DÉjEuNER - New Hotel

Transcription

DÉjEuNER - New Hotel
déjeuner
MENU−CARTE
ENTRÉES
8€
Roulé de Saumon Mariné, purée d’avocat, croquant de betterave Marinated salmon roll, avocado puree
and crunchy beetroot
8€
Comme une bruschetta de lapin au romarin
Rabbit French pâté,rosemary and its toast
9€
Samossa de légumes au miel et coriandre samosa, with honey & coriander
8€
Entrée du jour + Plat du jour ou Plat du jour + Dessert du jour
Starter of the day + Main course of the day
or Main course of the day + Dessert of the day
PLAT MARSEILLAIS
+ 1 verre de vin
ou 1 café
LUNDI : Petits farcis
Mushroom,tomatoes and courgettes (zucchini) stuffed
with beef meat, garlic, onion, parsley served with rice.
Plat du jour
Today's main dish
12€
Fricassée de Sébaste au Tandoori, ragout de légumes verts
Ocean perch fricassee with a Tandoori sauce
and green vegetable stew
15€
Suprême de volaille fermière, compotée de chou au jus
Farm poultry filet marinated with a stewed
cabbage and its juice
14€
MERCREDI : Alouettes sans tête
Beef Rolls stuffed with parsley, garlic and bacon, in a Tomato
Sauce served with pastas
Cannelloni de la mer, émulsion de moules
Seafood cannelloni and mussels
14€
JEUDI : Pieds paquets
Pieds et Paquets is a local recipe made up of mutton
tripe and trotters in a white wine, provençal herb
sauce with garlic
Dessert du jour
Today's dessert
6€
Duo de crèmes brulées aux agrumes
Two kind of citrus crème brûlée
7€
Coulant au chocolat, cœur de noix de coco fondant
Melt-in-your-mouth chocolate cake
with a coconut centre
7€
Assortiment de glace et sorbet et ses meringues
Ice cream and sorbet assortment with meringues
7€
Café gourmand
Coffee with its delightful tiny little cakes
6€
MARDI : Daube
Beef cheek and red wine casserole, a traditional
provencal dish.
VENDREDI : Aïoli
Salted cod, boiled potatoes, carrots, hard boiled eggs, green
beans and cauliflower accompanied by "Aioli"
(garlic mayonnaise)
BOEUF FAçon kobé
DESSERTS
PLATS
Entrée du jour
Today's starter
entrée du jour + plat du jour ou
plat du jour + dessert du jour
D’une tendreté remarquable, d’un goût subtil, délicat,
cette viande doit ses qualités exceptionnelles à la race
de bœuf Wagyu (qui signifie "bœuf japonais") plus
connu sous le nom de Kobé mais aussi et surtout au
mode d’élevage très attentif et exigeant que l’on
réserve à ces bœufs : alimentation strictement contrôlée,
naturelle, sans antibiotique, sans traitement hormonal.
Tartare de rumsteck
Rumpsteak tartar
Fines tranches de
Carpaccio de rumsteck Rumpsteack Carpaccio
22€
19€
Rumsteck grillé Grilled rumpsteack
28€
Entrecôte grillée
Grilled entrecote
42€
Origine de la viande : Chili
diner
8€
Comme une bruschetta de lapin au romarin
Rabbit French pâté,rosemary and its toast
9€
Samossa de légumes au miel et coriandre samosa, with honey & coriander
8€
Plat du jour
Today's main dish
12€
Fricassée de Sébaste au Tandoori, ragout de légumes verts
Ocean perch fricassee with a Tandoori sauce
and green vegetable stew
15€
Suprême de volaille fermière, compotée de chou au jus
Farm poultry filet with a stewed
cabbage and its juice
14€
Cannelloni de la mer, émulsion de moules
Seafood cannelloni and mussels
14€
Dessert du jour
Today's dessert
6€
Duo de crèmes brulées aux agrumes
Two kind of citrus crème brûlée
7€
Coulant au chocolat, cœur de noix de coco fondant
Melt-in-your-mouth chocolate cake
with a coconut centre
7€
Assortiment de glace et sorbet et ses meringues
Ice cream and sorbet assortment with meringues
Café gourmand
Coffee with its delightful tiny little cakes
14€
Velouté d’épinard, œuf poché et Mascarpone Cream of Spinach soup, poached egg
and mascarpone cheese
12€
Wok de crevettes aux légumes et soja
Prawn and vegetable wok with soy sauce
13€
Tartare de Maigre à la Granny Smith et citron vert
14€
Seabass fish tartare with lime and Granny Smith apple
Selle d’agneau rôtie, polenta gratin, jus d’olive noire 24€
Roast saddle of lamb, baked polenta and
black olive juice
Tournedos de Merlu poêlé au beurre d’ail, palets de pommes de terre fondantes, jus vert
Hake fish tournedos with garlic butter
and thick slices of melt in your mouth potatoes
23€
Risotto façon paëlla
Paella risotto
19€
Jarret de veau braisé, petits légumes de printemps 23€
Braised knuckle of veal, seasonal spring vegetables
Assiette de fromages affinés, toast de brioche
Fine selection of cheeses with toasted bread 10€
Délice de pistache et chocolat, croquant de chocolat blanc praliné
Chocolate and pistachio mousse with
crunchy white chocolate praline
9€
9€
7€
Crêpes roulées aux fruits, sirop à l’orange sanguine
Fruit filled crepes (very thin pancake) with
blood orange syrup
6€
Mille Feuille aux fruits exotiques
Exotic fruit mille feuille pastry
9€
Sablé à la banane caramélisée, glace à la cannelle
9€
Caramel banana shortbread and cinnamon ice cream
BOEUF façon kobé
Roulé de Saumon Mariné, purée d’avocat, croquant de betterave Marinated salmon roll, avocado puree
and crunchy beetroot
Terrine de foie gras au Muscat, poire confite à la vanille
Goose liver terrine with Muscat and
vanilla candied pears
8€
PLATS
Entrée du jour
Today's starter
ENTRÉES
MENU−CARTE
DESSERTS
DESSERTS
PLATS
ENTRÉES
MENU−CARTE
D’une tendreté remarquable, d’un goût subtil, délicat,
cette viande doit ses qualités exceptionnelles à la race
de bœuf Wagyu (qui signifie "bœuf japonais") plus
connu sous le nom de Kobé mais aussi et surtout au
mode d’élevage très attentif et exigeant que l’on
réserve à ces bœufs : alimentation strictement contrôlée,
naturelle, sans antibiotique, sans traitement hormonal.
Tartare de rumsteck
Rumpsteak tartar
Fines tranches de
Carpaccio de rumsteck Rumpsteack Carpaccio
22€
19€
Rumsteck grillé Grilled rumpsteack
28€
Entrecôte grillée
Grilled entrecote
42€
Origine de la viande : Chili