récipiendaires du programme de subventions à l`intention des

RÉCIPIENDAIRES DU PROGRAMME DE SUBVENTIONS À L'INTENTION DES COLLECTIVITÉS
DE LA FONDATION HOME DEPOT CANADA EN 2015
ALBERTA
ORGANISATION
Calgary Drop-In & Rehab Centre Society
DESCRIPTION DU PROJET
Projet de jardinage
Remplacement des armoires et des revêtements de comptoir dans 27
cuisines
Rénovation de la salle de bains
Remplacement du revêtement de sol dans les toilettes et autres travaux de
rénovation
Jardin communautaire
Rénovation de la cuisine
Travaux d’amélioration des étagères et des systèmes de rangement
EMPLACEMENT
Calgary
DESCRIPTION DU PROJET
Jardinières
Nouveaux luminaires
Aménagement de bureaux
Rénovation de la cuisine
Modernisation des douches et de la buanderie
Rénovation de l’infirmerie
Réparation du porche et des escaliers situés à l’avant et à l’arrière, travaux de
peinture d’intérieur, remise en état du revêtement en bois de feuillus, et
remplacement de la moquette
Projet visant à réduire la consommation énergétique et à améliorer le
système de chauffage
EMPLACEMENT
Port Alberni
Vancouver
Victoria
Vancouver
Grand Forks
Prince George
Cyrus Centre
Plusieurs améliorations apportées aux bâtiments à trois emplacements
Chilliwack
Extreme Outreach Society
John Howard Society of the Central and South Okanagan
Mise en place d’une entreprise d’économie sociale
Construction d’une nouvelle terrasse
Victoria
Kelowna
Haven Society
Rénovation de l’aire extérieure réservée aux activités des jeunes, travaux de
peinture d’intérieur, installation d’un nouveau revêtement de sol, rénovation
Nanaimo
de la salle de bains, remplacement de la barrière de sécurité et de la porte de
garage
L’Arche Comox Valley
Rénovation de la salle de bains
Calgary Homeless Foundation
Hope Adventure Centre
Inn From the Cold Society
Iyahrhe Nakoda Food Bank Society
Wood’s Homes Society
Women in Need Society
Calgary
Edmonton
Calgary
Morley
Lethbridge
Calgary
COLOMBIE-BRITANNIQUE
ORGANISATION
Abbeyfield Houses Alberni Valley Society
Abbeyfield Houses of Vancouver Society
Artemis Place Society
Bloom Group Community Services Society
Boundary Emergency and Transition Housing Society
British Columbia New Hope Recovery Society
Coast Foundation Society
Cowichan Women Against Violence Society
Vancouver
Nanaimo
Courtenay
COLOMBIE-BRITANNIQUE
ORGANISATION
The Last Door Recovery Society
Mavis McMullen Housing Society
Nanaimo Region John Howard Society
North Okanagan Community Living Society
Port Alberni Shelter Society
The Realistic Success Recovery Society
St. Leonard’s Youth & Family Services Society
Trail Association for Community Living – Service du
perfectionnement professionnel
Vernon Upper Room Mission
Vernon Women’s Transition House Society
Victoria Youth Empowerment Society
Young Women’s Christian Association
DESCRIPTION DU PROJET
Construction d’une remise de jardin et d’une serre, travaux de peinture,
rénovation de la salle de bains, installation de nouveaux luminaires et d’une
nouvelle moquette
Remplacement de toutes les parties inclinées de la toiture
Remplacement des portes et du revêtement de sol dans les chambres et les
vestibules
Construction d’une nouvelle terrasse
Remplacement du système d’évacuation
Construction d’un toit pour protéger la terrasse
Rénovation de bureaux
EMPLACEMENT
Surrey
West Vancouver
Nanaimo
Vernon
Courtenay
Surrey
Burnaby
Peinture et nouveaux luminaires
Trail
Travaux de nettoyage et de réparation à la suite d’une inondation
Amélioration des composantes du système électrique
Projet communautaire de construction
Remplacement de la thermopompe du bâtiment, installation d’une soupape
d’arrêt sur la conduite de gaz, et mise en place d’un nouveau système de
commande numérique directe
Vernon
Vernon
Victoria
DESCRIPTION DU PROJET
Projet de jardinage
Peinture et nouveaux luminaires
EMPLACEMENT
Winnipeg
Winnipeg
Amélioration du terrain de jeu et de la cour
Winnipeg
DESCRIPTION DU PROJET
Installation de nouvelles fenêtres et actualisation des installations
Installation d’une nouvelle toiture
Aménagement paysager
EMPLACEMENT
St. Stephen
Fredericton
Rothesay
DESCRIPTION DU PROJET
Plusieurs travaux de rénovation des bâtiments
Travaux de rénovation intérieurs à Morris House
Travaux de peinture et de réparation
EMPLACEMENT
Dartmouth
Dartmouth
Dartmouth
Vancouver
MANITOBA
ORGANISATION
Centre for Aboriginal Human Resource Development
Friends Housing, Inc.
Immigrant and Refugee Community Organization of Manitoba
Inc.
NOUVEAU-BRUNSWICK
ORGANISATION
Charlotte County Group Homes Inc.
The Fredericton Homeless Shelters, Inc.
The Joshua Group Inc.
NOUVELLE-ÉCOSSE
ORGANISATION
Adsum Association for Women & Children
Metro Non-Profit Housing Association
Second Stage Housing of Dartmouth
ONTARIO
ORGANISATION
360kids Support Services
Access County Community Support Services
Agapè Centre Cornwall Inc.
Agincourt Community Services Association
Anago (Non) Residential Resources Inc.
Arrabon Inc.
Big Brothers Big Sisters of Hamilton and Burlington Inc.
Bureau des services à la jeunesse d’Ottawa – La Fondation du
BSJ
Catholic Family Services of Hamilton
Centres de santé communautaire de Kingston
The Center for Spanish Speaking Peoples
Christie Refugee Welcome Centre
Couchiching Jubilee House
Delisle Youth Services
DESCRIPTION DU PROJET
Événement nocturne
Cuisine extérieure
Installation d’étagères et aménagement de vestiaires
Installation d’étagères et de systèmes de rangement
Ajout d’un solarium dans la cuisine d’enseignement actuelle
Nouvelle entrée principale au centre d’accueil
Travaux de peinture et installation de nouvelles armoires
EMPLACEMENT
Markham
Kingsville
Cornwall
Toronto
London
Toronto
Hamilton
Projet communautaire de construction
Ottawa
Remplacement des fenêtres dans plusieurs pièces
Aménagement d’un espace dédié aux jeunes
Don de matériaux pour la construction d’une banque alimentaire
Rénovation intégrale de la salle de bains située au rez-de-chaussée
Installation de nouveaux appareils sanitaires et de nouvelles armoires de
cuisine, amélioration du système électrique, et réparation de l’aire de
stationnement
Travaux de peinture, réparation des toilettes et installation de nouveaux
électroménagers
Hamilton
Kingston
Toronto
Toronto
Orillia
Toronto
Esprit Place Family Resource Centre – District de Parry Sound Remise à neuf de la cuisine
Parry Sound
Eva’s Initiatives for Homeless Youth
Toronto
Family Transition Place
Projet communautaire de construction
Installation de nouveau gravier et aménagement d’un espace détente
extérieur
Installation d’un nouveau revêtement de sol
Food4Kids Hamilton Halton
Installation d’étagères, travaux de peinture et pose de revêtements de sol
Hamilton
Harmony Place Support Services
The Hope Centre
Houselink Community Homes
The John Howard Society of Thunder Bay & District
The Junction, Smiths Falls & District Club for Youth
Kennedy House Youth Services
Rénovation de la cuisine
Projet de jardinage
Remplacement des tuyaux de circulation de l’eau chaude
Rénovation de la salle de bains
Aménagement d’une nouvelle chambre
Projet communautaire de construction
Réparation de la toiture et du plafond du garde-manger réservé à
l’entreposage à sec
Remplacement du revêtement de sol de la cuisine et réparation de la salle de
bains
Améliorations apportées aux bâtiments, y compris l’installation de nouvelles
fenêtres et la réparation des plafonds
Entreposage des déchets
North York
Welland
Toronto
Thunder Bay
Smiths Falls
Toronto
Extend-A-Family Kingston
K-W Young Women’s Christian Association
Lanark County Interval House
The Living Rock Ministries
London Affordable Housing Foundation
Kingston
Orangeville
Kitchener
Carleton Place
Hamilton
London
ONTARIO
ORGANISATION
MUC Shelter Corporation
Native Child and Family Services of Toronto
Niagara Furniture Bank
Parkdale Food Centre
Park Road South Community Home
Peterborough Community Housing Development Corporation
– Homegrown Homes
Promoting Education and Community Health (PEACH)
Raoul Wallenberg Centres Inc.
Services à la famille et à l’enfance du Comté de Renfrew
SKETCH Working Arts for Street Involved and Homeless Youth
Support & Housing – Halton
The Table Community Food Centre
Tewegan Housing for Aboriginal Youth
Thunder Bay Emergency Shelter
Today House Inc.
Vita Manor
Wigwamen Incorporated
Windsor Residence for Young Men
Women & Children’s Shelter (Barrie)
Women of Excellence Support and Relief Organization
Women’s House Serving Bruce & Grey
Working Skills Centre
DESCRIPTION DU PROJET
Rénovation intégrale de huit salles de bains
Travaux de réparation à l’extérieur du bâtiment
Rénovation de l’atelier
Entreposage
Installation de nouvelles fenêtres et portes
EMPLACEMENT
Toronto
Toronto
St. Catharines
Ottawa
Whitby
Amélioration du système électrique
Peterborough
Projet de peinture
Travaux de peinture, remplacement des fenêtres et portes, et construction
d’une aire extérieure réservée aux visites
Toronto
Création d’un centre d’accueil pour les jeunes de la collectivité
Pembroke
Améliorations majeures apportées afin de créer un studio d’art polyvalent et
entièrement opérationnel
Projet communautaire de construction
Amélioration du système électrique et installation de luminaires
Installation de nouveaux matelas, d’un nouveau réfrigérateur et d’une
nouvelle cuisinière
Rénovation de salle de bains
Travaux de peinture, installation de nouvelles fenêtres et de stores
Rénovation du «Care Closet» (espace de stockage réservé aux articles de
puériculture)
Sécurité et serrures
Rénovation de l’entrepôt de nourriture
Aménagement d’un centre de ressources pour les jeunes
Nouveau laboratoire informatique
Peinture et rénovations mineures
Construction de nouveaux murs et travaux de peinture
London
Toronto
Acton
Perth
Gloucester
Thunder Bay
Brantford
Mississauga
Toronto
Windsor
Barrie
Toronto
Kincardine
Toronto
QUÉBEC
ORGANISATION
Action-Réinsertion
Café le Vase Restauré du Sud-Ouest de Montréal
Centre Communautaire Tyndale Saint-Georges
Centre Le Havre de Trois-Rivières
Fondation André-Boudreau
DESCRIPTION DU PROJET
Travaux de peinture
Nouvelles portes et fenêtres
Revêtement de sol et peinture
Restauration des murs extérieurs de l’un des refuges
Rénovation des locaux
EMPLACEMENT
Montréal
Montréal
Montréal
Trois-Rivières
Saint-Jérôme
Les Grand Frères et Grandes Sœurs de la Porte du Nord
Rénovation de la salle de bains
Saint-Jérôme
QUÉBEC
ORGANISATION
Hébergement communautaire en itinérance
Hébergement Jeunesse
Hébergement Maison de la Paix inc.
Maison des jeunes L’Escampette
Mission Bon Accueil
Mon Chez-nous Inc.
Le Murier Inc.
Projets Autochtones du Québec
Sentier Urbain
Le Zèbre Rouge
DESCRIPTION DU PROJET
Installation d’un nouveau revêtement de sol
Travaux de peinture, rénovation de la cuisine, et remplacement des portes et
fenêtres brisées
Nouvelles fenêtres
Rénovation de la cuisine
Travaux généraux de réparation et de rénovation du bâtiment
Installation d’un nouveau pavillon de jardin
Remplacement des appareils de cuisine et installation de nouveau mobilier
dans dix chambres
Nouveau mobilier
Projet de jardin
Projet de peinture
EMPLACEMENT
Boisbriand
DESCRIPTION DU PROJET
Projet de jardinage
Travaux de peinture
Importants travaux de réparation des fondations et du bâtiment
EMPLACEMENT
Moose Jaw
Estevan
Regina
Saint-Constant
Longueuil
Montréal
Montréal
Gatineau
Montréal
Montréal
Montréal
Vaudreuil-Dorion
SASKATCHEWAN
ORGANISATION
Moose Jaw Family Services
Southeast Advocates for Employment
Street Culture Kidz Project, Inc.
FONDATION HOME DEPOT CANADA - PARTENARIATS RÉGIONAUX DE 2015
ORGANISATION
DESCRIPTION DU PROJET
Bureau des services à la jeunesse d’Ottawa
Rénovations à la cuisine et à l’espace habitable du refuge pour jeunes hommes;
soutien de l’initiative Youth to Homes.
Ottawa (Ontario)
Club Garçons et Filles de Calgary
Rénovations apportées à l’immeuble de logements abordables de l’organisme
Tree House et lancement de Pursuit, un programme relatif à l’emploi.
Calgary (Alberta)
Covenant House Vancouver
Dans la Rue
Eva’s Initiatives
Phoenix Youth Programs
Youth Empowerment & Support Services
Installation d’un nouveau revêtement de sol, de nouvelles tables, chaises et
étagères, ainsi que de nouvelles solutions de rangement dans le centre de crise.
Soutien à la formation relative à l’emploi et aux initiatives de préparation à
l’emploi du programme Rights of Passage.
Une série d’améliorations physiques au centre de jour de Dans la Rue, en plus
d’offrir le programme d’employabilité des jeunes.
Reconstruction du refuge pour jeunes d’Eva’s Phoenix.
Rénovation des centres de Phoenix Youth et Phoenix Youth & Community, et
soutien du programme de stages de Phoenix Youth.
Projets d’embellissement de l’environnement et installation de parement en
vinyle à l’extérieur de l’une des résidences de Y.E.S.S.; plusieurs services de
soutien.
EMPLACEMENT
Vancouver, C.-B.
Montréal (Québec)
Toronto (Ontario)
Halifax (Nouvelle-Écosse)
Edmonton (Alberta)
BÉNÉFICIAIRES DU PROGRAMME DE SUBVENTIONS DU PROJET PORTE ORANGE DE 2015
ORGANISATION
Hébergement Jeunesse le Tournant
Auberge communautaire du Sud-Ouest
DESCRIPTION DU PROJET
EMPLACEMENT
Installation de nouveaux meubles-lavabos dans les toilettes, remplacement
du comptoir et des armoires de la cuisine, et réalisation de petits travaux de Montréal (Québec)
plomberie et de peinture
Remplacement du revêtement de sol, des clôtures et des garde-corps,
installation d’une nouvelle laveuse et d’une nouvelle sécheuse, et réalisation Montréal (Québec)
de quelques travaux de peinture
Avenue des Jeunes
Remplacement des fenêtres, actualisation des compteurs d’eau, installation
de nouveaux revêtements de sol et armoires, réalisation de travaux de
peinture, remise en état des portes de la salle de bains, installation de
meilleures solutions de rangement et changement des luminaires
Gatineau (Québec)
Kingston Youth Shelter
Rénovation du sous-sol comprenant des travaux d’imperméabilisation ainsi
que l’installation de nouveaux murs, de fenêtres et de portes coupe-feu, et
construction d’une salle de bains à trois appareils sanitaires
Kingston (Ontario)
Durham Youth Housing and Support Services
360Kids Support Services
Youthlink
Covenant House de Toronto
Wyndham House
Installation de nouveaux parements, bardeaux, matériaux isolants,
revêtements de sol, fenêtres et appareils électroménagers, et réalisation de
travaux de peinture
Réalisation de travaux de rénovation dans deux refuges pour jeunes
comprenant l’installation de nouvelles fenêtres, portes, poignées de porte et
moquette ainsi que de nouveaux parements, appareils sanitaires, luminaires
et systèmes de rangement, et mise en œuvre de travaux d’aménagement
paysager
Réparation de la toiture et des quatre cheminées au refuge pour jeunes
femmes
Rénovation de plusieurs toilettes comprenant l’installation de nouveaux
revêtements de comptoir, lavabos, robinets et carreaux ainsi que
l’application d’une nouvelle peinture
Remplacement des armoires et revêtements de comptoir de la cuisine,
réparation des escaliers, application de peinture sur les nouveaux
encadrements de porte, installation de luminaires et mise en place de
moustiquaires aux fenêtres des chambres
Ajax (Ontario)
Markham (Ontario)
Toronto (Ontario)
Toronto (Ontario)
Guelph (Ontario)
ORGANISATION
DESCRIPTION DU PROJET
Club Garçons et Filles de Niagara
Aménagement de la buanderie à un autre endroit, remplacement des
fenêtres, installation de nouveaux appareils, revêtements de comptoir et
armoires dans la cuisine, et mise en place d’un nouvel appareil de chauffage
ainsi que d’un nouveau climatiseur
Niagara Falls (Ontario)
Lutherwood
Remplacement de la toiture, amélioration de l’isolation, installation de
nouvelles fenêtres et réalisation de travaux de peinture
Waterloo (Ontario)
Youth Opportunities Unlimited
Remplacement des fenêtres et de leurs encadrements
London (Ontario)
Safe ‘N Sound Residence
Remplacement des portes et fenêtres, mise en place de luminaires dans les
escaliers et au sous-sol, rénovation de la cuisine, réalisation de travaux de
peinture, installation d’appareils sanitaires dans la salle de bains,
Owen Sound (Ontario)
changement de place de l’évent de sécheuse de rechange, mise en place d’un
auvent et d’un climatiseur, et réagencement de la pièce réservée à
l’entreposage des dons collectés
McMan Youth, Family & Community Services Association –
Lethbridge
E4C
Remplacement de tous les électroménagers de la buanderie, installation de
nouveaux luminaires, et changement des armoires, portes et
électroménagers dans deux cuisines
Remplacement des fenêtres
EMPLACEMENT
Lethbridge (Alberta)
Edmonton (Alberta)
First Nations Friendship Centre
Réalisation de travaux de peinture et d’aménagement paysager,
remplacement des revêtements de sol, installation de nouveaux coupe-froid
et garde-corps, et mise en place de nouveaux luminaires
Vernon (ColombieBritannique)
Pacific Community Resources Society
Conversion de la pièce de rangement en buanderie et en seconde cuisine
Surrey (ColombieBritannique)
Aunt Leah’s Independent Lifeskills Society
Rénovation de la cuisine comprenant l’installation d’électroménagers (Ventes
New Westminster
commerciales), d’un îlot, d’armoires, de revêtements de comptoir, de
(Colombie‑Britannique)
luminaires et de revêtements de sol
The Victoria Youth Empowerment Society
Réalisation de travaux de peinture, et installation de nouveaux revêtements
de sol, de toilettes, de lavabos, de douches, de parures de fenêtre ainsi que
de solutions de rangement de qualité supérieure
The Side Door Ministries
Rénovation de l’espace réservé aux séances de soutien, aménagement d’une
nouvelle salle des ordinateurs, rénovation de la cuisine communautaire, mise Yellowknife (Terre-Neuveen place de nouveaux articles d’ameublement, et installation de nouveaux
et-Labrador)
ventilateurs et luminaires
Victoria (ColombieBritannique)