Excelsior: journal illustré quotidien de 23 de

Transcription

8EPT1ÉME A n n é e . —
N ”
f O y n r M F V m (d u l w o u d u 10 d * 4 o ^ w
P r ip fe : U n A n : V f r .
y jr a i'F '' :U n A n : 7 n f r .
*
G U o ú : 18 f r .
£ M r i * ' 30 •'r.
2016.
mr»is)
9 M o U : 10 fr .
* i f n i * • ‘‘0 f r
LE NU M E RO : 1 0 CE NTIM E S.—
ÉTRANGER: 2 0 CENTIMES
Mardi
Journal lllustré Quotidien
» L f p lu s o o a rt T o q u is m e o d i! p lu s 'o n g q u 'u n lo n g rap p o rt. • (N apoleok ).
Ioformar i ons - Littérature - Sciences - Arts - Sports - Théátres - Élégances
A d res s e r
á (. A
23
to u le
la
mai
1916.
c o rre s p o n d a n !!*
d m in ís t r a t e l a
oE xce/srof
6 8 . aven u e d es C h a m p s -E ly s e e s .
P a R IS
TélC ph. : War.BaM 57 -4 *. 57-45
adre»! lélípraphique : EXCEL P*RI»
LES ALLEMANDS DÉTESTENT NOTRE MUSIQUE
m—
ep nmUf u*Ue ^ un r é g l m e n t f r a n g a í s j o u a i t l’a u t r e j o u r d a n s un v i l l a g e á q u e l q u e d i s t a n c e d u f r o n t . C ' é t a i t le s o i r . S o u d a i n , u n o b ú s
eRl¡ t o m b a a u v o i s i n a g e d e s m u s i c i e n s . P l u s i e u r s d ’e n t r e e u x f u r e n t b l e s s é s e t l e u r s i n s t r u m e n t s f o r t e n d o m m a g é s . Q u i d i r á
a p r é s cela q u e les A ile m a n d s aim en t
la m u s i q u e ?
Ayuntamiento de Madrid
3
L’INSTITUTRICE
C ’e s í d a n s u a t o u t p e t it v i l l a g e d e l ’ E s t, n o n
I o i n d e M e a u x e t ju s t e a v a n t d ’e n t r e r d a n s la
zo n e d e s a rm ées.
C’e s t u n p e t it v i l l a g e c lia r m a n t , c n to u r é d e
b o is o ii d e s n iu g u e ts e m b a u m e n t , d e lia u ts
p la t e a u x p la n t é s d e p o m m ie r s e n fle u r s , d e
s é n t ie r s c r e u s é s d a n s d e s a u b é p in e s ; d e « ru s »
q u i m u r n iu r e n t a u ío n d d e s v a llo n s r e v e t u s d u
m a n te a n l u m in e u x d e s b o u t o n s d ’ or.
11 p e u t b ie n s o u r ir e . r a a in t e n a n t , le p e t it v i l
l a j e , a v e c s a v i e i l l e e g l i s e tr a p u e e t s a n e u v e
m a ir ie - é c n le . ti l ’ a é c h a p p é b e lle . C a r , d e s c o l l i n e s d ’e n í a c e , d e s c a n o n s é la ie n t d e j a b r a q u é s
s u r I n i ; et, s a n s T a d m ir a b le s t r a t é g ie d e l ’ a r m é e a n g la is e , le s B a r b a r e s y a u r a ie n t d é b o u c h é
p a r le s e h e m in s d e s a m o u r'e u x .
V o u s p e n s e z b ie n q u ’ a u d e b u t d e l a a tie r r e
r in s t it u t e u r d e c e c lia r m a n t v i l l a g e f u t m o b ilis é . L e s e n fa n t s , d is a it - o n , p e u v e n t n lle r a u
b o u r g v o is in . O r , c e b o u r g s e ír o u v e á d e u x k i
ló m e tr o s , e n lia s d ’ u n e p o n te oú le s c o n v o is
a u t o m o b ile s d é v a la ie n t a f o n d d e tr a in . U n
j o u r , un p e t it im p r u d e n t í u t r e n v e r s é . L e s p a r e n ts n e la is s é r c n t p lu s d e s e e n d r e le s é c o lie r s .
C e t ix - c i
íu r e n t
e n c h a n té s :
ils
p r é f é r a ie n t
1’ é c o le b u is s o n n ié r e . M a is d a n s q u e l é ta t
é ta ie n t - ils , a u b o u t d e q u e lq u e t e m p s ? D é g u e n i l l é s , h ir s u te s , s a le s , a v e c d e s g e s t e s d e b r a c o n n i e r e l d e s p r u n c lle s d e lo u p !
A i n - i le s t r o u v a r in s t it u t r ic e q u 'o n s e d e c id a
to u t d e n ic m e á l e u r e n v o y e r , e t q u i a r r iv a , un
j o u r , á - p ie d . e n b a ú l d e l a c o te , a y a n i p o u r to u t
b a g a g e un p e t it s a c e t un v io lo n .
G’é t a it u n e lo u le j e u n e li l l c d e P a r is , q u i
é t a i t e n t r é e d 'a b o r d au C o n s e r v a t o ir c d e m u s iq u e , p n is , p o u r d e s r a is o n s d e í a m i l l e , á l ’ E c o le
n ó r m a le . F ilie é ta it j o l l e , f r a ic h e , n a t u r c lle m e n t
e l e g a n t e ; le s p a y s a n s la r e g a r d a ie n t e ffa r é s , e t
l e r a a ir e , u n p a u v r e v i e u x a d ip e u x , d e c la r a
q u ’ « e lle n e f c r a ia m a is l ’ a f f a ir c » .
E lle , s a n s r ie n d ir e , s 'i n s l a l l a d a n s l ’ó c o le e t
d a n s le s q u e lq n e s m e u b le s — u n e ta b le , un lit
p lin n t, u n e c h a is e — q u ’o n v o u h it b ie n lu i
p r e to r .'
A c e m o m e n t , le s tr o u p e s fr a n ^ a is e s a v a ie n t
s u e e é d é a u x tr o u p e s b r ila n n iq u e s , e t le s o c c u p a tio n s n e n ia n q u a ie n t p a s a u s e c r e t a r e d e la
m a ir ie .
O r , c e s e c r é t a ir e íu t. ii s o n to u r , m o b ilis é .
— J e le r e m p l a c e r a i ! d it l ’ in s tit u tr ic e . E t e lle
l e r e m p la z a , a s s is ta n t le m a ir e p o u r le s m a r ia g e s , d r e s s a n t le s a c to s d ’ é ta t c i v i l , d é liv r a n t d e s
s a u f- c o n d u it s , d is t r ib u a n t le s a llo c a t io n s , r é d ig e a n t l e b u d g e t, e t e l l e tlt s i b ie n q u e le v i l l a g e
n ’ e u t p lu s r e c o u r s q u ’ á e l l e ; q u ’ o n l ’ a p p e la it
p o u r s o ig n e r le s m a la d e s , p o u r e n s e v e l i r le s
■morís, e t q u e l ’ a u t r c j o u r le g a r d e - c h a m p it r e
e s t v e n u l a c h e r e h e r p o u r « r e c o n n a ilr e » u n
c a d a v r e d é t e r r é e t l ’ a id e r ii le t r a n s p o r t e r
une
n u tre p la c e .
l í t v o u s d e v in e z l ’ é t o n n e m e n t d e s o f f ic ie r s e t
d e s m é d e c in s q u a n d ils v ie n n e n t r é q u is it io n n e r
l e b é t a il o u v a c c i n e r le s e n fa n t s , d e se t r o u v e r
e n f a c e d ’ u n e lo u te j e u n e t ille q u i d é p o s e s on
v i o l o n p o u r l e u r f o u r n i r d e b r e v e s e t c la ir e s
e x p lic a t io n s .
B ie n t ó t , c o m m c i l n e lu i r e s ta it p lu s d e te m p s
p o u r s a m u s iq u e d a n s l a jo u r u é e , e lle j o u a i t la
n u i l ; e l, q u a n d , p a r h a s a r d , o n p a s s a it s u r la
p e t ile p la c e e n d o r m ie . o n p o u v a it e n te n d r e . lá h a u l, d a n s la c h a m b r e d e l ’ in s t it u t r ic e , g e m i r
le s v a ls e s d o C h o p in o u p la n e r le s c h o r á is d e
M é h u l.
I I v a s a n s d ir e q u ’ e l l e t e n a it s i x h e u r e s d e
c la s s e p a r jo u r .
D ’ a b o r d le s e n f a n t s , d é s h a b itu é s d e l ’é c o le ,
é la ie n t v e n u s e n r e c h ig n a n t . M a is , a u b o u t d e
q u e lq u e s jo u r s , to u s l ’ a d o r a ie n t , e t c ’ é t a it á q u i
lu í p o r t e r a it d e s fle u r s , f e r a i t s o n m é n a g e , b é c h e r a it s o n j a r d í n . E lle , d a n s s o n e n s e ig n e m e n f, r a m e n a it t o u t á la g u e r r e q u ’ i ls a v a ie n t
f a i l l i c o n n a it r e d e s i p r é s ; l e u r p a r la it d ’ a u tres e n f a n t s q u i d u r e n t a b a n d o n n e r p r é e i p i t a m m e n t l e u r v i l l a g e q u i a v a ie n t s o u f f e r t d u
f r o i d . d e l a f a im , d e l a f a t ig u e , d e l a p e r le d e
lo u t c e q u ’ i ls c h é r is s a ie n t . E t, á e e u x d e s e s
e l e v e s q u i s e d is t in g u a ie n t p a r le u r s s e n tim e n ts
d e b o u t é e t d e p ió le , e l l e p a y a it , le d im a n c h e ,
m i v o y a g e á P a r i s , le d é je u n é r , le g n ü te r , e t le s
e o n d u is a it d e v a n t N o t r e - D a m e , a u L o u v r e , a u x
i n v a lid e s , a tin d ’é d u q u e r le u r s e n s d e la b e a u té .
L e j e u d i , e lle a m e n a it s a c la s s e d a n s l a í o r é t ; l e u r d é s ig n a it le s fle u r s , le s b e s t io le s , le s
e h a n ls d ’o is e a u x , d io s e s q u i m a n q u a ie n t á ta n t
d e c o n lr é e s d é v a s t é e s . e t q u ’ i ls d e v a ie n f , e u x , á
to u s e e u x q u i é t a ie n t s i g lo r ie u s e m e n t t o m b é s
s u r l e s c h a m p s d e b a t a ille d e la M a m e .
E t e o m m e le p e t it v i l l a g e n ’ a v a it p a s d e m o n n m e n t « a u x m o r ís p o u r la p a t r ie » , l ’ in s tit u
t r ic e iit é le v e r p a r s e s e le v e s , d a n s u n e c la ir ié r e ,
a u b o r d d ’ u n « r u » , u n a u íe l d e p ie r r e , oü le s
e n f a n t s d é d ia ie ñ t le u r s b o u q u e ts et le u r s e b u r o n n e s « a u x lié r o s in c o n n u s » .
Q u e lq u e f o is a u s s i, d e b o u t a u p ie d d ’ u n a r b r e .
e l l e j o u a i t d u v io lo u , i m p r o y is a it d e s r o n d e s
c h a m p c t r e s , ta n d is q u e le s e n fa n t s c a b r io la ie n t
a u t o u r d ’ e lle .
¡
.
EXCELSIOR
M ardi 2 3 mai 1916
E t q u a n d l ’ in s t it u f r ic e r e v e n a i t au v i l l a g e ,
sant. L ’ instant d’aprés, le g a zo n é tait sans souinure
a v e c s a p e t it e tr o u p e , a u x jo u e s e n fla m m é e s ,
A d m iro n s com me une parole bien placée peut fairé
le s te te s c o u r o n n é e s d e p a m p r e s , o n e ú t d it u n e
de gran des c h o ses!
s a g e f a u n e s s e r a m e n a n t a u b e r c a il s e s p e tits
:'S* *
fa u n e s .
P eu á peu, les grosses aftaires ébauchées avan t la
— A h ! s i v o u s s a v i e z c o m n ie j e le s a i m e !
n o u s d it - e lle , l ’ a u tr e j o u r ; v o u s n e le s I r o u v e z
g u e rr e renaissent, et m ieu x qu’ á l'espérance : á la
p e u t - é lr e p a s t r e s b e a u x , n i tr e s p r o p r e s , n i
réalité.
tr e s d é lu r é s . m a i s s i v o u s s a v ie z c o m m e ils s o n t
P eu de tem ps avan t l'atten tat germ an iqu e, un ins e n s ib le s ! M a in t e n a n t q u e j ’ a i c o n n u c e s p e tits
gén icu r connu, M . F ran ck, a v a it fa it adm ettre un
p a y s a n s , j e v o u d r a is r e s t e r in s t it u lr ic e d ’é c o le
plan qui eút euchanté le barón Haussm ann.
p r im a ir e 1
H é la s ! 11 p a r a it q u e c e t h u m b le v c eu e s t b ie n
I I p ro lon gea it l'aven u e des Cham ps-E lysées «
d i í í i c i l e á e x a u c e r . L e d ir e c le u r d e I ’ E n s e ig n e l ’avenue de la G ra n d c-A rm ée jusqu’á la fo ré t de
m e n t a a v is é l a je u n e f ilie q u ’ e lle d e v r a , a p r é s
Saint-G erm ain , par une v o ie autom obile, hippiquc,
l a g u e r r e , r e n t r e r á l'E c o l e n ó r m a le t e r m in e r s es
eyeliste. L e s piétous eux-m em es n e ta ie n t pas oue lu d e s s e c o n d a ir e s , f a u t e d e q u o i e lle s e r a i t a s bliés.
t r e in t e á p a y e r
l ’ E ía t 2,000 f r a n e s p o u r f r a i s
L a C om pagn le du M é tro p o lita in se laissait temer
d ébou rsés.
2 .0 0 0
f r a n e s ! O ii le s p r e n d r a it - e lle , l a p a u et un p etit chem in de fe r vic in a l a u ra it fa it le trajci |
v re , e lle q u i se p r iv e d e ja d e to u t p o u r g á te r
au p r ix a rrété de v in g t-c in q centimes'.
s e s p e tits !
U n e société d ’actionnaires fu t constituée, et d éji I
M a is p u is q u e l a g u e r r e a a b o li ta n t d ’ u s a g e s
les p rin cip a u x m em bres a va ien t acheté des terrain
s u r a n n é s , n e p o u r r a it - o n p a s e n c o r e a b o l i r c e le lo n g de la fu tu re v o ie , espérant spéculer... qua
lu i- lá e t l a is s e r le s in s t it u t r ic e s lib r e s d ’ o p t e r
p o u r le s e n f a n t s d e n o s c a r a p a g u e s s i le u r cocui'
a r riv a le 2 aoút...
le s y e n t r a ln e ?
A u jo u r d ’hui, la société s’est réu nie á nouveaii. !
11 m e s e m b le q u e l a F r a n c e y g a g n e r a i t ; j e
E t c’est prochain cm ent que l ’on com m encera la |
c r a in s s c u le m e n t q u e d e p a r e ille s d é s e r t io n s n e
gran d e voie...
s o ie n t q u e p e u im it é e s !
:¡: *
M y r ia m H a r r y .
D u C r i de P a ris :
Ce que Voti dit
E n attendant...
D é c i d é m e n l , c e n ’c s l p a s u n e a f f a i r e c o m m o d e , en A lie m a g u e , q u e de tr o u v e r u n c u is i n i c r . D is o n s . p u is q u e l ’ u s a g e , c h e s n o s e n n e m is . e s l ú la g r a n d ilo q u e n c e , u n d ic t a l e u r d e
V a lim e n t a l io n . h e m o l m é m e , q u ’ils o r t l c r e é
p o u r la c ir c o n s t a n c e , e s t é t r a n g e . S o n s le s e
c ó n il E m p i r e , c h e s n o u s , o n r a p p o r l e q u ’u n m i
n is t r e d e l 'l n s l r u c t i o u p u b liq u e , t ir a n t s a m a n
ir é , d is a il f i é r e m e n t : « A c e t i e h e u r e - c i , to u s
le s e le v e s d e t r o is ié m e , d a n s l o u l e l a F r a n c e ,
f o n l l a m é m e v e r s ió n la t in e ! » L e s A lle m a n d s
e n s o n t a r r ic e s á s o u h a it e r q u ’ u n d ic t a l e u r
d ’ u n e n u t r e s o r t e , le d ic t a l e u r d e s c e n t r e s , p u is s e
d ir e : « A c e lia h e u r e - c i , lo u s le s A lle m a n d s
s o n t e n t r a i n d e m a n g e r le m é m e n o m b r e d e
p o m r n e s d e I e r r e , á la m é m e g r a is s e s y n t h é l iq u e . » C a r c e la v a u t m i e i t x q u e d e s a c o i r q u ’i l
y a e n c o r é des g e n s q u i o n t des p o m m e s de
t e r r e , m a is b ie n d a v a n ta g e q u i d o iv e n t s’ e n
p a s s e r.
S c u l e m e n t , i l f a u l l e r e p e le r , d é c o u v r i r c e d ic
t a le u r n 'e s t p a s c o m m o d e . I I y a q u e lq u e s j o u r s ,
j e l ’a i f a i l r e m a r q u e r a u x le c le u r s d E x c e l s i o r ,
o n t e n d a it ii c r o i r e q u e le d ic t a l e u r s e r a it p r is
e n t í a v i é r e , e t a p p u y é d 'u n s o c ia lis t e , d e [a g ó n
á r a f f e r m i r la f i d é l i l é d e V A l ie m a g u e d u S u d ,
q u i n ’ e s t p a s s a lis f a it e , e t « p a y e r l a d o m e s t ic a t i o n d e s s o c ia lis t c s . P u i s u n e o s c i lla t io n e n
s e n s c o n l r a i r e s ’e s l p r o d t iit e , c e q u i p r o u v e q u e
le s f o n c t i o n n a i r e s p r u s s ie n s n ’a c c e p t a ie n l p o in t
la s o lu t io n , p a s p lu s q u e le s lio b e r e a u x p r o p r i é t a i r e s - a g r ic u lle u r s d e l ’A l l e m a g n e d u N o r d .
J u s q u ’á. c e j o u r , a u c u n e d e c is ió n n ’a p u i n
te r v e n ir , ce q u i p r o u v e d es m é fia n c e s p ro fo n d e s ,
e t o n a n n o n c c q u e l’e m p e re u r lu i-m é m e l i e n
d r a á B e r l í n p o u r d é s ig n e r l e d ic t a l e u r . S e u le ,
s o n a u l o r i t é p o u r r a f a i r e t a i r e le s m é c o n t e n ls ;
c a r , q u e l q u e s o it l ’h o i n m e d e s ig n e , i l y a u r a
des m é c o n te n ls !
P i e r r e Mil le .
U n de nos plus ém inents sociétaires se ren dit d e r-:
niérem ent á quelques kilóm etros de -n o tre fro n t de •
V erd u n , p ou r fa ir e á nos p oilus la rgesse de son I
talent.
I I fut fo r t applaudi et cut p laisir á constate
que les héros rendaient á son m érite l ’éclatant
m age qui lui était dú.
U n e seule chose gata sa g ra n d e jó le : le géné- ¡
ral P..., qui é tait au p rem ier ra n g íle l’ assistaiiee,
sem bla un peu distrait, un peu loin tain .
A la fin de la séance, le gen eral com plim enta cependant l’ artiste com m e il convcnait.
— Je vous rem ercie l>eaucoup, m on gen eral, répondit l’ illu stre s o c ié ta ire ; m ais a vou ez que vous nt
in’a v e z pas écouté... O l í ! j e ue vous en v e n x pas,.
Je n’au rai pas 1’ incHscrétion de vous demawder á
quoi vous p e n s ie z; m ais enfin. vous ne m’éconticz
pas, m on gén éral, avou ez-le.
* * *
V o ic i un signe de 1'amitié franco-esp agn ole qui
n'est point á n é g lige r. L a m odiste de M a d rid — fe
« m od istilla » — abandonne, p arait-il, la m ise tt
l'allu re trad ition n elles et ressem ble com m c une soeur
á la m idinette de P aris. L a « m od istilla » a quitte
la m antille et la cap e; e lle trottine tete nuc, oreilk
d écou verte, ram enant sur sa jo u e une p e tile méebe
frisée. E lle nouc autour d e son con un « tou r en
plume » , p orte sa m ontre en b ra celct e t acheté #
poudre de r iz chez nos parfum eurs.
C ettc silhouette « de P a r is » est-ellc dépaysce
dans la cap itale de l'E sp agu c ? P o in t du tout ! 1.3
« m od is tilla » sillon ne surtout le qu a rtie r de Sais*
manque e t la rué V elasqu ez. O r , de l’ aveu des M adrilénes, le q u a rtier de Salam anque m odernisé rapp elle á s’y m éprendre notre q u a rtier des T ern es, {1
la ruc de V ela sq u ez fa it son ger a a jo u rd ’hui au boule v a rd de C ourcelles.
P a r is a conquis pacifiqüem ent la n m odistilla *
et le d écor de la « m od istilla » !
P a r is est fier de cette double conquéte !
* $ *
L e d épart des hom m es a fa it s u rg ir des énergtó I
fém inines.
I
E n tre autres m éliers qu’e x e rce n t depuis la guerfe |
nos gracieuses com pagnes, celu i de chauffcuses fr*
fa v o r i sé.
L 'h ab itiK le eu est prise. M a is v o ic i du nouvfatfG ráce á la splendeur des b eau x jou rs, les diuers
C e n’ est plus sculement pour les Services publics 1°®
sur l'h e rb e ont recom m eacé au bois de B oulogn e.
Ton dem ande d es chauffeuscs, m ais p ou r les a0®**
E t si c ’ est un gran d bonheur p ou r de b ra ve s gens
m obiles p artictiliéres.
■j
qui y trou ven t un rappel des p laisirs rustiques, c ’est
E t, m ieux, au B ois, o n v o it chaqué m atiu i'»ubf
•aussi la désolation des gazon s. A h ! qu’ a vec tui peu
•:le disciplin e ch ez ces P arisieu s du pique-nique, tout j de fem m es d u m onde conduisant elles-m ém e?. CT .1
; fo r t g ra cieu x .
tela p ou rra it v ite s’a rra n g er !
L a com tesse de T ... douna l ’ exem ple.
C ’cst ce qu’a pensé, l’ autre soir, un g a rd e du
O r . il est au B o is un v ie u x cocher bien
|
V3ois. P ré s d’ une riv ié re , une nom breuse íam ille,
dans le m onde des théátres e t que G eorges
|
jp r é s m anger, p lia it b agage et se disposait á p artir
surnom m a le M arqu is, p o u r ses gran d s airs de sl^ j
<n laissant sur l’ herbe un nom bre incom m ensurable
L e M arqu is lui-m ém e, depuis qu’ il roule,
de papiers graisseu x. L e g a rd e fit o b s e rv e r que
son monde.
.
•t’é tait fo r t mal agir, alo rs qu’ il y a v a it á deu x pas
H ie r , i l a rré ta it son ch eval devant la u to o®
des réeipients spéciaux pour ces gen res de résidus.
.comtesse :
i í t il in v ita les dineurs á fa ir e p lace nette.
— P assez, comtesse... d it le v ie u x cocher.
— C e n e sont jam ais que des chiffon s d e papier.
— M e rc i, m arquis... répondit M m c de J —
C e n’est pas dangereux.
E t le M arqu is, la regard an t :
— M a is c’ est laid, ob jecta ferm em en t le garde.
— C ’ est la p rem iére fo is , en tre con frcre*. í .
E l puis, ch iflón de papier ou pas, je ne m’ appelle pas
ne s’est pas... attrapé—
B ith m an n -H olh veg, m oi, e t j ’y attache de l ’ iinporE t il fou etta son ebeva!... un ch eval cou í <j> •
ta.ice.
1»
¡,a repon se, fo r te et.in atten d u e, fit un t;fiet puis-
L e V e ifl® ° f’
-----
M ardi 2 3 ma¡ 1916
EXCEUSIOR
L A S I T U A T I O N M I L I T A IRE
Méditations d ’un optimiste
SUR UN MARCHAND DE SOUPE
LA LUTTE ACHARNÉE POUR LE M0RT-H0MME
--------------------------------------— ^ \ / \ n / v — —
Non c on ten te d 'a v o ir un e m p e r e u r, l ’A U em a g n e
-í en trairi de s’ e n d o n n e r u n second. C e lu i-c i
f r i e r a le litr o , m o in s r e lu is a n t m a is p lu s m o Herne de “ d ic ta te u r é c o n o m iq u e » ; p e u t - é t r e
■mime ne s’ a p p e lle r a - t - il q u e « d ic ta te u r d es p r o duits a lim e n ta ir e s » .
Quanl á sa fo n c tio n , e lle c o n s is te ra e s s e n tie lle nienl á r a tio n n e r ses n a tio n a u x . G’ est lu i q u i d é c idera en d e r n ie r re s s o r t d u m en ú q u o tid ie n de
foixante-dix m illio n s d 'h ab itan ts.
On d isait ja d is q u e le jo u r n a lis m e m e n a it ii
loul. On p o u r r a en d ir e a u ta n t d o ré n a v a n t de la
diclature. Un d ic ta te u r p e u t sans e f fo r t d e v e n ir
un m arcliand de s ou p e !
Salisfaire s o ix a n t e - d ix m illio n s de d ie n ta , c’ est
inconteslaldemenl p o u r un e n tr e p re n e u r de l 'a l i mentation, une e n tr e p r is e d if fic ile p a r tous les
lemps. M ais quand il s’ n g it de r e m p lir re p r o gramme, e n te m p s d e g u e r r e el. sou s l r r é g i m o du
jilocus, 1’o n tr e p r is e p e n i p a r a itr e d ésesp érée.
Aussi b ie n le r a tio n n e m e n t á o u tra n c é n’ est pas
seulement in to lé ra b le , il e s t p a r s u r c r o tt im p o s siblc.
Décréter, c h a q u é fo is q u e fo n a b a t un borní,
que chaqué A lle m a n d au ra d r o it á un s o ix a n te üix m illio n ié m e d e ce bceuf, c'est. fa ir e un r a isonnoment s c ie n liliq u e , m a is c 'e s t aussi d é c ré te r
une m esu re absu rdo. D’ a u ta n l qu<- le boeuf n'est
pas un p ro d u il h o m o gen e. U n k ilo de p ie d s el de
sabots n ’ a pas, .je pense, la m ém i' v a le u r q u 'u n
kilo de ítlet.
Aprés cela, v o u s ne v o u s é to n n e re z pas que,
llevad t’ im p o s s ib ililé d e r é s o u d re le p ro b lém e de
l'alim entation p o u r to u t l'e m p ir e , 011 se s o it d e
cide h le ré s o u d re p a r v ille s e t p a r p ro v in c e s.
On est a io rs a r r i v é to u l n a tu re tle m e n t au x r e
sultáis s u iv a n ls :
Un h a b ita n t d e la B a v ié r e a r é g u lié r e m e n t d ro it
á 800 g ra m m e s de v ia n d c p a r sem ain e.
Un h a b ita n t d e T o r g a u ii 500 gra m m eg .
Un h a b ita n t d 'E r fu r t á 100 g ra m m es .
Un h a b ita n t du d u ch é d ’A n h a lt á 312, (Ies g o u vernants d 'A n h a ll s o u t d e s gen s p ré c is .).
Un h a b ita n t d e C h o m n itz a d r o it á 300 g r a m
ínea.
Encoré c e lu i-lá . d o it - il se te ñ ir p o u r f o r t h e u reux, á cftté d e c e r tain a d e ses c o m p a trio te s
saxons q u i n 'o n t d ro it, eu x, e n to u t e t p o u r tout,
qu'ii 125 g ra m m e s d e v ia n d e p a r té te e t p a r s e maine.
* * *
.Connneut, le d ic ta te u r é c o n o m iq u e v a - t - i l se
tirer d’ a ffa ir e ? E n ré p a rtis s a n t m ie u x son stock
m archandises ? C’ est. d if íic ile qu a n d o n n’ a pas
J? réserves. E n c o n stitu a n t des ré s e r v e s ? C’ est
uiflioile, qu a n d la p ro d u c tio n est in su ftlsan te. En
talionnant en c o re ses n a tio n a u x ? II fa u d r a b ien
Et aussi p a r des p ro c é d é s e m p ir iq u e s . L e seul
fait que f o n a it pen sé au d o c te u r H e lffe r ic h , actu el
["inistre des flnan&es, p o u r r é m p lir c é tte fon ction ,
«úse rév'eur.
Le d octeu r H e lffe r io h , q u e l’on a a p p e lé « le
P'us grand d es fin an ciera, a p ré s L a w » p ou sse la
yirtuosité á re p o in t que. m ém e sans rev e n u s et.
Eesque sans e ffo r t ,
il a p p o r le lo u jo u r s des
hilaos m e r v e ille u x j j t c o u v r e d e s em p ru n ts de
jjuaraute-cinq m illia rd s c o m m e en se jo u a n t, p ar
?e simples a r tífic e s d’ é c r itu r e e t sans a v o ir s e u le®ent. b e so in d’ un cén tim o.
L’idée d’ a p p liq u e r ce p r o c é d é íi l'a p p ro v is io n n e ®*nt des A lle m a n d s é t a it sans m il d o u te h eu reu se
p Profltable. P a r un s im p le r a is o n n e m e n t le d o c H e lffe ric h eü t c o n va in c u ses c o m p a trio te s
gUls a v a ie n t a b o n d a m m e n t m a n g é o t chacun
=rait au ssitót r e ñ ir é c h e z lu i, en d é b o u to n n an t sa
iUrc^¡lr e g
0
&n se
P la i" nnnt
d ’a v o ir
l’ eslom ac
Nous reprenons le fort de Douaumont
L a n o u v e lle b a t a ille e n g a g é e ele p u is s a m e d i
s u r la r i v e g a u c h e d e la A le n s e p a r a i t s o d e v e lo p p e r d e l a m é m e m a n ie r e q u e le s p r é c é d e n te s .
U n b o m b a r d e m e r it in t e n s e s u iv i d ’ a tta q u e s r é it é r é e s a p e r m is á l 'e n ñ e m i d e g a g n e r u n p e u
d e t é r r a i n d u r a n t le s d m iz e p r e m ie r e s h e n r e s .
A p r é s ep ioi to u s s es e ffo r t s s e sonl- b r is e s c o n tr e
n o s p o s it io n s d e s o u t ie n . p e n d a n t q u e d e s c o n t r e - a t t a q u e s lo c a le s le r e f o u la ie n l s u r p lu s ie u r s
p o in ts .
L ’ o f f é n s iv e , q u i p o r ta il c é tte f o i s s u r tou t le
f r o n t c o m p r is e n t r e le lio is d 'A v o c o u r t e t G u m ié r e s , a e o m p lé t e m e n t é c h o u é a u x d e u x a ile s .
e n t r e le b o is d ’ A v o c o u r t e t la c o te 304 d ’ u n e
p a r í, e n t r e le M o r l- H o m m e e t C u m ié -re s d ’ a u tre
p a r í. C ’e s t n o u s a u c o u t r iiir e q u i a v o n s e n le v é
p lu s ie u r s p e tits o u v r a g e s a u b o is d ’A v o c o u rt. e t
d e u x tr a n c h ó e s e n tr e c e b o is e l la r o u t e d ’ E s n e s
ti H a ü c o u r l.
A u c e n tr e , l ’ e n n e m i a d ’ a b o r d r é u s s i ñ n o u s
p r e n d r e n o tr e tr a n p h é e d e p r e m ié r e l i g n e au
n o rd el h l ’o u e s t d u M o r t - H o m m c . M a is a l ’ o u e s t
L A G U E R R E E N A S IE
UN BEAU RAID DE COSAQUES
L e s n o u v e lle s q u i n o u s p a r v i e n n e n t d e M é s o p o t a m ie m o n t r e n t q u e l a c a p it u la t io n d e K u t - c lA m a r a n ’a p a s e n t r a in é , c o m m e o n p o u v a it le
c r a in d r e , l a r e t r a it e d e l a c o lo n n e d u g é n é r a l
G o r r in g ie .
U n c o n tin g e n t d e c a v a le r ie ru sse a r e jo in t
c e tte c o lo n n e .- C e n ’e s t p a s l á u n e jo n c t io r i e n
c o r é , m a is c ’ e n e s t l e s i g n e a v a n U c o u r e u r , d e
m é m e q u e le s r e n c o n t r e s d ’ o f f l c i e r s a lle m a n d s
e t b ú lg a r o s a N e g o t i n , a u x d e r n ie r s j o u r s d ’o c fo b r e 1015, p r é s a g e a ie n t l a p r o c h a iiie r e u n ió n
des a rm é e s . L e s c o s a q u e s q u i v ie n n e n t d ’a c c o m p l i r c e r a id d ’ e n v ir o n 250 k ilo m é t r e s o n t s a n s
d o u t e p r is l a r o u te q u i lo n g e l a fr o n tié .r e p e r s a n e , d e p u is K a s r i- O h ir in , p a r G u ila n e t K a r a z a n . C e tte r o u te e s t d o n e o u v e r t e a u x a r m é e s d o
l ’ E n t e n t e e t s e r a b ie n t ó t u tilis é e .
J e a n V illa r s .
L'OFFENSIVE AUTRICHIESNEDANS LE TRENTIN
L’attaque est poussée
par trente-huit divisions
H o m e , 2 2 m a i. — U n o n o te d e l’ agen ce S te fa n i
d on n e d es ren s eig n e m e n ts p r é c is su r la v a le u r
d e s e ffe c t if s a u s tr o -h o n g r o is d ans le T re n tin .
N ou s a von s s ig n a lé ld e r , e n d e r n ié r e h e u re ,
d ’a p ré s le c o m m u n iq u é d u W a r o f f ic e , q u ’un c o n
t in g e n t d e c a v a le r ie ru ss e a v a it r e jo i n t les fo rc e s
a n gla ises d u g é n é ra l G o r r in g e , q u i o p é r e n t au
n o rd de K u t - e l- A m a r a . L e c o n tin g e n t rv,sse d o n t
i l s 'a g it e s t c o m p o s é de C osaques de l'U k r a in e ,
c a v a lte rs f a m e u x , q u i o n t d ü a c c o m p lir u n r a id
d e 125 m ilíe s h tra v e rs le d és ert.
R a p p e la n t q u e le 16 n o v e m b re 1915 i l y a v a it
su r les p r e m ié r e s lig n e s d u f r o n t ita lie n 2 0 d i v i
sion s a u tric h ie n n e s a v e c 300 b a ta illo n s e n v iro n ,
la n o te in d iq u e que, « le 15 m ai 1916, o n c o m p te
s u r le f r o n t ita lie n 38 d iv is io n s a u s tr o - h o n g r o ises a vec 500 b a ta illo n s e n v ir o n . Ge q u i c o n stitu e
une a u g m e n ta tio n d e 18 d iv is io n s e o m p a r a tiv e m en t á la s itu a tio n d e n o v e m b re . L a p lu s g ra n d e
p a r tie de ces d iv is io n s o n t é té e m p ru n té e s au
fr o n t d e G a lic ie , s o it c o m p létes , s o it p a r g r o u p e m e n t d e b a ta illo n s p r is a u x d iffé r e n te s u n ité s e n g a gé e s c o n tre les Husses. D ’ a u tre s d iv is io n s v ie n nent d e l’A lb a n ie , d e la S e r b ie ou du M o n tén égro.
E n fln , q u e lq u es -u n e s d’ e n tr e e lle s fu r e n t r e f ó r m é e s e n tié r e m e n t avec- d e s é lém en ts d iv e r s (b a ta illo n s d u lan dstu rm , v o lo n ta ir e s de m a rc h e, etc.,
d é ja e x is ta n ts dans la z o n e ). »
» L e s n o u v e lle s u n ité s fu r e n t e n g ra n d e p a r
tie (16 d iv is io n s ) u tilis é e s p o u r c o n s titu e r dans
le T r e n t in une m asse de m an ceu vre d e s tin é e á
une o ffe n s iv é dans le s e c te u r e n tr e A d ig e etB re n ta .
s socialistes su isse s protestent
contra l'arrestation de Liebknecht
» E n p lu s d e ces u n ités, o n m a in tin t d ans les
a u tre s s e c te u rs les trou p es q u i s ’y tr o u v a ié n t a n té r ie u r e m e n t p o u r la d é fe n se du f r o n t o c c id e n ta l
d u T r e n t in e t p o u r d iffé r e n ts s e rv ic e s .
M (íe CB, 1
m a i. — U n e g ra n d e reu n ió n o r g a h J W
1c p a r tí socialista? su is s e d ans le b u t de
Lea
p o n tre l’ a rre s ta tio n d e L ie b k n e c h t a eu
Las-6/ £ , Z u rio h | ¿®™>16e a v o té , a l'u n a n im ité , un o r d r e du
r“ f le en
c o n tre l'a c te d ’ in ju s tic e com m is
¡ ^ n i E etn en i allem a n d , b lá m a n t le g o u v e r * * sopío? - , o is P ° u r la co n d a m n a tio n q u i a fra p p é
tnandan*S
H aden H o y lu n d e t O b je lu n d et
«Is ta n i,
q,i e ces ju g e m e n ts s o ie n t cassés. L e s
^uru |n=' Sfi ‘ orrr|ant en s u ite en c o rté g e , o n t p a r Vívp í
de Z u rie h en m a n ife s ta n t au c r i de
c L ie b k n e c h t I •>.
sos p r o g r é s o n t «'té e n r a y e s a u s s itó t, b ie n q u ’ il
a it la n c é á l ’ a s s a u t, d a n s l a jo u r n é e d e d im a n c h e , u n e b r i g a d e e n t ié r e s u r c e f r o n t d e s e p t
c e n t s m é t r e s e n v i ro n . D a n s la n u it q u i a s u iv i,
e t d a n s l a jo u r n é e d ’h ie r , c e sont. n o s tr o u p e s q u i
o n t r e p r is q u e lq u e s - u n e s d e s p o s itio n s p r é c ó d e m m e n t p e rd u e s .
II íie r e s te d o n e á l ’ e n n e m i q u ’ un s a i j l a n l au
n o r d d u M o r l - l l o m m e , q u ’ il n e p o u r r a p as
m ie u x u t i l i s e r q u e c e l u i d u n o r d d e l a c o te 304,
o c c u p é p a r lu i le 6 m a i, p a r c e q u e n o s f e u x d e
f la iiq u e m e n t s’ o p p o s e r o n t ñ s o n p r o g r é s . 1
S u r l a r i v e d r o ite d e l a M e u s e , c ’ e s t n o u s q u i
a v o n s p r is l ’ o f f e n s i v e e t e n l e v é a u x A l l e m a n d s
le s c a r r ié r e s d ’ H a u d ro m o n t., s it u é e s a u b a s d u c o
le a n q u i d o m in e ¡\ l ’o u o s t l a f o r c t d u m é m e nona,
e t q u e l ’e n n e n i i a v a i t f o i ’te n a en t o r g a n is é e s .
D a n s l a jo u r n é e d ’h i e r s’ e s t d é v e .lo p p é e d a n s
c e tte r é g io n . s u r un f r o n t d e d e u x k ilo m é t r e s ,
a v e c m i s u c c é s c o m p lo t , u n e a lf a q u e q u i n o u s a
p e r m is d e p é n é t r e r d e n o u v o a u d a n s- te f o r t d e
D o u a u m o n t.
:¡: s¡: *
^ la lh eu re u s e m e n t, ’ il n’y a pas d e u x H e lffe ric h ,
en A lle m a g n e . S i le d o c te u r d e v e n a it « d ic ,n--’lr écon o m iq u e » il fa u d r a it q u 'il cessftt, d 'é tr e
e »“ ^ tre d es fm anees. L u i p a r ti, q u e r e s t e r a it - il de
^11 Snifique é d ifle e de la p r o s p é r itó fln a u c ié r e de
¿ . |®magne ? C a r on p e u t é tr e d ic ta te u r, m ais on
Peut pas é t r e p a r lo u t.
G a n d id e .
Le
i .
i» L e s 16 d iv is io n s c o n s titu a n t la m asse Ue m a
n c e u v re s o n t fo r m é e s d es m e illo u r e s tro u p e s c o m b a lta n te s d o n t p e u t a c tu e lle m e n t d is p o s e r l ’em -,
p i r e a u s tro -h o n g ro is .
G
énéral
B
konsart
yo n
S ch ellend o rf
q u i co m m a n d e l ’a r m é e t u r q u e en A r m é n ie
» II e3 t d on e é v id e n t q u e l’ a rm é e e n n e m ie ao-«
c o m p lit en ce m o m e n t c o n tre n o tr e f r o n t un im rnense e ffo r t , e t c ’ e s t p o u r le c o n te n ir qu e n o tr e
b r a v e a r m é o com bat, a v e c des a lte r n a tiv e s i n é v itab les, m a is a v e c une s e r e in c con fla n ce e t uno
fe r m e t ó in é b ra n la b lc . ».
M ardi 2 3 mai 1916
EXCELSIOR
Bagdad est menacée
de trois cótée
du L u n d i 22 M a i (659“ jour de laguerre)
22
L o g ra n d -d u e d o it lo u je fo is ,
p o u r s u iv re son
a van ce p ru d e m m e n L II lui fa u t p re n d r e s o in qu e
ch a q u é c o lo n n e soit en lia is o n a v e c ses vois in e s ,
q u e ses Uancs e t ses lig u e s de eom m n m ications
Bac,
nous
avons
Sait
du 14 a u 2 0 m a i
e x p lo s o r
deux
m in e s
a v e c s u c c é s á l a c o t e 108.
E n C h a m p a g n e , u n e é m is s lo n d e y a z fa ite
p a r le s A lle m a n d s d a n s la z o n e c o m p r is e
e n t r e l a r o u t e d e S o u a i n á S o m m e - P y et la
r o u t e d e S a i n t = H i l a i r e á S a i n t - S o u p l e t n ’a
d o n n é a u c u n r é s u lt a t ; u n e s a u te b r u s q u e d e
vent
a d é to u rn é
tja z e u s e s u r le s
p r e s q u e a u s s it ó t
la
nappe
t r a n c h é e s e n n e m ie s .
S u r la r i v e g a u c h e d e l a M e u s e , le s a c tio n s
d ’i n f a n t e r ie o n t c o n t in u é a u c o u r s d e la n u it.
D a n s le b o i s d ’A v o c o u r t , n o s g r e n a d ie r s o n t
a c q u is q u e lq u e s a v a n t a y e s e t o n t o c c u p é p l u
s ie u r s b lo c k h a u s é v a c u é s p a r ¡'e n n e m i .
D a n s la r é g i o n o u e s t d u M o r t = H o m m e , la
lu t t e a é t é p a r t ic u lié r e m e n t a c h a r n é e : p l u
s ie u r s
dans la région de Verdun
A u s u d de B e r r y -a u =
QU1NZE H E U R E S . —
ondres,
Les opérations militaire
COMMUNIQUÉS OFFICIELS
m a i. — L e c r it iq u e m ilila ir e des
D a ily N ew s con sa cre son a r tie le ii 1’ avan ce c o n s i
d e ra b le qu e v ie n n e n t d’ e ffe c tu e r les com m an d an ts
ru sses e t a n g la is dans le u rs o p é ra tio n s s tr a té g iqu es de M éso p ota m ie. II é m e t l’ o p in io n q u e la
v i l l e de B a g d a d .e s t m a in te n a n t m en a c é e daus tro is
d ire e tio n s p a r le s c o lo n n e s ru sses a g is sa n t eu
iiio u v e m e u ls sim u ltan és.
L
t e n t a t iv e s f a it e s
par
l’e n n e m i
pour
C a lm e r c l a t i f du 15 a u 17 m a i. V io le n ts boinbt,
d e m e n te s u r t o u t le f r o n t n o rd , s e cte ú rs
c o u r t , d e la c o te 304 e t d e D o u a u m o n t.
N o u s id e n t if io n s d e u x n o u v e llc s d iv is io n s aj¡, 311
de M.
m a n des v e rs M a la n c o u rt.
Qníi
D a n s la n u it du 17 au 18. d e u x a t taques
dern r
m andes s u r le r é d u it d u b o is d ’A v o e o u r t sont i tere
pou ssécs ; n ou s e n le v o n s u n f o r t ín e n n e m i s u ri ft (lev
¡le n te s n o r d -e s t d e 304.
II y
L e 18, l ’e n n e m i a tta q u e en f i n d e jo u r n é e , Cíen.-":
t o u t le f r o n t c o m p r is e n t r e le b o is d 'A v o e o u r t
r a v in sud d e B é t h in c o u r t . I I r é n s s it >t o c c u p e n
p e t it o u v ra g e f o r t i f i é a u s u d de la c o te 2 8 7 , «w
e s t r e je t é s u r l ’e n s e m b le d u f r o n t u v e r d e g
Quels
p e rte s .
DeL e 19, tr e s v io le n !, • lu t t e d’a r t i lle r i e s u r la di
gagves
g a u c h e d e la M eu se.
tanl. .1'
nonee
Teb-gr
¿¡on
q
Illel:
p e s n o u s a p e r m i s d e r e p r e n d r e u n e p a r tie
d u t e r r a in p e r d u d a n s la n u i t d u 20 a u 21.
L e 20, g r o s s r a tta q u e a lle m a n d e s u r la région
M o r t -t lo m m e . E n tr e le M o r t - U o m m e e t lo Meta
l ’e n n e m i est a r r u té ; n ous m a in te n o n s les trancñéi
e n lev ée s en a v r il. S u r les p e n te s o u e s t d u .Vort
N o m in e , les A lle m a n d s ré u s s iss e n t ñ e n le v e r m
tra n rh é e s d e p r e m ia r e lig u e s u r u n f r o n t d e don
a q trin z e ce n ts m e fre s .
S u r la r i v e d r o i t e , le s A l l e m a n d s o n t , a p l u
s ie u r s r e p r is e s , c o n t r e -a t t a q u é le s p o s it io n s
Les a c tio n s du 18 e t d u 20 m a i o n t é té d 'u ii
t r ó n ie r io le a c c .
d e s c a r r ié r e s
S u r <*„• re s te du f r o n t . n ou s a ro n s ré u s s i giu
qu e s co u p s d e m a in : le 14 m a i a l ’o u e s t da ih$
T é tu e t p ré s de Y e r m a n d o v ille r s (s u d d e la Sos
m e ), e t le 15 s u r les H a u ts -d e -M e u s e
naiix.
Ale
lí Pnt
tivrtíveni'
mis l
nubil
Mlli'CC
é l a r g ir s e s p r o g r é s o n t é t é h r is é e s p a r n o s
t ir s d e b a r r a g e e t n o s f e u x d e m i t r a i lle u s e s ;
u n e v ig o u r e u s e a tta q u e m e n é e p a r n o s t r o u
d 'H a u d r o m o n t
e n le v é e s
par
n o u s h ie r . T o u t e s le u r s a t ta q u e s o n t é t é a r r é t é e s p a r n o s f e u x e t l e u r o n t v a lu d e g r o s s e s
.1 la m é m e d ate, l ’e tm e m i a f a i t q u e lq u e s faiW
te n ta tiv e s d e m e u ré e s in f r u c tu e n s e s e u C h a iu p ff
s u r n os tra n ch é e s d e la R u lt e tía M c s n il.
p e r te s . A u x a b o r d s d u v i l l a g e d e V a u x , u n e
p e t i t e o p é r a t io n e x é c u t é e c e m a t in n o u s a
r e n d u s m a it r e s d ’u n e t r a n c h é e a lle m a n d e .
A u x E p a r g e s , p lu s ie u r s m i n e s a lle m a n d e s
s o ie n l e n tié r e m e u t assurés. N ou - ne d e vo n s pas
uous atten d re, a jo u t e - t - il, a d es avan ces s o u d a ines e t sen sa tio n n elles, m a is ;i d e s p r o g r é s s o u te nus e t c on tin u éis. 11 n’y au ra pas d e T a n n o n b u rg
en A n n to lie .
LA GUERRE AER1ENNE
b a llo n s
c a p t if s
a lle m a n d s ;
s ix
p i lo t e s a a b a ttu u n a v i ó n
•5,000 A lle m a n d s son t atten du s le m o is p r o e h a in á B a gd a d oü u n e d iv is ió n a u tric h ie n n e
d ’ e n v ir o n 1 2 ,0 0 0 h o m m e s e s t d é já a r r iv é e ce
m o is -c i.
C e m a t in , d e s a v i o n s e n n e m is o n t j e t é d e s
b o m b e s sur D u n k erqu e.
C o m m u n iq u é b r íta n n íq u e
o b ú s o n t é t é la n c é s a v e c s u c c é s s u r l e s g a r e s
d e M e t z -S a b l o n s , t T A v r i c o u r t e t d e R o y e , s u r
L o n d r e s , 21 m a i. — N os a éro p la n es
s a m ed i, p lu s ie u rs re n c o n tre s h eitre u se s.
ont
eu,
U n a v ia lik est to m b é e n fla m tn e s dans le s lig u es
e n n e m ie s , s u r des a rb re s , ii la lis ié r e de la f o r é t
ü ’A d in f e r . O n a v u u n des o e c u ix m ts p r o je t é h o rs
de t a p p a r e il.
U n secon d a p p a r e il e tm e in i est é g a le m e n t
ta m b é e n [ la m in e s dans les lig u e s a lie m andes,
a p ré s u n e r e n c o n t r é a v e c u n d e nos é c la ire u rs .
U n t r o is ié m e s’e s t a b tm é dans nos lig u e s p ré s
tic M a r ic o u r t .
U n d e n os a éro p la n es est to m b é dans les lig u e s
e n n e m ie s .
Ce m a tin , d im a n e h e , tre s bon t r a v a il d e l ’a r t i l le r ie .
U n a e ro p la n o e n n e m i a a t t e r r i in ta c t dans nos
lig u e s . L e p ilo t e e t l ’o b s e r c a te u r o n t é té fa its
p r is o n n ie r s
S a m e d i s o ir , l’e n n e m i a la n cé tr o is p e tite s at t a
qu e s au s u d -o u e s t de W i e lt je , to u te s les t r o is o n t
é té repou ssées.
L ’a r tiH e r ie e ru ie m ie a é té tres a c tiv e p e n d a n t
la jo u r n é e s u r t o u t le f r o n t V y m i-L o o s .
A p a r t i r d e 2 h e u re s d e F a p r é s -m id i, la c a n o n nade e n n e m ie , m i s u d d e S o iu h e z , a é té tré s v i o
le n te c o n tr e nos tra n ch é e s d e p r e m ié r e lig u e .
N o l r c a r tílle m e a r e p liq u é en b o m b a rd a n t le s
b a tte rie s e t le s tra n ch é e s a llem a n des.
M a z in g a rd e , N c e u x -le s -M in e s e t les tra n c h é e s
p r é s d 'A u th u ile , d’O v ille r s , d ’H u llu c h , du B o is d u
S a n c lu a lre , o n t c í e b om b a rd ées. N o t r e a r t ilt e r ie
a r é d u it au s ile n c e u n e b a tte rie a u n orcl du b o is
de ila m e t z .
I J a c t iv it é des m in e s a é té gra n d e p ré s d e la
re d a n te de H o h e n z o lle r n e t a u n o rd d u ca n a l d e
L a B assée.
ré g io n des E p a rg e s.
D e u x a u tres a p p a reU s
a lle m a n d d a n s la
e n n e m is ,
a tta q u é s
p a r l e s n ó t r e s , s o n t t o m b é s d é s e m p a r é s , l’ u n
d a n s le s l i g u e s e n n e m i e s p r é s d e L i a n c o u r t Fosse
(p r é s
de
gn es a F o n te n o y
R o y e ),
V a u tr e
dans
nos
ID
(o u e s t d e S o i s s o n s ).
ondres,
li
D a n s le s n u i t s d u 20 a u 21 e t d u 21 a u 22,
p l u s i e u r s o p é r a t io n s o n t é t é e x é c u t é e s p a r
n o s g r o u p e s d’a v i o n s d e b o m b a r d e m e n t . D e s
Le sort du général Townshend
et de son état-m ajor
l e s d é p ó t s d e m u n it io n s d e B ia c h e s e t d e L a
C h a p e le t t e , s u r le s b iv o u a c s d e la r é g i o n
tT A z a n n e e t s u r l e v illa g e d e J e m i e z oit é ta it
ta n t. E n o u t r e , d e u x d e n o s d lr i g e a b le s o n t
a r r o s é d e b o m b e s l e s g a r e s e t le s v o i e s f e r ré e s d e B r ie u lle s e t d e D u n .
L’E X E M PL E DE V ERD UN
C e m a t in , u n d e n o s a v io n s d e c h a s s e Ia n e é
a Ia p o u r s u i t e d’u n d e s a p p a r e U s a lle m a n d s
q u i v e n a it d e b o m b a rd e r D u n k e r q u e V a r e j o i n t e t a b a t t u á W i z z e t e (n o r d - e s t d e C a s s e l ).
E n A ls a c e , d e u x a v io n s e n n e m i s o n t é t é
d e s c e n d u s e n c o m b a t a é r ie n : l’u n e s t t o m b é
d a n s n o s l i g n e s a S e n t h e l m .s u d d e T h a n n ),
V a u t r e d a n s la r é g i o n d u B o n h o m m e , a p e a
d e d is t a n c e d e n o s tr a n c h é e s .
D e r n ié r e
H e u rc
le
c o m m u n iq u é
de
AÜT0ÜR DE LA BATAILLE DE VERDUN
L a huitifuiiQ sous-commission de la eoimnission de
Pai-mée (fait? de gu erre) a chargé hier M. Abel Ferry,
député des Vosges, d'un rapport sur les événements
qui se sont déroulés a Verdun antérieurement au
5 mars 1910.
É LIX IR C Q M B I E R
0 ÉUCIEUSE LipUEUR ( Saumur)
• 0 P A R I S . R ué S t - A u g u s t in . n " 2 2
Zrm
<eirl,3
C0np,>r
mutis,
«teiali;
L o n d r e s , 2 2 m a i . — L ’aanbassadeur aai
;i L o n d re s a in fo r m é ? ir E d w a r d G r e y «fue, r * par ]e
*ri..:
b assad eu r des E ta ls - U n is á C o n s la n tin o p lc a®
é té c h a r g é p a r le g o u v e rn e m e n t o tto a ia n
D»:f a ir e s a v o ir q u e le g é n é ra l T o w n s h e n d e t s«»
tér.
m a jo r s e ra ie n t c o n v e n a b le in e n t in s ta ilés dan
d e P rin k e p o , oü ils jo u ir o u t d e le u r iiie iiic 1¡
in s t a llé u n p o s t e d e c o m m a n d e m e n t i m p o r -
{ N o ir e u
23 h e u re s .)
íflM I
icrl'uu
22 m a i. — L e g e n e ra l L im ni « ife liiT
Bandees est com niandant. en eln f d es tre u p ■s f-ut |¡s
ques. II g o u v e r n e la c o te d’A s ie d es D ard
rit
A d a lia . 11 r o m m an d e á 180,000 b o m a *
50.000 garclen t Ies D a r d a n e lle s .»
U""i
E n T i l race, le g e n e ra l v o u T b r é m r a e r a A üí> .,.¡q u a r tie r g én é ru l á A n d r in o p le . 11 a 35,000
B e l,
m es, d on t b eau cou p d ’A u trie h ie n s .
ks 3111
E n S y r ie . D je m a l pacha, a v e c le g én é ra l Kn3 •1011 •
v o u K re s s e n s te in e o m m e c l i e f d 'é ta t-m ¡01 donin-r
70.000 hom m es.
lom p
S u r lo fr o n t d u C aucase e t e u A r m é u ie , iljfl» dos de,
hom m es s o n t c o n e e n tré s sous les o r d re s du
Ajou
n é ra l B ra n c a rt v o n S c h e lle n d o rf, q u i a ■■
1 2 0 .0 0 0 h o m m es en M éso p ota m ie.
TOi:
C ela don ue e n v ir o u 860,000 h o m m es s li?
d ra p ea u x. — 'D a ily M a i l )
L
d e c e s b a llo n s s e s o n t a h a ttu s e n fía m m e s .
A u c o u r s d 'u n c o m b a t a é r ie n , u n d e n o s
L o n d r e s , 22 m a i. — L e s au ta r i tés m ilita ir e s
tu rqu es c o n lin u e n t á d ir ig e r tous les r e n fo r ts
d o n t e lle s d is p o s en t v e rs l ’ in t é r ie u r d e l’A s ie M in e u r e e t de ce f a i t les fo r e e s q u i a v a ie n t étó
r é u n ie s p o u r la d é fe n se d e C o n s ta n tin o p le se
tr o u v e n t c o n s id é ra b le m e n t aü 'aiblies.
L e s A H em an d s in s is te n t s p é e ia le m o n t s u r le
d a n g e r q u ’ il y aurail. de la is s e r le l'ro n t e u ro p é e n
p ra tiq u e m e n t san s d éfen se.
l i l i la
Eli
D a n s la r é g i o n d e V e r d ó n , n o s a v io n s o n t
des
Hfel
lera :
Les e ffe c tifs t u r e s e t le u r commandemcii Bun.
projH
d es D a r d a n e lle s á A d alia
tiviie.
o n t e x p l o s é sa n s n o u s c a u s e r d e d é g á ts.
a t ta q u é
L ’eff ort d e s T u r e s p o u r a r r é t e r
le flot d e s R u s s e s
Le
i
L e KRaSRRINZ A F ran ijois-J O S EPH
M a in te n a n t, c 'e s t á to n lo u r .
M ardi 2 3 mai 1916
EXCELSIOR
Le ,em dem.ni mimslériel Le président de la RépulDlique
ir é
en Aiíemagne
un
Quels s e r ont les nouveaux paste u rs
des sept vaches m a ig res?
'>omba,
* « f in
•lis
llft
upo i
147, ii
Kous avons p u b lió h ie r e n d e r n ié r e h e u r e une
ntorination du B e r lin a - T a g e b la tt q u i an n on « i i d'une p a r t la n o m in a tio n du c o m te R o e d e rn
íu secrétariat d e s F in a n e e s e t d 'a u tre p a r t c e lle
M. B atock i c o m m e d ic ta le u r d es v iv r e s .
Quant á M. H e lffe r ie h . q u e le c o m te d e R o e jern rem p lace a u x F in an ees, il p re n d au m in is
t r e de l l n t é r i e u r la su ccession de M. D e lb ru c k
fl devdent a in si v ic e - c h a n c e lie r .
II y a lie u d e c r o i r e q u e les in fo rm a tio n s o f i i v.eurós c o n ce rn a n t c e re m a n ie m e n t m in is té r ie l
séront incessaanm ent c o n flr m é e s , m a is p o u r l’ in sjjnl. le B e r lin a - T a g e b la tt e s t le se u l q u i a it a u
nante ces n o m ln a lion s .
sur le front
S.
M . la r e in e É lis a b e th
r e c o it la c r o i x de g u e r r e
nsi. I'opposition des Etats est detoeurée vaine, et
aisse a obtenu la liaute maiu sur la répartilion des
•s dans tout l'Ernpire. E lle était sans doule la plus
n.'nt inléressée ii modifler les condilious presentes ;
¡tes Elats, qui ont plus á perdre q u 'i gagn er á la
ilnaison nouvelle, ne vont certainement .pas reer á inanifester leur mécontentement. La Prusse
iil-OIre été. imprudente de donner aux aspiralions
vistes cette. nouvelle occasion de s'afflrm er et
nrti.
1 se juslifler.
En o u lre on nou s an n on ce d e Z u r ic h q u e la
a t d o il d is c u te r a u jo u r d 'h u i le n o u veau
r e la t if au r a v ita ille m e n t d e la p o p u la tio n
.< 11 s 'a g it d e s a v o ir , é e r it á c e p ro p o s le
Berliner T a g e b la tt, si Ton en tcn d d o n n e r au c h a n lier le p o u v o ir d e s é q u e s tre r des v iv r e s , de
Mr les p r ix de v e n te e t d e d ir e e n fln si to u tes les
itorités d e l ’ e m p ir e d e v r o n t, dans ce d o m a in e , se
tundiré au x o rd re s d u c h a n c e lie r » .
Quoi qu’ il en s o it il s e c o n fir m e q u e M . B a to k i
3 SC ®e sera pas seul. L a G a z e tte d e Yoss assu re, eu
il . * dfet, qu e c’ e s t le g é n é ra l G r o n e r q u i r e p r é s e n te ra
" autorilés m ilita ir e s d a n s le n o u veau d é p a rte nt des v iv r e s . C’e s t lu i q u i s e ra c h a r g é de
lUIJél íoiuier des o rd re s a u x c o m m a n d a n ls de p la c e p o u r
fu l ce q u i c o n cern e la v e n te ou la r é q u is itie n
.
ÍQO,1 * s flenrées a lim e n ta ir e s .
du f iA jou lon s, c o m m e l’ an n on ce un lé lé g r a m m e de
d a té d u 22 m a i, q u e le d o c te u r D e lb ru c k
J10" 1
- d é fln itiv e m e n l d ’ a c c e p te r le p o s te d e p r o Wíseur de Sciences p o litiq u e a á l’U n iv e r s it é d lena.
i.
L e s n o u v e a u x im p ó t s p r o d u i r o n t
800 m il l io n s d e m a r k
Einicn. 22 m a i. — L e s p a r tís b o u r g e o is du
■kt'Mlag se son t m is d’ a c c ord s u r un e o m p ro m is
Ptcernant le s n o u v e a u x im p ó ts . L a T a e g lis c h e
pindschau c o n s id e r e qu e, m a lg r é I’o p p o s itio n des
iiérií* wm listes, les im p ó ts s e ro n t fln a le m e n t acceptés
r . !,> R e ic h s U ff e t on e s tim e qu’ ils p ro d u iro n t
de s m'iron 800 m illio n s d e m a rk p a r an.
i .tí ^
'•n annonce de G e n é v e q u é lo R eieh sL ag a v o té
..¡il étd Sfis débais b ie n in tére s sa n ts le b u d g e t d u m in is i ‘ de fln t é r i e u r .
‘T m
>nd
ra»
* * Allemands capturent tro ís vapeurs suédois
'te su édoise, o n t é té c a p tu re s p a r les A lle " ls dans la p a r tie sud d e la B a ltiq u e .
P9
íg á
D is p a r it io n d 'u n n a v ir e e s p a g n o l
Íto..'®íUD» 21 m a i. — O n s íg n a le d e B ilb a o q u e les
‘f e T iw
mancl u en t du v a p e u r espagn ol M a rq u is
E . ’w e lq atten d u de N e w p o r t. On c ra in t q u e le
fetal!," U a it ^
v ic t im e d ’ un to r p illa g e en e o n titjpa L l| des a tte n la ts allem and.s c o n tre le p a v illo n
^ iia e ? "
a r m a te u rs d u G o l fe d e G ascogne
R -m ÍI 111 d(‘ su sp en d re la n a v ig a tio n si le g o u ■ jjjjw e n t
n’o b tie n t pas de l ’A lle m a g n e des
£ ues su ffisantes.
f)
Le to rpillage d u « P o r tu g a l »
20
n ,a i- — L e c o m rra n d a n t d u b a le a u S5i.|s' ’ y r íiig a t, to r p iilé ló c h e m e n t p a r les A lle ' ^ i í k e r r i v é á O dessa. C e com m a n d a n t e s t un
K .,r¿® de la m a rin e fr a n fa is e , L é o n D u v a t. A
t fF o s b » re ,n ‘ s des b lessu res q u ’ il rec u t p en d an !
2 tia u c »'
a P r ésen té au G o u v e r n e u r g én é ra l
« R e i r ^ e .,e *' a V* G o u v e r n e m e n t f r a n já is un r a p ■r
°a s ta n c ié s u r le t o r p illa g e d u n a v ire .
ou le r e t o u r de T i r p i t z
y avait, dans un p avs qui ent a son heure des
diffieultés assez grandes, un m inistre de la M arin e
qui s'a op ela it T irp itz . lequel, p o u r ép argn er ses beaux
bafeahx qui vont sur i’eau, em ploya les p e fils bateaux
qui vont sous fe a u , el (i? fu er une grande quantité de
tonnstés et les paisibles connnerjants.
1 n jo u r, le pays des paisibles eom m erjants se f a
cha tout rouge et. aprés avon- fa it les gros yeu x pendaut nn ain (p a ree qu’ on f a i l ce qu’on peut quand
on a p ré té de l'a rgep t á quelqu’ un qui ne vaut pas
! vous le ren d re), declara qu’ il fe ra it bientót des yeux
eneore ¡>lus gros. Comme la prudence, quand elle n’est
p as endorm ie, est, aprés tout, m ere de le. .-úreté, le
m aítre du m inistre lu i dit :
— O mon cher serviteur, to i q id m e sers avee autañí de
dévouement que Liebkneeht (ee qui veut dire
égalem cuí - « cher serviteur » , ou « eher valet » ; car
non? «-m in es le pays des nonas predestines; v o ir pin
tó : lilw -e n 1), ó mon bou T ir p itz , regard e lá-bas
i ’liomme d ’affaú-es avec son télépbone et ses banknotes. I I est patient el doux. I I nous envoie des notes
tout le temps, m ais c-e n’est pas nous qui les payons.
C'est lui. V o ilá un liommé d’ aS aires qui n’ est pas
ordinaire... I I su pporte tout de nous. A h ! si nous
éíion s 1‘ Espagne... tu verrais, elier am i, de quel ton
i il nous parlera il. M ais vois-tn, fa is sem blan! de t'en
- aller!... paree qu 'il nous fa it crédit depuis p rés de
deux ans, et il p ourrait perdre patience, et ees satanes
A llié s lui rem boorseraieut les sommes qu’ il nous a
créditées. Y a ... mon petit ami. P ren d s ton m eilleur
cam arade eí mets-lc a ta place. C a se chante :
De- discu ssions assez é te n d u e s son t d e ja e n eagéÉs au s u je t d es p o u v o ir s q u i s e ro n t a ltrib u é s
au nouveau d ic ta te u r . L e c o rre s p o n d a u t du D a ily
"iflOA
fdegra pli á R o tte r d a m é m e t ii c e t é g a rd l’ o p ii Metí nion que v o i c i :
r‘0 licite
Tous pouvoirs seront donués au nouveau dóparte!u Murl . en.' pour invenlorier, conflsquer, distribuer, suivant
•'••T u di- «ours flxés p ar lui, tous les produils alimentaires
/-• ib, tsisl.int dans 1'En.pire, L a régle mental inn ne se lrmil pas aux vivres dcslinés k l ’alimentation des
lints, m ais porterait sur eeux dcstinés aux ani-
e c m ií
L e m assacre des p ré te n d a n ts
CONTE
E n c o m p a g n ie du g é n é r a l I l é l y d 'O issol, le p ré s i
d e n t d e la lté p u b liq u e a v is ité les o rg a n is a tio n s
fra n g a is es d e N ie u p o rt-B a in s e t d e r e m '. u u c l i u r e
d e l'Y s e r . R ecu p a r le r o i A lb e rt, M. R n ym on d
P o in c a r é a e n s u ile e x a m in é le s o rg a n is a i ions b e l g es e n a v a n t- d e R a m sc a p p e lle e t au s u d d e N i e u p o r t - v ille .
L e P r é s id e n t a r e m is la C ro ix de g u e r r e á S. -M.
la r e in e E lis a b e lh , en h o m m a g e d e l ’ a d m ira tio n du
Qnels sero nt l es p o u v o i r s d u n o n v e a u dictateu r?
ila
Propos d’un inconnu
S on camarade fa it la méme chose que lui.
» Ei puis, tu sais, Ies fa u x départs, j a me eoimait...
On me di.-aii m orí, á P a ris, paree qu e W o llf le fa isait dire... E t. pendant ce temps-lá, j ’étais g en til avec
Ferdinantí. Y a - t’en et reste tout de m ém e; personne
n 'y ven-a r ie n : e'est la bonne métliode, el l'homme
d 'affaires se calmera. »
A in s i parla le kaiser. T ir p itz lui rép on d it :
— 0_ total
d’Alexan d re, de Jules César, de
L ou is X I V , de N ap oléon et de tous les g ia n d s homp e u p le fr a n ja is p o u r sa m a g n ifiq u e v a illa n c e e t mes de guerre. auge de la P a ix , sois sans erainte, j e
com íais la mano-uvie... M ais, dis-moi. eomment me
p o u r l ’ in la ss a b le d é v o u e m e n t qu’ e lle n c cesse de
lé m o ig n e r, sous le fe u d e r e n n e m i, a u x c o m b a t- feras-tu rem onter a la su rfa ee? P o u r les sous-marins,
j'a i un tru c; m ais pour les ministres...
tan ts e t a u x blessés.
L e kaiser p rit son a ir m ystiquc et répondit :
L a r e in e a rép o n d u q u ’ e lle s e r a i! lie u re u s e de
— T o u t n'est pas rose, en ce mornent. L a pummep o r te r les m ém es in sign es q u e les o ffic ie r s e t s o l
dc Ierre et le eoehon, gloires allemandes, nous dond á is f r a n já is q u i se s o n t d is tin g u e s p a r le u r b r a v o u re .
neront du til ?i retordre. D elbriick, q u i n’ est p oin t a
la noce, et von Schorlem cyer, qui v e ille sur nos estoL o p ré s id e n t, a v a n t en s u ite r e m is d es d é co ra tio n s
e t des m é d a ille s m ilita ir e s ii d e n o m b re u x o fllc ie r s
maes, seront saeriñés, j e te le prom ets. E t, de méme
e l sóid ats b e lg e s , s’ est ren d u ii D u n k erqu e, oü il a que pour les raariages i¡ y a une filiere (on est d ’ abord
prétendant, fu tu r, flaneé, j'a i lu j a dans un Manuel
v is ité , k l'h ó p itá l, tes v ic tim e s d e s réc e n ts raid s
a é r ie n s allem an d s. M. R aym o n d P o in c a r é a laissé m atrim onial), de méme chez nous, p ou r deven ir m i
á iM. T u q u e m , m a ir e d e D u n k e rq u e , une so in iiie de nistre, il fa n t pnsser p a r les degrés de la hiérarchie
1 .0 0 0 fra n es d e s tin é e au x fa m ille s d es v ic tim e s n é- du pouvoir.
cess ile u s e s .
— Oni, in terrom pit T ir p it z ; c ’est comme en ma
t in e erim inelle : on est d'abord préveuu, inculpé, et
acensé.
— Parfn item en t, tu eomprends. T o i aussi tu as la le
Manuel. E li b ien ! mon bon, j e trouverai bien un
L a p o p u l a t i o n d e F l o r i n a m e u r t d e fa im
H elfferieh . un Ife r g t, un H o 'o ch , un W a ld o w qui
vieudrout comme prétendants au pouvoir, comme méS a l o n i q l e , 21 m a i. — L a p o p u la tio n d e F lo r in a
se p la in t de in o u r ir de fa im . D an s le s m ilie u x c o m - deeins de flie n re présente. E t comme ils ue pourront
p é te n ts , o n im p u te c e lt e s itu a tio n au f a it q u e la rien fa ir e de mieux que les autres, eh b ie n ! on les
p o p u la tio n p ra tiq u e une c o n tre b a n d e elTrénée a vec rem placera, 011 les fe ra disparaitre, j a sera un masles A lle m a n d s .
sacre des prétendants (nous qui aimons a d ire que
nous sommes des gens de culture, j a nous donnera
II en e s t d e m é m e á K ilk ilc h .
un petit a ir antique qui nous ira tres bien ), et tu
II n e re ste p l u s q u ' u n r é g i m e n t a l l e m a n d
reviendras, mon eher T irp itz , tu reviendras dans la
á M on astir
com binaison que j e g a rd e commc derniére réserve,
L o n d r e s . 2 2 m a i . — On m a n d e de S a lo n iq u e au
pour la fin, celle ou figureront tous mes hommes pasT im e s q u e le r e t r a it d es trou p es a lle m a n d e s d e la
sés, B iilo w compris.
fr o n t ié r e g r é c o -s e rb e est c o u flr m é p a r des d é c la — Bieu, d it T ir p it z ; m ais l'homme d'affaires,
ra tio n s d e d é s e rte u rs a r r iv é s a u jo u rd ’ h u i. II est
e e rta in . m a in le n a n t. q u e des r é g im e n ts d 'in fa n t e - qu’est-ce qu’ il dirá ?
— I I présentera im e note, rép o n d it le k a iser; nous
r ie o n t q u iU é P e tris c li.
ne la paierons pas plus que nous n'avons p a y é les
D’ a u tr e p a r t. le n o m b re d es o ffic ie r s allem an d s
autres... M a is nous lili dirons que c’ est la fa u te de
q u i. ju s q u ’ a p ré s e n f. é la ie n t a tta c h é s ii d es u n ités
b ú lg a ro s se Ir o u v e tre s r é d u if. I I n’ y a p lu s q u ’ un l’ A u gleterre.
— Nous l ’avons d é já dit...
r é g im e n t a lle m a n d á M on astir.
— Nous le rép éterou s! conclnt Tange de !a P a ix .
L e p r i n c e et l a p r i n c e s s e d e G r éce
L ’In c o n n u .
d a n s u n e a u t o m o b il e en fe u
La
ninxF. E l i s a b e t h en c o n v e rs a tio n a v e c le
G é n é r a l d e C u n n in c k s u r u n e p la g c b c lg c .
E N M A C É D O IN E
A t h é n e s . 2 2 m a i. — L e p r in c e A le x a n d r e e t s a
sceur, la p rin c es s e H éténe. au c o u rs d 'u n e p ro m e nade en a u to m o b ile , o n t f a illi é t r e v ic tim e s d 'u n
g r a v e accid en t.
L a u lo m o b ile . q u e c o n d u is a it le p rin c e . p r it fe u
s u b ite m e n f, m a is le p r in c e e t la p rin c es s e p u ren l
s a u le r á tem p s e l n’ e u r e n l au cu n m a l
L e r o i de G r éce á L a r i s s a
Le, r o i e s t a r r iv é íi L a r is s a
c e t a p r ó s -m id i á 5 h. 30. II a é té r e ju p a r le c o m
m an d an t en c h e f d e 1’ a rn ié e d e T h e s s a lie . U n e
f o u le n o m b reu se a a e c la m é le s o u v e ra in . q u i s ’ est
p ro m e n é dans la v i l l e e l a a s s is té á un b au qu et.
I! p a r tir á d e m a in m a tin p o u r in a u g u re r la jo n c tio n d es c h e m in s d e f e r o r ie n ta u x a v e c le résea u
h e llé n iq u e .
A t h é n e s . 22 m a i. —
Le 14 Juillet devient une féte anglaise
L o n d r e s , 22 m a i. —
P o u r b ie n m a rq u e r qu e ls
lio n s d e reco n n a issan ce u n is s e n l d é s o rm a is la
F ra n c e el T A n g le te rr c , il v ie n t d’é tr e d écid é, a v e c
l’ a p p ro h a tio n de n o tre am b assadeu r. M. C am bon,
q u e le i i j u i l l e t s e ra fé té d ans le R o y a u n ic -U n i
sous le n o m de •- J o u r d e F ra n c e » .
P e n d a n t e e tte jo u rn é e , d es m a n ife s ta tio n s n a tio n a les a u ro n t lie u dans to u tes les lie s b rita n n iq u e s
p o u r e x p r im e r les s e n tim e n ts c o r d ia u x du p e u p le
an gla is v is - á - v is du p e u p le a liié . D es d ra p e a u x
scro u t o lfe r ts au p u b lic e t le p ro d u it de la v e n te de
ces in s ig n e s s e ra con sa cré a u x b e so in s u rg e n ls de
la G r o ix - R o u g e fr a n ja is e .
E X C E L S IO R
6
LES
Ayec
les b e a u x jo u rs .
P R E M IE R E S
r o b e s
Ies r o b e s l é g é r e s o n t f a i t l e u r a p p a r i t i o n , n o n p o i n t l e s é l é g a n t é s
M ardi 2 3 mai 191 6
lé g é r e s
robes
Je
t u ll e
et
de
d en te lle
d ’avant*
¿ U e r r e q u e p a s u n e f e m m e d e ta ct n ’o s e r a i t a r b o r e r a u j o u r d ’hui, m a i s d e p e t i t e s r o b e s s i m p l e t t e s e n to ile . en v o i l e et e n crépo»1
d ’u n é e x q u i s e f r a i c h e u r q u i m e t t e n t u n e n o t e c l a i r e n u l l e m e n t c h o q u a n t e d a n s les a l l é e s o m b r e u s e s d u B o i s et t'ont u n e t a c M
am u sa ilte su r
íe s
p e l o u s e s v e r t e s et l e s c o r b e i l l e s f le u r ie s .
DERNIÉRE
r
H EURE
LE DERNIER MOT DES ALLIÉS A L ’ALLEMAGNE
LE MOT DE PAIX EST SACRILÉGE
C O M M Ü N IQ Ü É O F F IC IF L
du 22 mai
(23 heures)
s ’il signifie que l’agresseur ne sera pas p u n i
( Discours de M . B ria n d a la
réception des délégués russes•)
A u x a llu s io n s q u e d e p u is q u e lq u e t e m p s l ’A l Jem agn e f a i t a u x p o s s ib ilit é s d e p a ix , í» s e s p r o p o s itio n s d é g u is é e s e t p lu tó t s o u s - e n t e n d u e s
liuc fo r m u lé e s , á c e d é s ir q u i v o u d r a it q u ’ o n
l'e iite n d e , m a is q u i n e v e u t p a s e n c o r e s ’ e x p r i iner iie tte m e n l, l e p r é s id e n t d u C o n s e il d e s m i
nistres f r a u p á is a r é p o n d u h i e r e n t e r m e s d é fin itifs e t d ’ u n e í a g o n q u i n e m a n q u e r a p a s
d 'a v o ir u n g r a n d r e t e n t is s e m e n t .
G’é t a it á l a r é c e p t io n d e s d é lé g u é s r u s s e s ii la
p ré s id e n c e d e l a C h a m b r e . P lu s ie u r s o r a te u r s —
e o m m e n o u s le r e la t o n s p a r a ille u r s — a v a ic n t
p ris la p a r o le q u a n d M . B r ia n d , c é d a n t a u x in s fances d e s p a r le m e n t a ir e s f r a n g a is q u i é t a ie n t
présen ts. s e le v a . D a n s u n e im p r o v l s a t i o n s o u vent i n t e r r o m p u e p a r le s a p p la u d is s e m e n t s , ü
s’est a s s o c ié a u x s e n t im e n t s d o n t le s p r é c é d e n ts
ora teu rs s ’é t a i e n t f a it s le s in t e r p r e t e s . I I a
a jo u lé :
L 'A Ile m a g n e q u i e m p lo ie to u r ii to u r la fo r c é
quand e lle s e c r o it la p lu s fo r te , e t la r u s e qu a n d
elle se son t f a ib lir , r e c o u r t a u jo u r d 'h u i ii la ruse.
E lle f a i t c ir c u le r le m o t p r e s tig ie u x d e P a ix .
D’oü v i e n t - il ce m o t ? it q u i a - t - i l é té d it ? dans
quelles c o n d itio n s ? á q u e lle fin ?
L 'A Ile m a g n e c o m p te p a r ses m a n a m v re s lo u ches d is s o c ie r les p a y s a llié s . A u e u n d 'e n tr e nous
ne lo m b e ra d ans un p ié g e au ssi m is e ra b le .
Je l'a i d it, j e le ré p é te , q u a n d le sang c o u le a
flots, q u a n d n o s s old a ts f o n t a v e c ta n t d ’a b n é g a lio n le s a c r ific o d e le u r v ic , le n w t de P a ix est
s a crilé gc s’i l s ig n if ie q u e l ’a g re s s e u r ne s e ra pas
p u n i, c t s i d e m a in l'E u r o p e v is q u e d ’é t r e e n c o re
liv re e á l'a r b it r a ir e , a u x fa n ta is ie s e t a u x c a p r ices (C u n e ca s te m ü it a ir e a s s o iffé c d’o r g u c il e t de
d om in a tion . ( V i f s ap p la u d is s em e n ts .)
Ce s c r a it le d é s h o n n e v r des a ll i é s ! Q u e r é p o n drions m u s s i, d e m a in , a p ré s a v o ir c o n c lu une
tellc p a ix , n o s p a ys é ta ie n t d e n o u v e a u e n tra in é s
dans u n e f r é n é s ie d ’u rm e m e n ts ? Q u e d ir a ie n t les
générations d e l'a v e n ir s i n o u s c o m m e ttio n s u n e
p a reille f o l i e e t s i n ou s la is s io n s é c k a p p e r l ’o c c a sion q u i s’o f f r e á n ou s d ’é t a b lir s u r des bases s o li
des u n e p a ix d u ra b le ?
L a p a ix s o r tir a d e la v ie t o ir e des A llié s ; e lle n e
peut s o r t ir q u e d e n o t r e v ie t o ir e . L a p a ix n e d o it
pas é tr e u n e v a in e f o r m u le ; e lle d o it é tr e basée s u r
un d r o it in t e m a t io n a l g a r a n tí p a r des s a n ctio n s
contre le s q u e lle s a u cu n pa ys n e p o u r r a se d res se r.
Cette p a ix -lü ra y o n n e ra s u r l ’h u m a n ité ; e lle d o n itera la s é c u r it é a u x p e u p lc s , q u i p o u r r o n t t r a v a iller e t é v o lu e r s u iv a n t le u r g é n ie : le sang ne s era
plus s u r e u x . (A p p la u d is s e m e n ls p ro lo n gé s .)
C’est c e t id e a l q u i f a i t la g ra n d e u r d e n o tr e l i
die. C’e s t au n o m d e c e t id e a l q u e nos sold a ts se
balten l, e t q u 'ils s’ e x p o s c n i s i a llé g r c m e n t i la
® o rt ; c’ e s t au n o m d e c e t id e a l q u e m ére s , é p o u 6e3, filies, sceurs en d e u il, re fo u 'le n t le u r s la n n e s ,
R elian t q u e le s a c rific o d ’ u n fils, d ’ un ép ou x , d ’ un
Pere, <Tus f r é r e n’ au ra p as é té in u tiie i la p a trie ,
» l’hum anité.
V o iü la s e u le p a ix v e r s laqu e'.le n ou s d evon s
te n d re . C’ est p a r c e lt e p a i x - l i q u e nos p a y s g ra n d ir o n t en n o b les s e e t e n b eau té.
L a v ie t o ir e d e nos arm e s q u i nous a s s u re ra
c e tte p a ix , nous l’ ob tieu d ron s p a r u n e a c tio n sol i —
d a ir e , p a r u n e fr a te r n is a tio n sans cesse a gissa n te
e t d e p lu s en p lu s in tim e .
C e tte v ie t o ir e nous la d e vo n s i l'h u m a n ité : e lle
v ie n t.
A u jo u r d ’h u i, b ie n qn ’ e lle a it r a v a g é la D e lg iq u e
e t la S e r b ie , b ie n q u ’ e lle occu p e e n c o re p lu s ie u rs
d e nos d é p a rte m e n ts , b ie n qu’ e llo a it p é n é tré su r
le t e r r ilo ir e russe, 1’A lle m a g n e n e tr io m p h e p a s ;
d e p lu s en p lus, e lle a p p a r a it s’ab aissan t d a n s le
m ond e. L ’A Ile m a g n e v il. dans l'an goisse,
dans
l'a n x ié té , dans le rem o rd s . C’ est la p u issanee de
l'id é a l q u i a g it. C’e s t le c o m m e n ce m e n t d e ia fin.
C ’ e s t la c e r titu d e q u e l’ b e u re de la v ic t o i ne s o n n e ra b ie n tó t p o u r nous. l i n 'y a p lu s q u ’u n p a y s
se b a tta n t p o u r la m ém e cause, les a llié s m e lta n t
en com m u n le u r sang, le u r s hom m es, le u r m a té rie l.
E t m ain ten a n t, M essieurs, tou rn on s nos cceurs
e t nos e s p r its v e rs c e u x q u i se b a t le n l lá -b a s , e t
s u r q u i la g lo ir e d é já re s p le n d it. (.A p p la u d isse
m e n ts p r o lo n g é s ).
LES D ELEG U ES RUSSES A L’ELYSEE
E n r e c e v a n t á l ’E ly s é c le s m e m b re 3 d u C o n s e il
d e l’E m p ir e d e R u s s ie e t d e la D ou m a, le p ré s id e n t
d e la R é p u b lig u e le u r a ad ressó u n e a llo c u tio n
dans la q u e lle , e v o q u a n t les o r ig in e s e t les g ran d es
d ates d e l’ a llia n c e fra n c o -ru s s e , il ra p p e la q u ’á
aucun m om eu t, m é m e ñ la v e i lie d u g ra n d con flit,
l’ e s p r it d e c e tte a llia n c o n e f u t a g r e s s if :
« A P e t e r h o f e t á C ro n stad t, nous n’ avion s
é c h a n g ó q u e des p a r o le s d e p a ix ; nous a v io n s
p ro c la m é p u b ü q u em e n t, a v e c a u ta n t d e fe n m eté
q u e ja m a is , n o tr e co m in u n e ró s o lu tio n de m a in te n ir l ’ u n ion d e s d e u x p a y s ; nous n’a v io n s pu
p re s s e n tir n i les te r m e s , ni l’ e s p r it d’ un d ocu m en t
q u i n’ a v a it p a s de p ré c é d e n t d ans l’ h is to ir e ; e t
lo r s q u e j e p r is con gé d e S a M ajesté, c’ e s t a v e c
u n e s e re in e con fia n ce en l ’ a v e n ir qu’E lle m e p r o n ú t a im a b le m o n t d e v e n i r en F ran co- d ans le
co u rs d e l’ an n ée s u iv a n te. Q u elqu es jo u r s aprés,
m a lg r é les efi'o rts c o m b in e s ii d is ta n c e p a r l ’A n g le t e r r e , la F r a n c e et la R u ssie, m a lg r é des te n ta tiv e s r e u o u v e lé e s d e m é d ia tio n , les e m p ir e s du
c e n tre p r é c ip ita ie n t la c a ta strop h e. »
M. P r o to p o p o f, r é p o n d a n t au p r é s id e n t de la R é p u b liq u e , a in s is te s u r l'é tr o ite s s e e t la fo r c é des
lie n s q u i u n issen t la R u s s ie a la F ra n c e . II a t e r
m in é en c é s te rm e s :
« T a n d is q u e 1’A lle m a g n e se c o u v r e d e h o n te
in efi'a g a b le e n c o n s id é r a n t c o m m e des c h iffo n s de
p a p ie r les e n g a g e m e n ls so le n n c ls oü l'e m p ir e a l
lem a n d a a p p osé sa s ig n a tu re , la F ra n c e, p a r v o I r e p a r o le é lo q u en te , in o n s ie u r le P r é s id e n t d e la
R é p u b liq u e , p ro c la m e l’ u n ion s a c ré e c o m m e la d e
v is e in s c r ito s u r les éten d ard s a llié s . D an s c e tte
a tm o s p h é rc d e lo y a u tó c o m m u n e se fo r g o n t les
lie n s in d is s o lu b le s e n t r e n o s d e u x p a trie s .
» C’ e s t a v e c c e tte p le in e con fia n ce qu e le p e u p le
ru sse e n v is a g e l ’a v e n ir . »
y i I \ 'G T = T R O I S H E U R E S . — E n A r g o n n e ,
n o s b a t t e r ie s o n t b o m b a r d é é n e r g iq u e m e n t
N a n t iH o is , M o n t f a u c o n e t le b o i s d e C h e p p y ,
Sur
la r i v e
gau ch e de la M eu se, nous
a v o n s c o n t in u é a p r o g r e s s e r d a n s ia jo u r n é e
a u s u d d e la c o t e 287 e t f o r c é i 'e n n e m i a ¿ v a c u e r le p e t i t o u v r a g e q u ’il te n a it d e p u is le 18.
D a n s la r e g i ó n o u e s t d u M o r t - H o m m e , n o s
c o n tr e = a tt a q u e s n o u s o n t p e r m i s d e c h a s s e r
I ’e n n e m i d e q u e l q u e s n o u v e a u x é l é m e n t s d e
t r a n c h é e o c c u p é s p a r lui.
^
S u r la r i v e d r o it e , a p r é s u n e p u is s a n t e p r é »
p a r a t io n tT a r tille r ie , n o t r e in f a n t e r ie s ’e s t
p o rtée
a
l ’a s sa u t
des
p o s it io n s
a lle m a itd e s
s u r u n f r o n t d’e n v i r o n d e u x k i l o m é t r e s d e =
p u i s l a r e g i ó n á l’o u e s t d e la f e r m e T h i a U "
m o n t j u s q u ’á l’e s t d u f o r t d e
S u r t o u t l e f r o n t a tta q u é , n o s
Douaum ont.
tro u p es on t
e n l e v é le s t r a n c h é e s a lle m a n d e s e t o n t p é
n é t r é d a n s le f o r t d e D o u a u m o n t , d o n t l ’e n
n e m i t i e n t e n c o r e la p a r t ie n o r d . D e
breu x
p ris o n n ie rs
m a in s.
sont
restés
nom -
en tre
nos
j,
S u r les H a u ts = d e = M e u se , au b o is Boucliot,
u n c o u p d e in a in h e u r e u x n o u s a p e r m i s d e
n e tto y e r
le s
tra n ch ées
fo n g u e u r d e tr o is c e n ts
d e s p r is o n n ie r s .
e n n e m ie s
sur
m é tre s et
de
une
f a ir e
La mission fran^aise en quittant l’ltalie
remercie le général Cadorna
R o m e , 21 m ai. — L a m is s io n fra n g a is e , en q u it ta n t l ’ Ita lie , a adressé, d e M odane, la d é p é c h e s u i
v a n t e au g é n é ra l C ad orn a :
E n q u itta n t l 'I t a l i e , n o u s v o u lo n s e x p r iin e r « V o t r e
E x c e lle n c e n o t r e p r o fo n d e r e c o iu ia is s a u c e p o u r la c o u r t o is ie e t le s a tte n fio n s d o n t n o u s a v o n s é té l 'a b j e t p e n U a n t to u t n o t r e v o y a g e .
L a v is it e q u e V o t r e íix c e lle n c e n o u s a p e r m is d e fa i r e
d a n s d iffé r e u t s s e e íe u r s d u fr o r it it a lie n n o u s a m is ü
m é m e d e m e s u r e r le s d if ílc u lt é s e x c e p tio n n e lle s q u e
la n a tu r e d u t e r r a in o p p o s e á la b r a v o a r m é e ila iie n n e
e t d 'a d m ir e r l'o r g a n is a t io n g ig a n t e s q u e d e to u s le s Ser
v ic e s , le e o u r a g e e t la r é s is t a n c e d e s s o ld a ts , la fo r c é
c t l ’ a u t o r ité d u c o m m a n d e m e n t.
N o u s r a p p o r t o n s d e c e v o y a g e la p le in e c o n tia n c e
q u e l ’ a r m é e ita lie n n e , d ’ a c e o ru a v e c le s a r m é e s a llié e s ,
6a u r a s o u t e n ir ju s q u 'a u h o u t le s in té r é ts s u p r i m e s d e la
c iv ilis a ü o n .
Barthou, Pichón, B a r r e s , R e i n a c h .
L o g é n é ra l C adorna a rép o n d u dans les term es
s u iv a n ts :
J e v o u s r e m e r c ie , v o u s , m o a s ie u r lo p r é s id e n t , e l v o s
c a m a r a d e s d e v o y a g e , p o u r le t é m o ig n a g e p le in d 'a u t o r i t é q u e v o u s a p p o r t e z s u r la f o r c é e t s u r la b r a v o u r e
d e i 'a r m é e it a lie n n e ú v o s a m is c t le c t e u r s d e F r a n c e .
J e v o u s r e m e r c ie a u s si a u n om d e s o f t ic ie r s d e m on
q u a r t ie r g é n é r a l p o u r v o t r e s a lu ta lio n c o r d ia le .
Cadorna.
N O U V E L L E S ^ E T
D É P É C H E S
"
— ■
Six vapeurs allemands torpillés
par des sous-marins russes
L o n d re s , 2 2 m a i. — O n m an d e de C openhague
jD?. s u iv a n t u n lé lé g r á m m e de S to c k h o lm au P o ' Lfeeí», s is v a p e u rs a lle m a n d s o n t é té to r p illé s p a r
sou s-m arin s ru sses : ce sont le P o r a , ja u g e a n t
. j ’ ’8 toiin es ; le E é b é , d e 2,000 t o n n e s ; le W o rh s ,
“ 4,000 tonnes, a p p a r te n a n t i la C o m p a gn ie a lle uniQ du L e v a n t.
Un
so u s-m arin
a lle m an d
co ule
u n v a p e u r fran gais
tlfuuíV5.E1LLE’ 2 2 m a >- — L e v a p e u r L a n g u e d o c
PÓrb
n? e3)) de 'a S o c ié té g e n é r a le d es tr a n s süu, J h a ritim es, a é té c o u lé s a m ed i m a tin p a r un
^ 7*narin allem a n d , en M é d ite rra n é e .
Sued EaP ü a in e B a ttis ti, q u i c o m m a n d a it le L a n tiéfenS’ a
f a i t p ris o n n ie r , son n a v ir e s’ é tá n t
11 con tre les atta q u e s d u s o u s -m a rin .
U n r a id d ’a v io n s a llié s
su r Z eeb ru ge
L o n d r e s ,
2 2 m a i. — S u iv a n t u n lé lé g r á m m e
d 'A u is te rd a m á 1'A g e n c e C e n tra l N ew s, un r a id a
été e ffe c tu é d im a n c h e m a tin
d e bon n e h e u re
c o n tre Z e e b r u g e p a r d e s a v io n s a llié s .
L e s a v io n s a lle m a n d s ch e rch e n t sans snccés
le s s o u s = m a r i n s a n g l a i s
S t o c k h o l m , 2 2 m a i. — U n n o m b re considé.rable
d 'a é ro p la n e s allem an d s o n t m anosu vré, ce s jo u rs
d e rn ie rs , a u -d e s s u s d u Sund. M a lg ré le m a u v a is
tem ps, c es a v io n s o n t p o u ssé ju s q u ’ a u K a tte g a t, í»
la re c h e rc h e , sans d ou te, des sou s -m a rin s an glais.
B r u i t s de b a t a ille n a v a le d an s la B a ltiq u e
L o n d r e s , 2 2 m a i. — L ’E x c h a n g e T e le g r a p h apjire n d d e C op en h a gu e q u e des p ilo te s d a n o is r a p p o r te n t q u e d im a n c h e s o ir on a en ten d u une fo r te
canonn aae. On p en se q u ’ u n e b a ta ille n a va le se l i \r e e n tr e des n a v ir e s de g u e r r e ru sses e t a lle m ands.
B r e s t . — C e m a t in , a u c o u r s d 'u n e x e r e l c e d e la n c o m e n t d e g r e n a d e s , p r é s d e 'L a n d e r n e a u , u n d e ces
c r ig in s a é e la t é d a n s la m a in du so ld a t J o u r n o t. du
128 °, q u i e u t la m a in d r o it e a r r a c h é e . i/ a d ju d a n t - e h e f
IM a lfa it, a tt e in t á la t é te , a é t é tu é. L e c a p o r a l b o m b a r d i e r «M a d e lm o n t e t l e s o l d a t J a c q u e s s o n t b le s s é s .
S a i n t - E t i e x n e . — 01. V e s n ite h , m in is t r e d e S e r b io ;
01. L a lle m a n d , p r é f e t d e la L o i r e ; M . .M orel, s é n a te u r,
a n c ie n m in is t r e d e s C o lo n ie s ; le g é n é r a l l io d d s e t la
•p lu p art d e s p e r s o n n a lilé s q u i o n t p r is p a r t h i e r á la
jo u r n é e fr a n c o - s e r b o o n t v is it é e e m a t in le s A c ié r ie s e t
F o i g e s d e F ir m in y .
B fC A R E sT . —r C o n t r a ir e m e n t a u x n o u v e lle s p a r n é s
d a n s o e r t a in s jo u r u a u x . les t r o u p e s con c e ñ ir é e s s u r les
í r o n t ié r e s n e s e r o n t p a s lie e n c ie e s .
iB e r n e . — A la C h a m b r e lu x e m b o u r g e o is e , l'o p p o s ition v a d e m a n d e r la n o m in a lio n d 'u n e co n sm ission q u i
s e r a c lia r g é e d e fa i r e u n e e n q u fite s u r r a c l l v i t é o f g
c i e l l e du p r é c é d e n t m in is t é r e L o u ts e h .
Lon d res. — O n m a n d e d e N e v v - Y o r k á VExciiange
Telegraph q u e K o m p - C ity , d a n s l 'E l a t d e O k la h a m a ,
a é t é d é t r u lt e p a r u n e y e lo n e . II y a e u n o u f l u í s e l
t r e n le - h u it b le s s é s .
OIadrid. — H ie r a eu lie u ia r é c e p lio n . \ la A c a d e m ia
d e l a H is to r ia , d e l 'illu s t r e lit t é r a t e u r P t p h ilo s o p lie d o n
B a m b a O le n e n d e z P id a !.
8
M ardi 2 3 mai 1916
EXCELSIOR
L’oncle Sam et le chancelier de “ Baisse-Mark-Hollweg”
L E S CAS CADES DUM ARK A U X ETATS-UMS
o u i .e s
F L U C T T T A U O N S D u C u A f V G E D E P U i s A o u t 1 9 1 4 J c s q u 'e n M a i 1 9 1 6 .
P r im e
d e
4- %
A out
191
A
PERTE :
^9 14
ü c to b re
4 %
N Q V « m bre
% %
Dccembre
7 %
Ja iw ie r
M ar$
1 0 %
M ai
12 yQ
J u iiU t
15^0
á e p fe m b re
i4 %
A in s i
que
p rim e en aoút
toutes les m onnaies européennes, le p iark fít d'abof^
1914 ,
par suite du r e tr a it des nom b reu x comptes
rants que les sujets du kaiser possédaien t dans les E tats-U n is.
M ais, lorsque parvin t á N e w - Y o r k la n o u velle de la bataille &
la M arn e, cet échec qui réduisait á néant Ies reves d’ hégém onie o '° j
d iale des pangernianistes, porta un coup fu n este au créd it a lle »13^
P uis,
quand
su rvin ren t les desastres de l ’ Y s e r , cette baisse
m ark s’ accentua e t ríen n e put e n r a y e r l ’effondrem ent.
V ain em cn t, les
Ies «
<< A u s tro -A lle m a n d s
V ic to ir e s de P o lo g n e » , pendant
la
»
bruyam ®*5
céléb réren t
cam pagn e
de
l ’été
*9la
une seule chose put légérem ent, un m om ent, f a i r é rem on ter les c ° ^
c’ est lorsque, á Fautomne, aprés les rev e rs de la Serb ié, les G em í31" ? !
A m é ric a in s firen t cou rir le b ru it d ’une p a ix prochaine.
M a is , les A llié s proclam ant de nouveau leu r v o lo n íé de contllj¡|¿
la lutte im placable, la chute du m ark
vertigin eu se. E n ja n v ie r
1916 ,
s’a cccléra
a vec
une
la p e rte au change é tait de - -
raP1
^
,
M ardi 2 3 mai 1916
E X C E L S IO R
De M o sco u á. M a r s e ille en q u atre-v ín gts jours
mX.'sÍ:
L e s t r o u p e s r u s s e s a c t u e n e m e n t -au c a m p d e M a i l l y o n t fa i t , p o u r v e n i r e n F r a n c e , u n l o n g v o y a g e , d o n t v o í c i r i t l n é r a i r e . M o s c o u
p
^trograd, D a ln y
(p o r t japo n ais du K o u a n g -T o n g ). E m b a rq u e m e n t s u r des tra n s p o rts fr a n já is ,
S a i'g o n , S i n g a p o u r e ,
C olom bo,
Oubli a í d ’ M a r s e i , , e - E.,les o n t t o u r á t o u r s u b i les f r o i d s r i g o u r e u x de la S i b é r i e e t le s o l e i l t r o p i c a l d e l’O c é a n I n d i e n , s a n s
11 i i e r u n e b e l l e t e m p é t e e n M é d i t e r r a n é e . F a t i g u e s et a v e n t u r e s d é s o r m a i s o u b l i é e s , c e s b r a v e s n e r é c l a m e n t m a i n t e n a n t q u e
l ’h o n n e u r
et
la j o i e d e
m a rc h e r a u x com bats.
------E R A N C E
E T R Ü S S IE
Les délégués russes
á Paris
L e s r é c e p t i o n s d ’h i e r
EXCELSIOR
e n ñ n la p a r o le e t p ro n o n ea le d is eo u rs q u e n o js
d on n on s a ’ a u tr e p a rt.
Au
Sénat
E n q u itta n t le P a la is -B o u r b o n , la d é lé g a tio n
ru sse s 'e s t re n d u e au S é n a t oü e lle a é té re?u e
dans la s a lle B e r th e lo t p a r le b u re a u d e l’ A s s e m b lé e e t un g ra n d n o m b re d e sé n a le u rs . D aus une
a lio c u tio n , M. A n lo n in D u b o s t a e x p r im é sa fo i
dans la v ic t o ir e d é fm it iv e des a lliés.
A p r é s a v o ir é té re ? u o au C o m ité d 'a c lio n p a r le ífte n ta ir e á F étra n g e r, la d ó lé g a lio n des m e m o re s
ílu C on seil d e F E m p ir e e l de la D u erna ru sses s est
re n d u e h ie r m a tin a u m in is té r e des A f f a ir e s é tr a n g é r e s , oü M. A r is t id e B r ia n d lu i a sou h a tté la b ie n venu e.
Han? une b r e v e alio cu tion , le p r e s ia e n t au Con
s e il a ra p p e lé les v in g t - c in q an n ées d e F atlian ce
ír a iic o - r u s s e et ¡r ffir m é q u e e e tte alh a n c e n a j a iniais eu d ’a u tr e b u t q u e le m a in tie n de. !a p a ix e t
la s l a b ililé d e l ’é q u ilib r e eu rop éen .
M. P r o to p o p o f a re tra e d les seu tiin en ts p ro fo n d s
d e fr a t e r u it é q u i e x is te n t e n tr e les d e u x n ation s.
l i s v a in c r o n t, n o n p a s s e u le m e n t p a r c e q u e le u r
c a u s e e s t c e l l e d u d r o it , — e e tt e lu tt e d e f e r e t d e fe u
n e co n n a il. q u e d e s a r g u m e n t s d e f e r e t d e fe u , —
i l 3 v a in c r o n t p a r c e q u ’ ils s e r o n t I e s p lu s f o r t s ! V in g t
p t u n m o is « c s u b lim e r é s is t a n c e n ’on-l p o in t m is la
F r a ile e au toout d e s o n s o u ffie , n i é p u is é s a r ie tte s s e ,
c o m p r o m is s o n u n ió n , d é te n d u s a v o lo n t é I V i n g t e l
u n m o is d 'e f f o r t s d o n t l ’ IIis t o ir e d ir á l a g r a n d e u r o n t
a m o n é v o t r e e n ip ir e . p a r m i d e s d if t ic u lt é s in o u le s , p r e s
d e s o n lie u r e d é c is iv e , q u ’a n n o n o e n t d é j i le s v ic t o ir e s
d 'E r z e r o u m e t d e T r é b iz o n d e !
L a ip u iss a n ee <le e e tt e a m i ti 6 a p p a r a it, a - t - i l d it, d a n s
ilóu tes tes o la s s c s d u ■peuple r u s s e o ü l ’ o n p r o n o n c e
l e n p m d e la F r a n e e im n ié d ia t e in e n t a p r e s c e l u i d e la
U itssi'e.
) UNE CÉRÉMONIE A LA SAI NTE-CHAPELLE
A. la p r é s i d e n c e d e l a C h a m b r e
•v' m id i, M. D e s ch a n e t, p r é s id e n t d e la C h am b re,
a ilo tm é au P a la is-B ou rb ort, en F h on n eu r d e s d é Üégués russes, u n d é je u n e r a u q u e l as s is ta ie n t é g a le m e u t les b u r e a u x d es d e u x C ham bres, les c o m «n is sio n s d e s a ffa ir e s e x té r ie u r e s d e la C h am b re e t
d u Sim al. M. C lem en ceau , p ré s id e n t d e la c o m m is s io n s é n a to ria le d es a ffa ir e s e x té r ie u r e s , é ta it a b sent.
L e g o u v e r n e m e n l é t a it r e p r é s e n te p a r M. A r is tid e B ria n d , p ré s id e n t d u C on seil.
A t'issu e d u d é je u n e r a e u lie n , a t a p résid en ce,
u n e í'é c e p lio n á la q u e lle tou s le s d ép u tcs a v a ie n t
é t é p rié s d a s s is te r . P lu s ie u rs d is eo u rs o n t e te
«r o n o n e é s .
L e s d iseours
L e p re m ie r, le p r é s id e n t d e la C h a m b re e x p r im a
■Ii aneé f r a n c o - r u s . s e e t l e d i x i é m e
la
r e u n ió n d e la D o u m a
a n n iv e r s a ir e d e
:
iD ep n is v in g t - c in q a n s, a-l-11 d it, l a It u s s ie e t la
F r a n c o o n t t r a v a ü lé e n s e m W e d a n s l a p a ís , c t m a in t e n a n t d a n s la g u e r r e , ;i p r e s e r v e r l'E u r o p e d e l h é g é tu em ie g e r m a n iq ú e .
C e U e u n ió n e s t in é b r a n la b le . L 'A l l e m a g n e s ’ e s t ü’o m *>ée s u r v o u s c o m m e e l l e s 'e s t tr o m p e e s u r n o u s. L ile
a v a i t m i q u e la g u e r r e d é c h a ln e r a it e n R u s s ie u n e
r é t o lu t io n . O u i, c e f u t u n e r é v o lu t k m en e f fe t , m a te
« n e r é v o lu t io n p a c ifiq u e e t b ie n fa is a n te , u n r e n o u v e a u
m o r a l, p a tr io tiq u e , m illt a lr e , in d u s tr ie l. Q u a n t a la
F r a n e e , l’A lle m a g n e la r e p r é s e n ta ít c o m m e -d ivisée, d é
c im o . v ie illie . O r , la F r a n e e e s t p lu s u n le , p lu s je u n e ,
H>lii.? v iv a n t e q u e ja m a is , e t q u a n d v o u s i r e z a u x t r a n cliC es. v o u s y t r o u v e r e z l e peuple d e J e a n n e d 'A r c , le
ipetiple d e V a lm y , d e J e m m a p e s e t d e F le u r u s .
A u n o m d e la c o m m is s io n s é n a t o r ia le d e s a f f a i
r e s e x t é r ie u r e s , M . d e S el v e s a c é l é b r é l’ u it io n d e s
d e u x p e u p lc s :
11.- s o n t fa ils p o u r s 'e n t e n d r e , a - t - il d it . L o r s q u e d a n s
u n ic c o r d s o le n n e l lis r é u n ir e n t le u r s e f fo r ls , c e f u t
uní. .pensée d e b ie n q u i les in s p ir a . L 'a l l i a n c c fu t u n e
u illi.m re d e p a lx q u e l ’ on p u t m a in te n ir un c e r ta in
le n i.- p e n d a n t q u e l ’e n n e m i c o n e e v a it l ’é c r a s e m e n t d e s
n a tio n s p lu s f a ib le s e t a d o p ta it la d e v is e : « L a fo r c é
p r i n i f le d r o il. ■> L e s n a lio n s a llié e s s e s o n t l e v é e s , e t
r a llia n t 'o d e p a ix s ’e s t t r a n s fo r m é e e n a llia n c e d e p r o te c t io u d e s b ie n s d e s p c u p lé s e t d u m o n d e .
M. (.J e o r g e s L e y g u e s , p r e s i d e n ! , d e la c o m m is s io n
d e s a f f a i r e s e x t é r i e u r e s d e l a C h a m b re, a a fflr m é :
m é s o r in a is . r íe n n e ip e u l a r r a e t ie r l a v i c t o i r e a n x
A l I tés. L e u r s f o r r e s s o n t s u p é r le u r e s 4 r e l i e s d e la
«-o a litio n g c r n ia n iq n e . P o u r v u ln e r e , i l le u r s u f f i t d e
le s c o o r d o n n e r . L ’ u n itd d e f r o n t c o m m a n d e l ’ u n ité
d ’ .ic lio n !
M . G o u f k o , c o n s e i l l e r d ’ E m p i r e , r e n d i t I io m m a g e ,
ü n o s g l o r i e u x p o ilu s , d ig n e s s u c e e s s e u r s d e s g r o g i i a i d-s d e l’ E p o p é e , q u i
s u s e ite n t
en
R u s s i e le.
■m ém e e n U io u s ia s m e q u e d a n s l e u r p r o p r e p a y s . II
p r o c l a m a s .i e e r t i t u d e d e ¡ a v i c t o i r e :
u to r ü té d e s A llié s . d it-D , i l y a l a f o r c é o r g a u iq u e ,
l e s p r i l a r d e n !, m ú e l a n im é p a r l a c o n v ie tio n in é b r a n i » b !e do la s a in le té d e n o t r e c a u s e . D a n s r e s c o n d iíio n s . le fé s u Ita J fin a l d u c o n flit n e p e u t é t r e g u é r e
u n - en d o u le . L a fo r c é m é c a n iq u e e t , c o m m e t e lle , t e m p o c e lle (h- l'A lle m a g n e d o it l e e i d e r 4 l a f o r c é o r g a te lle . im m o r t e lle d e s A llié s .
iqu e e t .
M. t’ io t o p o p o f, v ic e - p r é s id e n t d e la D ou m a , d it
Ña fie r té q u e lu i in s p ir a it le p a s s é d é já lo n g d e
t ’a llia n e e e t la r é s o lu tio n d u p e u p le ru s s e :
ilu ta re r
E-éalis.di
d e ju s lic e ,
m a lg r é e l l e d a n s e e t t e g u e r r e t e r r ib le , l ’a lu -ru s s e p q u r s n it. l e s a r m e s 4 l a m a in , l a
lu niO ine id é a l d e p a ix s o b d e , d e d r o it e t
K o iis - m i m e s ' v e n u s p o u r v o u s d ir e q u e l e p e u p le
r u s s e t u iil e n tic r , ju s q u e dans s e s c o n c h e s l e s plus p r o
fu n d e - , -si c o n s e ie a t d e e e t id é a l, e t f e r m e n t e n ! d é c id é
n s u p p o r te r to u s le s s a c r ific e s p o u r m e it e r la lu tt e ju s q iV . .v ic to ir e e o m p lé te .
A l.
\ r is tid e
B r ia n d ,
p r é s id e n t
du
C o n s e il,
p r it
L e s d é lé g u é s ru sses se r e n d ir e n t e n s u ile si
F E ly s é e o ü ils o n t é té r e f u s i» s ix lie u re s p a r le
p r é s id e n t d e la R é p u b liq u e .
EN L’HONNEUR
des avocats morts pour la patrie
D é s a ffe c té e
d e p u is
q u in z e
an nées
par
la
s u p p re s s io n d e la « M ease R ou g e » , la S a in te C h a p e lle a r o u v e r t, h ie r , ses p o r te s p o u r la c ó lé b ra tio n d ’ u n e m esse s o le n n e lle á la m é m o ir e des
a v o c a ts du B a r r e a u d e P a r is m orts p o u r la p a tr ie .
Ils son t a c tu e lle m e n t au n o m b re d e 108. L e
c a rd in a l A in e tte , a ro h e v é q u e d e P a r is , a v a it ten u
ü p r é s id e r c e S e rv ic e au q u el M. P o in ca ré , p a r sa
p résen ce, a p p o r ta it F b o m m a g c d u g o u v e rn e m e n t
d e la R é p u b liq u e . A d ix h e u re s m o in s un q u a rt, J e
c a r d in a l A m e tte , a c c o m p a gn é d e M gr O d o lin e t du
e b a n o in e O lém en t. a r r iv a it au P a la is d e J u s tic e ou
il f u t re c u p a r F a r c h ip r é lr e d e N o tre -D a m e , M.
l ’ab b é D e la a g e , v ic a ir e g é n é ra l, e n to u ré d es m e m b re s d u c h a p ítr e . A l ’ an n on ce de F a r r iv é e du
P r é s id e n t d e la R é p u b liq u e , F a rc h ev é q u e d e P a r ís
s’ a v a n ca a u -d e v a n t d e lu i ju s q u ’ au s o u il d e la
S a in te -C h a p e lle . A u n o m d e l ’ U n ion S a c r é e ils
é c h a n g é r e n t une c o r d ia le p o ig n é e de m ains. P uis,
le c a r d in a l A m e tte , en g ra n d n p p arat, p ré c é d a n t le
c h e f de l’E ta t, a lia s’ a s s e o ir s u r le Lróne e le v é p rés
d e F a u te l o r n é d e d ra p e a u x tr ic o lo r e s , ta n d is q u e
I i p ré s id e n t, accom p a gn é d e M. le b & ton n ier H e n r iR o b e rt e t de .Al* B ru n e t, a n cie n b á to n n ic r d es a v o oa ts d e B ru x e lle s , re p r é s e n ta n t
le
b á to n n ic r
T h é o d o r , tr o p s o u ffr a n t p o u r r é p o n d re
F in v ita tio n , p r e n a it p la c e d ans un fa u te u il. M in e P o in
c a ré , le g é n é ra l D u p a rg c , le d ir e c te u r d u P ro to c o le
e t les b á to n n ie rs o c c u p a ie n t le p r e m ie r r a n g des
c h a is e s . L e s ra n g a a u iv a n ts é ta ie n t r é s o rv é s au x
fa m ille s d e s a v o c a ts to m b és au e h a m p d 'h on n eu r.
D e s d e u x c d té s d e la n e f a v a ie n t p r is p la c e d es
d é lé g a tío n s d e la C o u r de ca ssa tion , d e la C our
d 'a p p e l, le s m e m b re s d u C on seil d e l ’O rd re , Ies
re p ré s e n ta n ts d u g a rd e d es Scoaux, d u m in is tr e de
la G u e r r e e t d e la M arin e, du s o u s -s e e ré ta r ia t
il'E ta t a u x B e a u x -A rts , M . M ith o u a rd , p ré s id e n t du
C o n s e il m u n ic ip a l; les re p ré s e n ta n ts d u p r é fe t d e
la S e in e e t d u p r é f e t d e P ó lic e , d u g o u v e rn e u r
m ilit a ir e d e P a r is , la p resse ju d ie ia ir e , etc.
P e n d a n t la m esse q u i fu t c é lé b r é e p a r l'a r c h ip r é t r e d e N o tr e -D a m e , la m a ltr is e , sous la d ir e c tio n d e M. l'a b b é R e n a u lt, e x é c u ta d e s chceurs en
c h a n t g ré g o r ie n .
A p r é s la m esse,
M g r A m e tte p ro n o n c a une
é m o u v a n te alio cu tion .
V o u s a v e z v o u lu , d it - il, r e n d r e un .p ieu x h o m r n a g e
a u x m e m b r e s d u b a r r e a u d e P a r i s t o m b é s au c h a m p
d ’ h o n n e u r . d e p u is l e d é b u t d e la g u e r r e , p o u r la d e f e n s e d e l a .p atrie, e t afin q u e c e t h o m m a g e f f i t t o u t
e n señ a b le p lu s f a m i i i a l e t p lu s d íg n e d 'e u x v o u s a v e z
s o u h a tté d e le l e u r r e n d r e d a n s I 'e n c e in te m é m e d u
•P ilá is , t b é á t r e d e v o s t r a v a u x , d a n s c c t t e S a in te -C h a p c lle , c h e f- d 'c e u v r e a p le n d id e d e l ’ a r t e t d e l a r e lig ió n .
J e r e m e r e ie , p o u r m a p a r t, le s p o u v o ir s p u b ilc s
d ’a v o i r «E -fé r é á v o t r e d é s ir e t la is s é s e r o u v r i r á la
p r i é r e c e s a n e tu a ir e a n g u s te ; i l a é t é é le v é p a r u n
sa in t r o í d o n t l ’ h ls la t r e p r o c l a m e q u ’ i l f u t b r a v e d a n s
l a g u e r r e a u t a n t q u e j u s t e d a n s la p a i x ; q u e l a u lr e
R e o p o u v a lt x n ie u x c o n v e n ir p o n r h o n o r e r l a m é m o ir e
d e c e u x d e s v ó t r e s q u i o n t v e r s é le u r s a n g s u r les
c h a r o p s d e b a t a ille p o u r l a p lu s ju s t e d e s c a u s e s 1
"En e m b r a s s a u t v o t r e n o b le p r o fe s s io n . ils a v a ie n t
v o u lu c o n s a c r e r le u r v i e (t l a d é fe n s e d e l a ju s lic e .
I ls r é v a í e n t d ’ e n é t r e le s c h a m p io n s d a n s l e s l u t t e s du
p r é to ir e , i l s a m b itio n n a ie n t d e p r e n d r e p la c e p a rra l o e s
m a it r e s d e l a p a r o le d o n t a 'ü o n o r e l e b a r r e a u d e la
c a p it a le . S o u d a in , l a F r a n e e le s a a p p e lé s a u x a rm e s .
C ’ é t a it e n c o r e l a ju s t ic e q u i r é c la m a it le u r s S e rv ic e s ,
c a r ¡ I s ’ a g is s a it d e r e p o u s s e r l a p l u s in iq u e d e s a g r e s s io n s , d e d é f e n d r e c o n t r e l ’in v a s io n b r u t a le d 'u n e b a r
b a r ie n o u v e lle , a v e c l ’i n t é g r it é e t F in d é p e n d a n c e d e
n o t r e p a y s , l a c iv ilis a t io n e b r é t ie n n e e t l a lib e r t é du
m o n d e . C e o ’é t a i t p l u s l'h e u r e d e l a p a r o le , c ’é t a it
l ’k e u r e d e 1’ a c ü o n , a u d é v o u e m e n t, d u s a c r iflc e ...
E í, a p r é s a v o ir é v o q u ó l'h e u r e p r o c b a in e d e la
v ic t o ir e d e fin itiv o e t d e la p a ix , le c a rd in a l A m e tte
don ua Fabsoufe.
A l f r e d B o n g e n ie r .
M ardi 2 3 mai 1916
Timbres de guerre
P o f t la r t e
%* is-on
u,rti p-vM,
- f —.
U-w> t o-JO, m n-iu fc
A
cóté des tim bres de propagande pro|ireuient dits, il est des tim bres p ostau x ou méme fiscanx qui intéressent e t ém euvent les F ra n ca is : _« lea
timbres de guerre » . L e grau d dram e européen a
transforme leur vignette, leur couleur, leu r usa ge...
Passons-les en revue, comme des soldáis.
I I est des timbres, em is en 1914, que nous ne pouvons voir sans d ésirer les couserver precieusemeut,
— méme e i nous ne somines pas du tout colleetionnem-s. I ls sont violéis et rouges,
comme un ciel de b a taille; ils
porlen t le mot « B elgia » ct
l ’e ffig ie du r o i A lb e rt. D ’autres,
créés en 1915, représentenl: les
H a lles d ’Y p r e s , en un tragique
camaieu brun et uoir.
C e sont Ies tim bres de Belgique actuéis.
E n Russie, nons reneontrous
le timbre-mounaie, imiovation
de la guerre. C’est un timbreposte
R om au o ff
portant au
verso eette inseription : « VenM U Í étre echan yes con tre de la m onnaie d ’argcn t. »
Dans nos provinces envahies, voic i un timbre
« local i>. 11 a été ém ‘s dés 1914 p a r la Chambre de
eommeree de Valenciennes. et, avec l ’autorisatiou de
la K o m man da n tur, circule entre eette v ille et les localité s industrielles des euvirous. I I se p ou rra it que es
p etit papillon rouge s'en volát quelque jo u r plus loiu.
E t, maintenant, place aux tim bres de la CroixR o u g e ! Ils fo n t v iv re á peu pres seuls le commcrce
philatélique, que la gu erre a reudu un peu languissant. I ls viennent de partout, méme et surtout des
colonies : FAustralie, la Cote d T v o ire , l'In d e, la Oaadeloupe. L es plus recherehés sont le tim bre bleu de
Talñ ti, surchargé á T a h iti méine, de la Croix-Ronge,
e l le tim bre de la Réuniou, oi\ la C ro ix-R ou ge — faute
d'encre rouge — a été tracée en no ir.
M ais les lim bres qui nous sont le plus ehers — s’ils
ne sont pas tonjours les plus ehers — sont les tim
bres des « pays recomíuis » .
An
Togo,
le
tim bre
aUemand
de
trois
pfenuig
l a o i e ce *S T i
IS f l!
43
p o rte traeés vietorieusem ent en travers de son
les m ots : « Oeeupation franeo-auglaise. »
’HI
vire
na
A n Cameronn, un certain nombre de vieux timbres
allemauds, reeueillis p ar notre corps expéditionuair**
vont probablem ent étre surehargés de la méme facón
I I ne fa u t lie n laisser p erd re : n’ est-ce pas la d'ise
du p a p ie r?
E níiu, i l y a les tim bres d 'A lsaee, de « notre » " j
saee. Su r ce p e tit carré de papier, comme sur le ^
de la p rovinee, le nom fra n cais barre et eli'ace Fe®*
p rein te eunemie. N ous avons sous les y eu x un P*P>r
tim b ré allemand, avee la surebarge du coq gauloi?.
y v o it la trace du eachet boche, les m ots tentó1® ;;
’« E h a s s -L o th rin g e n n e t l'a ig le. M a is dessous on 1,1' ■
le m ot « A ls a c e ! » crié plus baut, plus elair, pW
eoq gau lois! — Magd-Abkxx,.
Réclamez-nous d’urgence
le s e x e m p la ire s ífE x c e ls io r q u i m a n q u e n t S v° ir'¡i
c o lle c t io n . E o tts s o m m e s e n m e s u r e d e fo u r m ’' ^
n os le c te u r s to u s les n u m é r o s p a ru s d e P 1' ' .
t " s e p te m b r e 1 9 1 4 e t les t r o is n u m é ro s
r e m p la g a n t les n u m é r o s é p u is é s d e j u i l l e t e t o
mi.
¡t
J o in d r e , p a r e x e n v p la ire d em a n d é ■_ P <,’' r ¡).
F r a n e e , a n n é e 1 9 1 4 , 0 f r . 20 ; a n née 19 1 5 , 0 I ■
P o u r l ’é tra n g e r, a n née 1 9 1 4 , 0 f r . 30 ; année
0 f r . 25,
• ■
M ard i 2 3 mai 1916
Nos richesses artistiques
et la guerre
Ne nous fa is o n s pas, ti V a rrie re ,
les c ó m p lic e s des B a rb a re s .
L a n o u v e lle «le l'in e e n d ie d e l ’h ó te l d e v i l l e de
L ille , d e la p e r te d es m eu b le s an cien s e t d es ceuvres d’a r t q u ’ il con tén a it, e e lle de la p re s q u é to ta lité de l a ric h e - b ib lio th é q u o ra u n ic ip ’ai'é, a t t e liante, n’e s t pas f a it e p o u r éton n er. L a tra c e des
GernuMiis se r e c o n n a it a u x ce n d re s q u ’ ils a c c ú m ülent su r le u r passage.
... E l 'puis, c e t in c e n d ie de 1910 f a i t p e n s e r á e e tte
uuil des 1 3 -l-’i o c to b re 1870,
d u ran t
la q u e lle
tláinba le p a la is d o S a in t-C lo u d ap rés q u e les ceuvres de y a le u r eu ren t, to u tel'ois, p r is le c h e m in de
j ’A llém agn e,
En s e r a i l - i l de m é m e á L i l l e ?
La L i l l e r K r ie g s s e itu n g aúnonce, c e rle s , qu e « la
d ém oiselle b ib lio th é c a ir e fra n g a is e » a f a i t p re u v e
d'un g ra n d c o u ra g e eu s ’e fi'o rg a n t d 'a rr a o h e r ¡x la
lia m ino les v o lu m e s les p lu s p ré c ie u x . M ais ce
qu'elle s a u v a passa e n tr e les m ain s des sold ats a l
lemands fa is a n l la ch ain e. Oü a b o u lit c e tte c h a in e ?
A un loca l s u r ou ii un ío u r g o n ?
P eu t-on s ig n a le r p a r m i les rich esses sa u v é e s
soing, -e t au ssi le S p e
iris, d on t on ne e o n n a it q u e q u a tre e x e rn p la ire s ?
Im p rim é, p e n s e - t- o n , p a r C osler, de H a ríe m , v e rs
1130, il se tr o u v é é t r e p a r eo n sé q u en l un d es p r e m iers in on u m en ts d e l ’ im p r im e r ie , d on e une p ié c e
esso n tiello dans la d iscu ssio n non e lo s e d e "ses o r i
gin es. D es lors, q u e lle te n la tio n p o u r un p ód an t
a lle m a n d ! P r o fít e r du tr o u b le p o u r le m a m p u le r,
le to u rn e r e t r e to u r n e r , a n a ly s e r le p a p ie r, r o n
ero. B r e f, s’ i l e s t iie s o in , le d é tru ir é p o u r m ie u x
p ró u v e r e t p r ó u v e r sans c o n tro v e r s c . possible,
pu isqu e la p ié c e du p rocos (fa sserá p o u r d isparu e.
R even on s au s in is tr e p ré s e n t e t au x legons qu e
l'on en d o it t ir e r . A p r é s R eim s, a p ré s A rra s, ap rés
tant d’ a u tre s d e s tru c tio n s c t la rc in s qu’ on n e e on nait pas en core, il d e v r a r a p p e lé r au x n é g o c ia te u rs
fu lu rs q u ’ a v a n t d e p a r a p h e r le tr a ite d e p a ix il y
aura lie u d’e n q u é te r s é rie u s e m e rit en A lle m a g n e ,
aj¡ii de r e n tr e r en p ossessio n non s e u le m e n t des
richesses d’ a r t d is p a ru e s p en d an t
la
p ré s e n te
guerre, m a is aussi en 1870-1871. C ertes, nous ne
re lro u v e ro n s pas l’ é q u iv a lé n t de la b e lle s ta tn a ire
de lle im s r é d u ite en c b á u x , n i. non plus, les b ea u x
p láfon ds p ein ts á S a in t-C lo u d -par
M ign a rd
et
Coy peí, m a is nous au ron s d ’a u tre s s u rp rises.
R e la ta n t n a g u é re les d é ta ils d’ une s o ir é e im p é
la l e , un jo u r u a l a lle m a n d n e c o n le n a it - il pas
cello in fo r m a l io n d e p a r fa it m a u v a is g o ü t :
« A u b a l d e la C our, m e rc re d i d e rn ie r , l’ im p é ra trice p o r t a it une p a r u r é q u i a é m e r v e illé les
assistanls. C’ é ta it la b o u c le du ch ap ean d e N a p oléon I " e n le v é e p a r les bussards p ru ss ie n s a v e c les
équipages de l’ e m p e r e u r á la b a ta ille de W a te r lo o .
Cetle b ou cle, l’ e m p e r e u r l’ a v a it p o r té e p end ant
la c é ré m o n ie d u c o u ron n em en t, á N o tr e -D a m e ,
eu 1804. »
•Cependant, n e nous. a tta rd o n s pas a d ’ aussi m i
nimes in cid en ts. L e c r im e des G e rm d in s n 'e s t p oin t
la, m ais d ans la d e s tru c lio u systú m a tiq u é d es m o numents de n o tre passé.
P u isqu ’ il n’ est p as d ans le p o u v o ir de la F ra n c e
de s a u v é r p r é s e n te m e ñ t c e u x du fr o n l, q u e l ’ on
Protege au m o in s d e la d e s tru c tio n c e u x de l ’a r rn re. II y a lá fo r t ii f a ir e e t p é u d e tem ps ii p e r L e s c u lp te u r H e n r y N ocq, q u e sa b e lle m é d a ille
“ es E criv.ain s m o rts p o u r la p a tr ie m e t p lu s qu e
jam ais en v e d e tte, de r e t o u r d ’ une v is ite ii l'ab b aye
“ e . 8 a in t- G e o r g e s - d e - B o c k e r v ille , m e d it les n ii8lires du c lo it r e : les c la v e a u x se d is jo ig n e n t e t Ies
I" rres to m b e n t! D e m on cóté. j ’a i p u réo e m m e n t
“onstater en q u e l é ta t d 'abandon se tr o ú v e n t les
• “ **im ents du m u s é e d 'O rlé a n s : salles hu m illes,
“ í-gagements in s u ffis a n ts q u i re n d ra ie n t im p o s 31'Ce le s a u v e la g e d e la m ó in d r e u iu v re d’ a r t en
ji13 'le s in is tre . II en e s t d e m é m e ii M o n lp e llie r.
■h®Pendant,‘ ces d e u x m usées. d o n t l’ un, e e lu i d’ O raans, est c a p ila l p o u r l ’ a r t fra n g a is du d ix - h u ii-nie s ié c le : d o n t l'a u tre , c e lu i de M o n lp e llie r,
apasse p a r le c lio ix s u p é r ie u r des D e la c r o ix e t
C ou rb et ce q u e p ossede la s a lle des E la ls du
onyre, son t á la m e r c i du p r e m ie r fe u de c h e a m e ven u , d’ un b o u t d e ch a u d elle ou bü é, d ’un
Cl8 are m al étein t.
,,u-‘ ou songe a vec ju s le r a is o n a u x ressou rces
■ ap p ortera ii la F ra n c e de d e m a in le T o u r is m e .
^ “ om p te l’ a fflu e n c é des é tra n g e rs á v id o s de
•
>e m ¡e u x u n p a y s d ’ in te llig e n c e e t de
l'oiw, en P le in e ré s u r r e c tio n de fo r c é et d ’e s p o ir.
t' " ’ v o > a g e u r « es p é ré s, on p ré p a r e d es lidiéis
'
nm énagés, on r e v ie n t á u n e cu isin e
1 'ie ím ii’
aise.
ia la b le > c' es f b ie n ; m ais i l fa u t a v o ir
v,-' 1 J c “ ose á m o n tre r. A p r é s des ru in es, d e la
«lu0¡ 'aa "te ,. de l'a r t. L e s m usées fra n g a is on t de
' • o u ' ,a n'e les P lu s d iffic ile s ; ra is o n de p lu s
'-cárter d’e u x tou te ch an ce de d estru ctio n .
EXCELSIOR
C’est, p lu s q u e d e í’ E ta t, l ’ añ’a ir e d e s m u n ic ip a lité s ;
c ’e s t su r e lle s q u e les b on s
p a lr io te s
d o iv e n t
a g ir — les b on s p a lr io te s e t c e u x au ssi q u i v iv e n t
d e s g a in s q u e le u r p ro c u re le to u ris m e .
.Mais la lu tte s e ra v iv e , c a r il est d es m u n ic i
p a lité s q u i c o m p re n n e n t s in g u lié re m e n t le u r d e v o ir . I I y a q u e lq u es m o is , le m a ire -d é p u té d 'u n e
v i l l o q u i p o sséd e á la fo is une b e llo c a lh é d r a le e t
un m u sée r ic h e en o b je ts p ré c ie u x e u t ii o p te r
e n tr e un c o n c ie r g e n é g lig e n t e t un e o n s e rv a te u r
s o u c ie u x de ses d e v o irs e t q u i se d ou b le d ’un
s a v a n t e s tim é . Ce fu t c e lu i- c i q u i dut d é m is s io n n e r. C ep en d an t, les tré so rs de nos m usées sont,
p o u r le to u ris m e , un éiém o n t de succés non d é d a ig n a b le.
P a r l a n t d ’e u x , l ’ h o r n m e q u i a p e u t - é l r e l e p l u s
a i m é l ’ a r t n a t i o n a l , q u i l ’ a , d a n s t o u s le s c a s . l e
m ié u x a p p r é c ié , e t q u i, p a r g o ü t e t on r a is o n d e
s e s fo n c tio n s , c o n n a is s a it á m e r v e ille n o s tré s o r s
p r o v in c ia u x , le m a r q u is d e C h e n n e v ié r e s , a
pu
t r é s ju s t o m e n t é c r ir e : « L e u r c h o ix e s t si b e a u
e t s i v a r i é q u e s i ¡o L o u v r e p é r i s s a i t a u j o u r d ’ h u i.
u n s e c o n d L o u v r e a u s s i é c la ta n t p o ú r r a it s é r e t r p u y e r d e m a i n d a n s la p r o v i n c e . »
V o i l á c e q u ’j l f a u t s a u v e r e n m é m e t e m p s q u e
le s lid ié is d e v i l l e , é g lis e s e t v u e s p it t o r e s q u e s d e
n o s v i e i l l e s c it é s .
L e fe r a - t - o n ?
C harles Saunier.
Les obseques du gardien de la paix Petitjean
H i e r m a lin o n l é t é c é lé b r é e s , en l ’ é g lis é N o lr c - D a m c d e - G r á c e d o P a s s v , le s o b s é q u e s d u g a r d i e n d e la p a ix
P e l i t j e a n , v ic t im e du I> ev o ¡r.
L e c o rp s , m is e n h ie r e , a v a n t - h ie r s o ir, á l a M o r g u e ,
e n p i'é s e n e e d ’ u n n ie m b r e d e la fn nnille, a v a it é té tr a n s
p o r t é á l a in a ir ie du s c iz ié m e a rr o n d is s e m e n t, á 7 h . 1/2
d u m a tin .
P a ra n i
le s
.p c r s o n n a lité s
o fQ e ie lle s ,
a r r iv é e s
dés
9 h. 1/2, n o u s a v o n s r e m a r q u é : (MiM. L a ü r e n t , p i'é fe t
d e .p ó lice ; P a o li, s e c r é t a ir e g é n é r a l d e la p r é fe c t u r e
d e p ó lic e ; C h a n o !, d i r e e le u r d e la p ó lic e m u n ic lp a le ,
e t le s p r in e ip a u x c h e fs d e s e r v ic e d e la p r é fe c t u r e ; la
m u n ic ib a lilé du s e iz ié m e a r r o n d is s e m e n t ; le s r e p r é s e n ta n ls du m in is t r e d u T r a v a i l , d u g o u v e r n e u r m ilita ir e d e P a r i s , du g é n é r a l e o m m a n d a n t l a P l a c e d e
P a r í s , le s v ic é - p r é s ld e n t s du C o n s e il m u n ic ip a l d e P a
r ís , e le ., a in s i q u é d e s d é lé ’g a t io n s d e s d iffé r e n t s S e rv ic e s
d e l a p r é f e c t u r e d e p ó lic e .
A p r e s la c é r é m o n ip i-e lig ie u s c . l e cor-ps a é t é tra n s
p o r t é au c im e t ié r e iM o n lp a rn a s s e , oü iM. E r n e s t C a y ,
v ic e - p r é s id e n t d u C o n s eil m u n ic ip a l d e P a r ís , r o p r é *
s e n ta n l M. .M ith o u a rd . e m p é c h é , M . L a u r e n t. pr.; fe t d e
p ó lic e , e t ftl. le d o c t e u r B o u ille l. m a ir c du s e iz ié m e a r r o n d is s e m e n t , o n t r e n d u h o m m a g e 5 l ’ in te r v e n tio n c o u r a g e u s e du g a r d ie n P e t it je a n .
FAITS DIVERS
11
PAR IS
Un agent blessé
D a n s l e c o u r a n t d e la n u it d e r n ié r e , l ’a g e n l D e lo g é r e , a e l a c ir c o n s c r ip t io n d e P u t e a u x , c o n d u is a it un
« h e v a l q u ’ i l a v a it t r o u v é e r r a n t d a n s l'a v e n u e d e S á in tG e r in a in , q u a n d , s o u d a in . l ’a n im a l, fa is a n t uu b r u s q u e
é c a r t, l e p r o j e t a s u r u u «poteau t é lé g r a p h iq u e . .
L ’ a g e n l, g r lé v a m e n t b le s s é s u r d iv e r s e s p a r tio s du
c o r p s . n o t a m m e n t á la té-te, a dü C-lre a d m is 4 l l i ó p i t a l
Laén n ec.
Le feu
L e .feu s ’e s t d e c la r é , ¡h ie r m a lin , ít (1 h e u r e s . d a n s
l e s c o m b le s d e l ’im n ie u b le o c c u p é p a r la S o c ié té d e s
-télép h on es, 16, r u é d u T h é a t r e . V ig o u rí- ü s - im é n t a tta q u é , le llé a u f u t c ír c o n s c r it a p r é s u n e h e u r e d o tr a v a il.
L e s a p e u r - p o n ip lé r W a l l e r , d e l a c a s e r n a .lo la r u é
V i o l e ! , a f a i t u n e c h u t e du s i x -ruétres a u c o u r s d o s t r a 'vau.x d ’e x t¡n e lio n , e t i l a «oté asst-z g r ié v e m c t it b le s s é .
Sanglanies discussions
l l i e r m a tin , ,i 10 h e u r e s , a u c o u r s d ’ u n e d is c u s s io n
s u r v e n u e d a n s la m a ls o n q u ’e llo s h a b it e n í, 94. r u é ole
la -Réun ion, deu.x a n é n a g é r e s en s o n t v o n u c s a u x v o ié s
d e fa it.
L 'u n e , A lp lio n s in e B o u la n g e r , á g é e d e q u a r a n t e - c in q
a ns, a f r a p p é l ’a u tr e , A n a s tá s ie L o u is , Ir e ü t e - n e u f aus,
d 'u n c o u p d e c o u te a u i la té le .
L a v i e l i m é a é té tra n s p o rté n á 1'hO püal S a in t-A n to in c ,
e l l a m e ü r t r ié r e -mise á la d is p o s ilio n d e M . l.e r ic h c ,
c o m m is s a ir e d e .p ólice d u q u g r tic r .
U n c m p lo y é d e c o m in e r c c , LM. P íe iT O T r o n c h e r o ,
a gí- d e q u a r a n le - c in q ans, d e m e u r a n t '3, p a s s a g e d é s
I ia ie s , a é té fr a p p é d 'u n c o u p do c o u te a u au s e iii g a u
c h e p a r so n c o n c ie r g e , E u g ó n e .B a rel, q u a r a n t e ans.
L e b le s s é e s t s o ig n é A F h A p ita l S a in t- A n lo in e .
DÉPARTEMENTS
LES “ B L E U E T S ” AUX CHAMPS
L e s p e rm is s io n s a g ric o ie s a ccord ées au x je u n e s
g en s de la d e r n ié r e classe v ie n n e n t de p re n d r e fin
e t c’ e s t y r a im e n t d om m a ge, c a r les B leu ets, avec
le u r u n ifo r m e azu r, a ffln é s p a r l'é lé g a n te ten u e
m ilit a ir e , m e tta ie n t dans nos p a y sa ges une note
im p r é v u e e t a tte n d ris s a n le : p o é tiq u es la b ou reu rs
au x c o u le u rs de la F ra n c e , d e rn ié re s fleu rs don nées
p a r le v ie u x s o l g a u lo is p o u r l'u ltim e m oisson, e i
q u i, a v a n t les d é p a rts loin ta in s, son t retou rn és
v e r s la b on n e t e r r e d es a ie u x p o u r y p u is e r en core
u n p e u de la s é v e n a ta le to u t en lu i apportant. la
c o n tr ib u tio n d u la b e u r fécon d .
L e v illa g e a tr o u v é ses B leu ets Lrés ehan gés. A
les r e g a r d e r tous les jo u rs , d e p u is le tem p s oü ils
io u a ie n t a u x b ille s dans la c ou r de l’ école, on ne
íe s a v a it p as v u s g r a n d ir ; m ais, q u a tré m ois d 'a b sence, jo in ts au x ch a n ge m e n fs a p p o rté s p a r le c o s tu.me, p a r l ’ aisan ce e t la sou p lesse dues ii l'e n t r a in e m e n t m ilit a ir e , o n t ren d u s en sib le une tr a n s fo r m a tio n r e s té e ju s q u e - lá in a p e rgu e. E t p u is, l ’ im p o r ta n c e so u d a in c p r is e p a r ces g a m in s qu i, d e
m ain , s e ró n t nos d ólen seu rs, n e p e rm e t p lu s á p e r -
son ne de les c o n s id é r e r ave
íes m i-m es y e u x
qu’ a u tre fo is .
II est, d ’a ille u rs , in c o n te s ta b le q u e la v ie do la
c á s e m e a é té g é n é ra le m e n t fa v o r a b le aux n o u v e l
les r e c ru e s ; les te in ts s o n t v ií? , les p o itr in e s s é
s o n t élargie3 . on a con staté, p o u r b eau cou p . uno
r é e lle a u g m e n ta tio n de p o id s el. imi-sonne no sé
p la in t : j e n’ a i vu , a u to u r d e m o i, q u ’une borinó
h u m e u r saín e e t b ie n é q u ilib r é e , n i n e r v o s ité , ni
an goisse, ni fo r fa n te r ie .
F id é le s h la con sign e, ces je u n e s g en s o n t b r a v e m e n t t r a v a illé ii la te r r e : o n le u r a v a it d onnó
u n e p e rm is s io n a g ric o le , ils o n t f a i t d e l ’ a g r ic u ]ture._ C e lu i- c i — dont. le p e r o e s t é g a le m e ñ t m o b ilis é — a p r o fité de ses q u in ze jo u r s p o u r te n m in e r les lab ou rs d e p rin te m p s , reta rd e s ic-i p a r u n e
sa ison e x c e p tio n n e lle m e n t p lu v ie u s e.
M ain ten an t, fou s son t r e p a r tís : le u r je u n e s s e
n ’ é c la ir e p lu s le v illa g e , la g lé b e e s t tr is te d e les
a v o ir p erd u s. Q uand fé t e r a - t - o n , 'd an s un s o le il
d e v ic fo ir e , le r e to u r d es B leu ets a u x ch am p s?
E d . B ...
LES CON TES D'EXCELSIOR
A PROP o T
M a r d i 2 3 mai IV Ib
EXCELS10R
12
dE
DAiilUS
T r e s rouges, tres gran d s, tres blonds, le m onocle
insolen!, sous la casquettc píate, ils étaient une dem id ou zain e d 'o fficie rs , « bautem ent bien nés » , qui sav o u ra ie n t leu r c a fé sur le perrou d'un beau cháteau
des A rden nes.
— O n est richem ent bien ic i, constata R u p reclit von
S c h iva rtz en d o rf en' croisaut ses longu es jam bes bottées de cu ir íau ve.
— B a h ! nous serions encorc m ieu x á P a ris , rép ou d il O - it i v o n G anz en tirant sur son havane.
L a con versation fu t jn terrom pu e p ar les éclats
d 'u n e v : ' x fé m in in e dont le diapasón irrité dom inad
les g ro s rires et le brcmliaha d 'm ic soldatesquc a vinée. Cela v e n a it des com muns oü rip a ilia ii un b ataillon de cbasseurs du 5 " corps. Puis, un íeldvvebel apparut, tcnant p ar le bras l'au teú r du lum ulte : c'était
une v illa g e o is c fl'une trentain e d'années, toute rose,
toute bloude, jo lie m a lg ré ses y e u x ro u g is ct sa
bouclie crispée.
— P ou rqu o i cries-lu si f o n ? in terru gea Ruprecht,
qir'iín lo n g s é jo u r a P a ris avait fa m ilia ris é a vec no! re
\aligue.
— P a rc e que, répondit-elle avec ferm eté, j e veux
p a ric r au com m andant ct que vos homm es refu saient d e m e laisser passer.
— C 'est m oi le commandant. E t toi, qui cs-tu ?
L a íe m m e de 1'in stim teu r et la filie du m aire.
Je dem ande que vous fa s s iez justicc. V o s soklats
p nt v o lé nos bestiaux, incendié notre maison...
— • C 'est la gu erre 1
— S oit, m ais ce m atin, en 111011 absence, ils ont
arré té 111011 pére qui est un vie illa rd , 111011 inari, 1111
in firm e, mon jeu n e fr é r e et m ém e m on fils : un enfa n t de huit ans. C e n'est plus la gu erre, cela, c'est
d e la cruauté inutile.
— A h q u i ! s'écria O tto en báillant, ce sont les
otages qui sont en ferm es dans l'églisc. Je les 011bliais.
— M o i aussi, fit R uprecht, m ais la crá iierie de
cette feniine m e plait. E coute, ma belle, reviens
v e rs les cin q lieures,’ quand j'a u ra i procede á Tinterro g a to ire d es'p rison n iers. S i tu n ía s d it la v é rité , je
fe r a i quelque chosc p ou r toi, sinon tu sera- condamnée a vec eeu x que tu v e u x sauver.
D e s que la jeu n e fcininc se fu t éloigtiéc, Ruprecht
consulta la liste des otages.
- — C 'est b izarro, constata-t-il, nous retrou von s ici
Ja mém e p articu larité qit’ á R im o gn e. T o u s ces genslá sont parents. E n soninic, la réclam an te se trouve
a v o ir p arm i les prisonniers son pére, son fré re , son
m ari. «>11 fils ct son oucle. S i on lui donnait á chois ir cclui qu’ elle désire fa ir e lib érer, elle serait. je
pense, bien enibarrassée.
— A coup sur, e lle ch oisirail son mari.
— Sfm fils, d it un lieutenant.
— Son pére.
— P cu t-étre son frére.
— A lo n s done !
— ■ M cssieurs, j e suppose que vous a v e z lu H é rodote ? V o iis sou vien t-il de ce qu 'il conté á propos
d e D ariu s ? Intaphernés, un des s e p t -qui avaien t
aidé D ariu s á d étró n er le fa u x m age Sm crdis, cons
p ira par la suite contre son souverain. I I fu t arrété
a vec ses fils ct toute sa ía m ille , et tout le m onde fu t
condamné á m ort. Intaph ernés a v a it une feinrnc sup erb e qui ven ait chaqué jo u r g é m ir et sangloter
d eva n t le palais du roi. si bien que celui-ci. touché
d e son désespoir e t de sa beantc, lui accorda la gráce
d ’ un des prisonniers.
— Je m e souviens, au lieu de c b oisir son m a ri ou
ses enfants, elle dem anda la g rá c e de...
— Son fré r e , déclarant qu 'clic pourrait retro u v er
un autre m a ri et a v o ir d'autres enfants, tandis qu 'il
11'éta it pas possiblc qu 'clle eút d'autre fré re , ses parents ¿tant morts.
— M o i. declara Ruprecht. je paric un bon diner
á I ’ aris que cette fenim e sacrifiern toute sa fa m illc
p ou r c o n server son fils.
— V ou s, O tto, vous a v e z p arió pour son m a ri;
vous. lieutenant, p ou r son pére, ct G ottlieb pour son
fré re .
— N o u s tenons le parí. H o c h ! h o c li! tout á fa it
réjouissant. applaudiren l les offic ie rs interpellés.
— E t m aintenant qu'on m 'am énc les prisonniers.
E ncadrés de soklats, défilérent une vin g ta in e de
páysans, a u x m ains calleuses, dont la plupart avaient
d es ch eveu x blancs. I I y a v a it aussi des infirm es, des
fem m es, des enfants.
— L e b o u rg m e s tre ! demanda rudem ent Ruprecht.
U 11 v ie illa rd se détacha du grou p e et s'avanqa d'un
pas ferm e, en redressant ses épaules voütées. L ’ inte r ro g a to ir e fu t b re f. C on tre l'agnean, le loup trouy e r a toujours de bons g rie fs .
— T u as con trevenu au x lois de la gu erre, hurla
R u p recht, tu seras fu s illé a vec tes proches, detnain,
a va n t n o tre départ. Quant au x autres, ils seron t dép ortés en A lle m a gn e .
L e v ie u x paysan essaya de disculper ses adm inis
tres, d 'a p ito y e r ía u t r e sur le sort des fem m es et des
enfants, m ais v on S c h w a rtze n d o rf n 'était pas d’hum eu r á l'écouter. I I con su liait im patiem m ent sa
m ontre, d ésireu x uniquement, com m e tous ses com pagnons, de cou oaitre l'issue du pari.
C ependant. la filie du m aire a v a it gu etté la sortie
des otages. Q uand elle les v it reven ir, m ornes et
d écouragés, e lle com p rit et attendit, frém issante,
qu 'il fút l'heure de se présenter devant le reitre
boche.
C e lu i-c i la recut a vec une b ru talité voulue.
— T u n ía s m enti, cria -t-il, ton p ére et ton m ari
sont conpables de haute trahison. I ls seront exécu tés au p oin t du jo u r, a vec ton fils et ton frére.
— N o n , fit la jeu n e fem m e, j ai m al cntendu. Ou
bien c'est une c ffro y a b le plaisanteric.
— Je ne plaisante jam ais, trancha l’officier.
— A lo r s , vous étes p ire qu’ un tig re . C a r enfin,
m on fré r e a seize ans ct m on fils en a huit.
A v e c une éloqucncc sim ple e t poignan te, elle
p la id a la cause des siens e t de tous les otages, puis
elle pleura, s'hum ilia, elle se roula sur le sable, aux
píeds de cet honim e, devant les autres qui ricanaient.
— E coute, d it le soudard. Je n e t'en v e u x pas
d’a v o ir défen du les ticns et je te perm ets de choisir
parrni e u x celui que tu v e u x d é liv r e r du supplice.
A cclui-iá. m ais á luí seul, j'a c c o rd c sa gráce.
T o u s les o fficiers, prodigieuscm en t intéressés, atten d aien t la réponse. E lle les considera d’ un mil
hagard, se dem andant si i'o n v ou la it sim plem ent
insulter á son désespoir, puis, v o y a n t que la prop osition é tait sérieuse, elle s'écria d'une v o i x rauque :
— V o u s ne com prenez done pas qu'en demandant
la v ie d'un seul je m 'associc á la m ort de tous les
autres. que j e m e fa is v o tr e cóm plice en acceptant
v o tr e ign ob le m a rc h é ! O h ! le's la c h e s ! con tinua-t-elle
en se tordan t les bras, les laches qui se m ettent s ix
pour to rtu rer une fem m e.
P u is, reprenant possession de son san g-fro id , elle
a jo u ta :
— A c c o rd ez-m o i la v ie de tous les m iens, ou alors
fu sillez-m o i a vec eux.
— Im b écile, si fila Otto.
— Stupide fc m e lle ! s'ex clam a R uprecht, en approchanl son visage con gestion né de la fa c e pále.
A lo r s , sans 1111 m ot, e lle lui cracha ju ste en tre les
deu x yeu x.
— Q u ’on l'em m én e av e c les prisonniers, hurla le
m a jo r inribon d. P uis, se tournant v e rs les o fficiers,
un peu honteux m a lg ré leu r m orgu e :
— M essieurs, personne n’a g a g n é le pari.
— Je crains bien, laissa tom ber O tto en guise de
conclusión, que nous ne com prenions jam ais rien á
la p sych ologie de ces sacrés W e lc h e s !
J a c q u e s Constant.
P OU R Ñ O S ~ ¥ IL LET T ES
L a m ode des enfan ts snit de tres prés eelle de lem's
m am aus; quand les robe 3 des niéres s'élargissent,
celles des fillettes prennent de l'a m p le n r ; et
quand
nous
adoptons
plus
spéeialem ent
une
couleur, nos filies semblent ratifier u olre choix.
C’ est ee qui fa it que,
souvent, mores et filies
ont l'a ir d’étre habillées
avec
la
méme
piéee
d 'étnffe : effet deplorable,
du reste, el qu’ il i'aut éviter. M a is uotis portons
teilem ent de rose, eette
saison. qu’ou ne
peut
C a b riole! de batiste rose
tout de méme p river les
ruban bleu.
jeuues m inois d’une cou
leur qui est vra im en t la leu r pour sutisfaire notre
eoquetterie.
M éres et filies p ortent des cknpeaux roses ; eelui-ci est 1111 amusani eabriolel de batiste rose bordé
de ruban bleu coulissé; un rnban bleu á pieots eutonre
la calotte et se termine en Jungues brides s'euroulaut
autour du cou et q i í agremente une légére et umusaute
broderie en perles de peroelaine qu’ on p ou rra fac-ilement s’amnser á fa ir e soi-méme.
N o s filies pourront avoir toute une serie de oes
eapelines. qui serviront á v a rier Faspeet des robes de
toile unie qu’elles p ortero n t tout Teté.
J jiA N N B
F
a
KM ANT.
Les “ vient de payaitre ”
La Vermine du Monde (r o m á n d e l'e s p io n n a g e a lle m a n d ),
par L éo n
e
L ’A u tie L u m U re , p a r P a u l M a r ü u k r i t t k ( P l o n - N o u r r i l ) .
L i v r e d é d i é a u x s o ld a ts a v e u g le s d e la g u e r r e , liv x e
d e c o n s o la tio n e t d 'e s p o ir . L ’ » a u t r e lu m ié r e » , c ’ est
c e l l e q u i v i e n t d e l a m e et. q u i é c l a i r e le m o n d e da
s ig n ific a tio n s u o u v e lle s . l 'u licu óm e je u n e e l q u i p o u v a ic to u t e s p é r e r d e la v ie p e r d l a v u e p a r s u it e d ’ un
p.ccidcn t d e c h a s s e . S a fia n c ée, s e s a in is l'a b a n d o n n e n t.
M a is i m e p u r é je u n e filie le r e c o n fo r t e , it s ’ a d a p te i
so n in lin in ité . U n e a u b c d e b o n h e u r s e l é v e e n lu i. U n
j o u r v ie n t o ü e l l e ¡Ilu m in e ses p a y s a g e s in t é r ie u r s . 11
ve. 11 le m o n d e in v is ib le , so n in fo r tu n e n ’e s t p lu s .
C ’e s t un o u v r a g e to u t d ’é m o t io n , to u t d e p it ié , un
d r a m e q u i n ’a p o in t t r a lt á l a g u e r r e , m a is q u i, p o u r ta n t. l e v o q u e a c h a q u é ip a ge. O n l e v o lt t r é s á sa
p la c e s u r les g e u o u x d e s in flr m ié r e s ; on le s c u te u d
le tire ú e e u x d e n o s h é r o s q u i n e v e r r o n t p lu s le
s o le il. C ’ e s t u n l i v r e a m i q u 'ils p r e s s e r o n t c o n tr e le u r
c o iu r.
* * *
L a Guerre, madame, p a r * "■ ... (G e o r g e s C lrés).
C e s tro is é to ile s , m y s té r ie u 's e s c o m m e t o u t e s les
e t o ile s , fo n t u n p e u p e u r lo r s q u ’o n to u e h e a u x d e r n ie r s
m o ts d u li v r e . On y v u it in s é r é , b r u ta le m e n t, ¡í la s u ite
c!u r é c i t c h a r m a n t, b a d in , s a v o u r e u s e m e n t f r a n j á i s , un
e x t r a it d u Journal o ffic le l : • Y e r x i e r , M a u r ie e , ca
p o r a l au ..." r é g im e n t d ’in fa n t e r ie . g r ié v e m e n t b le s s é
l e S n o v e m b r e 1 9 1 5 ...; a s u c c o m b é ;í s e s b le s s u r e s . ■>
E s t-c e q u e ?...
N o c h e r c h o n s p a s ii s o u l e v e r 1111 v o i l e q u i p o u r r a it
é l r e un lin e e u l. La Guerre, múdame, n ’ e s t q u e p lu s
é m o u v a n t k lir e . iEt, p o u r t a n l, c e n 'e s t q'ue le r é c ii des
s i x jo u r s d e .p erm ission
d 'u n
p o ilu , á P a r is . S u je t
b a n a l ? N o n . D e l a s e n s ib ilité m is e au S e r v i c e d 'u n j o ll
ta le n !.,. E t p u is , c e s t e r r ib le s é t o ile s .....
* » »
Anllcipatiou, p a r
r n
A
U
C
L C Ü U llO
P ‘ R C O R R ESPO N D A SE D
I P I C
Rué de Riv-üli, 53, PARIS r
iO lC l»
D
Commerce, CompUbilité, Sténo-Daotylo, Langues, et<L
P ie r r e
B a u d in
(E u g . F a s q u e lle ).
A n lic ip a t io n s u i' q u o i ? S u r le te m p s p r é s e n t. L 'a u t e u r f u t ip rop h éte. II a n n o n ja T a llia n e e r u s s e d ’i l y a
v m g t - e i n q ans. 11, a n n o n ja la g u e r r e d 'a u j o u r d ’Uui.
M a is l e m é r it e d e s o n l iv r e n e t ie n t pa s u n iq u e m e n t en
c e s d e u x « s u c e é s » p lu s e e r ta in s q u e e e u x d e t o u le s
n o s v o v a n te s . II y a c in q u a n tc p a g e s , au d é h u t. q u i
s o n t d u lilo n d e la m e it le u r e v e r v e : c e s o n t d e s souv e n i r s in t im e s d 'h o m m e d 'E Ia t, d e s j o y e u s e t é s o f ffc ie lle s , d e s r o s s e r ie s et d e s r iv a lit é s . M o r c e a u d e r o i !
A h I s i n o s p o liü c ie n s v o u la ie n t l e f a i r e , c e l i v r e - l á :
i 'e n v e r s
el
le d e s s o u s
du
p o u v o ir !
Q u el ré g a l !
M. P i e r r e B a u d in a m o r c c T ie n v r e e t n e l ’ a c h é v e pas.
C 'e s t d o m m a g e . II e s t a g r é a b le d e r e l i r e so n d is c o u rs
d e B e lle y , so s
n o te s s u r U A r g e n t in e ; m a is c o m m e la
s u it e d e s c in q u a n le
p r e m ie r e s p a g e s e ú t b ie n m ie u x
fa it n o t r e a fTa ire !...
* * *
S o u v e rú r
En
d ’u n
Ité fu g ié , p a r
s o u s - tit r e : D o u a l .
Léon
¡A lie ,
W a s te u e r
d i:
P arc.
Paris, Boulognic-sur-
M e r (1 9 1 4 -1 9 1 5 ). ( P e r r iu e t C i c ) .
L e r é c it p r im e s a u t ie r , b ie n q u e r ic tie d e f a i l s . a tout
1‘ a g r é m e n t d e s
n o te s q u e p eu t p r e n d r e au j o u r l e jo u r
n u fio m m e d e
c a u ir e t d ’e s p r it . tM ém e, i l s 'y m S le un
c - T ta in p b n e n t d e s c a n d a le s — n o u s n e d ir o n s (pas q ®
le s p r o v o q u a . — m a is ees r é v é la lio n s . b ie n o s e e s en
t e m p s d e c e n s u r e , s 'in s é r e n l d a n s le te x to au b»W
e n d r o it. san s e x c é s , c o m m e l'a n g é liq u e d a n s le pam
d 'é p ic e s b ie n fa it . S o n v e n i r d'un f í f f u g i é n 'e s t qu un
rebram é d 'a n e c d o te s . U n e p a r s t a lio n , c ’e s i le b o u boti
q u ín k t ir e e n c h e n iin d e f e r , s u r u n e p e l i t e v o i e d 'in ter é t r e g io n a l. E l. q u 'o n y p r e n n e g a r d e , c e c i n ’ est pas
u n m e c h a n ! c o m p lir n e n t.
* * *
Les Cómpagnons de 1'Aventure, p a r
T u d f .so
A .n d r é
( A t t in g e r f r é r e s ) .
S i l ’ on v o u la it se h i l e r d e c o m m e n t e r c e c a r n e t d'’
r o u te d 'u n r e p ó r te r , s o u s i'im p r e s s io n p r e m ié r e q u ®
en reeoit-, on s e r a it te n té d.- n 'v v o i r q i i 'u n e tré s
sa rrte s u ite d e film s o in é m a to g r a .p h iq iie s . C e s e r a it
ir -iiiu e r sen sib lem en t. la v a le u r d e c e s p a g e s . L e « n e o
n 'a n i c e tt e c o u le u r , n i c e r e l i e f ; A l. T u d e s q . ; ' ° “ x í
a u a i é l i e r d u jo u r n a lis m e a m b u la n t, a v u le s D aros
n éU es, l'E g é e . l ’A d r ia t iq u e , l a M é d it e r r a n é e d e la g u c r
a v e c d 'a u t r e s y e u x q u e e e u x d ’u n o t o u r n e u r d e in '1..,
l i n ii c a f é . 11 est- a rtis te . i l e s t s e n s ib le , a u ta m q u .
e s t o b s e r v a t e u r e t c r it iq u e , l ’é c r iv a in q u i a I ra
.1 J - _ — .—
I
D a u d e t (A r t U é m e F a y a r d ).
C ’e s t le b a r ó n v o n P t l u g k q u i d it u n j o u r : « N o u s
a u tr e s A lle m a n d s , m o n s ie u r, n o u s s o m m e s l a v e r m in e ■
d u m o n d e . » M. L é o n D a u d e t n 'a p a s la is s é lo m b e r
c e l t e p a r o le d a n s le R h in . I I e n f a i t T in s e r ip tio n m a lt r e s s e , a u fr o n tó n d e s o n a d m ir a b le l i v r e , q u i nou s
m o n t r e le s A lle m a n d s t e l s q u 'ils fu r e n t , c h e z nou s,
a v a n t la g u e r r e , e n v a h is s a n ts e t p u llu la n ts .
L 'a e t i o n p r é lu d e q u e lq u e s m o is avant. le 2 a o ü t 1914.
E lle s e p o n c tu e p a r la v i c t o ir e d e l a M a m e . A lo r s , te
g r a n d rC ve b o c h e e s t d e ja p a r t e r r e , e n p ié c e s . T o u s
l e s r e d o u t a b le s s ir e s q u i n o u s c o n q u é r a ie n t p a c ifiq u e ru e n t e n e s p é r a n t m ie u x c o m p r e n n e n t q u e l a f o r c é e t
la c u s e n e s o n t p a s t o u t c t q u e le g é n ie d e l a F r a n c e
t lc il I r io m p h c r d e s p lu s p r é v o y a n le s p e r fid ie s d e la
k u lt u r .
O n e i m j o i t q u e , s u r 1111 th é m e .p areil, la v e r v e d u
’ iind p a m p lilé ta ir e , d e l 'a r d e n l p a t r ió t e q u 'e s t L é o n
a n d e t, a lt pu s ’e x e r c c r á m c r v e ille . S o n l i v r e n 'e s t
p o in t uno in v e n tio n de. r o m a n c ie r : ¡1 a p r ls 1 'e m p re in le
d e s f a i l s e t d e s in d iv id u s . E l q u e lq u e a b je e t s q u 'ils
sedent, c e s .U lo in a n d s , d o n t l e .p urti'ait v é r it a b le nou s
est en fin t r a c é , d e v r o n t r e s te r s o u s n o s y e u x . d a n s nos
b ih lio th é q u c s , jio u r q u e n o u s n ’o u b liio n s ja m a is n i le u r s
in t r ig u e s , n i le u r s c r lm c s . L a V e r m in e du Monde p o u r
r a it b ie n C tre le g r o a s irc cés d e c e tte Un d e sa iso n .
Anx
n r ,í > ! p 4 Z
O
f P .>
,u,c, c t su.. i ^ >
....
labyrinthe sans craindre l’ ennui, on -peut s’ aventurer.
L e C o u p e -P a p ie r .
!
I
M ardi 2 3 mai 1916
(
E X C E L S I O R ----------------
B L O C -N O T E S
CORPS D IPLO M A TIO UE
— S . E x c . T a m b a s s a d c itr d ’E s p a j n e p r é s l e S a l n t - S i é g e c t
M in e d e C a b e lto n o n t d o n n é le u r p r e m ic r c g r a n d e r é c e p tio n
d ep u is le u r a r r iv c e á R o in c , á l ’ o c c a s io n d e la n a is s a n c c d e S . M .
le r o i A lp h o n s e X I I I .
IN F O R M A T IO N S
— M . L é o n D c m a n c s l, é c la ir e u r a u ...e b a ta ü lo n d u ...e d 'in fa n te rie , v ie n t d ’ é t r e l'o b j e t d e la b e lle c it a t io n s u iv a n te :
« A n im é d e s s e n tim e n ts p a t r io t iq u e s le s p lu s v i f s , a f a i t p r e u v e
d 'u n b ea u c o u r a g e d a n s l ’ a tta q u e d ’ u n e p o s ilio n f o r t i f i é e , e t sous
un f e u v io le n t e t m e u r t r ie r , a ¿ lé c t r is é ses c a m a r a d e s p a r son
v a illa n t c x c m p le , a c o n tr ib u é au s u ccés d e l ’ o p é r a tio n e n lu tta u t
a v e c la d e r n ié r e é n e r g ie p o u r la c o n s e r v a t io n d u t e r r a in c o n quis. »
BIENFAISANCE
— U n e g r a n d e s o ir é e o r g a n is é c p a r le P r i n c e c t la P r in c e s s c
Ja cqucs d e B r o g l i e au b e n é fic o d e la C r o ix - R o u g e v ie n t d ’ é t r e
d o n n ée a u th e á tr e A u g u s t c o , á R o m e . M . R o m u a ld i p ro u o n q a su r
C adu cci e t F a llia iíc e fr á n c o - it a lie n n e u n d is c o u r s d e s p lu s a p p la u dis.
MARtAGES
— O n a n n o n c c d e P é t r o g r a d la n o u v e lle d u m a r ia g e d u p r in c e
S e r jjc B c io s s c is k y , fils d u p r in c e S c r g c C o n s ta n tin o v itc li H e lo s s e ls k y -B e lo z e rk , a v e c la c o m tc s s c G r a b b r .
L e fia n c é est u n d e s p lu s fid é le s h a b itu és d e B ia r r ilz .
NAISSANCES
— M in e J e h a n B o u v e t d e
La
M a is o n n c u v c , n é e Y i c a i r e ,
fciu m e d u lie u te n a n t d e v a is s e a u , s e c o n d d u t o r p illc u r B o r é e ,
a mis a u m o n d e , á T o u lo n , d e u x fils ju m e a u x : H c n r y c t H e r v é .
DEUILS
N o u s a n p re n o u s la
m o rí
:
l í e M . A l e x a n d r c P i c l - M e l c i o n d 'A r e , p r é s id e n t b o n o r a í r e d e
la C h a m b re s y n d ic a le d e l a b ijo u t e r ie fa n t a is ie , c h e v a lie r d e la
L é g io n d ’ h o n n e u r , d é e é d é á g é d e q u a t fc - v in g t s e p t a n s , e n son
d o m ic ile , 13 8 , a v e n u c d e W n g r a m ;
D e la p r in c e s s c R a y m o n d d e B r o g l i e . d é c é d é e e n s o n cliá tc a u
d e Y a u b a d o n (C a lv a d o s .). M e r e d u p r in c e J osep h d e B r o g lie
R e v e ! , d e la S o c ié t é d e J é s u s ; d e s p r iñ c c s Ix íu ís , O c t a v e , d e la
p r in c e s s c A m é lic , r e lig ie u s c , d u p r in c e C h a r le s d e B r o g l i e R e v c l,
d e la S o c ié t é d e Jésu s ;
D u c o m m a n d a n t F r a t ic o is -J . D u b o i n . c h e f d ’c s c a d r o n a u 6 °
d 'a r t ille r ie d e c a m p a g n e . o f f i c i e r d e la L e g i ó n d ’ h o n n e u r, d e c o ré
d e la c r o i x d e g u e r r e , m o r t p o u r la F r a n c e le 1 2 a v r i l , á g é d e
q u a ra n te -q u a tre a n s ;
D e M in e L e F c r o n d e L o n g c a m p , d é e c d é c e n s o n d o m ic ile ,
9, ru c d e P a s s y ;
D u c a p ita in e C o u r t e m a n c h c , c o m m a n d a n t la 104 ® b a t t c r ic d u
58 * T . d u 6a r e g im e n t d ’ a r t ille r ie , c h e v a lie r d e l a L é g i o n d ’ h o n
n eu r, c it é á l ’o r d r c d u j o u r , m o r t p o u r la F r a n c e á c in q u a n t e e t
un a n s ;
D e M in e d e L a rd ein e/ / e% n é c R o u s s e lo t d e M o r v i l l e , fe m m e
du g é n é r a l d u c a d r c d e r e s e r v e , d é c é d é e á N a n c y , á s o ix a n tc sep t ans ;
D e M . E n t ile d e L a u ¡ a r d ie r e , m e m b r e d u b a r r e a u d e N a n t e s ,
in c o r p o r é a u 15 4 * d 'in fa n t e r ie , m o r t p o u r la F r a n c e l e 4 m a i; il
a lla it é t r e n o ra m c s o u s - lie u te n a n t ;
*
D e la m a r q u i s e d e G r o s o u r d y J e S a i n t - P i e r r e , n é e P o t i c r
de C o u rcy ;
D e M . A r t h u r G é r a u d , s o u s *c h e f d e d iv is ió n h o n o r a ir c au
C ré d it f o n c ic r d e F r a n c e , p e r e d e M® I l c n r i G é r a u d , a v o c a t á
la C o u r. c t d e M . R . G é r a u d ;
D e M i n e d e B c a u c é , n é e L e c lc r c , d é c é d é e á l a R o c h e lle ,
á q u a t r e - v in g t - c in q a n s ;
D u s e r g e n t P a u l D u r s u s d e C a r n a n v ille , d u 94 ®, m o r t p o u r la
F ra n c e , 1c 9 a v r i l , á v in g t e t u n a n s ;
D e M . P a u l C h a u m e t, s o u s -in te n d a n t m i lit a ir e d e i r« c la sse,
o ffic ie r d e la L é g io n d ’ h o n n e u r. d é c é d é á N i c e ;
D e M in e
L ille ;
D n c o u lo m b ic r ,
néc
Jau dcau ,
décédée
le
3 0 raars/ á
D u s o u s -lie u te n a n t F r a itp o is C a b o u a t. d u 3 6 ® r é g im e n t d ’ In fa n te r ie , m o r t p o u r l a F r a n c e , Ic j j a v r i l , á g é d e v in g t - t r o is ans.
T R IB U N A U X
Caporal tué p ar un brancard
D a n s l a m a lin é e du 25 o c tu b r e d e r n ie r , u n e v o H u r e
d e la itie r , e o n d u ite ipar le ¡i v r e u r P o r c h e i' ü e u r t a it, 4
l ’ a n g le d u b o u le v a r d d e l a V ille t t c e t d u fa u b o u r g
S a ín i-M a rtin , u n e a u to n m b ile d e s C e n d a n t 5 u n e a llu r e
m e d é r é e . D a n s c e tt e d e r n ié r e v o itu r c s e t r o u v a je n t
le
c o m m a n d a n t L ip p m a n n e t l e c a p o r a l G a r r i é r e , d e la
s e c tio n . J.e b r a n c a r d d e l a v o itu r c fc a p p a it I c c a
p o ra l e n p le in e p o it r in e c t le tu a it n e t . L a d ix ié m e
.c h a m b re c o r r e c t io n n c lle , a p r é s a v o ir e n te n d u M ” M o n
t e ' » e t D e s fo r g e s , a c o n a a m n é le ii v r e u r P o r c h e r a
100 fr a n c a d ’w n e n d e . M in e C a r r ié r e , v e u v e d e l a v i c
tim e, a o b le n u 30.000 fr a n c a d e c a p it a l, e t s e s d e u x
ODfanls en b a s A g e e h a e u n 15.000 fr a n e s q u i s c r o n t
p la cés e n r e n t e s s u r l’ E ta t. ^
/
L ’ivresse est mauvaise conseillére
J1CI. a y a n t bu p lu s q u e d e r a is o n , L e B o u rd o n n e o é la it
j“ r t t e a S a in t -C y r e t e n fe r m é d a n s le s lo e a u x d is e iW W a ircs d e l a c á s e m e C b a r le s - R e n a r d . 11 s 'é v a d a , m a is
« u i r e p r is p e n a p r é s . 11 t e n ia A u o u v e a u d e s 'e n f u ir en
or.sari, |e g c a iT e a u x ,ju v a s is ta s . L e fu s i l i e r n tariu ,
m a n ife s la d e s r e g p e ts e t d e m a n d a
é tre ren » o y é s u r le fr o n l.
-®8nsé,
á
Coup de poing mortel
U n g a r c o n b o u c h e r , P i e r r e G u e r lig n y , d ix - h u it ans,
h
lo 30 s e p te m b r e 1015, u n e d is c u s s io n , A S a in t‘ 'e e -C o u r c c lle s , p r é s d e R e im s , a v e c L e f é v r e , h o m m e
íIp 'U P'! '* ,a G o m p a g n ie d e PE st. II r ip o s t a A un e o u p
g j p i e d d e L e f é v r e p a r un c o u p d e p o in g . A t le in t A la
4 ' f e g a u c h e , l ’h o m m e d 'é q u in e s ’ a u a is s a e t s u c c o m b a
r a k í .e p a n e b e m e n t c e r e b r a l. P i e r r e ü u e r b ig n y c o m p a c c iía ,
*5iep d '-v a n t le s a ssis es d e l a S e in e. 11 a été
la
a d e u x a n s d e p r is o n a v e e a p p lic a t io n d e
4 « i d e su rg ís.
litu ü o n , l a s o m m e do 40.900 fr a n e s .
Petite gazette de la Comedie
13
( TH ÉATRES")
A l 'O p é r a . — - U n n o u v e a u c o n c n t t ü s l o r i q u c , é v o q u a n t
M e s deu x préeédenfes notes étaient eonsaerées a
deux représentations senlement : la rep rise du M a r - cd eo lnl on é r oAls l aI e s s of ai rsélee s daer t ji óe tui qd ul e sp r do eul i acillus - h: u Ci t laéem e/ Csíei é cclhe ,e zs eLra*
<l>iis de P r io la et la « M atin ée Skakespeare-Cervan- P o u p l i n i é r e .
I .a m u s l q u e , d e l i a m c a u , G lu r lt , r m n i , P e r í t o l é s c . a é t é
tés » ; je dois done reven ir en ¿ ¡r ie r e et vous dire
B a e h c b t. L 'i n i p o r t a i i t t ; p a r t l e r l i o r é g r a quelques mots des spectaeles des ces lm it deruiei's pi nl isl tqruuem se enrtaé e d pa an rs é .u.
e p a r t i l l e A íd a B o n l. q u i y te r a s a r e ñ
joiu-s. L e sam edi 13 mai, en matinée classique, nous
i r t e A l 'O p é r a , M l l e U r b a n , M . A . A v e l i n e , M i l e s S e l i w a r l z ,
avons eu B rita n n icu s , su ivi du M édeein m algré lu i J. L a u g l e r e l l e s a r t i s t e s d u b a l l e t .
l le s c a n t a t r i c e s q u i i n t e r p r é t e r o u t d e s a i r s c é l e b r e s ,
(a la place des F olies amoureuses, prim itivem en t a£- o uI ' ai nr m
j u s t e m e n t o u b l t é s . o n a u r a p o n r la p r e n d e r e f o i s l ’ o c fieb ées). Uans la tragéd ie de Hacine, M m e M ade- c a s l o n d ’e n t e n d r c M in e M o n t j o v c t , d o n t l e t a l e n l s 'e s i r a it
leine Roch rep ren ait A g r ip p in e et s 'y affirm ait, cette' a j j p l a u d i r s i s o u v e n t d a n s le s p r a n d s c o n r e r t s .
L e s r é l e s d e s p r l n c l p a u x p e r s o n e a jíe s s e r o n t m i n i e s p a r
fo is , vigoureuse tragéd ien n e en pleine possession du
M ile s A n t o n lu e M e u u le r e t M . C e o r jfe s w a g u e .
personnage dont elle exp rim e noblement, p rofondéA u T r ia n o n - L y r iq u e . —
/lü/e/eí/o r e p a r a i t r a s u r 1 'a fflc lJ e
rnenl aussi, l ’am bition feroce, une « s o if de régu er »
d u T r la n o n - L y r íq u e v e u d r e d i p r o c b a ln .
aussi aíslente que eelle qui tit accepter p ar A g a B ie n f a i s a n c e e t s o l i d a r i t é . D e m a in a p r t s - m t d l , la U o m é memnou le saeriliee d’Ip h igén ie. Uans le M édeein, d l e - F i 'a n c a i s e o n v r l r a s e s p o r t e s p o u r u n e g r a n d e m a t i n é e
d o n n é e a u b é u é l l c e d u S o i t v e n l r F r a n g a i s a u x m a r in a e t
Croné, Sgan arelle p lein de v e rv e et de fantaisie. e q u í p a n o s d e n o t r e n o t t e . M . P i e r r e l . o t i , d e P A c a d é m i e r r a n p rouve qu’ i l est un des plns fins aeteurs de la M aison ; c a l s e , p r o n o n e e r a 1111c a l l o c u l i o n .
"ü
r e p r e s e n t e r a d e u x p l é c e s n o u v e l l e s , l 'u n c t e s n e u x
mais sa fluesse n’a rien d ’exagérém ent r a ffia é dans
G l o l r e x , d e M . P i e r r e W u l l l ', a v e c M A I. d e l 'é r a u d y e t I t n c t ie r ,
l'expression, et sait conserver de l ’am pleu r an déveM r n o é J e a n n e G r a n i e r e t B c c t h e H o v .v : l 'a u t r e d e A l. I . c ü o r n e ,
loppem ent de la pkrase, (|iii se déroule hannonieuse- S a n -'- X o i t v e U e s , j u i i í e p a r le s m e l l l e u r s a r l l s t e s <le la t .o m é d le -F r a m ;a is c .
ment.
L e c é le b r e c h a n lc u r ita lie n , M. K a llis lln l, s e fe r a e n g e n d r é
C ette m alinée clót la séi-ie des « sam edis elas- d a n s le d e i i x i e m o a i-te d e la T n i v i a l a .
siques
On avait annoncé une représentation p ou r
U n e s e c l l o n d e s r i i s i l i e r s m a r i n s , le s ü é r o s d e P i v m u d c c t
le 20 m ai ; 011 y a sagement renoncé. Cette saison, 011 d e l ’ V s c r , r e m i r a l e s b o m i e u r s .
ilq iic . l e p r é s i d e n t d u C o n s e i l , le
avait commencé les m atinées du sam edi le 18 rnars; m iLnei s tprree sdi da e nla' Jr -! a r1i 1' : «R oi'qn Ht ilt
i t é j i r te m í l t u r s lo g e s .
c’é tait beaucoup íro p lard. O 11 nous prom et la reprise
T h é á lr e
ríe s C l i e í s - . l ’ c e n v rB
a n c ie u s
ct
C o n c c rts -R o u g e
des « samedis elassiqnes >1 eu septem bre; á la bonne r é u o i s .
L o Ir o is lé m e s p e e ia c le a u r a lie u e n m a lin é e , le
je u d i
m a i, á i l ) 11. ¡tu. L 'A m t n U j a l o n e , o p é r a - c o m i q u e e n
h eu re! E n laissant au public le temps de se fam ilia ..... .
t r o is a c to s d e G r é lr y (I 7 7 s , i. P a r tió d e c o n c e r t p a r
risei- avec ces représentations, vous assurerez leur t r e d e s C o n c e r n - R o u g e . M m e D e l l » T o r r e , e a n l a i r l e e . C i i n f é succés; il n’y a point de raison p on r que la Comédier e n o e p a r 31. u . A l l l x .
Frau gaise soit moins fa v o ris ée que l ’ Odéon, ou, gráee
C a u x q u i s 'e n v o n t .
0 11 a n n o n c e d e A l e e q u e l e l é n o r
M e r i n a , q u i d - v a l l c f a m e r d i m a n c l i o le d ú o d ’ A le la a u t b é a t r e
a l ’aetive et babile direetion de AL P a u l G avaidt, les
d u v e r d i n o d u p a r e V a l r o s e , a s u e e n m b é á u n e c m b o l i e , it
m atinées du sam edi a ttiren t lou jou rs un pnblie nom- l a r é p é t l t l o n , a u m o n i e t d n ii 11 a l l a i t m o n t e r e n s e é n e .
breux. M a is j e tiens a l ’idée émise dans 1111 de mes
artieles : aprés entente avee la V ille de P a rís, réserM A U D I 23 M AI
vez un nombre de i'laees au x éléves de nos écoles;
C o m é d ie -F r a n g a is e .
A
li. 3 0, le M a n ía is d e P r io la .
puisque, ap rés la guerre, i l est question d’étendre
J e u d i, 1 li. 3 0, la T o s c a ; le s l ie m le z l'instruetion ¡\ tous les degrés, lie n égligez p as le tbéa- v oOu ps é rbao- uC rogme oiqi su .e .
tre, un des plus puissants agenls de p ro p aga !ion de
O d é o n . — M e r c r c d l, S lie u r c s , le s G ra n d e s D e m o is e lle s ; le
nos ehefs-d’ceuvre littéraires, et n ’oubliez pas que nul J u i l p o l o n a í s .
T
h é á t r e A n t o in c . A S b . 1 5, T l i o m m e q u i a s s a s s in a .
ne connaít les elassiques, au sens in itia l ct total du
A m b t g n . — A S h e u r e s , l a T e n í a l e X ...
tenue, s’il ne les a vas sur la scénc a g ir, sentir, soufA p o l l o . — A S I ) . 13 , l a D e m o t s e t l e d u P r l n t e m p s .
B o u l í o E - P a r i s i c n s . — A S b . 13 . P o l a s h e t P e r l n x u l t e r .
fr ir , en un m ot v iv r e l
C a p u c lu e s ( l é ! . I S C - i f j . —
A S li. 3 0, ( ' « p u l i e s e ! v e v u e ¡
L e lendemain dimauehe, en matinée, autre spectaele M o n ~ a m i e j u i l t h l t h e á t r e ; C ln q m i n u t e s , s . V . p . t
classique eom posé de P h é d re et du M alad e im agir
c u a t o l c t . — 31a l i n é e j e u d l c t i l l m a n c l i c , a l i e u r e s . S o i r é e
s a m . e t d i n i., 7 h . 30 , l e s E r p l o i l s i l 'u n e p e t i t e F r a n c u i s e .
n a iee ; salle eom ble e t recette superbe; Alm o W e b e r
G a ltc - L y r iq u e . A
s b . 1 3. C e e a r d e T r a n f a i s e .
est, furieusem ent acclamée dans la filie de Aliños. CevG r a n d - G u lg u o l. — A S 11. 4 5 , A l a v i s n i e , l e D o e u m e n l 528 V .
tes, si elle se liv r a it á de m últiples eontorsions, si elle
M e r c r e d l , l e C h á le a u d e l a M o r t - I . c n l e .
G y m n a s e . — A 8 li. 5 0 , m a r d i, m e r c r e d l, v e u d r e d i, s a m e d i
s ’éíendait, p a r exem ple, sur un d ivan on snr un banc
h o ( m a t i n é e , l e n a l i l a o 11 ( d e r n i é r e s ) .
de p ie rre en m áehom iant des roses, s i au lieu de eher- e t T hd éi má tariic
a M i c h e l . — A s l i . 3 0. C i t e n u i l o r a g e u s e . A 9 h . , P a r í ? .
cher au fo n d de la pensée elle inventait des jou gleries
P o r te - S a lu t- M a r tin .
A S b . 1 7, l a F la m b d c .
P a l a i s - R o y o l . — A S b . 3 0 , l e P e t a G a fé .
a u tou r du tex te , elle p la ira it davantage ii cenx qui,
T i i é á t r e R ó j a n e . — A 6 b . 1 5, Z a z a .
suivant la plaisante expression d'un p eintre de mes
R e n a is s a n c e . — A 8 I 1 . 3 0 , V n e n u i l d e n o c e s .
arnis, se laisseut prendre au clinquant des « artieles
S a ra h -B e rn h a rd t. —
A 8 l i . 15 , l e V e n g e u r ( t l c r n i é r c s ) '.
T r ia n o n - L y r iq u e . —
A S 1). 1 5, l a 'M u l a t a .
de b azar » ; avec sa P h éd re augoissaute et augoissée,
V a r ié té s . - A
8 I 1. 3 0 , l a B e l l e d e N e w - Y o r h .
tantót déebainée comme une fn r ie dom inée p a r V e
V a u d e v U l e . — J a l e s C é s a r . T o u s l e s J o u r s , m a t i n é o a 2 Ii. 30,
nus, tan tót fa ib le comme une e n fa n t in erte e t sans s o i r é e a 8 l i . 3 0.
volunté aux m ains d’CEuone, efij-ayante dans sa jalou M D S IC - B A L L S , A T T R A C T IO N S , C IN E M A S
sie, p itoy ab le sons le p oids du rem ords, M m e W e b e r
O l y i n p i a ( C e n t r a l 4 1 - 6 8 ).— A 2 h . 30 e t 8 b . 30 : M a r e e l l e
provoque l ’a d m ira tio » des ferven ts de R acin e qui reY r v e u ct s a t r o u p e . V l n g t v e d e t t e s e t a ttr a c tlo n s .
G a u m o n t-P a la c e . — A 8 b. 2 0 , le C r a r d p o is o n ; le s
trou ven t chez la tragédienne la sim plieité grandiose
a r m e s d e la f a r a ñ e ; V A u g le t e r r e e s t p r e t e . L o e . 4 ,
du gran d tragiqu e frangais.
r . F o r e s t . d e I I A 17 h . 1 6 1 . M a r c . 16-7 3 .
C in é n ia d e s N o u v e a u t é s A u b e r t - P a l a c e ( 2 1 , l i d d e s D a l l e n s ) . — ■
L e M alade im a g in a ire amuse franebem ent le pu
D e 2 l i. a 1 1 ü . , s p e c t a e l e p e r m a n e u t .
blic. M a is j ’ai peine :t me fa ir e au renouveau de misa
O m n ia - P a t h é . l a n i i l l i o n d e d o l (M lle R o b ln n e ); D e la
eu seéne — car ces fan taisies ne sont pas n ou velles! —
m o r t h V a m o u r (3111c 1 i r r a u d G P o u r s e f a i r e é p o u s e r . A c t ú a dont on affuble l ’muvre de M oliére. Jadis, quand les l i t é s m l l i t a l r e s .
F o lle s - D r a n i a t i q u e s - C I n é m a . — T u u s l e s j o u r s , m a t . e t soir.
dames étaient admises ¡1 l’ orchestre avec leurs ekaT r n l s baures d e s p e c t a e le i n c o m p a r a b l e . G r a n d o r e h e s t r e .
peanx, vous avez certainement assisté a plus d ’ une
T iv o li- C in é m a . — C n m i llio n d e d o t ; le v o l d u c o u r r le r f
représentation derriére un de ces m onvants p'mmets l e s p o i n p l e r s d e P a r i s a V c r d u n .
veuant, an bon eudroit, eacher a v o tre vu e un jo li
mouvement, un intéressant je n de physionomie. E li
bien ! le M alade, em potré dans le fa tr a s de 1’ aetueUe
mise en seéne, m’a p p a ra it eomme si une gigautesque
aigi-ette, sans eesse déplacée, voilait p ar inslants á
mes yeu x les beantés de la p iéee s i sim ple, si lnm ineuse, si humaine. S i vous ne disposiez que d’aeteurs
iL c g é n é r a l D u b a il. g o u v e r n e u r m ilit a ir e d e P a r i s ,
médiocres, peut-étre pourriez-vous essayer de dunner d e s s a p r is e d e c o m n ia n d e u ie n t, -s’ e r t p a r tlc u lié r e m e n t
le change en masquant la pauvreté du je u p a r le nom ic t é r e s s e í i la q u e s t io n si im p ó r t a m e d e la P r é p a r d i o u
bre et la variété des aceessoires. O r, jom áis le M alade
m ilita ir e .
im a g in a ire ne fu t mieux jo u é qu’en ce monient par
A fin d e d o n n e r á c c tt c c e u v r e d e d é fe n s e n a tio n a le
u n toau t e t p r é c ie u x o n c o o r a g e m e n t , i l a a e c e p t é d e
S iblot, B e rr et la p lu p art de leiu-s camarades ; laissez
p
a
s s e r l ’ in s p e c tio n d e s e f f e e l i f s d e s g r o u p e n ie n t s tic
les au prem ier p lan , ils sont dign es d’ y brifler. A
cette matinée, D eh elly, R a v e t et Afm e Dussaue ont S o c lé lé s d e P r é p a r a t i c n m ilit a ir e c o n s lilu é s p a r l ’ L 'u io n
d e s iso c ié té s d e P r é p a r a t io n m ilit a ir e d e F r a n c e e t la
rep ris Cléante, P u rgo n et Toinette.
F é d é r a t io n n a lio n a le d e s S o e ié lé s d e P r é p a r a t io n m i l i L e s o ir de eo dimanclie 14 m ai ou a donné les
t a ir e d e F r a n c e e t d e s c o lo n ic s , g r o u p e m e n ls o r g a n is é s
Bantr.au, égalem ent afflcliés le je u d i suivant. M ard i
d e p u is a o ü t 1911 e t q u i o n t di ¡a in s tr u it p lu s d e ii.O O O
et veudredi le M a rg ü ís de P r io la , representé devant je u n e s g e n s d e s c la s s e s 1911. 1915, 1 9 Í6 e t 1917.
des salles eombles, a valn á R a p lia é l D ufios de Hom
L 'iu s p e c t io n d e le u r s e f f e e l i f s d is p o n ib le s d e s c la s s e s
b re ra rappels, succés d’antant plus sensible au dé1918 e t 1919 q u e p a s s e r a n o t r e . g o u v e r n e u r a u r a lie n
licat et émouvant comédieu qu’ il recevait du publie un d im a n c l!" p r o c h a in 23 rnai. s u r l'h io p o d r c m ie d e V .'a c c u n e s , it 1 i ti, 15.
accueil aussi ehaleureux m ei'credi dans l’ A m i des fe m mes, et samedi dans la F ig u r a n te ; et pourtaut, il y
a loin de AI. de R yon s et du m arquis de R en n eval au
manquis de P r io la !
E nfin, avant-hier dimanche, d ’ une heure et demie
a onze henres du soir, le L u th ie r de C rém one, l ’H u m ble o ffra n d e , la M é g e re a p p riv ois é e ; puis les B rebis
de P a n u rg e et le V oya ge de M . P e rric h o n . CEuvres et
interpretes sont égalem ent appréeiés et fétés p ar les
speetateurs. J ’ai p la is ir a en registrer Tenthousiasme
soulévé -par l ’éloquent e t géu érenx p etit aete de
M. A n d ré R iv o ir e jo u é avee une ardente eouvietion
L e s é v é n e m e n t s locaua?
L a v ie soctala
p a r B err, poéte d’ une p oignan te siucérité, et p ar
L a vie é c o n o m i q u e
L a vie a rtis tiq u e
M lle Leconte, adorable muse évoquanl á ¡a fo is l ’im age
L e s sports
L e s p ro c é s im p o rt a n ts
de Alusette e t de Al i m i Pinson.
T o u s fa its p it t o r e s q u e *
L e s a c c id e n t s g r a v e s
E m ile Mas.
LE GÉNÉRAL DÜBAIL
va passer cn revue la Préparation militaire
EXCELSIOR” RETRIBUE
les photographies inléressanles
qui lu i sont envoyées par ses
correspondanis el iecíeurs sur
E X C E L S IO R
-----------------------------------------
“ D U H A U T E N B A S !.. ”
,
M a r d i 23 mai
p a r B E N JA M IN
1916
R A B IE R
Si la guerre a. elevé les sen tim en ts, elle a jolim en t rabaissé le
m é tier de ra m o n e a r cju.i devient bien terre a terre !...
IE U IIX E T O N
!> '
"
F .X C E I.S IO R
»
DU
23
M AI
1916
La Rose de Provins
ROMAN
PA R
M " e C la ud e L E M A I T R E
C H A P iT R E
X IV
— J a m a i s , j a m a i s l.u n e f e r a s c e l a , s 'é c r i a M o e tte a v e c fe u . D iv o r c e r p o u r i e r e m a r ie r . ja a a is l D e s p á r e n la p e u v e n t d o n e s o n g e r k c e la
u a n d il? o n t d e s e n f a n t s e n a g e d ' é t r e p o u r v u s ?
D id ie r e u l u n r i r e lé g e r , p u is s’ a p p r o c h á n l d e
a filie , il c a r e s - a s o n m e n tó n , s e s jo u e s , c o m m e on
a lt e d e la m a in u u p e t i t c h ie n .
O h ére
é g o ls te ,
in u r m u r a - t - il
d une
v o ix
o u c e , je r e c o m ía is
b i e n Ik m o n
sang.
Q uand
’a v a i s t o n a g e j e t r o u v a i s m e s p á r e n t e s i v i e u x
t j e c r o y a i s s e u l a v o i r le d r o i t d e j o u i r d e l’ e x i s e n c e d a n s t o u le s a p lé n it u d e . A u jo u r d ’ liu i m es
[lú e s s o n t e l i a n g é e s . l’ a m o u r e s t d o t o u t e s le s s a i o h s d e la v i c , j e n e t’ im m o le r a is e n a u c u n c a s
n o n a v e n i r a v e c M in e C h e l l e y ; d ' a i l l e u r s u n p a e i l s a c r i f i c o n e t e s e r v i r a i t p a s , il t e n u i r a i t a u
o n t r a ir e , c a r D o r o t h y e s t a u s s i r i c h e q u e b e tle .
?u a im e s l e b i c n - é t r e , I e s p a r u r e s c o ü t e u s e s , t u
e ra s u n j o u r p lo in e d e g r a t it u d e p o u r u n p é r e
|ui a s u t e r e c r u t e r u n e b e t l e - m a m a n m i l l i o n t a ir e .
—
C e la s e p o u r r a i t , r é p o n d i t M o n e t t e , s i m a
n a n n ’ e x i s t a i t p a s , m a e h é r e m a m a n q u i r n 'a
le v é e , q u i a é té b o n n e
M a m a n ! M a m a n !. , ,
pour
m o i.
D id ie r s in g e a it la v o ix e t T aocen t d 'u n e p e tite
filie .
.. ..
,
M oi aussi j ’ ai e u u n e m am a n , r e p r it - il, e t
to u t le m o n d e eu a une, et, on p e u t l'a ífir m e r , pas
un liom m e, p a s une fe m m e , n’o n t p u v i v r e sans
Taire p ie u r e r le u r m ere . G 'est u n e lo i d e la n a lu re .
U n e n é c e s sité h u m ain e.
— H u m ain e, m ais pas d iv in e , n p 0 3 ta v iv e m e n t
M on ette.
.
.
E x p o s é e c v n iq u e m e n t, e e tte o b lig a tio n lu í l a i s a it h o r r e u r e t e lle p le u ra la p r e m ié r e en son gea n t
a u x la rm e s q u ’e lle a v a it f a i t ou q u 'e lle fe r a it v e r s e r k la d é la is s é e de B lau d .
— T e lle m ere, te lle filie , con clu t D id ie r, tu n e
sau ras pas t e r e n d re h eu reu se.
C erta in e s fe m m e s , p e n s a it-il, n e p e u v e n t v i v r e
q u e d ans les p ein es. Q uand e lle s n’ en o n t pas d e
ré e lle s , e lle s s’ e n c r é e n t d 'im a g in a ire s . II é ta it dégu
p a r sa filie , c a r il a p p r é c ia it c h e z M on ette c e r ta m e
a p titu d e k la j o i e e n v e rs c t c o n tre to u t q u i é ta it
ju s te m e n t e n lu i.
.
.. ,
,
,,
H e la s ! n o tr e D id ie r a r n v a i t a 1 e r e des d é s u lu sions, d e te lle s p é rio d e s e x is te n t m ém e dans la v ie
d e s g-ens le s p lu s lie u re u x .
P o u r com m e n ce r, S n o w d r o p t c o n v ia D o r o t h y e t
son fils k le s u iv r e k sa rés id e n c e d’ été. m ais il n é g lig e a d e f a ir e la m é m e in v ita tio n k M. D u ra n d de
B la u d e t k sa filie .
F ia n e é o f fic ie u x e t non o f f ic ie l de la b e lle A m é r ic a in e , m a r i de C lo tild e . D id ie r ne p o u v a it se p r é v a lo ir d 'au cu n d r o it p o u r a e c o m p a g n e r D o r o th y ,
m a is ils se p ersu ad a q u e la je u n e fe m m e r e fu s e r a it
u n s é jo u r 0(1 il n’ é ta it pas p rié .
II se tr o m p a it, c a r D o r o t h y . a c c e p ta a v e c j o i e
d 'a lle r k 0 3 ten d e a v e c M. S n o w d r o p t e t qu a n d a s s ez tim id e m e n t D id ie r c r it iq u a ce d ép a rt, le j u g e a n t p eu con ven ab le, e lle eu t un r ir e s i d o u cem e n t ir o n iq u e q u e D id ie r , p e u t - é t r e p o u r la p r e
m ié r e fo is d e s on e x is te n c e , f u t d é co n c e rté d e v a n t
u n e fe m m e .
C ependan t, retro u van t. son s é r ie u x , e lle pronut
a u m o r fo n d u un e n tr e tie n a v a n t s on d épart— J a u r a i d es c h o ses trés g ra v e s k v o u s avouer,
f i t - e l l e a v e c u n e g r á c e fé lin e .
E lle te n d a it k D id ie r des d o ig ts s i souples, si
doux, a u x o n g le s ta illé s a v e c ta n t d ’ art. M ais p ou rq u o i c es rnains exqu ises p a r u r e n t- c lle s fe ro c e s 4
D id ie r ? D e v é r ita b le s p a tte s d e tig r e s s e q u i vont
d ó d h ire r u n e p r o ie s a ig n a n te .
I I e u t m é m e u n e sen sa tio n d 'a rra e h e m e n t au
cceur, a b s o lu m e n t c o m m e si to u te une v i e sentím e n ta le r e s s u s c ita it en lu i.
A u s s i, le soir, quand i l f u t seul d ans sa cham
b re , i l se reg a rd a lon gu em en t d ans un m ir o ir , tani
i l r e d o u ta it d’ a v o ir v i e illi.
C ra ig n a it-il d on e d 'é t r e d é d a ig n é e t je t e au p » '
n ie r d es reb u ts, c e lu i o ü s e re n c o n tre n t quolqnefo is les v ie u x b ea u x e t les an tiq u e s coq u ette*
to u s c e u x e t to u te s c e lle s q u i o n t p e rd u o u g“ '4
c h é le u r p r e m ie r e t le u r d e r n ie r arnour.
U n p a r c il exa m en est d a n g e re u x p o u r un non*
m e m ü r, s u rto u t s’ il le fa it d ans u n e d e ces neu
r e s de tris le s s e c o m m e en t.raversent to u s les e u *
q u i on t un passé o r a g e u x d o n t il fa u t beaucour
o u b lie r p o u r v i v r e sans in q d ié lu d e s u r l avey
e t sans r e m o r d s d u passé.
e„
— M es o h e v e u x blanc-hissent, c o n s t a la - t- n
r 6 f ! e s ’p lis v e r tic a u x q u i c re u s a ie n t son fr o n t 5
c e n tu a ien t, d e v e n a ie n t d e v é r ita b le s sillons, - j{
r e g a r d p e r d a it de son b r illa n t e t il lu í sen
^
m ém e, p u r é illu s io n sans d o u te , q u un w*
u
y e u x s’ a g ra n d is sa it au d é tr im e n t d e 1 au ir
d e v e n a it to u t p e tit.
,
cel»
J e p o r te r a i un m on o cle, m u r m u r a - i- “ <
a r ra n g e r a e e tte fé c h e n s e d issem b lan ce.
r -tiC*
U n p eu rassu ré p a r I ’e s p o ir d e I am éim
¡.
q u ’ ü a p p o r te r a it k son p h y s iq u e , i l s e n d o rm
s ib lem e n t.
.
,
ce®
p a rm t d a u tr
D idier avait des crualités et
M ardi 2 3 mai 1916
E X C E L S IO R
C L E S SPO R T S
g a g n e n t á M i l á n . — M a lh e u rcitses d a n s le P r i x d u C o m m e r c e , il y a h u it jo u r s . le s
¿caries fr a n g a is e s q u i o n t f a i t le d é p la c e m e n t d e A fila n
ont t r o u v é u n e p e U le c o m p e n s a t io n <1¡m a n c h e d e r n ie r .
C her M a ltr e , ,'t A I. A fic h e l L a z a r d , a g a g n é le P r i x d e
L om b a rd le (h a n d ic a p ), e t Q u in a I I I , i A l. K a le k ia n , y
a pris l a I r o is ié m e p la c e .
Un a u tre h a n d ic a p , m o in s im p o r t a n t, a é t é g a g n é p a r
Cluendent, 4 AI. C a m ille B la n c .
chevaux
fr a n já is
L a Batirse de Paris
D U 22 M A I 1916
S é a n c e u n p e u p lu s c a lm o q u e la p r é c é d e n ie , m a is n o n
d ép ou rvu e de
re rm e té .
L ’ E x i e r l e u r e e s p a t r n o le , l o
¡S o r d ,
p a r m i n o s g r a n d s C b e in in s , c t l e l l i o , p o u i s u i v e n l l e u r r e p r ls e . E n b n n q u e . le s in d u s t r ie lle s r u s s e s r e s lc n l b ie n o r le n t é c s d a n s l ’ e n s e m ljle .
C Y C L IS M E
Le
B revet
m ilita ir e
des
100
k ilo m é t r e s
á
Lyon.
—
d u B r e v e t m ilit a ir e d e l'U .V .F . d e 1 0 0 k ilo métres. o r g a n is é e .par le C o m it é du L y o n n a is d e l'U .V .F .,
j'est d is p u té e d im a n c h e . s u r u n .p a rc o u rs d e s p lu s p ittoresqnes. L e d é p a r t a é t é d o n n é i c iu q u a u te -d e u x e o u reurs, q u i s o n t r e s te s a s s e z lo n g t e m p s e n .p cloton s e r r é .
Les tro is -p re m ie rs a r r iv é s o n t é té : S e y d o u x , 4 11 h.
¡I an.; H u u ib e r l, 4 11 h . 52, e t V a n d e n r.e, 4 1 1 * 1. 57.
L Y p reu ve
je u n e s
D a n s l e R T O iip e d e s f o n d s é t r a n g e r s . l 'F . x l é r i e u r e p a s s e
9 5 ,7 5 4 9 0. A m é l i o r a i i o n d u H u s s e 1909 4 7 8 .20.
P e u d e t r a n s a e t i o n s au.x O l a b lls s e m e n t s d e c r é d l l , o ü n o u s
l a i s s o n s l a B a n q u e d e F r a n c o 4 4 .8 7 5 , l e C o in p lo li- d ’ E s c o m p t e 4 745.
D u c ó l é d e s R x a n d s C l i c m i n s r r a n e a is , 1 c N o r d r e g a g n o u n e
n o u v e l l e f r a c t i o n 4 1.475. L e s l i g u e s c i q i a g n o l e s s o n t f e r m e m e n t t e n u e s a u x e n v i r o n s d e l e u r p r é c é d e n t n iv e a u .
L e B i o s ’ l n s c r i t 4 l . S l u c o n t r e 1.800.
c la s s e s .
r
■ ¿ te .,
0 « i
E tc .
Ton tos to o P h a t m a c io fi.
V E N T E EN G RO S:
V IV tE tM E .
RAM*.
CHANGES
H E P A T IQ U E S
CHEMIN DE FER D’ ORLÉANS
ET COMPAONIE 0ÉNÉRALE TRAN'SATLANTIQUO.
LeMAROCpar BORDEAUX
Pa r ís (to™,)-Bordeaux Gasablanca.
e n
3
jo u r s
1 /2
%
DEM ANDEZ
LA TOURISTE
BANDE
s c o u ts ( é e la ir c u r s ), lo u t e s le s s o c ié té s
Rno o
?ont (' onv|és A «d b é r e r a l ’ U u i o n « a l i ó n a l e d e s
¡ S r L o 'Ü t
e ,F r a n c e ( f é d é r a i l o n ) , q u i c o o r d o n n c r a l e s
n o ria d e l o u s d a n s m i i n u e o m i n i m . E c r l v e z 4 M . M . G i« M s ie r , j 9 , b o u l e v a r d V í c t o r , P a r i s (1 5 ').
M O L L E T IÉ R E
boy
<lcs •ieunC5 nlles
A N É M IÉ S ,
N E U R A S T H É N IQ U E S ,
assure fonctionnement
norm al du foie.
C o m m u n iq u é s
S°rS ral'°
C O N V A L E S C E N T S ,
au re p a s du s o ir
L ’A m é r iq u e n ’ e s t p a s e n g u e r r e ! —
F r a n e k A lo r a n ,
le fa m e u x b o x c u r , e n t r e p o u r Je v i s it e r au S é nal. d ’.M t m y (A m é r iq u e ). L a s é a n c e e s t im m é d ia le m e n t su spendu.', c t l e c é le b r e .p u s il i s te e s t i n v it é A s 'a s s c o ir a u x
«w és du lie u t e n a n t g o u v e r n e u r . N o s p e r e s c o n s c r ils
sont m o in s s p o r tiís ...
Lo groupement clioral de valcncicnncs, Anzin Fres^'S'-Vaast ci Salnl-Amaiul Í.Nord) se lera emendre
ii'pJií ch*Pclle <>os oeuvrcs parolsslales de saint-Honoréoil
’ 1 • avcnuo Alalakotr, le dimaneho 28 mal, a la
"«se de i l heures, qni sera illto 4 l'lntcntlon de leurs
'oicuoyens tombés au cbamp d’honneur.
Prisonniers.0
par
au ProOt des
S p e c ia le a e n t
au x
un Grain deVals
v in g t- q u a tr e
le s
DES
A l/A P A T E N A flE T R C PRIVEES. Cabinet Rivoli. rué
A V U L A 1 ' E n t y Ü E l c a Ue B ivoli, SO. Archives 01-93.
Se chargc de lous proeés en demande ct défense devant
teus tribunaux. Rédaction d’ actes. Succcssions. Divorccs
et toutes démarehes légales. Reprúscnlalion devant
cominissions arbitrales s u r les loycrs. Reeherehes, etc.
Consultation tous les jours ou par lettre, de 9 h. 4 6 h.
B O X E
Tous
Recom m andé
L o n d r e s , 2 8 ,2 2 ; S u i s s e , 113 ; A i n s l e r d a m , 2 4 6 ; P é t r o g r a d ,
1 8 2 ; N c t v - Y o r k , 5 9 2 ; H a l l e , 93 1/8 ; B a r c e l o n e , 586.
h e u r e s e n A m é r iq u e - —
On
préts a u x d ir ig e a n t s d e l ’a u t o d r o m e n e v v -y o r k a is d e
fcpecpshead B a y F in tc n tio n d ’o r g a n is e r u n e é p r e u v e a u (iim obile d e v in g t - q u a t r e h e u r e s . Ie s 16 e t 17 d u m o is
prochaln ; l e m o n ta n t d e s t í x d é p a s s e 00.000 fr a n e s .
de
F O R T IF IA N T
S T IM U LA N T
S RUE
COURS
A U T O M O B I L I S M E
C ou rse
DE CHAPOTEAUT.
de
— ¡La S o c ié t é d 'E n e o u r a S-aiicnt du S p o r t N a u t iq u e a v a it o r g a n is é , d im a n c h e ,
dans le b a s s in d e N o g c n t - L e .P e r r e u x , u n e r é u n io n d o
régates r é s e r v é e s au.x
ram eu rs
d e s je u n e s c la s s e s .
RéSUltats :
C uatro r a m e u r s , 2* s é r ie . — 1. S o c ié t é N a u t iq u e d e
la B asse-S ein e ; 2. S .N . d e la A la r n e ; 3 . S o c ié t é d e s
llég a les
B o u e n n a is e s ;
i . S o c ié t é
d 'E n c o u r a g e n w n t .
Gagné d e c in q lo n g u c n r s .
Cuatro r a m e u r s n ’a y a n t p a s c o u r u a v a n t 191G. —
1. Société d ’ E n c o n r a g e m r n l ; 2. l t o w i n g C lu b d e P a r i s :
3. S.R. B o u e n n a is e s ; i. C .N . d e P a r is . L e s t r o is e q u ip e s
dans u n e lo n g u u e u r .
Q u alre r a m e u r s , c r it é r iu m . — 1. S .N . H a u te -S e in e ;
5. H.C. d e P a r i s ; 3. S . N . ¡B a s se -S ein e . G a g n é d e d e u x
w n g u c u rs.
C u a tro r a m e u r s n 'a y a n t ja m a is g a g n é . —
i . S .N .
H arn e ; 2. C .N . P a r i s ; 3. S o c ié t é d 'E n e o u r a g c m e n t.
Oagné d ’ un q u a r t d e lo n g u e u r .
H u it r a m e u r s . — J. S .N . « a u t e - S e iu e : 2. H .C . d e
i a n s e t C .N . P a r i s (a n ixte) ; 3 . S .N . B a s s e -S e in e . G a g n é
•le t r o is - q iia r ls d e lo n g u e u r .
ré g a te s
PH0SPH06LYCERATE
de OHAUX
A u c u n e n io d in c a llo n s u r n o s r e n te s , q u i s e r c t r o u v o n t , l e
3 0 / 0 4 6 2 ,2 5 . l e 5 0 / 0 4 88.
A V IR O N
Les
V I N de
C o m m u n a le s 1912. — L e n u m é r o 5S301 e s t r e m b o u r s é p a r
1 0 0 .0 0 0 f r a n e s ; l e n u m é r o 1936491 p a r 10.000 f r a n e s . L e s ¡
c lo u z e n ú m e r o s s u i v a m s s o n t r e m b o u r s é s p a r 1 .0 0 0 f r a n e s : J
12 8 1 0 9 9 , 1 0 0 9 0 9 , 2 4 3 1 1 2 , 192 9 0 5 5 , 1 0 7 4 4 3 3 , 106 3 2 6 0 , 121 8 1 8 3 ,
1 8 1 7 5 0 , 1 6 4 0 5 8 , 1 5 2 7 9 3 7 . 4 0 5 4 2 9 , 90S967.
H IP P IS M E
D eu x
15
T IR A G E S F IN A N C IE R S
La Seule'
SPIRALE
. EXTENSIBLE
S u p p rim a n t tu u t g lissem en t.
J
<
(
S e r v ic e
la p lu s cCo
0 u1 r t e ,
l a p lu s c «i
i r e c t e e t s a n s e s c a lo ,
la p lu s éci
' :o n o m iq u e
R a p id e
b i- m e n s u e l e n t r e
BORDEAUX -CASABLANCA - MAZAC.AK
Büktu. d iro c i* («im ples e t d *a !!«r ©i retou r) «k liv ré a »
9 A B I S <Quai d ’ O rw y ), O E L E A N S . lO U R S , L I M O O * .
M G A U N A T , poHr C A S A B L A N C A Tía B O R D E A Ü l.
TROIS COURBES
I l '* Q i i a l i l é : M a r q u e O r .
(
lm a o í s
___
E N R E G IS T R E M E N T
D IR E C T
DES
BAGAGES.
2 “ « Q u a lit é : M a r c u e r o u g e .
I E n vence da ns les G ra n d s M agasins s t boia.es M aison s
ae C ha ussurts, N o u v e a u tes% S p orts.
G ros : L a
T o u r is te , P a r ís .
________________
Le
g é ra n t
:
V íc to r
L a u v e b g n a t.
Im prim erie 19, rué Cadet, Paris. — Volninard.
'I® d o r m i r c o m m e u n e n f a n l . T o u j o u r s g & l é , s a n s
‘■ «s e n b é i, i ) a v a i t m é m e é t é , a u c o u r s d e s o n
'E s t o n c e ,
P r ic ie u x .
un
e n fa n t
v o lo n ta ir o ,
m éch an t
et
ea-
Les c ir c o n s t a n c e s n ’a v a i e n t p a s m ú r i s o n c a r a c sans q u o i il f ü t p e u t - é t r e d e v e n u u n h o m m e
.yr’ « o n . F a u l e d ’ é v o l u e r e n t e m p s v o u l u , c e r t a i n s
ires r o s t e n t a u m o r a l d o p e t i t e s c r é a t u r e s l l o r
a s , é g o 'is t e s . l i s n ’ o n t p a s g r a n d i .
Un f e l i c i t o c e p e n d a u t l e s p e r s o n n e s á g ó e s q u i
" l e n p a r l u g o <■ l e d o n d ’ c n f a n c e » c o m m e s 'i l s
E ^ a j e n t im p u n é m e n t e o m m e lt r e t o u t e s le s s o t ,
e l n e p a s f a ir e c r u e lle m e n t s o u ffr ir e e u x q u i
‘ a u n e n t.
I 1Jo n u i t d 'e x c c J l e n t r e p o s é l o i g u a p o u r D i d i e r
. P r e o e c u p a lie n s d e l a v e i ü e . I I é t a i t s c u l e m e n t
do r i ? a s ' ° P I ),) s e r d e t o u t s o n p o u v o i r a u d é p a r t
d t r ° r 'i t h y e t r é s o l u á p r é e i p i t e r l e p r e m i e r a c t o
jP r o c e d u r o v e r s s o n d i v e r c e .
t r l p r o c ,i,ia a v e c i h i n u t i e a u x s o in s d e t o i l e t t e q u i
y ^ n g e n t la je u n e s s e .
Vsrs° p lu s ' ff u a n d >1 r e g a r d e r a i t D o r o t h y á L r a 'ié ita ü ? ín o n o e ! e , e l l e n e l u i r ó s i s l e r a i t p a s , i l e n
Ponvn-r a ! 1 P e r s u a d é . I I n e d o u l a i t j a m a i s d e s o n
dui,.„
lj|l-n l o u g t e i n p s q u a n d i l s ’ a g i s s a i t d o s é ■o u n e f e m m e .
s<.;
II,
so n b a i n , i ! c o n f i a
sa té te
au c o iffe u r
et
¡ s a la o o in u c u r o , p u is i l c h o i s i t d a n s se s
. u n tr* * s e y a n t g r i s fo n c é .
dé la n fn * 1,1)0 1 h é t o l d ’ u n p a s j o y e u x , a v e c d e s a i r s
l'iei)Sp
u.r _ i n a j p r a Ia t ó t e d ’ u n e t r o u p e v i c t o e n h T a n d is s a u t e t t o u r n a n t s a e a n n e . S o n
^
o io n o c le lu i p a r a is s a it s p le n d id e .
r,vec ¡> ,? u í a i . ! ’ a ¡r
I] ¿i V s f a c t i o n .
d ’ u n jo u r n a lis te ,
a v a i t —i l
pen sé
^ f é l i e n o a,n t á d e l a s o r l c P a r ' o s ó u v e n i r d u v i e i l
u qusW
- ’ m a ' á i) e s p é r a i t p l u t ó t r e s s e m b l e r
¡l'o ii„ ‘4 U e S o'n
n iifia
iilla n
lle á
la
n tt r e p
p ó r te r d u
u n e fe u
u iille
ii la
m areh au d d’op tic ip e du h o u le v a rd
des
Itá lie u s oü i l s’ adressa. o n lu i m o n tra p lu s ie u rs
m on o eles q u ’ i l essaya sans tr o u v e r l ’ o b je t d é s ir a b le . L e c o m m is , p o u r le v e r ses h é s ita tio n s , lu i d it :
— L ’ u sage du m o n o c le n e s’a p p re n d pas en un
jo u r . C’e s t u n e h a b itu d e p o u r le te ñ ir dans l'a rea d e
s o u r c ilie r e . A u e u n n e v o u s c o n v ie n d r a e n t ié r e m e n t sans q u e lq u e p e u d e p ra tiq u e . C h oisissez s e u le m e n t c e lu i q u i v o u s g é n e le m oins.
L e to u rn e u r fix a un v e r r e b anc dans le c ó r e le
Q é c a ille , c a r D id ie r jo u is s a it d’ une e x c e lle n te vu e.
I I g lis s a l’ o b je t á p o r té e de sa m a in d ans une des
p e t it e s p och o s d e s on v e sto n .
P e n d a n t son d é je u u e r, q u ’ i l p r it c om m e lou s les
jo u r s a v e c J Io n e ttc , il Hita p lu s ie u rs fo is le m o n o
c le sans o s o r le s o r tir . TI craign ai*. 1c s o u r ir e sans
au cu n d o u te m o q u e u r d o n t sa filie a c c u e ille r a it
1’ in n o v a tio n .
H é o u i! i l s’ in q u ié ta it de l ’ o p in io n d e M on ette, il
i l s ’ a e c o u tu m a it au ssi ii sa p ré s e n c e á ta b le, h la
p ro m e n a d e. II se f u t tr o u v e tré s m a lh e u r e u x <ans
c e c la ir v is a g e qu i, d e v a n t lu i, s o u r ia it.
C as re m a r q iia b b ', u n c o u r e u r d ’aveafcures, in s ta llé d ans un h o te l cos m o p o lita , p r e n a it d es h a b i
tudes fa m ilia le s , g rñ c e íi la p résen ce d’ une p e tite
filie é le v é e d a n s l'a tm o s p h é re p a is ib le d e B iau d .
D e s rien s , d es d é ta ils I’ a tta c h a ie n t a M onette. L a
fr a ic h e u r to u jo u rs é g a lo d e son tein t, e x a c te m e n l
c e lu i d e C lo tild e , e e r ta in e f a jo n d é iic a te d e r o m p ro son p a in , les fo r m u le s d e p o lite s s e q u ’ e lle e m p lo y a it. r e m e r c ie m e n t ou r e fu s ré p é té s s u r le
m é m e ton e t a v e c le m ém e s o u r ir e . E lle a v a it les
m a n ié r e s d e s a m é r e , M on ette é ta it d is tin g u é e et
son éd u ea tion é la it p a r fa ite . D id ie r s e n ta it á c h a
q u é in sta n t l’ in flu e n co de C lo tild e d ans les f a jo n s il’ é lr e d e sa filie , m a is il tr o u v a it a d m ira b le
l'e n fa n t p a r c e q u e s on c a r a c te re re s s e m b la it au
s ie n e t q u ’ a in si i l la tr o u v a it en q u e lq u e so rte
o liu m a n is é e » .
L e s n o b les q u a lité s de C lo tild e n ’ a v a ie n t p a s su
lu í p la ir e .
<' C ette b on ne C lo lild e , p e n s a it- il p a r fo is , n'esi,
p as am u san te. J e l i e Jui c o m ía is p a s un d é fa u f,
e lle n e m ’ ad resse m ém e p as les re p r o c h e s q u e j e
m é r ito en lu i e n ie v a u t n o tre filie . E lle e ú t é té a d
m ir a b le dans l'a n tiq u ilé , com um m é r e des « ¡r a c ques, ou b ie n en Ip h ig é n ie . »
L e m o n o c le r e s la dans la p o c lie d u v e sto n ¡u s q u au m o m e n l oii, seul dans sa ch a m b re , D id ie r
en fit q u e lq u es essais q u i n e fu r e n t pas couron n-’ s
d-u succés q u 'il e s p é r a if.
L h e u re d u th é , c e lie oii D o r o t h y l'a tte n d a it
dans son ap p artem en t. p o u r un e n tr e tie n p a r tic u lie r , a r r iv a sans q u 'il e ú t acltev.- ses étu d e s d m an n eq u in p o u r m on ocle.
T a n t p is , n 'e s t- c e pas, l’ c f f e t s e r a it p e u l- é ti.r a le , m a is il s e n c o n s o la il, i! éla il. Ic J le n ie n l e e r ta in d e n e m an qu ee n i d 'élégan co , n i d e prestarte ■
d ans son j o l i c o s lu in e g ris .
II d e s c e n d il, s e fd annone.er el f u l ¡nlrod u it.
dans un b o u d o ir oü D o r o t h y a v a it f a i t d isp o se
Íes v o ile s , le s coussins, les b r o d e r ie s e t les U eu rq u i lu i p e r m e tta ie n t de se s e n tir « « f h o m c > d ans
un b anal sa lón d 'h ñ tel.
L a r e in e é t a it i á !... v is a g e fa r d é e t a t ib an
s ou p lesse fé iin e , e lle é t a i t v é lu e d 'é lo ffe s lé g é i s
e t b la n d io s ten u es á la l a ille qu’e llo p o rta it i>.
l'e m p ir e , Ir é s hauto, p a r u n e c e in tu r e d ’un veri,
cru . Ses e h e v e u x n o ir s b rilla n ts , on duiés, é la ie n ',
ro u lé s do fa c e n á Jui f a i r e une p e t it e l e l e r o n d e .
C e tte c o iffu r e Jui s e y a it ü r a v ir , e lle a jo u la it á la
fin esse de ses Ira its une dnu ceu r, un m od elé, q u i
n 'a p p a rtie n n e n t q u 'a u x fé lin s á la fd iir r u r é -le
soie.
D e p lus, e lie a v a it une g r á c e f a lig u é e p xtrén ii’ m e n t touchan te, t o u t á fait. un a ir d e fe m m e gu< r ie so u d a in d 'u n e a tfo c c rn ig ra in e p a re o q ife lle "
a du p la is ir á a c c u e illir u n v is it e u r a p p ré c ié .
E lle so s o u le v a d e son fa u te u il, y re tu m b a . i
d ésig n a n l á D id ie r . un s ié g e en fa c e du sien.
. ...
.,-< A s it ip 'C j,
1 6 _____________________________________ ________________________ _
E X C E L S I O R ------------------------------------------------------
M a rá 23 mai 1916
L e s parlem en taires russes délégués a P a ris
H i e r , les d é l é g u é s r u s s e s o n t été re<¿us, d a n s l a m a t i n é e , p a r l e s p r é s i d e n t s d u C o n s e i l , d u S é n a t et d e la C h a m b r e d e s d é p u t é s . l i s
ont d éje u n é au
P a lais-B o u rb o n ,
p u i s o n t ét é re ^ u s , d a n s l’a p r é s - m i d i , p a r le p r é s i d e n t d e l a R é p u b l i q u e .
sente so rta n t du m in isté re d e s A ffa i r e s étra n g é re s. P a r m i eux, M . P r o t o p o p o f ( 1 ) , vice=présid ent
c h e f d e s c a d e t s , et a u s s i M M .
du
Ce
d o c u m e n t les
Sénat;
M.
repré=
M ilio u k of
(2 ),
D ’E s t o u r n e l I e s d e C o n s t a n t ( 3 ) , L e y g u e s ( 4 ) , D o u m e r ( 5 ) .
Prisonniers de guerre franqais en convalescence en Suisse
A M a c o l i n = s u r = B i e n n e s o n t a r r i v é s , ¡I y a q u e l q u e s j o u r s , d e n o m b r e u x bfiessés f r a n c a i s ,
lation
sanitaire
évacués
d 'A IIe m a g n e .
Dans
une
in s t a *
m o d é l e , c es b r a v e s , e n t o u r é s d e s s o i n s si g é n é r e u x et si t o u c h a n t s q u e l e u r p r o d i g u e n t l e u r s h ó t e s n e u tr e s ,
/ e c o u v r e r l e u r s f o r c e s et , a p r é s a v o i r c o n n u l e s p i r e s m i s é r e s , r e n a i t r e á l a v i e e n a t t e n d a n t la v i c t o i r e .
CPhot. Racine, B iens •

Excelsior: journal illustré quotidien de 23 de

Transcription

Documents pareils

avec de nombreux patrons de mode et accessoires de mode

Levent Beskardes

La Dordogne PLAN DE LA VILLE DE BERGERAC avec les accès

in n 2 /k Geneve, lo 16 - o u t 1925. FBOJ:.`T SIT . Lo So ore ta iro

JOURNEE ETUDE Au début des années 80, l`apparition du sida va

Plan des zones d`affectation - Grand

Bus et Car Magazine N° 858 - 04/06/2010 - 313

Flyer

Petits spectateurs, grand succès