer dans la boîte de dialogue de bienvenue.
$ À partir de la ligne de commande :
a
Cliquez sur Démarrer, puis sélectionnez Exécuter.
b
Saisissez <X>:\SETUP.EXE dans la boîte de dialogue Exécuter, puis
cliquez sur OK.
<X>: représente la lettre d’appel du lecteur de CD-ROM ou le
chemin d’accès du dossier contenant les fichiers programme
extraits. Pour rechercher les fichiers corrects sur le disque dur
ou le CD-ROM, cliquez sur Parcourir. Si votre copie du logiciel
vous a été fournie sur un CD de suite de produits, vous devez
également spécifier le dossier contenant le progiciel spécifique à
utiliser.
$ À partir du dossier d’installation :
68
a
Recherchez le répertoire dans lequel vous avez installé les
fichiers programme.
b
Double-cliquez sur SETUP.EXE.
Logiciel VirusScan® Enterprise version 8.0i
Utilisation de l’utilitaire d’installation pour supprimer le produit
2
Dans la boîte de dialogue Maintenance de programme, cliquez sur Supprimer.
Figure 4-1. Maintenance de programme
3
Cliquez sur Suivant.
4
Dans la boîte de dialogue Supprimer de McAfee VirusScan Enterprise, cliquez
sur Supprimer.
Figure 4-2. Supprimer McAfee VirusScan Enterprise
5
Une fois la désinstallation exécutée avec succès, cliquez sur Terminer.
Guide d’installation
69
Suppression du logiciel
6
Après la suppression de VirusScan Enterprise, il peut rester des fichiers ou des
dossiers.
Figure 4-3. Suppression de fichiers et de dossiers restants
Il s’agit de fichiers et de dossiers qui n’ont pas été installés avec le produit
VirusScan Enterprise, par exemple des fichiers journaux ou d’autres fichiers
ou dossiers ajoutés par l’utilisateur. Par ailleurs, deux fichiers sont conservés
dans le dossier %TEMP%\NAI LOGS à des fins de débogage :
$
VSCUninst.log
$
VSEInst.log
Pour supprimer les fichiers restants, cliquez sur Oui.
7
Redémarrez l’ordinateur lorsque la procédure de suppression est terminée.
AVERTISSEMENT
Nous vous recommandons vivement de redémarrer votre
ordinateur après avoir supprimé des fichiers et avant de
réinstaller le logiciel.
Lorsque vous supprimez des fichiers en utilisant la
commande Setup sur la ligne de commande, certains fichiers
ou certains services arrêtés peuvent ne pas être supprimés.
Par exemple, si vous supprimez le produit VirusScan
Enterprise alors que les services Network Associates
Task Manager et Network Associates McShield sont arrêtés,
ces services ne sont pas supprimés. Le redémarrage permet de
s’assurer, avant d’effectuer une nouvelle installation, que tous
les fichiers et services ont été supprimés.
70
Logiciel VirusScan® Enterprise version 8.0i
Utilisation de la ligne de commande pour supprimer le produit
Utilisation de la ligne de commande pour
supprimer le produit
1
Ouvrez le composant de ligne de commande Windows en suivant l’une des
méthodes ci-dessous :
$ Sélectionnez Invite de commandes dans le menu Démarrer.
$ Sélectionnez Exécuter dans le menu Démarrer.
2
Saisissez la chaîne suivante à l’invite de commande ou dans la boîte de
dialogue Exécuter.
<X>:\SETUP.EXE/x
<X>: représente la lettre d’appel du lecteur de CD-ROM ou le chemin d’accès
du dossier contenant les fichiers programme extraits. Pour rechercher les
fichiers corrects sur le disque dur ou le CD-ROM, cliquez sur Parcourir. Si votre
copie du logiciel vous a été fournie sur un CD de suite de produits, vous devez
également spécifier le dossier contenant le progiciel spécifique à utiliser.
3
Redémarrez l’ordinateur lorsque la procédure de suppression est terminée.
AVERTISSEMENT
Nous vous recommandons vivement de redémarrer votre
ordinateur après avoir supprimé des fichiers et avant de
réinstaller le logiciel.
Lorsque vous supprimez des fichiers en utilisant la
commande Setup sur la ligne de commande, certains fichiers
ou certains services arrêtés peuvent ne pas être supprimés.
Par exemple, si vous supprimez le produit VirusScan
Enterprise alors que les services Network Associates
Task Manager et Network Associates McShield sont arrêtés,
ces services ne sont pas supprimés. Le redémarrage permet de
s’assurer, avant d’effectuer une nouvelle installation, que tous
les fichiers et services ont été supprimés.
Guide d’installation
71
Suppression du logiciel
Utilisation de l’utilitaire Ajout/Suppression de
programmes pour supprimer le produit
Ouvrez l’utilitaire Ajout/Suppression de programmes du Panneau de configuration
de Windows.
1
Cliquez sur Démarrer, puis sélectionnez Paramètres|Panneau de
configuration|Ajout/Suppression de Programmes.
2
Sélectionnez le programme VirusScan Enterprise dans la liste des programmes
installés, puis cliquez sur Supprimer.
3
Redémarrez l’ordinateur lorsque la procédure de suppression est terminée.
AVERTISSEMENT
Nous vous recommandons vivement de redémarrer votre
ordinateur après avoir supprimé des fichiers et avant de
réinstaller le logiciel.
Lorsque vous supprimez des fichiers en utilisant la
commande Setup sur la ligne de commande, certains fichiers
ou certains services arrêtés peuvent ne pas être supprimés.
Par exemple, si vous supprimez le produit VirusScan
Enterprise alors que les services Network Associates
Task Manager et Network Associates McShield sont arrêtés,
ces services ne sont pas supprimés. Le redémarrage permet de
s’assurer, avant d’effectuer une nouvelle installation, que tous
les fichiers et services ont été supprimés.
72
Logiciel VirusScan® Enterprise version 8.0i
A
Configuration de FEAD Optimizer
de Netopsystems
La technologie FEAD Optimizer de Netopsystems a été utilisée pour compresser
le fichier d’installation de VirusScan Enterprise. Cette section fournit des
informations détaillées sur la reconstitution des fichiers d’installation à partir
de la ligne de commande.
Cette section traite des sujets suivants :
#
Valeurs par défaut du fichier optimisé.
#
Propriétés et commutateurs de ligne de commande à la page 74.
Valeurs par défaut du fichier optimisé
Les actions par défaut configurées sont les suivantes :
Action
Valeur par défaut
Exécution
Oui
Supprimer
Oui
Silencieuse
Non
Dossier de sortie
%TEMP%\McAfee VirusScan Enterprise
Guide d’installation
73
Configuration de FEAD Optimizer de Netopsystems
Propriétés et commutateurs de ligne de
commande
Lorsque vous exécutez le programme d’installation à partir de la ligne de
commande, vous pouvez utiliser des propriétés et commutateurs de ligne de
commande avec un fichier optimisé pour personnaliser la reconstitution du fichier
de destination.
La syntaxe est la suivante :
setup.exe [<commutateurs>...]
Ces commutateurs sont définis comme suit :
<commutateurs> = <commutateurs de Netopsystems>|<commutateurs de
VirusScan Enterprise>
Les commutateurs de VirusScan Enterprise sont les paramètres que vous
transférez vers l’utilitaire d’installation de VirusScan Enterprise. Par exemple :
setup.exe -s -nos_d installdir="c:\abc def"/L
setup.exe nocdi=true -nos_o"d:\temp" -nos_s reboot=a
Les propriétés et commutateurs de ligne de commande pouvant être utilisés avec
un fichier optimisé sont les suivants :
Propriété ou
commutateur
Fonction
-nos_ne
Aucune exécution — Extrait les fichiers de l’utilitaire
d’installation sans exécuter l’utilitaire d’installation ni
supprimer les fichiers d’installation.
-nos_nd
Ne pas supprimer — Ne supprime pas les fichiers
d’installation après l’exécution de l’utilitaire d’installation.
Si le commutateur -nos_-ne est également présent,
il prévaut sur le commutateur -nos_-nd.
-nos_d
Supprimer — Supprime les fichiers d’installation après
l’exécution de l’utilitaire d’installation. Si le commutateur
-nos_-ne est lui aussi présent, il prévaut sur le
commutateur -nos_-d.
-nos_s
Mode silencieux — Installe les fichiers d’installation en mode
silencieux.
Effectue l’installation automatiquement :
/s, /S, -s, -S, /q, /Q, -q, -Q.
-nos_o"<chemin>"
74
Dossier de sortie — Dossier dans lequel vous souhaitez
extraire les fichiers d’installation.
Logiciel VirusScan® Enterprise version 8.0i
Index
A
I
avant de commencer l’installation,
AVERT (Anti-Virus Emergency
Response Team), contact, 17
5
installation de VirusScan Enterprise
à l’aide d’un script de connexion, 44
avant de commencer, 5
configuration système requise, 8
B
bibliothèque d’informations sur les virus,
C
Check Point, 12
configuration système requise,
serveur et poste de travail, 8
conservation des paramètres, 7
contacter McAfee Security, 17
conventions utilisées dans ce manuel,
14
17
conservation des paramètres, 7
installation personnalisée, 27
installation standard, 25
sur un système sur lequel des
produits tiers sont déjà installés, 11
utilisation de l’utilitaire d’installation, 20
utilisation de la ligne de commande, 36
installation personnalisée, 27
installation silencieuse
à partir de la ligne de commande, 38
installation standard, 25
D
documentation produit, 16
documentation relative au produit,
L
16
E
ePolicy Orchestrator,
10
F
FEAD Optimizer de Netopsystems,
configuration, 73
fichier DAT
mise à jour, site Web, 18
fichier de test EICAR, 49
fichiers programme
installation, 19
modification, 52
réinstallation ou réparation, 57
suppression, 67
fonctions, modification, 52
formation sur les produits, contact, 18
licence, produit, 13
ligne de commande
configuration des options de redémarrage, 44
enregistrement de la progression
de l’installation dans un fichier journal, 39
installation dans un répertoire personnalisé, 38
installation de fonctions spécifiques, 43
installation du logiciel, 36
installation silencieuse, 38
modification des fonctions, 56
propriétés d’installation, 40
réinstallation et réparation de fichiers, 64
suppression du produit, 71
syntaxe, 37
logiciel, obtention, 6
Guide d’installation
75
Index
support technique, 17
systèmes d’exploitation pris
en charge, serveur et poste de travail,
M
manuels, 16
McAfee AutoUpdate Architect, 10
McAfee Installation Designer, 10
mémoire RAM requise, serveur et poste de travail,
mise à niveau, site Web, 18
O
obtention d’informations,
16
options de redémarrage
à partir de la ligne de commande,
44
tâche d’analyse à la demande,
exécution après l’installation, 26, 34
tâche de mise à jour, exécution après
l’installation, 26, 34
test de l’installation, 49
université McAfee Security, contact,
utilisation de ce guide, 13
package d’installation, 10
package d’installation, préconfiguration
V
virus, soumission d’un échantillon,
8
14
R
recherche KnowledgeBase, 17
recommandations préalables à l’installation,
6
réinstallation des fichiers programme, 62
réparation des fichiers programme, 62
S
script de connexion, installation du produit,
service clientèle, contact, 18
18
utilitaire d’installation
configuration du fichier optimisé,
installation du produit, 20
modification des fonctions, 52
réparation des fichiers, 62
suppression du produit, 67
à l’aide d’ePolicy Orchestrator, 10
paramètres, conservés et non conservés, 7
pilote réseau, chargement, 27, 35
portail de services, PrimeSupport, 17
préconfiguration du package d’installation
utilisation d’ePolicy Orchestrator, 10
utilisation de McAfee AutoUpdate
Architect et de McAfee
Installation Designer, 10
présentation du produit, 5
PrimeSupport, 17
processeurs requis, serveur et poste de travail,
44
Services Terminal Server, 12
siège de la sécurité, contacter AVERT, 17
site Web de formation, 18
site Web de téléchargement, 18
soumission d’un échantillon de virus, 17
76
T
U
P
programme Bêta, contact, 17
public concerné par le présent manuel,
8
8
Logiciel VirusScan® Enterprise version 8.0i
17
73