maq petit bulletin_grenoble

Transcription

—
LE MENSUEL
GRATUIT DES
SPECTACLES
N°25
DU 30.04 AU 03.06.14
www.petit-bulletin.fr
—
À LA UNE — PAROLES & MUSIQUES : FRÀNÇOIS & THE ATLAS MOUNTAINS
ÉDITO
Le 21 avril 2014 n’aura pas fait couler autant d’encre que le 21 avril 2002, célèbre premier tour de l’élection présidentielle française. Pourtant le 21 avril
2014 fut immanquable du fait d’une actualité musicale ou dirons-nous paramusicale insolite et bien désolante. Cette belle journée ensoleillée aura marqué les esprits par l’apogée des dérives expiatoires et violentes de deux
“hauts“ représentants de la scène rap française. Après un bel échauffement
via réseaux sociaux interposés et une production en cascade de titres tous
plus mauvais les uns que les autres, avec pour seul but de descendre l’autre,
l’altercation entre Rohff et Booba a pris une nouvelle dimension : une agression en bonne et dûe forme en plein centre de Paris... Cette affaire vient porter une nouvelle estocade au monde et à l’image du Hip Hop en France qui
n’en avait vraiment pas besoin. Les clashs et joutes verbales sont certes à la
base de ce style musical, mais lorsque les armes et les poings remplacent les
mots, ce ne peut être que néfaste. Alors oublions vite cet épisode et ces “artistes“ qui ne sont dignes que d’indifférence pour nous concentrer sur du “vrai
rap“ avec notamment ce mois-ci les multiples concerts qui nous sont proposés à Musitecture, Paroles & Musiques et consorts.
NICOLAS BROS
P
02_03
✚
APOCALYPSE
DOMINICALE
P 08
François. Morel à la Comédie
LET THE SUN SHINE P 12
Youn Sun Nah à Rive-de-Gier
HIP HOP FÉMININ
EN FORCE
P 12
Gavlyn et Yarah Bravo
à Musitecture
✚
L’ÎLE, UN RÉCIT COMPOSÉ
Supplément en pages centrales
P03 — LE PETIT BULLETIN N°3 — DU 30.04 AU 03.06.14
À LA UNE
ciens, dans les mêmes états que quelqu’un qui irait se
dépouiller en faisant du sport.» Et forcément, cela
déteint sur une écriture qui cherche à se débarrasser
le plus possible de l’intellect, à faire jaillir le rythme tel
un diable de sa boîte et à laisser couler de concert
paroles – entremêlant indifféremment français et
anglais, pourvu que ça sonne – et musique. Exemple,
sur la chanson-titre Piano Ombre, pourtant l’une des
plus calmes de l’album, né d’une quasi-divagation
nocturne : «Je conduisais de nuit, on traversait la
France pour rentrer à Bordeaux, il devait être trois
heures du matin, tout le monde dormait dans le van,
et j’avais ce rythme dans la tête. Alors je me répétais
des phrases, en faisant marcher le filtre de ma mémoire pour faire le tri des paroles qui pouvait coller à ce
rythme. Pour que ce qui se passe dans la gorge, dans
les lèvres soit très limpide.»
François
Marry
©Richard
Dumas
ZONE DE CONFORT
Mais dans cette approche, débarrassée de toute tentative de compréhension musicale, il y a aussi la tentative sans cesse réitéré de revivre un moment primordial, de retrouver le goût et les sensations des
madeleines de Proust que constituent les premières
écoutes, les premières expériences, les premiers chocs
musicaux, auditifs, et plus que cela, sensuels : les
chansons entendues dans la voiture des parents, le
mystère dégagé par un piano – tiens donc – qu’on
approche à tâtons, enfant, intrigué par cette masse
inerte contenant tous les possibles. «Entendre résonner les cordes, frapper les touches et arriver à retracer quelques mélodies dessus c’est du domaine de la
béatitude. Ces moments ont une sorte de force liée
au sentiment de première fois, quand on accède à
une zone sensitive nouvelle, très profonde et du coup
incompréhensible car ce n’est pas quelque chose de
palpable, c’est très déroutant.» Se dérouter c’est bien
ce dont il s’agit avec Frànçois & The Atlas Mountains,
dévier de La Vie Dure pour revenir à l’essence de la
vie même et profiter de ce qu’elle a à offrir de plus
simple. Point de catharsis ici, point de remède aux
tourments. Juste «une manière de magnifier les
moments de vie, de les rendre plus pertinents, de
créer une zone de confort, en dehors du jugement,
au-delà de l’analyse. Un langage aussi où on sent
qu’on a affaire à une matière vivante et très honnête,
très vraie, très juste. ». Si l’on devait qualifier le mystère François Marry et l’impression laissée par Piano
Ombre, voilà sans doute les mots qu’on aurait soimême utilisés.
> Frànçois & The Atlas Mountains + Feu ! +
Fauve, vendredi 6 juin à 20h, Palais des
Spectacles
Redbong ne connaît pas la crise
ENTRE LUMINOSITÉ AVEUGLANTE ET ZONES D’OMBRE, TRANSE
MAGIQUE ET MÉLANCOLIE, ÉVIDENCE ET MYSTÈRE, FRÀNÇOIS &
THE ATLAS MOUNTAINS ONT BOUCLÉ AVEC «PIANO OMBRE», UNE
ADMIRABLE TRILOGIE DISCOGRAPHIQUE QUI N’A CESSÉ DE LES
POUSSER VERS LES SOMMETS. ILS SERONT L’UNE DES TÊTES
D’AFFICHE DE PAROLES & MUSIQUES ET À VRAI DIRE IL N’Y A
RIEN DE PLUS LOGIQUE À CELA.
Les guerriers
de l’ombre
Pour savoir revenir plus fort, il faut
parfois prendre un peu de recul.
Redbong, groupe stéphanois d’électro hip hop en activité depuis
1998, en est un exemple type. Une
petite pause de deux ans permettant à chacun de gérer des projets
solos et revoilà Dan, Crayon,
Lodubang et Passtoug avec un
quatrième opus intitulé La crise
sur le gâteau. Un tempo plus hip
hop, un flow moins rapide qu’auparavant, des featurings avec trois
djs (The Architect, Dj O’Legg et
Tremolo Boy) venant poser
scratchs ou aider aux arrangements : le style musical de
Redbong a évolué. Mais l’énergie
que dégage le groupe sur scène
est belle et bien toujours la même.
La preuve en sera faite à l’occasion de Paroles & Musiques où le
groupe proposera de découvrir ses
Crayon et Dan de Redbong
© DR
nouveaux morceaux en live avant
de partir en tournée à partir de
septembre prochain.
NICOLAS BROS
> Redbong + S-Crew + Set &
Match, samedi 7 juin à 20h30,
Le Fil à Saint-Etienne
— ÉVÉNEMENT —
TEXTE : STÉPHANE DUCHÊNE
François Marry a un visage de statue antique, le port
altier d’un chef de guerre, un regard transparent qui
semble scanner le monde qui l’entoure, mais aux
intentions indéchiffrables. «En vérité, la vérité» sur
François on n’est pas près de la connaître. Ainsi, lorsqu’on lui demande de commenter le parcours d’un
groupe, le sien, qui a mis le temps, ou l’a pris, ou l’a
subi – près de dix ans – avant de parvenir à l’unanimité critique qui entoure le tout chaud sixième (!)
album Piano Ombre, François lâche, laconique et
impassible tel un centurion drapé dans une toge de
pudeur et de défiance, et comme un clin d’œil au titre
de sa dernière œuvre, un «qui va piano va sano» dont
il faudra se contenter. Avec Piano Ombre, qui leur a
valu les couv’ simultanées de Magic, Tsugi et des
Inrocks – un triplé rare – et publié comme son prédécesseur E Volo Love (2011), déjà passablement acclamé, sur le prestigieux label anglais Domino Records,
François et ses Atlas Mountains bouclent une trilogie
entamée avec Plaine inondable (2009), leur premier
album notablement remarqué : «Piano Ombre produit
pour moi comme un effet de symétrie avec Plaine
Inondable, dans les thèmes abordés, les intentions. Au
milieu, il y a E Volo Love, plus pop, plus rutilant et
ensoleillé et, autour, deux albums plus sombres. Ce
sont des zones vers lesquelles je suis naturellement
attiré et comme j’ai avec moi un groupe vraiment
balèze, capable d’explorer ces zones sensibles, on y va
le plus possible.».
MUSIQUE DE TRANSE
Ses frères d’armes et d’âme, François n’a qu’eux à la
bouche, soulignant un esprit de sacrifice digne de moines-soldats au profit de son projet, la culpabilité qu’il
en nourrit parfois, mais aussi la latitude qu’il leur a
laissé pour l’enregistrement de Piano Ombre : «plus le
temps passe, plus leur rôle est important. Sur Piano
Ombre ils m’ont littéralement porté. Ils sont ma
famille, les gens avec lesquels je passe le plus de
temps, même si lorsqu’on n’est plus en tournée on
s’accorde le luxe de s’éloigner les uns des autres. La
dimension sociale est une composante importante de
la musique. Je ne pourrais jamais partir en tournée
avec un musicien avec lequel je sens que je ne pourrais pas construire une amitié.» C’est cette symbiose,
cet état fusionnel, entre des musiciens de très haut
niveau, ayant chacun leur projet plus ou moins solo en
marge des Atlas Mountains, qui conduit naturellement
la formation à s’abandonner de plus en plus, sur scène
mais aussi sur disque, à une musique de transe, poussant dans ses retranchements l’afro-pop déjà largement convoquée précédemment. «On essaie, dit
François, d’aller vers le ressenti le plus physique possible. De se plonger, via nos compétences de musi-
L’improbable
et magnifique
alchimie du
rastaccordéon
Il y a comme ça des mariages mixtes inattendus dont
la musicalité éclate sans prévenir, vous attrape par les
oreilles et vous envoûte d’une façon si suave qu’il
vous est impossible d’écouter quoi que ce soit d’autre
pendant plusieurs jours… Etonnante fusion de deux
styles éloignés de quelque huit milles kilomètres, le
chanteur jamaïcain Winston McAnuff et l’accordéoniste parigot Fixi défendront leur album A new day sur la
scène du Palais des Spectacles. Six ans après une première collaboration sur le projet Paris Rockin pour
laquelle McAnuff avait sollicité les musiciens du groupe Java mais aussi -M- et Cyril Atef (Bumcello), les
deux compères se sont donc retrouvés en binôme
pour accoucher à l’automne dernier d’une douzaine
de nouveaux titres aussi frais que jubilatoires. Le
résultat de cette étonnante collaboration façon mariage de la carpe et du lapin (ici celui des dread-locks et
de la casquette) est une musique délicieusement cha-
Mc Anuff, Fixi et son accordéon
© DR
leureuse, plutôt unique et finalement assez poétique.
Un pied dans les Caraïbes, l’autre en Europe, comme
une impression de fraîcheur entre les neurones ! NR
> Winston Mc Anuff et Fixi, samedi 7 juin à 19h,
Palais des Spectacles à Saint-Étienne
P04_05 — LE PETIT BULLETIN N°3 — DU 30.04 AU 03.06.14
DR
CINÉMA
Deux jours, une nuit
— LE FILM DU MOIS — NOUVEL UPPERCUT DES FRÈRES
DARDENNE, QUI EMPRUNTE LES VOIES DU THRILLER
SOCIAL POUR RACONTER COMMENT UNE OUVRIÈRE TENTE
DE SAUVER SON TRAVAIL EN PERSUADANT SES COLLÈGUES
DE RENONCER À UNE PRIME, ET INTERROGER CE QUI
RESTE DE SOLIDARITÉ DANS LA SOCIÉTÉ ACTUELLE.
MAGNIFIQUE. CHRISTOPHE CHABERT
Lève toi et marche. Au premier
plan de Deux jours, une nuit,
Sandra (Marion Cotillard, formidable, se fond génialement dans l’univers des frères Dardenne,
comme Cécile De France auparavant dans Le Gamin au vélo) émerge d’un sommeil médicamenteux
et sort de son lit pour répondre au
téléphone. C’est le film qui l’arrache de cette dépression dont on
ne connaîtra jamais le motif profond et qui est devenue la source
de son malheur actuel : juste avant
son retour de congé maladie, elle
apprend qu’elle va perdre son
emploi, le patron de l’entreprise
de panneaux solaires ayant choisi
d’accorder une prime aux autres
ouvriers contre le “départ“ d’une
des leurs.
Décision cruelle à laquelle Sandra
refuse de se plier ; avec son mari
Manu (Fabrizio Rongione), elle va
aller à leur rencontre, tentant de les
convaincre un par un de revenir sur
leur vote. Les frères Dardenne suivent donc à la trace leur héroïne,
toujours en mouvement ; elle
encaisse les coups durs, trébuche,
tombe, se relève, repart à l’assaut
et se charge des quelques rayons
de solidarité qui lui donnent le courage de continuer.
UNE FEMME EN COLÈRE
Si le scénario paraît de prime
abord programmatique, sorte de
version sociale et à l’air libre de 12
hommes en colère, les Dardenne
prouvent une fois de plus qu’ils
sont de remarquables narrateurs
en bousculant régulièrement leur
dispositif où les portes ouvertes,
entrouvertes ou fermées sèchement au nez de Sandra forment le
moteur de cet étonnant suspense.
Ainsi, dès la conversation avec
l’entraîneur de foot amateur, le
premier à laisser exploser sa culpabilité par rapport à son choix,
l’émotion envahit le spectateur.
Dans un monde où survivre socialement implique de blesser son
prochain – une amie, un père – et
où les faibles – de par leur sexe,
leur couleur de peau, leur âge –
doivent faire profil bas s’ils ne
veulent pas subir le retour de
bâton des chiens de garde du système, il y a encore une place pour
une forme de résistance. Mais
celle-ci est fragile, intime et personnelle, elle relève de l’estime de
soi et du lien joyeux qui peut unir
des êtres prêts à se soutenir entre
eux.
Les Dardenne, qui ont longtemps
tenu la musique à distance de leur
cinéma, la mettent dans Deux
jours, une nuit au cœur de deux
séquences admirables où les chansons, tristes ou gaies, réunissent
soudain dans l’habitacle d’une
voiture ces éclopés vaillants et
combatifs.
> Deux jours, une nuit
De Luc et Jean-Pierre
Dardenne (Belg-Fr, 1h35)
avec Marion Cotillard, Fabrizio
Rongione…Sortie le 21 mai
DR
28 mai) mélange parole et création visuelle, les
quelques images tournées en discontinu par Gondry
deviennent des éléments du cadre autour duquel il
dessine ce que les idées de Chomsky lui inspire. Une
manière étonnante de rendre ludique et drôle la pensée du linguiste, mais aussi une fenêtre ouverte sur l’imaginaire de Gondry qui dessine un autoportrait en
artiste bricoleur et en humaniste joyeux.
Humain,
jamais trop
humain
— LES AUTRES FILMS DU MOIS — MICHEL
GONDRY QUI VA À LA RENCONTRE DU
LINGUISTE NOAM CHOMSKY, UN TRUBLION
BELGE QUI LANCE UN PAVÉ DANS LA MARE
DE L’INTÉGRISME CATHO, UN PREMIER FILM
MEXICAIN SENSIBLE ET DÉLICAT : IL N’Y A
PAS QUE CANNES EN MAI AU CINÉMA. CC
Après le fiasco de L’Écume des jours et selon une
méthode désormais rodée qui le voit alterner gros
budgets et petites formes libres et inventives, Michel
Gondry s’est armé d’un Nagra et de sa caméra 16 mm
pour rencontrer le linguiste Noam Chomsky.
Ensemble, ils abordent non seulement les théories de
Chomsky mais aussi sa vie, son adolescence d’enfant
prodige et sa relation fusionnelle avec sa femme
disparue. Avec la curiosité qu’on lui connaît, Gondry
rend un superbe hommage à ce géant de la philosophie américaine, tout en le ramenant paradoxalement
à sa dimension la plus humaine. Pour cela, il n’hésite
pas à jouer les candides et à exhiber un dispositif très
pertinent. Comme son titre français l’indique,
Conversation animée avec Noam Chomsky (sortie le
INTÈGRE FACE
AUX INTÉGRISMES
Pendant qu’aux États-Unis triomphe une série de films
ouvertement chrétiens débarque chez nous un brûlot
culotté venu de Belgique qui rue dans les brancards de
l’intégrisme catho. Au nom du fils de Vincent Lannoo
(le 7 mai) montre comment la sage animatrice radio
d’une émission de libre antenne chrétienne (Astrid
Whettnal, par ailleurs scénariste du film) va voir sa vie
de famille basculer lorsqu’elle découvre que son mari
est un maboul armé participant à des camps visant à
apprendre à se défendre contre la menace islamiste,
que son fils est homo, que son prêtre préféré est un
pédophile et que la hiérarchie occulte tout ça sous une
épaisse loi du silence. Elle se mue alors en vengeresse
le temps d’une odyssée sanglante qui rappelle le
Mocky d’antan ou les premiers Dupontel.
Conseillons aussi un très joli premier film mexicain,
Les Drôles de poissons-chats (le 28 mai), signé Claudia
Sainte-Luce. Une adolescente coincée entre mal de
vivre, boulot pourri et absence des parents croise sur
un lit d’hôpital une famille un peu bizarre qui va la
prendre sous son aile. La mère se meurt d’un cancer,
les filles ont chacune leur caractère bien trempé, et ce
drôle d’attelage va trouver son point d’équilibre
mélancolique au fil de séquences qui évitent le vignettage du world cinema grâce à un vrai sens de l’observation et un amour manifeste pour ses personnages.
Sans parler de l’image très belle signée Agnès Godard,
plus inspirée par le soleil et la nuit mexicaine que par
la grisaille auteuriste hexagonale…
Miyazaki,
naturellement
génial
— ÉVÉNEMENT — CONDAMNÉ PAR LA JUSTICE AMÉRICAINE POUR UNE SOMBRE AFFAIRE
Héros du box-office au tournant
des années 80-90 grâce aux succès de Predator, Piège de Cristal et
À la poursuite d’Octobre rouge –
trois films d’action immenses,
John McTiernan a ensuite connu
une lente descente aux enfers.
Échecs commerciaux, films mutilés
par les producteurs et, finalement,
imbroglio judiciaire qui l’a transformé en bouc émissaire d’une
vaste affaire d’écoutes illégales et
l’a envoyé en prison. Au début du
mois d’avril, il a fini de purger sa
peine et, aux dernières nouvelles,
s’est remis d’arrache-pied au travail, sans doute boosté par les
nombreux témoignages venus de
fans du monde entier – et notamment de France, siège de son
comité de soutien.
McTiernan libéré et McTiernan
honoré lors de la prochaine session de visionnage du Gran Lux,
vaillants défenseurs de la pellicule
qui projetteront deux films ô combien emblématiques du cinéaste :
Une journée en enfer et Last
action hero. Le premier marque les
retrouvailles de McTiernan avec
John McClane / Bruce Willis,
immortalisé dans Piège de cristal.
Après le Nakatomi Plazza et Los
Angeles, le flic poissard et en délicatesse conjugale se retrouve
cette fois-ci aux luttes avec un terroriste sadique et migraineux –
prestation pleine de théâtralité de
Jeremy Irons – qui organise un
Jacques a dit mortel dans les rues
de New York. À la verticalité et au
lieu clos de Piège de cristal,
McTiernan préfère cette fois l’horizontalité et le ciel ouvert d’une
ville que le personnage parcourt
de long en large au fil d’épreuves
graduellement dangereuses pour
lui, puis pour la population toute
entière.
LE DERNIER CINÉASTE
D’ACTION
Tourné deux ans auparavant, Last
action hero lui permettait de prolonger sa collaboration avec
Arnold Schwarzenegger, débutée
avec l’excellent Predator. Mais
cette fois-ci, c’est avec une approche réflexive et ironique que
McTiernan mettait en scène l’acteur musculeux ; il y incarne son
DR
D’ÉCOUTES ILLÉGALES ET RÉCEMMENT SORTI DE PRISON, JOHN MCTIERNAN EST
DÉSORMAIS UN CINÉASTE MAUDIT. GRÂCE AU GRANLUX ET À SES SESSIONS DE
VISIONNAGE, ON POURRA SE SOUVENIR QU’IL EST AUSSI UN IMMENSE METTEUR EN SCÈNE… CC
alter ego invincible de celluloïd
confronté à une réalité déjà
moins malléable, dans un remake
façon blockbuster de La Rose
pourpre du Caire. Délire cinéphile
– signé au scénario Shane Black
– ainsi que méditation postmoderne et mélancolique sur le
devenir du cinéma d’action qu’il
avait contribué à révolutionner,
Last action hero annonce bizarrement le déclin de McTiernan, dont
le trône vacant sera vite squatté
par les montages épileptiques et
les œillades vulgaires de Michael
Bay…
>Une journée en enfer
Au Gran Lux le 2 mai et au
Méliès le 9 mai
>Last action hero
Au Gran Lux les 3, 6 et 7 mai
La rétrospective consacrée à Hayao Miyazaki qui
débute ce mois-ci au Méliès montre que le maître,
récemment retraité après ce bel adieu nommé Le Vent
se lève, a déjà acquis la stature d’un classique.
Certaines de ses œuvres sont désormais iconiques, et
il n’est plus rare de trouver un Totoro en peluche dans
une chambre d’enfant ou en motif sur un sac d’ado.
C’est dire aussi à quel point son œuvre est trans-générationnelle, dépassant le cadre des amateurs de japanime pour obtenir une reconnaissance universelle,
chez les cinéphiles comme chez le grand public.
Les trois premiers films de ce cycle – avec des copies
restaurées et numérisées en haute définition –
balaient le spectre de son inspiration tout en mettant
en avant son thème de prédilection : l’enfance et son
éveil au contact des forces de la nature, à la fois
effrayantes et fascinantes. Le sanglier enragé qui
dévaste la forêt de Princesse Mononoké et le Dieu cerf
qui la protège, les monstres tout en rondeur et en
fourrure qui viennent distraire les deux petites filles de
Mon voisin Totoro, exilées à la campagne pour se rapprocher de leur mère souffrante, les créatures tantôt
hostiles, tantôt amicales, qui accueillent la jeune
Chihiro au cours de son voyage pour délivrer ses
parents d’un étrange sortilège : autant d’esprits
mythologiques transformés en rites de passage.
Il y a d’un côté le souffle épique, sombre et brutal de
Mononoké, et de l’autre la poésie légère, aérienne et
solaire de Totoro ; Le Voyage de Chihiro consiste justement à naviguer d’un rivage à l’autre, de l’inquiétude à la félicité, de l’onirisme à la réalité. Mais même
lorsqu’il choisit clairement sa palette, Miyazaki la teinte toujours de quelques pigments contraires : un
nuage menaçant aux allures de champignon atomique
dans Totoro, une histoire d’amour aux accents lyriques
et romantiques dans Mononoké… C’est tout le génie
de Miyazaki, son sens infini de la nuance et de la complexité emporté par la fougue de son trait et de son
inspiration graphique.
CHRISTOPHE CHABERT
DR «Princesse Mononoke»
John McTiernan est libre !
EXPOSITIONS
Rétroviseur
MUSÉES
Tous les mois, Niko Rodamel, photographe
stéphanois, revient sur une de ses photos.
MUSÉE D’ART MODERNE
DE SAINT-ÉTIENNE MÉTROPOLE
Rue Fernand Léger, Saint-Priest-en-Jarez (04 77 79 52 52)
UN SOIR AU MUSÉE : LECTURE ET
LITTÉRATURE
Posez un autre regard sur les œuvres et
participez à une une visite insolite
Mer 30 avril à 18h30 (durée 1h) sur
réservation ; 4,60€/6,20€
RENCONTRE AUTOUR D’UNE
ŒUVRE...
Approchez autrement l’œuvre de Frank
Stella : «Fladrine»
Sam 3 mai à 11h (durée 0h45) sur
réservation ; 3,10€
UN SOIR AU MUSÉE : MUSIQUE,
THÉÂTRE ET ARTS PLASTIQUES
Posez un autre regard sur les œuvres et
participez à une visite insolite, projet culturel
mené avec des adolescents, en partenariat
avec le Conservatoire Massenet
Mer 7 mai à 18h30 (durée 1h) sur
THE NEW YORK MOMENT : CYCLE
D’EXPOSITIONS
Joel Shapiro (sculptures d’acier), Peter Halley
(peinture et matériaux industriels), Jeunes
créateurs à New-York (vidéo, photo,
performance, peinture, musique) & USART
(coll. du MAM)
Jusqu’au 19 mai, tlj sf mar de 10h à 18h ;
de 4€ à 6,20€
VISITE GUIDÉE LUDIQUE DES
EXPOS
Ouverte aux 6-13 ans... et visite guidée
gratuite des expos en cours pour les parents
Jusqu’au 31 déc, tous les premiers
dimanches du mois à 14h30 et 16h
(durée 1h) ; entrée libre
ART AMÉRICAIN DES ANNÉES
1960-1970
Collection du Musée autour du courant
artistique l’art minimal, œuvres de Donald
Judd, Sol LeWitt, Robert Morris, Frank Stella,
etc
Jusqu’au 31 déc, tlj sf mar de 10h à 18h ;
de 4€ à 6,20€
USA ART
Œuvres de la collection du Musée sur l’art
américain d’après-guerre
Jusqu’au 31 déc, tlj sf mar de 10h à 18h ;
de 4€ à 6,20€
RENDEZ-VOUS
Bientôt trois heures du matin. Et d’ailleurs peu importe l’heure, je ne sais plus s’il est très tard ou très
tôt, comme j’aime. Nu sur mon grand lit, volet levé pour baigner la pièce de cette lumière blafarde si
particulière que renvoie la ville endormie, comme j’aime. Fenêtre entrouverte laissant venir un peu de
la fraîcheur nocturne sur ma peau, sensation qui me tient éveillé et qui surtout me dit que je suis bien
vivant, comme j’aime. Lou Doillon chante dans le casque, ses balades me bercent et ses mélopées
m’envoûtent, comme j’aime. Impression de sortir de mon corps et de planer autour de moi-même,
comme j’aime. A la lueur de l’écran de mon Nokia, je griffonne sans même y penser ce que je ressens
dans l’instant présent, comme j’aime. Moment de solitude assumée, recueillement nécessaire voire
salvateur, comme j’aime. Je pense à mes enfants qui grandissent, aux amis qui comptent, à ce projet
de voyage en Afrique, comme j’aime. Je rêve à nouveau d’avions et d’aérogares, de valises et d’embarquements, de décalage horaire, de passeport dans la poche et d’appareil photo en alerte, comme
j’aime. L’envie d’aller vers l’inconnu revient et me saisit, comme j’aime, entre curiosité inassouvie et
besoin irrépressible de m’asseoir au bord du monde, comme j’aime, les pieds dansant au-dessus du
vide, comme j’aime. Je suis peut-être le plus grand des égoïstes, je le suis même sans doute. Mais bon,
allez, merde, si je m’autorisais enfin à me regarder en face, si je me donnais les moyens de vivre un
peu plus « comme j’aime », qu’y perdrais-je alors ? Qu’y gagnerais-je vraiment ? Comment être certain de choisir la bonne direction ? Je sais pourtant au plus profond de mon âme que je dois retrouver quelqu’un que je regrette un peu plus chaque jour d’avoir perdu de vue, perdu de cœur.
Quelqu’un qui n’ose peut-être même plus donner de ses nouvelles. Je sais que j’ai rendez-vous, tôt ou
tard, avec cette personne, ce petit garçon qui a grandi un peu de travers mais qui au fond n’a pas
changé. Un rendez-vous avec moi-même. Comme j’aime.
MUSÉE D’ART ET D’INDUSTRIE
© Niko Rodamel
2 place Louis-Comte, Saint-Étienne (04 77 49 73 20)
TROIS COLLECTIONS PERMANENTES ET GUIDÉES
Armes, cycles et rubans
Mer 30 avril à 15h (durée 1h30) ;
4,70€/6,30€
Ven 2 mai à 15h (durée 1h30) ;
4,70€/6,30€
Sam 3 et dim 4 mai à 14h et 16h30
(durée 1h30) ; 4,70€/6,30€
Lun 5 mai à 15h (durée 1h30) ;
4,70€/6,30€
Mer 7 et jeu 8 mai à 15h (durée 1h30) ;
4,70€/6,30€
Ven 9 mai à 15h (durée 1h30) ;
4,70€/6,30€
COLLECTION PERMANENTE :
CYCLES GUIDÉS
Visite guidée de la collection
Sam 10 mai à 16h (durée 1h30) ;
4,70€/6,30€
TROIS COLLECTIONS
PERMANENTES ET GUIDÉES
Sam 10 et dim 11 mai à 14h30 et 16h
(durée 1h30) ; 4,70€/6,30€
Mer 14 mai à 15h (durée 1h30) ;
4,70€/6,30€
RUBANS GUIDÉS
4,70€/6,30€
TROIS COLLECTIONS
Sam 17 et dim 18 mai à 14h30 (durée
1h30) ; 4,70€/6,30€
JULIEN FAURE, CRÉATEUR DE
RUBANS DEPUIS 1864 ET GUIDÉ
Visite guidée de l’exposition temporaire
Sam 17 et dim 18 mai à 16h sur réservation ;
4,70€/6,30€
Mer 21 mai à 16h sur réservation ;
4,70€/6,30€
ARMES GUIDÉES
4,70€/6,30€
TROIS COLLECTIONS
Sam 24 et dim 25 mai à 14h30 (durée
1h30) ; 4,70€/6,30€
Sam 24 et dim 25 mai à 16h sur réservation ;
4,70€/6,30€
Mer 28 et jeu 29 mai à 16h sur réservation ;
4,70€/6,30€
MARIE TEYSSOT
«Vélos abandonnés, abîmés, détériorés»,
photographie, dans le cadre de la Fête du
Vélo par Saint-Etienne Métropole
Sam 31 et dim 1er mai de 10h à 18h ;
4€/5€
TROIS COLLECTIONS
Sam 31 et dim 1er mai à 14h30 et 16h
(durée 1h30) ; 4,70€/6,30€
Sam 31 et dim 1er mai à 16h sur
JULIEN FAURE, CRÉATEUR
DE RUBANS DEPUIS 1864
Best-sellers ayant forgé la réputation de la
maison
Du 16 mai au 21 juil, tlj sf mar de 10h à
18h ; 4€/5€
ELEVAGE DE VERS À SOIE
Du 17 mai au 21 sept, tlj sf mar de 10h à
18h ; entrée libre
CYCLES
L’histoire du cycle est indissociable de
Saint-Étienne, où a été inventée la première
bicyclette publique française en 1886
Jusqu’au 31 déc 14, tlj de 10h à 18h sf mar ;
4€/5€
ARMES
Armes de chasse allant du Moyen Âge jusqu’à aujourd’hui, savoir-faire artisanal et
manufacturier stéphanois
4€/5€
RUBANS
Saint-Étienne, capitale du ruban
4€/5€
MUSÉE DU VIEUX SAINT-ETIENNE HÔTEL DE VILLENEUVE
11-13 bis rue Gambetta, Saint-Étienne (04 77 25 74 32)
VISITE GUIDÉE DU MUSÉE DU
VIEUX SAINT-ETIENNE
Découverte de l’ancien Hôtel de Villeneuve
construit au XVIIe, par Saint-Etienne, Ville
d’Art et d’Histoire en coll. avec Histoire et
Patrimoine de Saint-Etienne
Sam 3 mai à 15h sur inscription ;
4,30€/5,70€
COLLECTION PERMANENTE
Poussez la porte de l’Hôtel XVIIe JullienChomat de Villeneuve et découvrez, sous les
plafonds à la fougère, l’histoire de la 1re ville
industrielle de France
Jusqu’au 31 déc 14, du mar au sam de
14h30 à 18h ; 1,50€/2,50€
CHÂTEAU DE BOËN - MUSÉE DES
VIGNERONS DU FOREZ
Place de la République, Boën (04 77 24 08 12)
LE COURS D’UNE RIVIÈRE : LE LIGNON
Peintures, photos et diapos de Emmélie Adilon
Du 17 mai au 28 juin, mar à dim de 14h à
18h ; entrée libre
MUSÉE DES VERTS
Stade Geoffroy Guichard - 14 rue Paul & Pierre Guichard,
Saint-Étienne (04 77 92 31 80)
LEURS ANNÉES VERTES
Expo photos par Charly Minassian, Michel
Renner et Philippe Masseguin et vidéos
de’Alex Mahinc
Jusqu’au 8 juin, mar, mer, sam, dim de 10h
à 12h et 14h à 18h, et jeu, ven de 14h à
18h ; 5€/7€
MUSÉE DES VERTS
Voyage dans la légende du club stéphanois
l’ASSE, premier musée français consacré à
un club de football
Jusqu’au 31 déc 14, mar, mer, sam, dim de
10h à 12h et 14h à 18h, et jeu, ven de 14h
à 18h ; de 5€ à 7€
GALERIES
MADE IN CHAP. I
Installation par Thibaut Freychet & Chloé Sitzia
LES LIMBES - ESPACE ARTS PLASTIQUES
7 rue Henri Barbusse, Saint-Étienne (06 89 68 66 58)
Jusqu’au 11 mai, mer de 17h30 à 19h30 jeu, ven de 16h à 19h - sam de 15h à 18h ;
entrée libre
ZHIGUO HÉ
«Sens en éveil», peinture
LA VITRINE
19 rue de La République, La Talaudière (04 77 53 49 93)
Jusqu’au 17 mai, du mar au sam 9h à 12h
+ ven 15h à 19h ; entrée libre
MADE IN CHAP. II
Installation par Thibaut Freychet & Chloé Sitzia
BIBLIOTHÈQUE UNIVERSITAIRE TRÉFILERIE
1 rue Tréfilerie, Saint-Étienne (04 77 42 16 98 )
Sam 17 mai de 12h30 à 17h ; entrée libre
LOUISA HAMANI
Céramiques et bijoux
GALERIE RÊVES D’AFRIQUE
29 rue Paul Bert, Saint-Étienne (04 77 06 55 87)
Jusqu’au 24 mai, jeu de 15h à 18h, ven de
15h à 19h et sam de 14h à 19h ; entrée libre
ANTHONY ROUX
«Jungle city and co...», peinture
LA SERRE
15 rue Henri Gonnard, Saint-Étienne (04 77 48 76 29)
LA MAISON DU PASSEMENTIER
Jusqu’au 24 mai, du jeu au sam de 14h à
18h ; entrée libre
GRAFFS ET PEINTURES
Par Mathieu Robert
20 rue Victor Hugo, Saint-Jean-Bonnefonds (04 77 95 09 82)
GALERIE MINES D’ART
TISSAGES AUTOUR DU GLOBE
Créations textiles venant des quatre coins de
la planète, de l’Inde au Canada, en passant
par l’Irlande ou le Mali.
Jusqu’au 26 oct ; jusqu’à 3€
14 rue Sainte Catherine, Saint-Étienne (04 77 33 00 04 )
Du 3 au 24 mai ; entrée libre
LOUISA HAMANI
Céramiques
GALERIE RÊVES D’AFRIQUE
29 rue Paul Bert, Saint-Étienne (04 77 06 55 87)
CHÂTEAU DE BOUTHÉON
Rue Mathieu de Bourbon, Andrézieux-Bouthéon
(04 77 55 78 00 )
GEORGES BELLUT, JACQUELINE
BLANCHET & PASCAL VALLET
«Comme un poisson dans l’Art», sculpture,
peinture et techniques mixtes & céramique
Jusqu’au 4 mai, tlj de de 14h à 18h ; de 4€
à 8,20€
Du 1er au 24 mai, jeu de 15h à 18h ven de 15h à 19h - sam de 14h à 19h ;
entrée libre
LOUIS MOLLE
«L’in(serre)titude : la douce quiétude des
lendemains improbables»
MUSÉES DES CIVILISATIONS
Place Madeleine Rousseau, Saint-Just-Saint-Rambert
(04 77 52 03 11)
Jusqu’au 1er juin, tlj sf mar de 10h à 18h ;
entrée libre
LA VITRINE
19 rue de La République, La Talaudière (04 77 53 49 93)
AUTRES LIEUX
PRÊT GRATUIT D’UNE OEUVRE
Pendant la Nuit des Musées
ATELIERS MJC
Peinture et dessin
KARIMA ELHADJÈNE
Peinture
ARTOTHÈQUE LE LAC (EX-IDÉOGRAF)
THÉÂTRE DES PÉNITENTS
62 bis rue Henri Déchaud, Saint-Étienne (06 20 51 81 00)
Place des Pénitents, Montbrison (04 77 96 39 16)
Sam 17 mai De 12h à 20h ; entrée libre
BRIGITTE LORELLA
Peinture
Du 2 au 20 juin ; entrée libre
BATO
Peinture
NOUVEAU THÉÂTRE BEAULIEU (NTB)
NOUVEAU THÉÂTRE BEAULIEU (NTB)
28 boulevard de la Palle, Saint-Étienne (04 77 46 31 66)
Jusqu’au 20 mai ; entrée libre
LES TUPINS
«Ombre et lumière»
Du 21 mai au 30 juin ; entrée libre
PORTRAITS EN SÉRIES
Photographies par l’Atelier photo local
NOUVEL ESPACE CULTUREL (NEC)
9 rue Claudius Cottier, Saint-Priest-en-Jarez (04 77 74 41 81)
CLUB-PHOTO DE LA MJC
Sam 17 mai De 18h à 0h ; entrée libre
MESURE LANGAGE ET LITTÉRATURE
NUIT EUROPÉENNE
DES MUSÉES
MAISON DU PATRIMOINE ET DE LA MESURE
Du 20 mai au 14 juin, mar à sam 9h à 12h
+ ven 15h à 19h ; entrée libre
ARTISTES AUTOUR DU SPORT
MJC RIVE-DE-GIER
GALERIE ART PLURIEL
MJC SAINT-CHAMOND (ESPACE JOSÉ
CUADROS)
36 rue de la république, Saint-Étienne (06 38 68 21 05 )
Du 16 mai au 19 juil, mar, mer de 9h à 18h
et ven, sam de 10h à 12h & 15h à 19h ;
entrée libre
CENTRES D’ART
HOMEWORK - UNE ÉCOLE
STÉPHANOISE
Commis Eric Jourdan
CITÉ DU DESIGN
3 rue Javelin Pagnon, Saint-Étienne (04 77 49 74 70)
Jusqu’au 11 mai 14, du mar au dim de 11h
à 18h, visite guidée sam, dim à 15h
; de 2€ à 5,60€
ESADSE ET... HOMEWORK, UNE
ÉCOLE STÉPHANOISE
Dans le cadre des Open Days (Journées portes ouvertes) de l’Ecole supérieure d’art et
de design de Saint-Etienne
CAFÉ & RESTAURANT LA PLATINE
Jusqu’au 25 mai, tlj sf lun de 10h à 18h ;
entrée libre
EXPO DE 3 PLASTICIENS
Par Blanche Berthelier, Bruno Gratas et
Patrick Sauze
ARTOTHÈQUE LE LAC (EX-IDÉOGRAF)
62 bis rue Henri Déchaud, Saint-Étienne (06 20 51 81 00)
Du 7 au 28 mai, Vernissage le 7 mai à 18h ;
entrée libre
BIBLIOTHÈQUES
ENCYCLOPÉDIES
Expo photo de Jocelyne Clémente, série
«Encyclopédies» traitant le travail sur la surface et le détail.
MÉDIATHÈQUE JULES VERNE DE LA RICAMARIE
Place Raspail, La Ricamarie (04 77 57 66 04)
RENÉE MÉASSON & MICHÈLE
COGNET
«Mise en lumière»
MÉDIATHÈQUE DE VILLARS
1 montée de la Feuilletière, Villars (04 77 93 84 34)
25 rue Antoine Marrel, Rive-de-Gier (04 77 75 04 19)
Jusqu’au 30 avril ; entrée libre
GÉOLOGIE ET PATRIMOINE RURAL
2A avenue de la Libération, Saint-Chamond (04 77 31 71 15)
Jusqu’au 30 avril ; entrée libre
DOIGTS DE FÉES ET MAINS
D’ARTISTES 2014
Ouverte à tout artiste amateur ou professionnel d’Unieux et des environs. Œuvres en
bois, tissu, terre, peinture.
SALLE ANDRÉ CHAUVY
Rue du Général Leclerc, Unieux
Jusqu’au 4 mai, de 14h à 18h ; entrée libre
IGOR KONAK
Peinture
Tchécoslovaque de naissance et stéphanois d’adoption, Konak livre des toiles généreusement colorées qui donnent le sourire tant l’humour est fin et
les clins d’oeil toujours malicieux.
MJC SAINT-JUST-SAINT-RAMBERT
Boulevard Pasteur, Saint-Just-Saint-Rambert (04 77 36 62 15)
ISMAÏL BAHRI
Photographie et vidéo
ESPACE CULTUREL LA BUIRE
MJC DES TILLEULS
8 rue du Pavillon Chinois , Saint-Étienne (04 77 74 45 25 )
ISABELLE KOENING-HUPPERT
Peinture
CATHERINE HARO
Peinture
Portraits peints de Catherine Haro,
ancienne restauratrice de tableaux. La
touche et les couches d’histoire se
superposent dans les icônes, habitent
les madones... Souriez !
MJC RIVE-DE-GIER
25 rue Antoine Marrel, Rive-de-Gier (04 77 75 04 19)
GALERIE NOIR & BLANC
COLLECTIF DE CRÉATRICES
AUTOUR DU BIJOU
Sobo, Rositalala, La Menteuse, Isabelle Arnadi,
Florence Lemoine, Sadaf, Sandra Coelho,
Savannah Dusson, l’Atelier dans la Cave...
15 rue Brossard, Saint-Étienne (06 27 52 42 15)
L’ATELIER DU COIN
Place Lanet, L’Horme (04 77 22 12 09)
Jusqu’au 10 mai, mar, mer, ven de 14h à
18h, sam de 9h30 à 12h30 ; entrée libre
ONE FOOT ON STAGE
Par Romain Etienne
Mer 14 mai à 19h ; entrée libre
DEPUISLECORBU : BRIGITTE KOHL
& DAVID PHILIPPON
«Chaque fenêtre défend son paysage»,
fresque photographique participative
Première installation de la fresque
SITE LE CORBUSIER DE FIRMINY
Firminy Vert, Firminy
Ven 16 mai à 17h ; entrée libre
LE CORPS PAR LA BOÎTE NOIRE
Photos d’Elizabeth Perrot, Christina Modolo,
Jacques Prud’Homme, Ivan Richier, Hervé
Struck, Patrice Barrier, Catherine Rey, MarieSuzanne Nourdin et Bernard Pharabet
LIBRAIRIE DES CROQUELINOTTES
23 rue de la Résistance, Saint-Étienne
Jusqu’au 17 mai, lun de 14h à 19h et du
mar au sam de 10h à 19h ; entrée libre
11 rue Roger Salengro, Saint-Étienne (04 77 41 20 09)
Jusqu’au 31 mai, du mar au sam de 13h à
19h ; entrée libre
PHOTOS DANS LERPT
6e éd. par Les Maraudeurs d’Image
VILLE DE SAINT-GENEST-LERPT
Mairie, salles Pinatel et Richard, Parc du Minois..., SaintGenest-Lerpt (04 77 50 57 30)
Du 24 mai au 1er juin ; entrée libre
CATHY TOUSSAINT
Peinture, sculpture
THÉÂTRE DU PARC
1 avenue du Parc, Andrézieux-Bouthéon (04 77 36 26 00)
Du 23 mai au 6 juin ; entrée libre
CARLO BONDI
«Les Pères», photographie
MJC SAINT-JUST-SAINT-RAMBERT
Boulevard Pasteur, Saint-Just-Saint-Rambert (04 77 36 62 15)
Du 16 mai au 13 juin, du lun au sam de 9h
à 12h et de 14h à 19h sf sam ; entrée libre
Découvrez, le temps de la nuit du 17 mai,
autrement les musées : entrée gratuite pour
tous, portes ouvertes jusqu\\\’à minuit et
plus, visites guidées, expositions, animations, etc.
PERVERS ET TRUAND + PORD +
PSYCKICK LYRIKAH + FUJAKO
Grunge punk + noise + rap + bass music
HOMEWORK
Expo de designers stéphanois - Commis Eric
Jourdan
MUSÉE DE LA MINE - PUITS COURIOT
CITÉ DU DESIGN
3 boulevard Maréchal Franchet d’esperey, Saint-Étienne (04
77 43 83 23)
Sam 17 mai à 19h30 ; 5€
MUSÉE DU VIEUX SAINT-ETIENNE
Saint-Étienne au Moyen-Âge, découverte de
l’ilôt qui entoure l’hôtel de Villeneuve et
concert du Duo Endicha
MUSÉE DU VIEUX SAINT-ETIENNE - HÔTEL DE
VILLENEUVE
Rue du Stade - Parc public, La Talaudière (04 77 01 06 63)
Sam 17 mai De 20h30 à 23h30 ; entrée libre
CONCERT NOMADE
MUSÉE JEAN-BAPTISTE D’ALLARD DE
MONTBRISON
Sam 17 mai visite libre de 18h à 0h ; entrée
libre
TEMPEST
Concert et perf de Tempest : Antoine Schmitt
et Franck Vigroux
MUSÉE D’ART MODERNE DE SAINT-ÉTIENNE
MÉTROPOLE
Sam 17 mai Ouv de 10h à 0h ; entrée libre
MUSÉE D’ART ET D’INDUSTRIE DE
SAINT-ETIENNE
Visite guidée de l’élevage de vers à soie,
atelier en famille « Bourses à coulisse », ...
Sam 17 et dim 18 mai Ouv de 19h à 1h ;
entrée libre
13 boulevard de la Préfecture , Montbrison (04 77 96 39 15)
Sam 17 mai à 15h, 17h30 et 20h ; entrée libre
C O U P D ’ Œ I L GA L E R I E
DÉCHIRER LA PEAU DU RÉEL
—
Tel est justement le sous-titre de l’exposition Made In que proposent, en
deux temps et deux lieux durant la première quinzaine de mai, Chloé Sitzia
et Thibaut Freychet. Et c’est bien assez pour nous mettre l’eau à la bouche...
Elle est en cinquième année à l’ESADSE (option art), il est en Master information communication et numérique à l’Université Jean Monnet. Ayant déjà
organisé ensemble un café-philo autour des mythlogies de Roland Barthes,
leur collaboration autour d’un nouveau projet n’en a été que facilitée. L’idée
de départ est d’organiser une exposition où le visiteur se retrouve au coeur
de l’exposition. Thibaut explique que l’on découvrira aux Limbes « un dispositif où le visiteur devient spect-acteur, pratiqueur. C’est seulement par sa volonté de participer que l’oeuvre se crée. La galerie devient alors un laboratoire de recherche où l’on expérimente de nouvelles médiations avec les publics. » Chloé précise que « c’est aussi une exposition qui
propose de mettre à dessein le patrimoine stéphanois au travers d’un motif traditionnel d’une rubanerie locale et d’une
texture made in Saint-Étienne, le flex. » Deux chapitres, deux lieux différents, deux temporalités. La galerie Les Limbes
sera le lieu d’une révélation, l’Atrium de la BU celui d’un éclatement. Laissons planer le mystère… NIKO RODAMEL
DR
CENTRE SOCIAL DE LA
TALAUDIÈRE
Réalisations des adhérents
> Made In, Chapitre 1 jusqu’au dimanche 11 mai, à la Galerie Les Limbes
Chapitre 2 le samedi 17 mai de 12h30 à 17h, Atrium de la Bibliothèque Universitaire Tréfilerie
THÉÂTRE - DANSE
THÉÂTRE
Apocalypse dominicale
L’ESSAIM DE JULIE
— THÉÂTRE — IL PARAÎT QUE LA FIN DU MONDE EST POUR DIMANCHE. DANS SON NOUVEAU
SPECTACLE EN SOLO, L’ANCIEN DESCHIENS FRANÇOIS MOREL COMPOSE UNE GALERIE DE
PERSONNAGES ET PASSE EN REVUE UNE SEMAINE PRÉ-APOCALYPTIQUE. DRÔLE,
TOUCHANT ET TELLEMENT… MOREL. FLORENCE BARNOLA
François Morel est un homme
orchestre. Il sait tout faire avec
talent : comédien, auteur, chroniqueur radio, chanteur… En vrai
jongleur, il nous fait passer d’un
univers à l’autre l’air de rien. Bien
sûr on se souvient de son rôle (et
de son accent normand) au sein de
la troupe des Deschiens.
L’émission de Canal + des années
90-2000 créée par le binôme
Deschamps et Makeïeff est culte
chez les plus de trente ans. Les
membres de l’équipe étaient avant
tout des théâtreux (les comédiens
sont en majorité issus de formations poussées), sans compter que
les sketches télévisés sont sortis
des entrailles du spectacle La
famille Deschiens. Depuis une
dizaine d’années, le petit gars de
l’Orne a tracé sa route au cinéma,
à la radio… Il est revenu à ses
premières amours, la scène, seul
ou accompagné. Il avoue cependant que «La troupe des
Deschiens sont des gens auxquels
je suis très attaché. Je retravaille
beaucoup avec Olivier Saladin,
Olivier Broche, etc. Et puis j’ai des
projets d’aller déjeuner assez
régulièrement chez Yolande !»
INSPIRÉ PAR AUDIARD
Comment lui est venu l’idée de
jouer en solo un spectacle sur la
fin du monde ? «J’avais envie de
parler légèrement de choses
grave» résume-t-il. Mais c’est surtout une phrase de Michel Audiard
dans un de ses livres qui l’interpelle et qui deviendra le propos et le
titre de sa pièce. La fin du monde
est pour dimanche, un sujet qui lui
plaît : «Je n’ai jamais beaucoup
aimé les spectacles chansonniers.
Je ne vais pas au théâtre pour
qu’on me parle de Manuel Valls
ou de Jean-François Copé.» Pour
cela, Monsieur Morel nous raconte
les prémisses de l’apocalypse via
certains de ses textes radiophoniques «et puis il y a des trucs qui
étaient perdus dans mon ordinateur», le tout a été rassemblé par
Benjamin Guillard, le metteur en
scène. «Ce sont des textes qui
n’ont pas rapport à l’actualité
mais qui ont pour thème le temps
qui passe, la vie, la mort mais
aussi l’amour et le bonheur.» Et ça
marche bien, on est saisi par le
cyclone morelien. Le comédien se
fait tour à tour conteur et personnages. Du pur jeu d’acteur, il maî-
Usine Sainte Julie - Chemin des Tissages, Saint-Julien-MolinMolette (06 22 65 77 08)
VIETNAM ETC...
Cie No man’s land, rendu de résidence
Jeu 1er mai à 18h ; prix libre
> La Fin du monde est pour
dimanche, du mercredi 21 au
vendredi 23 mai, à 20 h
À la Comédie de Saint-Etienne
Danse et salles obscures
— FESTIVAL — DES ARTS//DES CINÉS S’ENRICHIT ENCORE CETTE ANNÉE AVEC UNE
PALETTE ÉLARGIE DE SPECTACLES ET PERFORMANCES AINSI QUE PAR LA PARTICIPATION
ACTIVE DE TOUS LES PUBLICS, Y COMPRIS DES PERSONNES HANDICAPÉES, SOURDES ET
AVEUGLES POUR QUE, DANS LE RAYONNEMENT DE CE FESTIVAL, S’APAISENT LES
TEMPÊTES DE LA VIE ET SE LÈVE L’ARC-EN-CIEL QUI HABITE LE CŒUR DE CHACUN.
MONIQUE BONNEFOND
Le Mazel (face au lycée Leonardo da Vinci), Monistrol-surLoire (04 71 66 03 14)
BALLET 2 RUE
Chor Mohamed Rouahbah, Cie
Metamorphoz de Saint-Etienne
Sam 24 mai à 21h (durée 1h) ; 8€/12€
LA COMÉDIE DE SAINT-ETIENNE
CAFÉ-THÉÂTRE
SALLE ANDRÉ PINATEL
Rue Eugene Bonnardel, Saint-Genest-Lerpt (04 77 50 57
30)
BERNARD PIVOT
Lecture théâtrale, «Souvenirs d’un gratteur
de tête»
Ven 16 mai à 20h30 ; 6€/11€
LA TRAME
Rue de la Mairie, Saint-Jean-Bonnefonds (04 77 01 11 42)
TUPP’
De Nasser Djemaï, ms Hervé Dartiguelongue,
Cie des Lumas
Sam 17 mai à 20h30 (durée 1h20) ;
de 5,20€ à 12,50€
✚ article en page 9
TRAVELLING THÉÂTRE LE VERSO
61 rue de la Richelandière, Saint-Étienne (04 77 47 01 31)
REMUE-MÉNAGES
Pièces de Courteline, ms Florence Niccoli, Le
GRAC, Cie Coin de Rue
Il y a du vaudeville dans l’air à la
Ruelle. Remue-Ménages, mise en
scène par Florence Niccoli est d’après
les trois pièces courtes de Courteline
La Peur des coups, La paix chez soi et
Gros chagrins. Les portes vont claquer
et les amants sortir des placards du 21
au 23 mai au Théâtre Le Verso.
Du 21 au 23 mai, à 20h30 (durée 1h30) ; 9€
(04 77 36 26 00)
TUPP’
De Nasser Djemaï, ms Hervé Dartiguelongue,
Cie des Lumas
Ven 23 et sam 24 mai à 20h (durée 1h20) ;
de 6€ à 18€
THÉÂTRE LIBRE
48 rue Désiré Claude, Saint-Étienne (04 77 25 46 99)
L’édition 2014 du festival reste fidèle à son objectif qui
est, à travers des manifestations nombreuses et
variées, d’explorer les liens entre danse et cinéma.
Comment et pourquoi ces deux mondes se rencontrent ? Depuis toujours, le cinéma a exploité la danse
comme un ressort dynamique des histoires qu’il
raconte, qu’il s’agisse de comédies sentimentales, de
contes de fées ou de sujets politiques, parfois graves
comme dans Soleil de nuit où le brillantissime danseur
de claquettes Grégory Hines partage la vedette avec
Mikhaïl Baryshnikov dans un époustouflant duo qui
rappelle les événements tragiques qu’a connus
Noureev face au KGB.
TOUTE UNE VILLE EN LIESSE
Comme le pissenlit, emblème du Larousse qui propage le savoir, le festival Des Arts//Des Cinés répand sur
toute la ville et son agglomération, une nuée de festivités dans laquelle chacun pourra puiser les forces
vives qui lui permettront de célébrer cet événement
collectif. Il n’est pas possible d’inventorier toute la
programmation de ce festival tant elle est vaste et
riche. Sans leur accorder la prééminence, force est de
se limiter à quelques points liés parfois à l’histoire de
la ville, comme son passé minier illustré par un travail
au Musée de la Mine ou au bâtiment H. Samedi 17, à
11h d’amusantes chapelinettes investiront
l’Esplanade de France. Puis démarrage sur les chapeaux de roue, c’est le cas de le dire avec Sobre Rodas
(Sur Roues), par la compagnie CiM qui intègre danseurs valides et handicapés. La journée s’achèvera
avec la soirée hip hop : Ballet Bar par la compagnie
Pyramid et le film Un Américain à Paris de Vincent
LA NUIT JUSTE AVANT LES FORÊTS
De Bernard-Marie Koltès, ms et jeu Nicolas
Revest
Mar 3 juin à 20h15 (durée 1h30) ; 9€/13€
DANSE
ASSOCIATION STÉLA LE PASS POUR LES ÉTOILES
3 rue de la Résistance, Saint-Étienne (04 27 81 83 08)
DES ARTS, DES CINÉS : APPEL À
FILMS LAMINUTEDANSE
Passionné(e) de danse ou de cinéma ?
Envoyez à l’association Stéla votre vidéo, d’1
mn exactement, sur le thème «Tarantino et
la danse» (support libre : caméra, tablette,
smartphone...) avant le 30 avril
Jusqu’au 30 avril
«Femmes de sang» d'Odile Azagury
DR
Minelli en hommage à Gene Kelly et révèlant les premiers pas de Leslie Caron. Pas le temps de souffler. Le
festival prendra sa vitesse de croisière avec Tango,
flashmob Pulp&Pump, hommage à Tarantino, mémoires de mineurs... Dynamisme et énergie durant toutes
ces journées atteindront leur apogée le dimanche 25
mai avec la journée de clôture sur le thème :
Danse/identité/survie. Femmes de sang nous parle de
filiation, d’identité. Enfin, en point d’orgue : Contre
l’oubli, autour de Nuit et Brouillard traite du devoir de
mémoire. Entrez dans le festival des arts mêlés à votre
tour et semez à tout vent pour répandre le meilleur de
l’humanité.
> Des Arts//Des Cinés du 17 au 25 mai
à Saint-Etienne
CINÉMA & SALLE DE LA CAPITELLE
PIZZA POUR 3
Ms Régina Calzone, avec Jean Roucas,
Yves Pujol...
Ven 16 mai à 20h ; de 7€ à 22€
SIX PERSONNAGES EN QUÊTE
D’AUTEUR
De Luigi Pirandello, ms Emmanuel DemarcyMota, Cie Théâtre de la Ville
Du 14 au 16 mai, à 20h (durée 2h) ; de 5€
à 21€
✚ article sur www.petit-bulletin.fr
LA FIN DU MONDE EST POUR
DIMANCHE
De & avec François Morel, ms Benjamin
Guillard
Du 21 au 23 mai, à 20h (durée 1h20) ; de
5€ à 21€
✚ article ci-contre
PRÉSENTATION DE SAISON 2014-15
Par Arnaud Meunier, dir. et l’équipe de la
Comédie
Mar 27 mai à 19h30 sur réservation ;
entrée libre
trise la composition et le rythme le
bougre. De lundi au dimanche chacun peut trouver le jour qui lui
sied. Quant à François Morel il
confie qu’il aime bien le samedi
«parce que c’est le jour du marché».
DES ARTS, DES CINÉS : FLASHMOB
Répétitions les sam 22 mars, 5 avril, 26 avril
et 10 mai de 14h et 15h30 au Studio
Patricia Martin, 20 rue de la Résistance
42000 Saint-Etienne, par l’association Stéla
Ven 23 mai à 19h30 sur inscription avant le
10 mai ; entrée libre
7 avenue Emile Loubet, Saint-Étienne (04 77 25 14 14)
François Morel
© Manuelle Toussaint
Coeur de ville, Saint-Étienne (04 27 81 83 08)
LE PAX
27 rue Elisée Reclus, Saint-Étienne (06 20 96 59 50)
VERDE OLIVA
Par Cuadro flamenco Forestaros
Ven 16 mai à 20h45 ; 10€
LA DERNIÈRE TEMPS DANCE
Cie Béatrice Bornard
Ven 16 et sam 17 mai à 20h30 (durée
1h20) ; 11,10€/13€
L’ESSAIM DE JULIE
DANSE POUR GRIMPEUSES D’ARBRES
Par Cie Du O des Branches
Ven 23 mai à 21h45 ; prix libre
CIEL ! LES NOCTAMBULES
6 rue Jacques Desgeorges, Saint-Étienne (04 27 81 83 08)
DES ARTS, DES CINÉS :
PROJECTION DES VIDÉOS
SÉLECTIONNÉES
Ven 23 mai à 22h45 ; entrée libre
PLACE JEAN JAURÈS
CAFÉ-THÉATRE DE SAINT-ÉTIENNE
(LA RICANE)
7 rue Camille Pelletan, Saint-Étienne (06 44 11 28 42)
EXCÉDENT DE BAGAGES
De Loan Hill, ms Alban Marical, jeu PierreJean Ducrest Galtié & Vincent Borel
Jusqu’au 3 mai, ven et sam à 20h30 sur
réservation
L’IMPRIMERIE THÉÂTRE DE RIVE DE GIER
22 rue Claude Drivon, Rive-de-Gier (04 77 83 46 35)
LA TERRE DES VERMEILLES
Groupe L’Oncle de ma Tante
Sam 10 mai à 21h ; 8€/11€
LA LOCANDIERA !
D’après Carlo Goldoni, Cie Lever de rideau
Ven 23 mai à 21h ; 8€/11€
DANS LE VENT DES MOTS
De Marc Owitch, ms Philippe Zarch, Cie
Graine de Malice
Du théâtre d’objet à aller voir et
écouter ! Dans le vent des mots,
comme son titre l’indique, est un
moment de poésie, et d’itinérance, pour
les tout-petits (dès 3 ans) comme pour
les plus grands
Sam 17 mai à 17h ; de 6€ à 18€
LE MONTO’ ZAR
Montravel, Saint-Genest-Malifaux (04 77 56 08 58)
JEAN DE LA LUNE
D’après Tomi Ungerer, ms Gérald Casetto,
Cie Maintes et Une Fois, dès 4 ans
Sam 17 mai à 19h sur réservation ; 20€
SALLE GÉRARD PHILIPPE
1 place de l’Hôtel Dieu, Saint-Chamond (04 77 31 04 41)
BOUH !
Cie Les Voisins, dès 3 ans
Mer 21 mai à 15h (durée 0h45) ;
5,50€/6,50€
Firminy Vert, Firminy (04 77 39 28 18)
MADEMOISELLE PAS ASSEZ
De Nathalie Roque, Cie du Jabron Rouge,
dès 3 ans
Mer 21 mai à 15h (durée 0h40) ; 5€/7€
SALLE JEAN DASTÉ
8 place du Général Valluy, Rive-de-Gier (04 77 83 07 80)
NOUR(S)
De Carlo Bondi, Cie En Bonne Compagnie,
dès 3 ans
Mer 21 mai à 10h (durée 0h40) ; 7€
IMPROVISATION
HUMOUR
ZENITH DE SAINT-ETIENNE
MÉTROPOLE
LA L.I.S.A.
«Final Four 2014»
Ven 23 et sam 24 mai à 20h30 (durée 2h) ;
8,50€/10€
THÉÂTRE LIBRE
48 rue Désiré Claude, Saint-Étienne (04 77 25 46 99 )
LA L.I.S.A.
«Petit dîner entre amis»
Mar 27 mai à 20h15 (durée 1h15) ;
8€/10€
JEUNE PUBLIC
Rue Scheurer-Kestner, Saint-Étienne (04 77 20 07 07)
FRANCK DUBOSC
«A l’état sauvage»
Jeu 15 mai à 20h30 ; 39€
THÉÂTRE DE LA VALETTE
14 ter rue des Charmilles, Saint-Chamond (06 75 51 04 84)
TA GUEULE
De et jeu Jacques Chambon & Dominic
Palandri, dès 8 ans
10€/13€
SALLE JEANNE D’ARC
16 rue Jean-Claude Tissot, Saint-Étienne (04 77 25 01 13)
NOUVEAU THÉÂTRE BEAULIEU
TOURS ET DÉTOURS
Marionnettes, Cie Emilie Valantin, dès 5 ans
Mer 30 avril à 15h (durée 0h50) ; 7€/9€
MJC SAINT-CHAMOND (ESPACE
JOSÉ CUADROS)
2A avenue de la Libération, Saint-Chamond (04 77 31 71 15)
L’ÉTRANGE MUSÉE DE M. HIC
De Grabben Orchestra, par l’association La
Tête dans les Étoiles
Mer 30 avril à 14h et 15h30 ; 4€
TRAVELLING THÉÂTRE LE VERSO
61 rue de la Richelandière, Saint-Étienne (04 77 47 01 31)
JEAN DE LA LUNE
D’après Tomi Ungerer, ms Gérald Casetto,
Cie Maintes et Une Fois, dès 4 ans
Mer 30 avril à 15h ; 5€/9€
LA COMÉDIE DE SAINT-ETIENNE
JEFF PANACLOC
Lun 19 mai à 20h30 ; 32€
THÉÂTRE LIBRE
48 rue Désiré Claude, Saint-Étienne (04 77 25 46 99 )
JEAN-LUC EPALLE
9€/15€
L’IMPRIMERIE - THÉÂTRE DE RIVE
DE GIER
SEB MATTIA
«Seb Mattia est un bouffon»
Sam 24 mai à 21h ; 8€/11€
JOSÉ CRUZ
«Ola ! One man Show»
Ven 30 et sam 31 mai à 21h (ven en portugais !) ; 8€/11€
SPECTACLES DIVERS
7 avenue Emile Loubet, Saint-Étienne (04 77 25 14 14)
QUEUE DE POISSONNE
D’après «La Petite Sirène» de Andersen, ms
Ilka Schönbein, Cies Graine de Vie & Le
Grand Parquet, dès 8 ans
Un joli spectacle de marionnettes
dont le sujet est la mer, les océans
même, et la Petite Sirène pour sûr. Une
relecture du conte d’Andersen très bien
faite, d’une grande poésie par la compagnie Graine de vie. Pour tout public.
Mar 13 mai à 14h30 et 19h, mer 14 mai à
14h30, jeu 15 mai à 10h et 14h30 (durée
1h) ; de 5€ à 21€
GUDULLIVER
Comédiens et marionnettes, Cie Les
Danglefou
«Assommé par une tempête, Gudule
se réveille sur un rivage inconnu envahi
par une cohorte de tout petits hommes
qui l’examinent sous toutes les coutures…» Gudulliver s’inspire un peu
beaucoup de l’histoire du géant inventé
par Swift. Un spectacle jeune public par
la compagnie les Danglefou.
Mer 14 mai à 15h et 16h30 (durée 0h40) ;
6,80€/8€
THÉÂTRE DU PARC
ZENITH DE SAINT-ETIENNE
MÉTROPOLE
GREASE MANIA
Fifties et années rock’n roll dans les lycées
américains
Ven 23 mai à 20h30 ; 39€/43€
DESARTS//DESCINÉS
IVe festival Danse & Cinéma organisé du 17
au 25 mai par Stéla - le pass pour les étoiles. Événements plein-air gratuits, projections payantes, infos 04 27 81 83 03
SUR ROUES / SOBRE RODAS
Par la Cie CIM intégrant valides et handicapés
PLACE JEAN JAURÈS
Coeur de ville, Saint-Étienne
Sam 17 mai à 14h30 ; entrée libre
LES CHAPELINETTES DANSENT LE
CINÉMA
Performance déambulatoire de Place Jean
Jaurès à Gare Châteaucreux
PLACE JEAN JAURÈS
Sam 17 mai De 11 h à 13h ; entrée libre
SUR ROUES / SOBRE RODAS
Cie CIM
PLACE JEAN JAURÈS
POUTOU-SEL & MIMI-SUCRE
Graine de Malice
Sam 17 mai à 10h45 ; de 6€ à 18€
TROIS PETITS PAS ET PUIS S’EN
VA...
Graine de Malice
Sam 17 mai à 15h (durée 0h50) ; de 6€ à
18€
SOIRÉE HOMMAGE À GENE KELLY
Hip Hop & Claquettes : Ballet Bar par Cie
Pyramid + Proj. Un américain à Paris de V.
Minelli + Proj. Plaster Booger de Thibaux
Duverneix
ESPLANADE DE FRANCE
Gare de Châteaucreux, Saint-Étienne
C O U P D ’ Œ I L DA N S E
VERDE OLIVA : UN INCENDIE BAROQUE
—
DR
Si l’annonce du spectacle Verde Oliva précise : création du Cuadro
Flamenco, ce mot risque d’évoquer aussitôt tout un folklore fait des clichés
habituels entre paillettes, mantilles, castagnettes, zapateado (frappements
des pieds) et... la célèbre chanson de Daniel Guichard : le gitan. Il est souvent dit que le flamenco est né des gitans et leur appartient mais ce n’est
pas tout à fait vrai et il s’en faut que le flamenco se confonde avec les
gitans. S’il est né en Andalousie dans un creuset culturel où se trouvaient
beaucoup de gitans, il a également des origines maghrébines et certains
musiciens de talent comme le guitariste Paco de Lucía, géant de la guitare
flamenco n’étaient pas gitans du tout. Le groupe de flamenco Forasteros
fondé par François Tramoy (chant et palmas) comprend Vinccent Desmazière à la guitare, Jorge Diaz (danse, palmas et
cajon), Miri Tchalian (danseuse) et un 5e élément : Yacine Sbay, percussionniste, oriental, d’origine marocaine. Tous sont
musiciens, ont pratiqué différentes musiques et sont tombés amoureux du flamenco. Ce groupe amène une sensibilité
particulière autour du flamenco qui les a nourris et qu’ils enrichissent à leur tour d’autres influences, notamment méditerranéennes. Les danseurs ont créé une gestuelle qui leur est propre, qui fait naître une foule d’images inédites avec une
Miri femme-flamme dont on ne peut détacher le regard. On le voit, ce flamenco est bien loin des clichés habituels dans
lesquels on l’enferme. MONIQUE BONNEFOND
> Verde Oliva, Cuadro Flamenco Forasteros, vendredi 16 mai à 20h45, Le Pax
ASSASSINATION TANGO
de Robert Duvall (EU, 2004, 114 min) +
Programme Tango de la Cinémathèque de la
Danse + En Tus Brazos de FX Loby, Matthieu
Landour, Edouard Jouret
FESTIVAL
SAINT-ÉTIENNE
NOUVEAU SIÈCLE
CINÉMA LE MÉLIÈS
IVe festival organisé par l’Opéra Théâtre & le
Musée d’Art moderne du 17 au 25 janvier
autour du thème de l’art contemporain newyorkais des années 70 : spécial Philip Glass.
Info/résa 04 77 47 83 40
USA ART
Œuvres de la collection du Musée sur l’art
américain d’après-guerre
10 place Jean Jaurès, Saint-Étienne (04 77 32 32 01)
Dim 18 mai à 11h ; 5€
MILONGA
Initiation avec l’Arrabal Tango et deux danseurs pros
PLACE JEAN JAURÈS
Dim 18 mai à 14h30 ; entrée libre
TRIO POUR DEUX DANSEURS ET UN
LONGBOARD
Cie ADDB et Jean-Camille Goimard
MÉTROPOLE
Rue Fernand Léger, Saint-Priest-en-Jarez (04 77 79 70 70 )
de 4€ à 6,20€
THE NEW YORK MOMENT : CYCLE
D’EXPOSITIONS
Joel Shapiro (sculptures d’acier), Peter Halley
(peinture et matériaux industriels), Jeunes
créateurs à New-York (vidéo, photo, performance, peinture, musique) & USART (coll. du MAM)
PLACE DORIAN
Mer 21 mai à 14h30 ; entrée libre
VIDÉODANSES
Projection-goûter
Mer 21 mai à 15h45 ; 4€/6€
FLASHMOB PULP & PUMP
Hommage à Tarantino
MÉTROPOLE
Rue Fernand Léger, Saint-Priest-en-Jarez (04 77 79 70 70 )
de 4€ à 6,20€
PULP FICTION
De Quentin Tarantino (EU, 1994, 154 min)
avec Uma Thurman, John Travolta
LE PETIT FESTIVAL
DES FORÉZIALES
PLACE JEAN JAURÈS
CINÉMA LE MÉLIÈS
5e Scène ouverte projetant talents locaux,
théâtre et ateliers artistiques du 16 au 18
mai 2014, billetterie 04 77 06 91 91
CIE BRIGADIER D’OR
Création 2014 par cette compagnie de
Boisset-les-Montrond
Ven 23 mai à 20h
COURTS MÉTRAGES
Hommage à Tarantino
AUDITORIUM DES FORÉZIALES
Ven 23 mai à 22h45
MÉMOIRES DES CORPS//MÉMOIRES
DES MINEURS #2
sous la direction de Ana Rita Barata & Pedro
Sena Nunes, fondateurs de la Cie CiM
Avenue des Sources, Montrond-les-Bains (04 77 06 91 91)
Ven 16 mai à 20h30 ; 6€/8€
CIE LEVER DE RIDEAU
«La peur des coups» de G. Courteline + «Mais
n’te promène donc pas toute nue» de G.
Feydeau
77 43 83 23)
Sam 24 mai à 17h ; 6€/8€
FEMMES DE SANG + VIDÉODANSE
CONTRE L’OUBLI
d’Odile Azagury
Sam 17 mai à 20h30 ; 6€/8€
ATELIERS ARTISTIQUES DE LA MJC
Théâtre, musique et danse
CITÉ DU DESIGN
Dim 18 mai à 14h30 ; 3€/5€
Dim 25 mai à 15h30 ; entrée libre
LES CO ERRANTES
VIIIe festival des Arts vivants organisé par
COéCIE du 16 au 23 mai 2014, billetterie
04 77 29 79 96
PARLONS CASH !!
Burlesque
SALLE ARISTIDE BRIAND
Avenue Antoine Pinay - Parc Nelson Mandela, SaintChamond (04 77 31 04 41)
Ven 16 mai à 19h ; entrée libre
LE BOXEUR
Cie Troupuscule, t. Patric Saucier, ms
Mariana Lézin avec Franck Mique, Franck
Corcoy et Benjamin Civil
Ven 16 mai à 21h, dès 14 ans ; 10€/12€
UN CAILLOU DANS LA BOTTE
Cie Traversant 3, t. de Simon Grangeat, ms
et jeu de Clément Arnaud
Sam 17 mai à 17h ; 5€
TA GUEULE !
t. et ms de Jacques Chambon, avec J.
Chambon et D. Palandri
THÉÂTRE DE LA VALETTE
14 ter rue des Charmilles, Saint-Chamond (06 75 51 04 84)
Sam 17 mai à 20h30 ; 10€/12€
TROMPETTE ET LE DODO DODU
Cie du Rouge Gorge, t. et jeu : Laurent Grais
et Chloé Houbart
CUADROS)
2A avenue de la Libération, Saint-Chamond (04 77 31 71
15)
Mer 21 mai à 14h et 15h30, dès 3 ans, 30
min ; 3€
ECOUTE DONC VOIR
Cie L’Estaminet Rouge - récit musique
CUADROS)
2A avenue de la Libération, Saint-Chamond (04 77 31 71
15)
Jeu 22 mai à 20h30, dès 10 ans ; 10€/12€
CENTRE III
Cie Roulotte Tango - concert théâtralisé et
perf. vidéo
ESPACE CULTUREL LA BUIRE
Place Lanet, L’Horme (04 77 22 12 09)
Ven 23 mai à 20h30 ; 9€/12€
C O U P D ’ Œ I L T H É ÂT R E
LE PLASTIQUE C’EST FANTASTIQUE !
—
© j-l fernandez
Saviez-vous que 80% des vendeurs à domicile sont en réalité des vendeuses,
qu’un français sur cinq achète au moins une fois via la vente à domicile ? On
pourrait en déduire que c’est un métier d’avenir. Quoi de mieux les filles que de
se réunir, papoter, se refiler des recettes de cuisine, et gagner des sous ?! Vive
les réunions Tupperware ! En plus c’est super pratique côté rangement et super
ludique et esthétique, le concept poupées russes revisité. Stéphanie Bugeaud a
compris que la vie se prenait du côté de la boîte en plastique hermétique. Pour
vendre ces Tupperware, la wonder animatrice a une approche imparable : elle
coupe le feu donc ça crée des liens. à la manière d’une Sophie Calle, Angélique Clairand s’est inventée un personnage
Stéphanie Bugeaud pour naviguer incognito dans des vraies réunions. Elle s’est infiltrée dans ce milieu, elle a participé
à des ventes, s’est fait des copines parmi les clientes ou les vendeuses. De ces investigations et expériences, elle a tiré
un spectacle sensible, plein d’humanité et drôle. Pratique, solide, inusable, indémodable, emboîtable, colorée : nous allons
tout savoir sur l’indispensable de notre cuisine. Poussons la porte et nous saurons enfin ce qu’il s’y passe derrière. À
quand un atelier chez vous ? FLORENCE BARNOLA
> Tupp, conception et jeu Angélique Clairand, samedi 17 mai à 20 h 30 à la Trame de Saint-JeanBonnefonds, vendredi 23 et samedi 24 mai à 20 h au Théâtre du Parc d’Andrézieux-Bouthéon
ANIMATIONS
Kepler-186f, une autre planète
Terre ?
CONTES
CONTE EN ONDAINE
Jérôme Aubineau «J’veux pas dormir» et
Laurent Carudel & Pierre Desvignes «Émile
et un mot»
L’OPSIS
— CULTURE SCIENTIFIQUE — DÉCOUVERTE PAR LE TÉLESCOPE SPATIAL KEPLER, 186F
REJOINT LE CERCLE TRÈS FERMÉ DES PLANÈTES EXTRASOLAIRES ORBITANT DANS LA
ZONE HABITABLE. AUTRE ATOUT UNIQUE : SES DIMENSIONS SONT QUASIMENT IDENTIQUES
À CELLES DE LA TERRE.
ÉRIC FRAPPA, DIRECTEUR SCIENTIFIQUE DU PLANÉTARIUM DE SAINT-ÉTIENNE
2 rue Sadi Carnot, Roche-la-Molière (04 77 50 47 83)
Mar 20 mai à 20h30 (durée 2h) ; de 6€ à 13€
LECTURES
CONCERT-LECTURE
Par l’Ensemble Musica
CENTRE CULTUREL DE GOUTELAS
Château de Goutelas, Marcoux (04 77 97 35 42)
Voilà un des objectifs du programme Kepler atteint : découvrir une planète de la taille de la
Terre circulant dans la zone
habitable. Détectée par la
méthode du transit (quand une
planète passe devant son étoile,
elle en assombrit très légèrement l’éclat), Kepler-186f tourne autour d’une naine rouge –
une étoile plus petite et moins
chaude que le Soleil – située à
500 années-lumière de nous
dans la constellation du Cygne.
Elle est la plus éloignée d’un
système de 5 planètes, ce qui la
place pourtant à seulement 53
millions de kilomètres de l’étoile, environ à la distance de
Mercure au Soleil, dans ce mini
“système solaire“ très resserré.
La basse température de la
naine rouge fait que, malgré
cette proximité, 186f se trouve
dans la zone habitable de son
étoile, c’est-à-dire à une distance où la présence d’eau liquide
en surface est possible. Parmi la
poignée de planètes déjà
découvertes dans ces régions
potentiellement favorables, la
nouvelle venue est celle dont la
taille est la plus proche de la
Terre puisqu’elle mesure 1.1
diamètre terrestre.
Dim 18 mai à 16h ; entrée libre
SALONS
FOREZ’ART
Salon d’art contemporain, par Jean-Pierre Ménard
Sam 17 et dim 18 mai ; entrée libre
IIIe MODEL RAIL 2014
Exposition stéphanoise de modélisme
ferroviaire (train miniature)
PARC DES EXPOSITIONS (PARC EXPO)
31 boulevard Jules Janin, Saint-Étienne (06 04 43 27 27)
Sam 17 et dim 18 mai sam de 14h à 19h,
dim de 10h à 18h ; de 1€ à 10€
ATELIERS
Vue d’artiste de la planète Kepler-186f
©NASA Ames/SETI Institute/JPL-Caltech
DES CARACTÉRISTIQUES
FAVORABLES MAIS
DE NOMBREUSES
INCERTITUDES
Kepler-186f a les dimensions de
notre planète certes, mais on ne
connait pas sa masse – du coup,
on n’est pas vraiment sûr qu’elle
soit rocheuse ! (même si les modèles de formation tendent ici à le
suggérer). Ensuite, qu’une planète
soit dans la zone habitable n’implique pas forcément qu’elle abrite effectivement de l’eau liquide :
Vénus, la Terre et Mars sont dans
la zone habitable du Soleil, mais la
Terre est la seule des trois à posséder aujourd’hui de l’eau liquide
en surface. L’atmosphère de Vénus
est trop épaisse et l’effet de serre
y fait régner une température dantesque. Celle de Mars est trop
ténue, la pression et la température y sont insuffisantes. Enfin, car
tout le monde y pense, qui dit eau
liquide ne dit pas forcément vie –
même si ce sont là des conditions
propices à son apparition et la raison ultime de la recherche de telles planètes. Quoi qu’il en soit,
cette découverte est passionnante.
Elle indique qu’il existe des
milliards de «planètes Terre» dans
la Galaxie qui n’attendent que le
progrès des techniques de détection pour livrer tous leurs secrets !
Le mystère de la vie,
sur Terre ou ailleurs
— CULTURE SCIENTIFIQUE — OMNIPRÉSENTE SUR TERRE, LA VIE EST UN PHÉNOMÈNE
INSAISISSABLE POUR LEQUEL IL N’EXISTE TOUJOURS PAS DE DÉFINITION SATISFAISANTE.
VOUS POURREZ PARTICIPER AU SECOND CAFÉ SCIENCES & PHILO DE L’ASSOCIATION
ASTRONEF ORGANISÉ SUR CE THÈME LE 27 MAI. JACQUES GUARINOS
La vie est apparue sur Terre il y a près de 4 milliards
d’années. Après une évolution qui lui a permis de
prendre les formes les plus diverses, la vie a envahi
notre planète, modifié la composition de son
atmosphère et transformé ses paysages. Même dans
des milieux longtemps considérés comme incompatibles avec elle, on a découvert des organismes qui s’étaient adaptés aux conditions les plus extrêmes.
Pourtant, bien que les scientifiques nourrissent
l’espoir de découvrir des preuves de la présence passée ou actuelle de formes de vie sur d’autres astres du
système solaire, notre planète reste à ce jour le seul
corps céleste sur lequel l’existence de la vie est avérée. Pour combien de temps encore ? Quelques semaines à peine après l’annonce de la découverte de la
première exoplanète de même taille que la Terre dans
la zone « habitable » de son étoile, il est tentant de se
dire que nous sommes proches d’obtenir la preuve de
l’existence de la vie ailleurs. Mais, au-delà des difficultés techniques, il pourrait y avoir un obstacle de taille
: il n’est pas sûr que la vie soit un phénomène suffisamment fréquent pour qu’on puisse espérer faire un
jour la découverte d’un autre endroit où elle a pu s’épanouir. La vie est-elle un phénomène rare ? Difficile
de répondre à cette question. D’autant que, si l’émergence de la vie sur notre planète a longtemps semblé
relever d’un concours de circonstances exceptionnel, il
ne faut pas négliger la possibilité qu’une autre chimie
ATELIER 8-12 ANS : BDLIRE !
Visite des collections du musée et réalisation
d’une bande dessinée s’inspirant des trésors
d’Histoire et de légendes
Ven 2 mai à 14h30 (durée 2h) sur réservation ; 3,60€
STAGES DANSES KLEZMER + BAL
L’ESSAIM DE JULIE
Sam 3 mai à 15h ; 5€
ATELIER 4-6 ANS : MOTIFS À L’INFINI
Impression au tampon et décoration de
rubans
Lun 5 mai à 15h, dim 11 mai à 14h30
(durée 1h30) sur réservation ; 3,60€
ATELIER 8-12 ANS : ROLAND LE
CHEVALIER
Reconstitution de l’épopée du chevalier
Roland sur des tableaux magnétiques à travers la collection des armes
Mer 7 mai à 15h (durée 1h30) sur réservation ; 3,60€
ATELIER DES LUTINS 8-11 ANS :
COULEUR NATURE
(04 77 55 78 00)
10, rue de la république, Saint-Étienne
Dim 18 mai à 14h30 (durée 1h30) sur réservation ; 3,60€
TU JOUES ?
Découverte du jeu dans sa diversité pour
enfants, ados et adultes, par l’association
«Tu joues ?»
SALLE DES FÊTES DE SAINT-JULIEN-MOLINMOLETTE
Le bourg, Saint-Julien-Molin-Molette (04 77 93 25 66)
Mer 21 mai de 16h30 à 18h30 ; prix libre
ATELIER 4-6 ANS : LA VIE DE LILI
Découverte de la vie de vers à soie
Mer 21 mai à 15h (durée 1h) sur réservation ;
3,60€
ATELIER ADULTE :
L’ATELIER AUX COULEURS
Découverte des espèces tinctoriales du jardin
et expérimentation sur tissu
Sam 24 mai à 10h (durée 3h) sur réservation ;
11€
ATELIER 8-12 ANS :
LE LABO DU BOMBYX
Découverte du cycle de développement du
vers à soie : Bombyx Nistari
Dim 25 mai à 14h30 (durée 1h30) sur réservation ; 3,60€
ATELIER 5-10 ANS :
EXPRESSION ARTISTIQUE
Animé par Clémence (art-thérapeute)
CAFÉ DES MATRUS
Dim 25 mai à 14h (durée 1h30) sur réservation ; de 1€ à 6€
LES DANSES DU POITOU
Atelier animé par Pascale Borde suivi par la
projection du doc «Sur les traces des pas
perdus» de D. et M. Wojylac
L’ESSAIM DE JULIE
Dim 25 mai de 17h30 à 19h30 ; prix libre
ATELIER 6-9 ANS : VEGETALIA
Création végétale de mandala, organisé par
la FRAPNA
L’ECOPÔLE DU FOREZ
Villeneuve le Port, Chambéon (04 77 41 46 60)
Sam 31 mai à 14h30 (durée 1h15) sur
réservation ; 5€
ATELIER-BOUTIQUE DU MONTO’ZAR
Chapeaux, accessoires, céramique-collage,
bijoux, vêtements et accessoires bio, doudous...
LE MONTO’ ZAR
Montravel, Saint-Genest-Malifaux (04 77 56 08 58)
Jusqu’au 30 août 14, jeu de 10h à 18h et
ven, sam de 10h à 19h ; entrée libre
CONFÉRENCES
L’ECOPÔLE DU FOREZ
L’ESCALE
Villeneuve le Port, Chambéon (04 77 41 46 60)
Mer 7 mai à 14h (durée 2h) sur réservation ;
entrée libre
DANSE VOLTIGE
La Cie Dynamo animera un atelier de danse
voltige pour les ados
L’ESSAIM DE JULIE
Mer 7 mai de 14h à 16h, dès 12 ans
ATELIER 4-6 ANS : MASQU’EN FOLIE
Un moment de fantaisie et de création lors
duquel chaque enfant découpe, colorie,
peint et décore le masque de son choix
Ven 9 mai à 15h (durée 1h30)
sur réservation ; 5,30€
ATELIER ADULTE : TANIN
Découverte du jardin tinctorial du musée, et
impression de feuilles et fleurs sur tissu,
au moyen de maillets
LES RELIGIONS DU PROCHEORIENT : DE SUMER À MOHAMMED
De M. Abboud, professeur de physique, par
l’Université Pour Tous (UPT)
Mer 14 mai à 15h (durée 1h15)
sur réservation ; 3,60€
ATELIER 5-11 ANS : LES VOYAGES
FORMENT LA JEUNESSE
Fabrication complète d’un jeu de petits chevaux
en céramique et décoration du plateau
LES ZOZOS BRICOLEURS
22 rue de la République, Saint-Étienne (06 14 56 40 17)
Sam 17 mai de 14h à 17h sur réservation
ATELIER ADULTE : MADE IN RÉCUP
Fabrication d’un sac sans fil ni aiguille, juste
avec des chutes de kakemono d’expositions
et un talent d’assemblage...
Sam 17 mai à 10h (durée 3h) sur réservation ; 11€
PONT-SALOMON, UNE HISTOIRE DE
FAUX
Film de Bernard Peyrol (une histoire singulière qui se déroule en Haute-Loire)
CINÉMA QUARTO
5 rue Jean Jaurès , Unieux (04 77 61 01 05)
Lun 12 mai à 14h30 et 20h30 ; de 2,50€ à 6€
LE MONDE MERVEILLEUX DES
ABEILLES
De Roland Haas
CINÉMA QUARTO
5 rue Jean Jaurès , Unieux (04 77 61 01 05)
Lun 12 mai à 14h30 et 20h30
En présence du réalisateur ; 2€/4€/6€
MES PARENTS SONT GAIS
Projection du doc. de Johanna Turpeau et
Alice Barba à l’occasion de la journée mondiale de lutte contre l’homophobie
CINÉMA LE FRANCE
8 rue de la Valse, Saint-Étienne (04 77 32 76 96)
Sam 17 mai à 20h30 ; 5€
UN CINÉ AU THÉÂTRE
Une projection par mois en écho à un spectacle de la saison culturelle
THÉÂTRE DU PARC
Mar 20 mai à 20h ; de 5,10€ à 7,10€
AUTOUR D’UN VERRE
LE CAFÉ DES MATRUS
Café associatif pour les enfants mais pas
que... dédié au jeu, à l’expression, à la
convivialité, à l’animation d’ateliers
CAFÉ DES MATRUS
Jusqu’au 31 déc 14, mer de 10h à 12h et
de 14h à 18h, sam de 14h à 18h ; de 1€ à 6€
VISITES ET SORTIES
LAISSEZ-VOUS CONTER... SAINTETIENNE AU FIL DES SIÈCLES
Balade urbaine par Saint-Etienne, Ville d’Art
et d’Histoire
PLACE BOIVIN
Coeur de Ville, Saint-Étienne (04 77 48 76 27)
Dim 4 mai à 15h sur réservation ; entrée libre
CHÂTEAU DE BOUTHÉON GUIDÉ
«Entre architecture et restauration»
(04 77 55 78 00)
Dim 4 mai, dim 18 mai, dim 1er juin à 15h
et 16h30 (durée 1h) sur réservation ;
5,80€/8,40€
LAISSEZ-VOUS CONTER...
SAINT-ETIENNE, VILLE VERTE
«La voie verte», par Saint-Etienne, Ville
d’Art et d’Histoire
JARDIN DES PLATANES
Quartier Grouchy, Saint-Étienne (04 77 48 76 27)
ESPLANADE DU CRÊT-DE-ROC
Mer 14 mai à 20h30
LE CORBUSIER, GRAND-PÈRE
DE L’ATTITUDE ÉCOLOGIQUE
De Yves Perret, par «depuislecorbu», collectif
d’artistes dans le cadre de l’expo «Chaque
fenêtre défend son paysage»
Firminy Vert, Firminy
Mer 14 mai à 20h30
LES ARCHITECTES DU XIXe AU XXe
SIÈCLES
De Sandrine Sanquier, par Saint-Etienne, Ville
d’Art et d’Histoire
MUSÉE DU VIEUX SAINT-ETIENNE - HÔTEL DE
VILLENEUVE
4,50€
ET LA CHINE S’EST
ÉVEILLÉE…APERÇU ET RÉFLEXION
SUR L’ART
CONTEMPORAIN CHINOIS
De Philippe Piguet, en corrélation avec l’exposition Wu Lu Yang, par l’Association des
Amis du Musée d’art moderne
DOCUMENTAIRES
ET CINÉ
JARDIN DE LA BIODIVERSITÉ
Mar 27 mai à 19h ; entrée libre
Lun 12 mai à 14h30 ; 2,50€/3€
LES ÉVANGILES APOCRYPHES
«Visitation» de Gaetano Minacori, par
l’Association «Culture & Savoir»
Sam 10 mai à 10h (durée 2h)
sur réservation ; 11€
ATELIER 5-10 ANS : LES MAINS
VERTES
Découverte et pratique du jardin biologique,
organisé par la FRAPNA
Mer 14 mai à 14h30, mer 28 mai à 14h30
(durée 2h)
ATELIER 8-12 ANS : LE TANIN,
ÇA M’IMPRESSIONNE !
Récolte dans le jardin tinctorial du musée de
plantes à tanin qui, une fois appliquées sur
du tissu, révéleront des impressions
CAFÉ CHEZ LES FILLES
Dim 11 mai à 15h sur inscription ;
4,30€/5,70€
UNE HISTOIRE, UN MONUMENT
HISTORIQUE
«L’esplanade du Crêt-de-Roc», par SaintEtienne, Ville d’Art et d’Histoire
96 rue du Gabion, Veauche (04 77 02 07 94)
Sam 17 mai à 15h sur inscription ; prix libre
LES ALIMENTS DU CERVEAU
Cycle Médecine du Docteur Lombard, organisé par l’Université pour Tous (UPT)
Quartier de Côte Chaude, Saint-Étienne (04 77 41 46 60)
> Le mystère de la vie, sur Terre ou ailleurs,
mardi 27 mai à 19h, au Café Chez les Filles
LE MYSTÈRE DE LA VIE,
SUR TERRE OU AILLEURS
Par l’association Astronef, avec François
Raulin et Gladys Kostyrka
Du 30 avril au 7 mai, mer 30 avril et mer 7
mai à 14h (durée 3h) ; 7€
ATELIER 9-11 ANS : WHOU-OU-OU-OU...
Fabrication et apprentissage d’un rhombe,
plus ancien instrument de musique, organisé
par la FRAPNA
que celle du carbone puisse donner naissance à la vie.
Car c’est le carbone qui, sur Terre, constitue la brique
élémentaire de toutes les molécules de la matière
vivante. Mais comment définir la vie, alors qu’on ne
sait toujours pas comment s’opère le passage de la
matière inerte à la matière vivante ? Biologistes, chimistes et philosophes tentent inlassablement de
répondre à ces questions. Mais le mystère de la vie
reste entier, comme l’illustre le débat sur les virus,
dont on ne parvient toujours pas à déterminer s’ils
appartiennent au règne du vivant ou non.
ATELIER 6-8 ANS :
ROLAND LE CHEVALIER
Reconstitution de l’épopée du chevalier
Roland sur des tableaux magnétiques à travers la collection des armes
(04 77 55 78 00)
MÉTROPOLE
Mar 27 mai à 19h
RENCONTRES
PAROLES D’ACTEUR À...
HUGUES QUESTER
Comédien, par les élèves-comédien(ne)s de
l’Ecole de la Comédie
L’ESTRADE - BAR/RESTAURANT DE LA COMÉDIE
7 avenue Émile Loubet, Saint-Étienne (04 77 25 12 98)
Mer 14 mai à 12h30 sur réservation ; entrée
libre
Rue de l’Eternité, Saint-Étienne (04 77 48 76 27)
Ven 16 mai à 12h30 (durée 1h)
sur inscription ; 1€
FÊTE COULEUR NATURE 2014
4e éd., pour apprendre en jouant...
(04 77 55 78 00)
Sam 17 et dim 18 mai sam de 14h à 19h,
dim de 10h à 18h30 ; entrée libre
IMMERSION DANS L’UNIVERS DU
MOYEN-AGE
Animations pour petits et grands, par
l’association l’Ost du Phénix
CHÂTEAU DE MONTROND-LES-BAINS
Impasse du Château, Montrond-les-Bains (04 77 94 64 74
ou 04 77 06 91 91)
Dim 4 mai de 14h30 à 19h ; 2€/3,50€
CHÂTEAU DE MONTROND-LES-BAINS
Impasse du Château, Montrond-les-Bains (04 77 94 64 74
ou 04 77 06 91 91)
Dim 18 mai de 14h30 à 19h ; 2€/3,50€
LAISSEZ-VOUS CONTER... L’ORGUE
DE L’ÉGLISE NOTRE-DAME
Découverte du lieu par Saint-Etienne, Ville
d’Art et d’Histoire et démonstation musicale
par le professeur d’orgue du Conservatoire
EGLISE NOTRE-DAME
Rue Dormand, Saint-Étienne (04 77 48 76 27)
Jeu 22 mai à 12h30 (durée 1h)
sur inscription ; 1€
FÊTE DE LA NATURE
Organisée par la FRAPNA
GRAVIÈRE AUX OISEAUX
Chemin du Bas de Mably , Mably (04 77 41 46 60 )
Dim 25 mai de 14h30 à 17h ; entrée libre
SAINT-ETIENNE, VILLE VERTE
«Rochetaillée, un village au coeur du Pilat»,
par Saint-Etienne, Ville d’Art et d’Histoire
VILLAGE DE ROCHETAILLÉE
Rochetaillée - Parc naturel du Pilat, ROCHETAILLEE
Dim 25 mai à 15h sur inscription ;
4,30€/5,70€
VISITE DU MUSÉE DE LA
PHOTOGRAPHIE NICÉPHORE
NIÈPCE, CHÂLON-SUR-SAÔNE
Dans le cadre de «Photos dans Lerpt»
CENTRE-VILLE DE SAINT-GENEST-LERPT
Mer 28 mai départ vers 8h, réservation obligatoire ; 20€
SAINT-ETIENNE ET LE DESIGN
«Saint-Etienne, ville créative design», par
Saint-Etienne, Ville d’Art et d’Histoire
CARLO FRAIOLI ET SA FORMATION
+ KANSTED + NOUS + THE GET
DRUNKEES + FIVE YEARS OLD
Chanson française, rock, reggae, pop et funk
SAINT-ETIENNE TOURISME - LA PLATEFORME
UNIVERSITÉ JEAN MONNET - CAMPUS
TRÉFILERIE
16 avenue de la Libération, Saint-Étienne (04 77 49 39 00)
Du 10 au 31 mai, sam à 10h30 et 14h30
(durée 1h15) sur inscription ; 4,30€/5,70€
RENDEZ-VOUS AUX JARDINS
DU CHÂTEAU DE BOUTHÉON
«L’enfant au jardin», découverte du domaine
: potager, roseraie, jardins à la française...,
organisé par le ministère de la Culture et de
la Communication
(04 77 55 78 00)
35 rue du 11 Novembre, Saint-Étienne (04 77 42 16 52)
WOODWIRE + DALHAS UMA +
SCHEMER + AUTWN + LETTERBOX
Bass music, house, techno et electronica
CLÉ D’ VOUTE
7 rue des Basse des Rives , Saint-Étienne
La musique onirique de Woodwire
transporte et fait bouger le pied.
Préparez les mouchoirs et les sneakers
pour ce début de soirée !
Du 30 mai au 1er juin, de 14h à 18h ;
2,80€/4€
RENDEZ-VOUS AUX JARDINS DU
MUSÉE D’ART & D’INDUSTRIE
«L’enfant au jardin», chasse familiale aux
cocons de vers à soie
✚ rubrique Insomniaque en page 15
OUTSHAPE + WET STUMPS + CREW
STAX + THE FOLK SOUL BROTHERS
+ MANDA MEETS L’INDUSTRIE
Rock, funk, blues, r’n’b, électro et folk
TRÉFILERIE
Sam 31 et dim 1er mai à 10h30 pour les 35 ans, à 14h30 pour les 6-8 ans, à 15h30
pour les 8-10 ans ; entrée libre
FEST’ U
JEAN MON’ ARTS
Nouveau cru qui reprend ses quartiers sur le
campus universitaire Tréfilerie les 22, 23 et
24 mai de 19h30 à minuit, entrée libre
BLIND HORSE POWER + RAP
SESSION AVEC TARS, ADN &
EDDINE + GREEN PAPER + APNOZ +
DJ TRE3STYLE
Rock, rap et électro
CLÉ D’ VOUTE
Jeu 22 mai à 20h ; entrée libre
ELÈVES DU CONSERVATOIRE
MASSENET + GRAND CHOEUR DE
MUSICOLOGIE + LE MINI CHOEUR +
MONSTER’S FLYING CIRCUS
Musique américaine, Carmina Burana, Poulenc
MAISON DE L’UNIVERSITÉ
10 rue Tréfilerie, Saint-Étienne (04 77 42 18 45)
Jeu 22 mai à 20h15 ; entrée libre
MARINE, UN SHETLAND ET UN
CHIEN : 3 COMPLICES
Performance
YAYA + CYLD + KEVIN AND THE
BAND + JUAN VIVAR + THE LATE SHOW
Electro, classique, pop, humour
SISTER EL + DIZZY STICKS +
RESISTENZA + THE NAVAJOS
Groove et rock
TRÉFILERIE
MR CULBUTO + LA JOYEUSE
FAFANRE DE L’UJM
Déambulation par la Cie Dynamogène et les
étudiants
TRÉFILERIE
PROMISING CREW + BATUCADA
SAMBA BIDON + LADYBUG AND
THE WOLF + TIP TOE + GRABUGE
Pop/Rock, samba, musiques caribéenne
TRÉFILERIE
A.S.I.L.
Improvisation théâtrale
TRÉFILERIE
LA MÉNAGERIE EN FOLIE +
TANDJAM PERCUSSION
Animaux gonflables géants par le Théâtre de
la Grande Ourse et batucada
TRÉFILERIE
Sam 24 mai à 20h ; entrée libre
TAMADJAM PERCUSSION + C6-4 +
LES PAVILLONS TORDUS + BLUES’
TIF & JOE + LAURÉATS TREMPLIN
JEUNE DE LA VILLE DE SAINTETIENNE
Jazz, rock, blues, folk, ...
EVEIL DE LAME
Escrime artistique et combats chorégraphiés
et instinctifs.
NI PIED NI CLÉ
Improvisation
8 rue de la Valse, Saint-Étienne
Mer 30 avril à 14h, ven 2 mai à 16h, dim 4
mai à 14h, mar 6 mai à 16h
FILM 12 ANS ET + :
LE GÉANT ÉGOÏSTE
De Clio Barnard (GB, 2013, 1h31) : Arbor,
13 ans, et son meilleur ami, Swifty, habitent
un quartier populaire au Nord de
l’Angleterre. Renvoyés de l’école, les deux
adolescents rencontrent Kitten, un ferrailleur
du coin...
CINÉMA LE FRANCE
Ven 2 mai à 14h, sam 3 mai à 17h, dim 4
mai à 16h, lun 5 mai à 18h
FILM 3-5 ANS : LINNÉA AU JARDIN
DE MONET
De Christina Bjork & Lena Anderson (Sue,
0h30) animation : Linnéa et son voisin se
rendent en France pour découvrir l’œuvre de
Monet et le jardin de Giverny
CINÉMA LE FRANCE
CINÉMA LE FRANCE
MUSIQUE D’ENSEMBLE + BIG BAND
DU SIEMAR + JULIEN MOSNAT + JU
CONST + JOHN EBO ET NICOLAS DE
L’ASPATOUILLE
Fauré, Satie, B.O. de films, danse et humour
PIETRA CHANTE MAURANE + DUO
VOCAL À L’IMPROVISTE + PLAYING
GUITAR + KID ÂME’S + THE LATE
SHOW
Chanson française, pop-rock, ...
Ven 2 mai à 10h, sam 3 mai à 15h30, lun 5
FILM 12 ANS ET + : AYA DE
YOPOUGON
De Marguerite Abouet & Clément Oubrerie
(Fr, 2013, 1h24) animation : Fin des années
1970, en Côte d’Ivoire à Yopougon, quartier
populaire d’Abidjan. C’est là que vit Aya, 19
ans, une jeune fille sérieuse qui préfère rester étudier à la maison plutôt que de sortir
avec ses copines...
CINÉMA LE FRANCE
Ven 2 mai à 18h, sam 3 mai à 20h, lun 5
mai à 14h
CINÉMA LE FRANCE
DE COEUR À COEUR
Perf. équestre, marine & quelena
LES ETOILES
Perf. artistique aérienne par la Cie
Aérosculpture
TRÉFILERIE
PLANÉTARIUM DE
SAINT-ETIENNE
Tlj sf lun, réservation conseillée au 04 77 33
43 01, tarifs séances 2D (5.70€ et 6.80€)
et 3D (8.20€ à 10.30€)
PLANÈTES 3D
Voyage dans le système solaire, dès 7 ans
PLANÉTARIUM DE SAINT-ETIENNE
28 rue Pierre & Dominique Ponchardier, Saint-Étienne
CINÉMA LE FRANCE
CLÉ D’ VOUTE
Ven 2 mai à 10h, dim 4 mai à 16h, mar 6
mai à 11h
FILM 6-11 ANS : L’ENFANT LION
De Patrick Grandperret (Fr, 1h26) : deux
enfants africains, Oulé et son amie Léna,
sont vendus comme esclaves à un puissant
seigneur des hautes terres. Léna raconte…
BLUES TOMORROW + ABHIMH +
SMOKING AFTER LOVE +
MORTUSAETERNAM + DJ TURBO
BOOM BOOM
Rock alternatif, black metal, punk et mix tropical.
Mer 30 avril à 14h15, sam 3 mai à 15h30,
dim 4 mai à 14h15, mar 6 mai à 15h30
(durée 1h)
SÉLECTION NATURELLE 3D
Les mystères de Charles Darwin, dès 7 ans
SUP’VOCALIS + ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE L’UJM + ORCHESTRE
MUSICA + LES FÉES... NO MEN +
LES NOUVEAUX NÉS
Chants traditionnels Renaissance, G.F.
Haëndel, Brahms, ...
CINÉMA LE FRANCE
Ven 2 mai à 15h, lun 5 mai à 10h, mar 6
mai à 10h
FILM 6-11 ANS : LE PRINCE NEHZA
TRIOMPHE DU ROI DRAGON
De Yan Dingxian, Xu Jingda & Wang Shuben
(Chi, 1979, 1h05), animation : un Génie
offre à Nezha deux armes magiques : un
cerceau symbolisant le ciel et la terre, ainsi
qu’une écharpe
TRÉFILERIE
RODELA RUBIO + KAHINA + LA
FILLE À CHATS + HEAVEN’S + THE
LATE SHOW
Chanson française, pop et rock
FILM 3-5 ANS : LES NOUVELLES
AVENTURES DE GROS-POIS ET
PETIT-POINT
De Uzi & Lotta Geffenblad (Sue, 2013,
0h43) : dans un univers original, ces personnages changent les événements de la
vie quotidienne en des situations cocasses
et pleine de fantaisie
Mer 30 avril à 11h (durée 1h)
DINOSAURES AU CRÉPUSCULE 3D
Les origines du vol à travers la rencontre des
ancêtres des oiseaux, dès 7 ans
Ven 2 mai à 11h, sam 3 mai à 16h45, mar
6 mai à 14h15 (durée 1h)
L’AVEUGLE AUX YEUX D’ÉTOILES 3D
Conte sur un Tyran qui pensait gagner plus de
puissance en comptant les étoiles, dès 5 ans
Ven 2 mai à 14h15, mar 6 mai à 11h (durée 1h)
L’AVEUGLE AUX YEUX D’ÉTOILES
Conte sur un Tyran qui pensait gagner plus
de puissance en comptant les étoiles, dès 5 ans
Mar 6 mai à 16h
ENFANTS - PARENTS : À CHACUN
SON FILM...
Séances enfants avec prise en charge
«L’enfant lion» et parents «La belle vie» en
simultanées
CINÉMA LE FRANCE
Sam 3 mai à 14h
LA PUMELLE & FRANÇOIS
BÉGAUDEAU
Projection «La Pumelle» et échange avec
l’équipe du film réalisé par de jeunes
Stéphanois sur un scénario de François
Bégaudeau, buffet, carte blanche à François
Bégaudeau, projection «Despues de Lucia»
CINÉMA LE FRANCE
Lun 5 mai dès 18h
FILM 12 ANS ET + : LA BELLE VIE
De Jean Denizot (Fr, 2014, 1h33) : 10 ans
que Sylvain et Pierre se cachent avec leur
père Yves sur les routes de France, après le
divorce parental et les décisions judiciaires
qui ont poussé Yves à la clandestinité...
CINÉMA LE FRANCE
Ven 2 mai à 20h, dm 4 mai à 18h, lun 5
FILM 3-5 ANS : LES BERCEUSES
DU MONDE
Dessin-animé basé sur les chansons-berceuses des peuples différents, durée (0h32)
CINÉMA LE FRANCE
Ven 2 mai à 11h, dim 4 mai à 15h30, lun 5
FILM 6-11 ANS : LE GARÇON ET LE
MONDE
De Alê Abreu (Bre, 1h19), animation : souffrant de l’absence de son père, un petit garçon quitte son village et découvre un
monde fantastique d’animaux-machines et
d’êtres étranges
CINÉMA LE FRANCE
Lun 5 mai à 10h, mar 6 mai à 14h
CINÉ-JEU INTERACTIF
Après la séance «Linnéa au jardin Monet»
CINÉMA LE FRANCE
Mer 30 avril à 16h45, ven 2 mai à 16h45,
dim 4 mai à 16h45 (durée 1h)
GALAKTOS
Une tournée dans la Voie Lactée, dès 5 ans
LES STARS S’INVITENT AU FEST’U
Concours costumé
LES BÉRANGES + DUSTY GROOVE +
MYLA PROJECT + MIRABO +
REVOLUCION PATATI PATATA
Jazz, funk, rock et soul
TRÉFILERIE
Sam 3 mai à 14h15, mar 6 mai à 16h45
(durée 1h)
TÊTE DE MULE
XIVe festival de cinéma jeune public, organisé par le cinéma Le France du 23 avril au 6
mai : ateliers, formation, concours et films
en compétition, info/résa au 09 52 78 31 17
Ven 2 mai à 15h
CINÉMA LE FRANCE
Lun 5 et mar 6 mai à 10h
CLÔTURE DU FESTIVAL TÊTE DE
MULE 2014
Remise de prix des films en compétition et
projections «La petite taupe» (AV) + «La
grande aventure Lego»
CINÉMA LE FRANCE
Mar 6 mai dès 18h
MUSIQUE - SOIRÉES
Le hip hop sera féminin
ou ne sera pas
— FESTIVAL — LE FESTIVAL MUSITECTURE, ORGANISÉ PAR LES ÉLÈVES DE L’ECOLE
D’ARCHITECTURE DE SAINT-ÉTIENNE, FÊTE SES DIX ANS. PARMI LE PROGRAMME DE CETTE
SEMAINE RICHE EN CONCERTS GRATUITS, LE RAP FÉMININ S’IMPOSE AVEC DEUX FILLES
DEVENUES INCONTOURNABLES DANS LE HIP HOP CONTEMPORAIN : GAVLYN ET YARAH
BRAVO. NICOLAS BROS
Ma première n’est pas une rappeuse à peine tombée du nid. Non,
non ! Yarah Bravo est une maîtresse des mots dont le talent a charmé plusieurs artistes de renom
depuis plus de dix ans. C’est surtout par ses multiples collaborations avec son Dj Vadim de mari
(par exemple sur l’incontournable
U.S.S.R. The Art Of Listening ou en
formant avec lui et le MC Blu Rum
13 le groupe One Self), avec le
groupe français TTC (sur l’album
Ceci n’est pas un disque) et le duo
polonais d’acid-jazz Skalpel qu’elle s’est fait connaître. Il faut dire
que la Suédoise d’origine brésilochilienne n’a sorti que très peu de
productions personnelles hormis
l’excellent Good Girls Rarely Make
History en 2008. Mais cela n’a pas
empêcher Yarah Bravo de cultiver
depuis toujours une capacité à
mélanger les styles sans aller à
l’indigestion. Avec elle, le rap et le
spoken-word se matinent de touches de groove un tantinet jazzy.
Armée d’un flow glissant tout en
finesse entre les notes, elle apportera une touche de féminité à une
soirée marquée notamment par le
lancement de l’album Silentium du
rappeur stéphanois Eska et à la
prestation des coqs hip hop/reggae de l’Entourloop.
LA RELÈVE DU HIP HOP
CALIFORNIEN A UN NOM
Quant à ma seconde, elle est encore toute jeune par son âge mais
déjà bien expérimentée dans le
domaine musical. Avec trois
albums au compteur, Gavlyn est
une rappeuse estampillée «made
in California» tout en étant orientée vers l’Europe, continent qu’elle
visite régulièrement lors de ses
tournées. Avec Gavlyn, on baigne
dans un hip hop old school, parfois
radical mais fleurant l’époque
bénie des 90’s. Au-delà de son
flow au débit finement ciselé, la
Californienne peut s’appuyer sur
des productions très propres, charpentées par une grosse caisse toujours bien lourde et par des basses
bien grasses, composées avec l’aide de son acolyte de toujours Dj
Dubplates. Il suffit d’écouter le
saillant What I Do ou le très classieux Guilty Pleasure (sur son dernier album Modest Confidence)
Gavlyn ou la relève hip hop
californienne.
DR
pour être convaincu par la qualité
sonore de cette artiste qui porte
un hip hop sans concession et
démontre que ce style musical
n’est vraiment plus réservé à la
gente masculine.
> Gavlyn + Nestor Kea, lundi
12 mai à 20h et Yarah Bravo +
L’Entourloop + Eska + Bastor,
mercredi 14 mai à 20h, dans le
cadre du 10e festival
Musitecture du 12 au 17 mai à
l’Ecole d’architecture
Let the Sun
shine
— JAZZ — À QUARANTE-CINQ PRINTEMPS,
LA CHANTEUSE D’ORIGINE CORÉENNE
YOUN SUN NAH DÉFENDRA À RIVE-DE-GIER
SON DERNIER ALBUM, LENTO, AVEC UN
TALENT QUI EST LOIN DE SE DÉMENTIR AU
FIL DES ANNÉES, BIEN AU CONTRAIRE.
RENDEZ-VOUS AVEC UNE ARTISTE
INCLASSABLE. NIKO RODAMEL
Avec un papa chef de chœur et une maman actrice de
comédies musicales, on peut dire que les fées de la
musique s’étaient déjà généreusement penchées sur le
berceau de la petite séoulienne qui vint au monde au
cœur de l’été 69. Youn Sun Nah fera donc ses armes dans
sa Corée natale où elle entrera dans l’Orchestre National
Symphonique à l’âge de vingt-trois ans. Mais rêvant en
secret de venir chanter en France, elle s’inscrit en 1995 au
conservatoire de jazz à Paris (le CIM) pour y étudier le jazz
et la chanson. La chanteuse profitera de son séjour dans
l’hexagone pour se produire dans les clubs de la capitale
et se faire remarquer dans quelques grands festivals. Dix
ans et quatre albums plus tard, elle est élue révélation de
l’année à Juan-Les-Pins en 2005. Sorti l’an passé sur le
label ACT, Lento est la huitième production de la diva.
SCAT TOUT TERRAIN
Le succès critique et populaire croissant qui fait désormais
de Youn Sun Nah une référence du jazz vocal actuel doit
tout à son remarquable talent d’interprète mais aussi de
compositrice inclassable. La mezzo soprano fait preuve
d’une virtuose maîtrise vocale doublée d’une grâce naturelle faisant oublier une technicité qui pourrait agacer et
finalement lasser. Capable d’évoluer dans tous les registres, elle ose le grand écart entre Scriabine (compositeur
russe de la fin du XIXe siècle) et un titre du groupe métalo-américain Nine Inch Nails ! Sur scène, le répertoire va
Youn Sun Nah, virtuose vocale.
©Niko Rodamel
de suaves ballades (Never ending history, Dancing with
you, My bye…) dont certaines tirent sur le blues
(Moondog), à des thèmes coréens (Kangwondo Arirang)
en passant bien sûr par quelques standards du jazz (My
favorite things, Besame mucho…). Youn Sun Nah sert en
français La chanson d’Hélène, que Romy Schneider interprétait en 1970 au cinéma en duo avec Michel Picoli pour
le film de Claude Sautet, Les choses de la vie. Les fans du
jazz-tango d’Astor Piazzola apprécieront le superbe
Momento Magico, avec ce scat taillé au scalpel que l’on
retrouve dans l’electro-oriental Breakfast in Baghdad et la
même intensité déjà présente dans Inner Storm. Youn Sun
Nah a longtemps été accompagnée du seul guitariste Ulf
Walkenius (et quel guitariste !), qu’ont rejoint depuis l’accordéoniste Vincent Peirani et le contrebassiste Simon
Tailleu.
> Youn Sun Nah (première partie avec Kevin
Suarez et Kevin Seddiki), samedi 17 mai à 20h30,
salle Jean Dasté à Rive de Gier
C O U P D ’ Œ I L LY R I Q U E
CHŒUR DE PIERRE
—
©Jean-Marie Wargnier
Voici plusieurs printemps que Geneviève Dumas propose aux Appelous d’aller
quérir les clefs de Saint-Pierre. De l’église éponyme s’entend... Dans l’orbite du
Chœur Ondaine-Firminy qu’elle dirige, elle invite de petits groupes éphémères
de chanteurs, de compagnons de route, rencontrés au hasard de ses aventures
musicales. Et c’est en fin œnologue que ce sympathique chef de chœur mêle les
cépages corsés ou délicats. L’opération musicale Le chant des pierres lui permet
ainsi d’établir une relation fusionnelle entre le répertoire choisi et l’architecture
locale. Elle fait résonner la cosmologie acoustique du Corbusier avec des
musiques épurées et minimalistes comme le Magnificat d’Arvo Pärt ou les accents grégoriens de Duruflé. Le son, en ce
lieu, voyage d’une vie autonome. «J’ai une relation particulière avec l’église Saint Pierre-Le Corbusier» prévient-elle,
«Lorsque j’y suis entrée pour la première fois, j’ai senti comme un appel à la voix : Viens ! Fais-moi sonner !». À l’église du Mas, où l’acoustique se montre plus nerveuse, elle tentera le grand effectif du Gloria de Poulenc. Le compositeur
lui-même entendait dans son œuvre «des anges qui tirent la langue», facétieux... Geneviève Dumas confirme : «C’est un
de mes compositeurs préférés. Plus je travaille cette musique, plus je l’aime». Nous aussi, ça tombe bien !
ALAIN KOENIG
> Le chant des pierres, samedi 24 mai Église St-Pierre 19h, et Église du Mas 20h30, Firminy
CLASSIQUE ET
LYRIQUE
LA CENERENTOLA :
RETRANSMISSION EN DIRECT
DU MET
Opéra de Rossini, avec Joyce DiDonato, Juan
Diego Florez, Pietro Spagnoli...
Qu’elle se nomme Cendrillon,
Cenerentola ou Aschenputtel (merveilleux Allemand!), elle aura l’extraordinaire voix de Joyce Di Donato pour
aller au bal, et demandera un chaussepied au plus beau prince charmant de
notre époque : le vertigineux ténor Juan
Diego Flores ! Du jamais vu depuis le
duo Valentini-Terrani/Alva dans les
années 70. Cassez votre tirelire !
MAÎTRISE DU CONSEIL GÉNÉRAL
DE LA LOIRE : FEMMES COMPOSITRICES
Autour de l’exposition «Femmes peintres»
Art et parité font-ils bon ménage ?
Vous le saurez en découvrant l’exposition et le concert de la Maîtrise de la
Loire autour des femmes compositeurs.
ENSEMBLE BARBARESQUE
«D’ainsy languir en estrange contrée»,
musique française et italienne du XIVe... par
les Amis des Orgues de Saint-Pierre
Une invitation au voyage à travers
l’Italie et la France du XIVe siècle par le
contre-ténor Raphaël Mas et le talentueux ensemble Barbaresque.
MUSÉE JEAN-BAPTISTE D’ALLARD DE
MONTBRISON
EGLISE SAINT-PIERRE DE SAINT-CHAMOND
13 boulevard de la Préfecture , Montbrison
(04 77 58 60 26)
Sam 17 mai à 15h, 17h30 et 20h
ENSEMBLE NULLA DIES SINE
MUSICA
«Diane ou Ares», oeuvres de Lully, Rameau,
Delalande... par les Amis des Orgues de
Saint-Pierre
L’ensemble Nulla Dies Sine Musica
vous appelle à célébrer les évolutions
de l’art musical de la chasse.
CINÉMA GAUMONT PATHÉ
2 rue Praire, Saint-Étienne (08 92 69 66 96)
Sam 10 mai à 18h55 (durée 3h40) ; de
18,50€ à 31€
TRIO L
«Entre guerre et paix», dir Louis-Jean
Perreau, oeuvres de Debussy (sonate pour
violon & piano), Schostakovitch (1er Trio) et
Ravel (Trio)
CHAPELLE NOTRE DAME DE L’HERMITAGE
3 chemin de l’Hermitage, Saint-Chamond (04 77 22 01 32)
Sam 17 mai à 20h30 sur réservation ;
10€/13€
ENSEMBLE SYMPHONIQUE MUSICA
Dir. François Bernard, concert-lecture
CENTRE CULTUREL DE GOUTELAS
Deux trios de Shostakovitch et Ravel
avec le très talentueux Louis-Jean
Perreau. Une belle soirée en perspective !
Château de Goutelas, Marcoux (04 77 97 35 42)
Dim 18 mai à 16h
LA FABRIQUE DES SONS
Création et rendu de travail pédagogique, en
part. avec l’Ensemble Orchestral
Contemporain
PRIEURÉ DE POMMIERS
Le Bourg, Pommiers (04 77 65 46 22)
Dim 11 mai à 17h (durée 1h15)
CARMINA BURANA
De Carl Orff, dir Laurent Campellone, avec
OSSEL, Maîtrise du Conseil Général de la
Loire, en part. avec le Chœur d’oratorio de
Bernard Têtu
LE FIL
20 boulevard Thiers, Saint-Étienne (04 77 34 46 40)
CHORALE ONDAINE FIRMINY : LE
CHANT DES PIERRES
Dir Geneviève Dumas, Marion Grange
(soprano) & Fabienne Charles (piano)
ZENITH DE SAINT-ETIENNE MÉTROPOLE
ÉGLISE SAINT-PIERRE DE FIRMINY VERT
Site de Le Corbusier - Rue des Noyers, Firminy (04 77 39 28
18)
Mar 13 mai à 20h (durée 1h10) ; de 10€ à
49€
LES ARTS RIPAGÉRIENS
Oeuvres d’une trentaine de peintres
de 9€ à 17€
ÉGLISE NOTRE-DAME DU MAS
Place Chanoine Chausse, Firminy (04 77 39 28 18)
CHARTREUSE DE SAINTE-CROIX-EN-JAREZ
de 9€ à 17€
Le Bourg, Sainte-Croix-en-Jarez (04 77 20 20 81)
Du 8 au 15 mai, du mar au dim de 10h30 à
12h30 et 14h à 18h
4 place Saint-Pierre, Saint-Chamond (04 77 22 01 32)
10€/13€
CROQ CHOEUR : AUTOUR DES
NOCES DE FIGARO
Dir Laurent Touche, Chœur Lyrique SaintÉtienne Loire & Florent Mathevet (piano)
BOURSE DU TRAVAIL
10 cours Victor Hugo, Saint-Étienne (04 77 47 83 40)
Mar 3 juin à 12h30 (durée 1h) ; 5€
JAZZ & BLUES
THOMAS KAHN
CLUB SPIRIT
2 place Jules Guesde, Saint-Étienne (04 77 32 28 36)
Sam 3 mai à 20h
JASÉ
Jazz
HALL BLUES CLUB
Rue de la Tour - Virieu, Pélussin (06 28 28 53 64)
Ven 9 mai à 20h30 ; 15€
LE MIGOU
Avec Thibaut Fontana (saxo ténor),
Emmanuelle Legros (trompette), Quentin
Andréoulis (violon), Aëla Gourvennec (violoncelle), Nicolas Frache (guitare) et Pierre
Gibbe(basse)
CAFÉ JULES
Opéra-Théâtre de Saint-Étienne, Saint-Étienne
Mer 14 mai à 20h30 ; entrée libre
OCTAVIA QUARTET
Mélange jazz, rock, musique classique
CHÂTEAU DE SAINT-VICTOR
Le Bourg, Saint-Victor-sur-Loire (04 77 90 63 43)
Ven 16 mai à 20h30 sur réservation ;
10,50€
SHAGGY DOGS
Blues Rock
HALL BLUES CLUB
Ven 16 mai à 20h30 ; 15€
COUP D’ŒIL SOUL
TRANCHES DE VIESE
—
© Charlelie Marange
Sandra Nkaké et Nina Attal, deux voix soul et deux vraies personnalités, se partageront la scène du Fil le samedi 17 mai. Parti pris assumé qui ne saurait bouder tout le talent de la seconde, c’est sur la première que nous nous arrêtons ici.
Franco-camerounaise, Sandra Nkaké est une artiste touche-à-tout (on a pu la
voir au théâtre ou au cinéma) mais c’est bien sûr derrière un micro qu’elle exprime le plus brillamment sa palette artistique et semble s’être taillée une vraie
place depuis la sortie de son premier album (Mansaadi, 2008) et sa Victoire du
Jazz en 2012. Mais le «phénomène Nkaké» est sans doute né du buzz que ses
prestations live ont rapidement suscité. Avec une indéniable aisance vocale et
un caractère bien trempé, la chanteuse dynamite une soul music teintée de funk,
de jazz et de rhythm and blues, se révélant au passage être une vraie bête de
scène. Sur Nothing For Granted, Sandra Nkaké livre douze nouvelles chansons,
douze histoires, avec une énergie davantage maîtrisée et une pointe de noirceur
rock façon bande originale de film. En chroniqueuse du quotidien, Nkaké y
raconte d’une voix profonde les destins croisés de personnages imaginaires dont le réalisme témoigne pourtant d’un
questionnement existentiel qui ne peut que tous nous toucher, tout au moins nous interpeller. La soirée sera filmée et
diffusée en simultané sur Arte Concert puis en rediffusion sur TL7. NIKO RODAMEL
> Sandra Nkaké + Nina Attal, samedi 17 mai à 21h, Le Fil à Saint-Étienne
MUSIQUE - SOIRÉES
C O U P D ’ Œ I L F E S T I VA L
QUAND LA JEUNESSE SE LÈVE
—
Mirabo © Lujena
Musique, théâtre, danse et arts de rue façonnent chaque année la programmation pléthorique du Fest’U Jean Mon’Arts. Rendez-vous immanquable de la relève artistique stéphanoise, ce festival permet la mise en condition scénique de
nombreux étudiants qui ont travaillé dur sur leurs projets artistiques. En parlant
musique, ce festival est l’occasion d’écouter ou de (ré)écouter des artistes locaux
qui montent. Du jeudi 22 au samedi 24 mai, vous pourrez déambuler rue
Tréfilerie et vous laisser guider par les sons et les performances. À noter
quelques rendez-vous immanquables. Du rock avec notamment la présentation
du nouvel EP Face A du groupe de rock alternatif stéphanois Mirabo avant la sortie de leur nouvel album La Manière
Forte en octobre prochain, de l’électro avec une soirée entre bass music moite du collectif Sudor Bass et panel électro du
crew stéphanois Positive Education et même du classique avec la première représentation publique de l’orchestre symphonique de l’UJM nouvellement créé. Il souffle un vent de fraîcheur créatif avec le Fest’U Jean Mon’Arts.
NICOLAS BROS
> Fest’U Jean Mon’Arts, du 22 au 24 mai, différents lieux proches de l’université Jean Monnet
8 place du Général Valluy, Rive-de-Gier (04 77 83 07 80)
THUNDERBIRD LOUNGE
Sam 17 mai à 20h30 ; 16€/20€
ART TROP ZIC
«A la rencontre de Boris Vian», chanson
jazzy
8 rue Denis Escoffier, Saint-Étienne
Sam 31 mai à 21h ; 5€
CHANSON
HALL BLUES CLUB
DIASENKO
L’IMPRIMERIE - THÉÂTRE DE RIVE DE GIER
Ven 23 mai à 20h30 (durée 1h30) ; 15€
THE JON SPENCER BLUES
EXPLOSION
Blues Rock
Ven 9 mai à 21h ; 8€/11€
GÉRARD CIZERON
«Chansons françaises intemporelles»
LE FIL
Mar 27 mai à 20h30 ; de 14€ à 20€
✚ article sur www.petit-bulletin.fr
Dim 18 mai à 15h ; 4€/10€
MICHÈLE BERNARD
«Sens dessus dessous» à voir en famille à
partir de 7 ans
ROCK & POP
CENTRE CULTUREL LE SOU
DINOSAUR TRUCKERS
+ DEREK W. DUNN
Bluegrass country rock (ALL) +solo guitare
accoustic (USA)
THUNDERBIRD LOUNGE
Mer 30 avril à 21h ; 6€
EXECUTER
Thrash Metal (BRE)
THUNDERBIRD LOUNGE
Jeu 1er mai à 21h30 ; 5€
ADAM’S PICK + WOOD SEND +
RESISTENZA
Pop Rock + Rock
THUNDERBIRD LOUNGE
19 rue Romain Rolland, La Talaudière (04 77 53 03 37)
Sam 24 mai à 20h30 ; 10€/14€
MAÎTRISE DU CONSEIL GÉNÉRAL
DE LA LOIRE : DOGORA
Œuvre populaire de Étienne Perruchon, avec
le «Brass Band» de Saint-Étienne & le rassemblement choral porté par l’Office musical
municipal
PALAIS DES SPECTACLES
Boulevard Jules Janin - Plaine Achille, Saint-Étienne (04 77
58 60 26)
Sam 24 et dim 25 mai sam à 20h, dim à
16h
WORLD
SOIRÉE MIX WORLD MUSIC
Sam 10 mai à 21h ; 5€
FABULOUS SHEEP + DREAM FROM
FUTURE
Rock moderne + Pop rock
LE RICHELIEU
THUNDERBIRD LOUNGE
Mar 13 mai à 21h30
L’OMBRE DU 8
Rock progressif
THUNDERBIRD LOUNGE
Ven 16 mai à 21h ; 5€
BARRIO POPULO
Nouvel album «Kordobella»
LE FIL
WOOD DUST + HORD + LODZ
néo métal + progressive groove metal +
post rock
THUNDERBIRD LOUNGE
Sam 17 mai à 21h ; 5€
TOYS IN THE FOREST
Rock
THUNDERBIRD LOUNGE
Mar 20 mai à 21h ; 5€
LES GRANDES OREILLES
Création et rendu de travail pédagogique
LE FIL
Mar 20 mai à 20h ; entrée libre
BLOODSIDE + MY IMPERIUM +
BURN YOUR KARMA
Death Metal + Groove Metal
THUNDERBIRD LOUNGE
Sam 24 mai à 21h ; 5€
FAIR : LE TOUR
Mermonte + Oh! Tiger Mountain + Appelezmoi Personne
LE FIL
Sam 24 mai à 20h30 ; 6€/8€
CAUCHEMAR + ELVENSTORM
Heavy Doom Metal + Metal
THUNDERBIRD LOUNGE
74 rue Michelet, Saint-Étienne (04 77 25 08 12)
Ven 9 mai
NUSA CORDON
«Nusa Nusa» 16 musiciens réunis autour
d’un Gamelan balinois
Jeu 22 mai à 20h30 (durée 1h30) ;
11,10€/13€
GRUPO COMPAY SEGUNDO
10 ans après la disparition de la légende
Compay Segundo (chanteur du Buena Vista
Social Club), ses six musiciens poursuivent la
route...
L’ESCALE
96 rue du Gabion, Veauche (04 77 02 07 94)
Sam 24 mai à 20h30 ; 29€/32€
VARIÉTÉS
PATRICK BRUEL
«Lequel de nous»
Ven 9 mai à 20h ; de 39€ à 59€
TAL
«A l’infini Tour»
Sam 24 mai à 20h ; 39€
REGGAE
LITTLE BIG MAN EVIL JESUS
Mix Reggae Roots
SLAG HEAPS
8 place Albert Thomas, Saint-Étienne
Ven 9 mai De 0h à 4h
HIP-HOP & R’N’B
MAM’S & JAH’ZZ
Mix hip hop bass music
SLAG HEAPS
SOUL ET FUNK
Lun 26 mai à 21h30 ; 7€
NOIR BOY GEORGE + 202 PROJECT
Chansons françaises + Cold Wave
RAB’S & JAH YOUTHS HIFI
Oldies Soul/Rythm n’Blues
THUNDERBIRD LOUNGE
SLAG HEAPS
Ven 30 mai à 21h
Off de Paroles & Musiques ; entrée libre
SANDRA N’KAKÉ + NINA ATTAL
Soul & Funk
LE FIL
Sam 17 mai à 21h ; de 17€ à 23€
DIVERS
FINALE DU TREMPLIN INTERLYCÉES MÉTROPOLIS 42
Groupe invité : 21 Grammes
77 43 83 23)
L’ANTI-RÉPRESSION ET LE TRAVAIL
DE SOLIDARITÉ AU SEIN DU MOUVEMENT ANARCHISTE
Par l’Anarchist Black Cross biélorusse
77 43 83 23)
SEXE, MENSONGES ET CHIFFREMENT ASYMÉTRIQUE
Atelier informatique
ANTWN
Mix techno
SLAG HEAPS
Jeu 1er mai De 23h à 3h ; entrée libre
PAULA TEMPLE + SUN FACTORY +
MONOÏ + ANTWN + BASTOR
Électro
CITÉ DU DESIGN
Sam 3 mai de 22h à 3h ; 7€/10€
CARMEN SELECTA
Mix Rock’n’Roll
SLAG HEAPS
GAMM PLAY!
Gala du Centre musical Pierre Boulez
4,30€/5€
VICTOR TIAGO
Mix underground groove techno
SLAG HEAPS
Jeu 29 mai de 23h à 3h ; entrée libre
DJ TURBO BOOM-BOOM
Tropical beat & bass
SLAG HEAPS
Sam 31 mai de 0h à 4h ; entrée libre
AVATARIUM
XVe édition du festival alternatif du 15 au
18 mai autour du thème de la machination :
ateliers, concerts, conférences, performances, expo et projections au Parc-Musée de la
Mine et autres lieux
LE LIBRE EST UN OUTIL DE
MAÎTRISE TECHNOLOGIQUE, A-T-IL
DES LIMITES ?
Par Simon Chanson de «Musique Libre !» et
«Formats Libres»
Suivi de la proj de The Nanook Incident de
Robert Flaherty (1922)
CINÉMA LE MÉLIÈS
Mar 13 mai à 20h ; prix libre
ULTHAR + SOUND OF MARS + OS
REPLICANTES
Concrète musique + noise + punk rock
MUSITECTURE
10e éd. du festival hybride »Musique &
Architecture» autour du thème des cultures
urbaines, organisée du 12 au 15 par l’École
nationale supérieure d’architecture de SaintÉtienne
GAVLYN + NESTOR KEA
Hip Hop
77 43 83 23)
Sam 17 mai à 13h
dès 12 ans ; entrée libre
CRÉATION DE STICKERS ROBOTS
Avec la Fabrique d’Objets Libres et Julien
Billaudeau
ECOLE NATIONALE SUPÉRIEURE
D’ARCHITECTURE DE SAINT-ÉTIENNE
1 rue Buisson, Saint-Étienne (04 77 42 35 42)
Lun 12 mai à 20h ; entrée libre
LADYBUG & THE WOLF + PETHROL
+ THYLACINE
Folk, pop/rock et electronica/trip hop
77 43 83 23)
Sam 17 mai à 13h
de 8 à 15 ans
DÉCOUVERTE DU MÉLISSON, SYNTHÉ ANALOGIQUE
Par Roland Ossart
Mer 14 mai à 20h ; entrée libre
MAMBO CHICK + LOSLESS & LAU∑ +
LETTERBOX
Electro + after Positive Education
77 43 83 23)
COLL. COXA PLANA / GRAN LUX
PAROLES ET
MUSIQUES
77 43 83 23)
SMOKING DOG
Dim 1er juin ; entrée libre
LA RUE DES DEUX AMIS
Jazz Manouche
THE SOGGY BOTTOM
9 rue de la résistance , Saint-Étienne
Dim 1er juin ; entrée libre
THE DUDE
Rock garage
SMOKING DOG
5 rue Georges Dupré , Saint-Étienne
Lun 2 juin ; entrée libre
RENAN LUCE + BENSÉ
Chanson française
LE FIL
Mar 3 juin à 20h ; 24€/26€
ANNE SYLVESTRE + LA
DEMOISELLE INCONNUE
Chanson française
SALLE JEANNE D’ARC
16 rue Jean-Claude Tissot, Saint-Étienne (04 77 25 01 13)
Mar 3 juin à 20h ; 25€
PIANO PASSION
Jeu 15 mai à 20h (durée 1h10) ; de 10€ à
22€
REFLETS D’OPÉRA
Par Michel Dalberto (piano), œuvres de Liszt
Sam 17 mai ; entrée libre
MARIANE MOULA
Installation lumineuse et sonore
DADDY O’VELVET
Blues/Folk
Mar 13 mai à 20h30 ; entrée libre
✚ rubrique Insomnique en page 15
YARAH BRAVO + ESKA +
L’ENTOURLOOP + BASTOR
Hip hop, reggae
9 rue de la Richelandière, Saint-Étienne
Si vous aimez les sons éthérés de
Massive Attack, Four Tet ou encore
Moderat, courez écouter les sons créés
par l’Angevin William Rezé alias Thylacine.
77 43 83 23)
L’ASSOMMOIR
XIIIe festival organisé par l’Opéra Théâtre de
Saint-Étienne du 15 au 24 mai 2014 et
concocté pour traverser des Miroirs...!
Info/résa au 04 77 47 83 40
SCARLATTI - CAGE
Par David Greilsammer (piano et piano préparé)
SOIRÉES
5 rue Georges Dupré , Saint-Étienne
Ven 16 mai à 20h (durée 1h15) ; 6€/10€
CASPER ELECTRONICS
Fabrication d’un synthé lumineux et visuel
77 43 83 23)
Quatre rendez-vous d’Ensembles pour un
voyage dans le temps entre Renaissance et
XXe siècle, billetterie 04 77 10 90 95
ENSEMBLE UNISONI
«D’Italie en Turquie», cornet à bouquin et
flûtes, violoncelle & théorbe
Le Bourg, Saint-Paul-en-Cornillon
77 43 83 23)
Jeu 15 mai à 20h30 ; 7€
LE FIL
LES TONTONS D’ALICE
Ska rock
ÉGLISE SAINT-ANTOINE
Sam 17 mai à 13h
dès 12 ans ; entrée libre
J.F.PLOMB
Perf. sonore avec amortisseurs de camions,
moteurs, micro-contact, métal vibrant, ...
LES RENDEZ-VOUS
MUSICAUX DES
CHAPELLES
DE SAINT-PAULEN-CORNILLON
OPÉRA THÉÂTRE DE SAINT-ETIENNE
Jardin des Plantes, Saint-Étienne (04 77 47 83 40)
Des œuvres de Liszt inspirées de
Wagner, Verdi ou Bellini interprétées
par un grand nom du piano français.
Ven 16 mai à 20h (durée 2h) ; de 10€
à 22€
RAVEL, L’INTÉGRALE
Par Roger Muraro (piano)
Sam 17 mai à 18h (durée 3h15) ; de 10€ à
22€
BACH I : SUITES FRANÇAISES
Par Ekaterina Derzhavina (piano)
FESTIVAL JEUNES
TALENTS DE
MONTROND-LESBAINS
XXIIIe festival de chanson française du 3 au
7 juin, possibilité de Pass au choix, info/résa
au 04 77 25 01 13 ou www.paroles-etmusiques-net
MONSIEUR BIDON
LE RICHELIEU
17e cru présidé par le pianiste-concertiste
Pascal Amoyel, temps forts répartis sur 2014
: récital d’ouverture (fév), concours international de piano (avr), rencontres régionales
piano & accordéon (avr), concert de clôture
(nov)
LES FOLIES DES JEUNES TALENTS
2014
Spectacle musical «L’histoire de Babar»
SELECTER LORENZO CARGOVSKI
Mix Balkan vs Latino
CASINO JOA DE MONTROND
Ven 30 mai ; entrée libre
OUDAIANE FAMILY
SLAG HEAPS
Ven 30 mai De 0h à 4h ; entrée libre
EDGE
DIRTY OLD TOWN
1 rue Emile Reymond, Saint-Étienne (04 77 37 09 45)
82 rue Francis Laur, Montrond-les-Bains (04 77 54 51 21)
Ven 16 mai
LES FOLIES DES JEUNES TALENTS
2014
Présentation des métiers de la musique,
concerts des Jeunes Talents
L’AMUSE-GUEULES
27, rue José Frappa, Saint-Étienne (04 77 41 78 27)
Ven 30 mai ; entrée libre
CAVALERIE
Folk
CASINO JOA DE MONTROND
LE RICHELIEU
82 rue Francis Laur, Montrond-les-Bains (04 77 54 51 21)
Dim 18 mai à 11h (durée 1h10) ; 15€
BACH II : SUITES FRANÇAISES
Par Ekaterina Derzhavina (piano)
Dim 18 mai à 14h30 (durée 1h15) ; 15€
LE MYSTÈRE SCRIABINE
Récital-spectacle multimedia, ms Vladimir
Steyaert, Vincent Larderet (piano)
Lun 19 mai à 20h (durée 1h10) ; 15€
GRANDE SOIRÉE DE CONCERTOS
David Greilsammer (dir, piano) & OSSEL,
œuvres de Haydn, Mozart et Beethoven
Mar 20 mai à 20h (durée 2h) ; de 10€ à
37€
LE PIANO MARTEAU
De & par Sophie Agnel, Cie Athénor, SaintNazaire Nantes, dès 6 ans
BRUNO
Pop électro
Mer 21 mai à 15h et 17h30 (durée 0h40) ;
6€/15€
LIPOPETTE BAR
5 rue Saint-François , Saint-Étienne (04 77 32 64 08)
Sam 24 mai à 15h30 et 17h30 (durée 0h40) ;
6€/15€
C O U P D ’ Œ I L C L A SS I Q U E
LE TRIO QUI DONNE DES «L»
—
77 43 83 23)
Jeu 15 mai à 19h30 ; prix libre
MOMBU + ÈL G + MIR + 3 POINTS
CROCHETS + MONDE DE MERDE
Free jazz + electro-pop expérimentale +
krautrock + cinéma/musique + punk rock
77 43 83 23)
Ven 16 mai à 19h30 ; 8€
PERVERS ET TRUAND + PORD +
PSYCKICK LYRIKAH + FUJAKO
Grunge punk + noise + rap + bass music
77 43 83 23)
Le groupe rennais Psyckick Lyrikah
emmené par le flow ravageur de son
leader Arm est une bombe scénique à
retardement. A l’instar du titre de leur
dernier opus, il n’est Jamais trop tard
pour les découvrir.
Sam 17 mai à 19h30
Dans le cadre de la Nuit des musées ; 5€
Heureux le village de Pommiers qui verra le 11 mai se poser les ailes du Trio “L“ !
Au piano Lyuba Zhezcheva, au violoncelle Louison Crès-Debacq, et Louis-Jean
Perreau au violon, livreront un programme subtil, concocté par de véritables
“chambristes“. Dans une lettre adressée à Robert Godet son ami, Claude
Debussy décrit sa Sonate pour violon et piano en ces termes : «Défiez-vous à l’avenir des œuvres qui paraissent planer en plein ciel, souvent elles ont croupi
dans les ténèbres d’un cerveau morose...». Dans une autre lettre, il surenchérit
: «Sachez donc, ami trop confiant, que je n’ai écrit cette sonate que pour m’en
débarrasser...» Pourtant, la subtilité harmonique et mélodique de ce petit “bijou“ ne cessent d’étonner encore aujourd’hui. La fougue, la grâce et l’engagement “physique“ de la talentueuse phalange ligérienne sauront, à n’en point douter,
faire oublier les ratiocinations debussiennes pour laisser place à la “musique pure“ d’un de nos plus grands compositeurs. La Grande Guerre étant le fil rouge du programme, le Trio en la mineur de Maurice Ravel redonne, dans son premier mouvement, du courage au compositeur engagé au front, par l’évocation de son Pays Basque natal. Enfin, un autre
grand trio du XXe siècle, le Premier trio en ut mineur, composé par Chostakovitch après la mort de son père, et dédié à
Tatiana Glivienko, viendra clore un programme aux émotions fortes.
© Leslie Verdet
SALLE JEAN DASTÉ
POOR THINGS
Alternative Pop Rock
YOUN SUN NAH
MACHINATION
Par François Thoreau de l’univ de Namur sur
les modes de gouvernement liés aux nouvelles technos
ALAIN KOENIG
> Entre guerre et paix, dimanche 11 mai à 17h, Prieuré de Pommiers
INSOMNIAQUE
Les rendez-vous nocturnes à ne pas manquer ce mois-ci
13.05.14 THYLACINE + PETHROL + LADYBUG
& THE WOLF
La ville d’Angers ne vous parle peut-être pas
beaucoup en matière musicale. Pourtant cette
ville possède de beaux atouts à l’instar de la
région stéphanoise. Zenzile ou la Ruda Salska
ont éclos dans cette région. Parmi les petits
derniers à sortir du bois, Thylacine, qui se fait
tranquillement une place de choix au sein de
la « nouvelle scène électro française ». Avec
son electronica proche de Moderat, Bonobo ou
encore Four Tet, il plonge l’auditeur dans une
douce et cotonneuse ambiance post-clubbing.
Après avoir joué aux côtés de Francesco
Tristano à la Bellevilloise pendant Tokyo
Reverse le programme de slow TV diffusé sur
France 4 au mois de mars, ce saxophoniste de
formation a repris la route. Il viendra distiller
ces sons oniriques pour Musitecture #10
après avoir régalé le Printemps de Bourges en
avril.
Thylacine
15.05.14 MAMBO CHICK + LOSLESS & LAU +
LETTERBOX
Découvrir un dj set de Mambo Chick, c’est
s’assurer de passer un moment hors des sentiers battus. Armée de ses 45 tours extirpés de
la poussière, la musique qu’elle balance est
toujours colorée et épicée. Entre rythm’n’blues et funky beat, musique colombienne et
caribéenne, Mambo Chick est originaire
d’Annecy, ville où les palmiers ne sont pourtant pas légion. Alors laissez tomber les cures
d’UV et venez plutôt tester le cocktail explosif
pour mettre un peu de piment dans vos
oreilles.
Mambo Chick
23.05.14 WOODWIRE + DALHAS UMA +
SCHEMER + ANTWN + LETTERBOX
Pour la soirée électro du Fest’U Jean
Mon’Arts à la Clé d’Voûte, les Sudor Bass
rencontrent les Positive Education. Parmi les
artistes présents ce soir-là, vous pourrez
notamment suer sur les grosses basses
massives envoyées par Woodwire. Ce jeune
producteur lyonnais oscillant entre hip hop
onirique déstructuré et nappes synthétiques
aux envolées chevaleresques, régale. Ses
productions prendraient facilement place
dans un catalogue tel que celui du célèbre
label Ninja Tune. Woodwire, un nom à suivre
de très près.
—
LE MENSUEL
GRATUIT DES
SPECTACLES
—
LE PETIT BULLETIN SAINT-ÉTIENNE :
SARL de presse au capital de 5.000 euros N°Siret : 750 119 448 00017 RCS
Saint-Étienne – APE 5813Z
3 rue de la Résistance, 42000 SAINT-ÉTIENNE
Tél. : 04 77 53 49 30 - Fax : 09 55 35 28 60
www.petit-bulletin.fr/saint-etienne
Woodwire
TOUS LES JEUDIS SOIRS : LES MIX SELECTA
AU SLAG HEAPS
La veille des Freaky Friday du Méliès Café,
voici les mix Selecta du Slag Heaps qui seront
le nouveau rendez-vous des assoiffés de fiesta du jeudi soir. Electro, techno, bass music,
rock’n’roll, hip hop… Il y en a pour tous les
goûts. Ça attaque fort dès ce mois-ci avec le
set techno groovy de Victor Tiago (collectif
I.O.D.) le 29, le rock de Carmen Selecta le 15
mai ou encore deux soirées en off de Paroles
& Musiques avec la musique festive entre
Balkans et pays latins de Selector Lorenzo
Cargovski et la furie tropicale du bien nommé
Dj Turbo Boom Boom...
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Baptiste Rollet
ONT PARTICIPÉ À CE NUMÉRO : Florence Barnola, Monique Bonnefond, Nicolas Bros, Christophe Chabert,
Stéphane Duchêne, Alain Koenig, Niko Rodamel
DESIGN : Denis Carrier & Michel Barthelemy
WEBMASTER : Frédéric Gechter
INTÉGRATEUR WEB : Aurélien Dugelet
IMPRESSION : Rotimpres - TIRAGE MOYEN : 30 000 ex.
POUR ENVOYER VOS PROGRAMMES: agenda-saint-etienne
@petit-bulletin.fr, ou courrier 8 jours avant parution (voir conditions
sur www.petit-bulletin.fr/saint-etienne)
Retrouvez-nous sur

maq petit bulletin_grenoble

Transcription

Documents pareils

stelytec - ZoneDActivite.com

Mars 2007

Pariscope - Théâtre Rive Gauche

Consulter la plaquette commerciale

tarifs - Camping Monplaisir

Philippe FAVIER - Galerie Claire Gastaud

Les comédies de Shakespeare à l`opéra - LIRE

Mise en page 1 - Cité internationale universitaire de Paris