Epreuves de 2C - Gymnase Auguste Piccard

Transcription

Epreuves de 2C - Gymnase Auguste Piccard
Gymnase de Burier
Case postale 96
Rte de Chailly 170
1814 La Tour-de-Peilz
EXAMENS D’ADMISSION AUX GYMNASES VAUDOIS
ÉCOLE DE CULTURE GÉNÉRALE ET DE COMMERCE
2E ANNÉE – ÉPREUVE D’ALLEMAND
MAI 2014
Nom : _______________________________
Prénom : ________________________________
__________________________________________________________________________________
Durée de l’épreuve : 180 minutes
Consignes
: Indiquées en allemand au début de chaque exercice
Matériel autorisé
: Néant
Examen d’admission, Allemand 2C, page 1 / 10
N OTE D ’ ÉCRIT : ______________
Compréhension écrite
Partie A :
_____ / 7 P
Partie B :
_____ / 3 P
Partie C :
_____ / 5 P
Partie D :
_____ / 10 P
Total des points en
Compréhension écrite :
______ / 25 P
Gram m aire - conjugaison
Partie A :
_____ / 6 P
Partie B:
_____ / 5 P
Partie C :
_____ / 7 P + _____ / 5 P = _____ / 12 P
Partie D :
_____ / 8 P
Total des points en
Gram m aire - conjugaison :
Total des points pour l’épreuve écrite :
______ / 31 P
______ / 56 P
Examen d’admission, Allemand 2C, page 2 / 10
„Sie duschen nicht !“
Felipe Gomes und Juan Vargas sitzen in der Bar „Vielharmonie“ in der Aachener Innenstadt.
Felipe ist 17 Jahre alt, Brasilianer und verbringt sein Austauschjahr in Deutschland. Mittlerweile
ist er seit acht Monaten in Aachen bei Gastfamilien und spricht fast fließend Deutsch. „In
Brasilien sagt man, dass die Deutschen oft nicht duschen, weil das Wasser so teuer ist.
5
Vielleicht einmal in der Woche“, sagt Felipe. Und tatsächlich, nach ungefähr zwei Monaten
ermahnte (exhorter qqn à faire qqch) seine Gastmutter ihn, nicht zu lange zu duschen, um
Wasser zu sparen. „Natürlich stinken die Deutschen nicht, oder so, sie duschen bloß nicht so
lange wie Brasilianer.“ Juan aus Ecuador sagt: „Deutsche machen gute Autos, trinken viel Bier
und essen Sauerkraut (choucroute).“ Der 19-Jährige ist seit neun Monaten hier, und diese
10
Klischees haben sich für ihn bestätigt (confirmer).
Außerdem sagt man, dass die Deutschen „kalt“ sind und es schwer ist, Kontakt zu ihnen
aufzunehmen. Nach einigen Monaten haben aber beide deutsche Freunde gefunden. Anfangs
hatten sie es vor allem in der Schule schwer, und immer noch unternehmen beide viel mit
anderen Austauschschülern. „In den ersten fünf Monaten habe ich keine Party in Deutschland
15
gemacht. Das ist für mich ein großer Unterschied zu Brasilien“, sagt Felipe. Dort fährt er sogar
ohne Führerschein zu Partys, Polizeikontrollen sind kein Problem. „Hier muss ich meinen
Gasteltern die Adressen und Telefonnummern meiner Freunde geben, bevor sie mir erlauben,
sie zu besuchen.“
Beide finden das deutsche Schulsystem besser. Dann wird klar, dass sie nicht unser
20
dreigliedriges (à trois voies) Schulsystem meinen, sondern das, was beide nach einigem Denken
„Freiheit“ nennen. „In Brasilien braucht man so eine Karte, um in die Schule reinzukommen, und
danach kann man sie nicht einfach verlassen.“ Wie auch in Ecuador ist der Schulhof umzäunt
(clôturé). Eintritt wird nur in Schuluniform und mit einem elektronischen Ausweis gestattet
(autorisé), der am Eingang kontrolliert wird. Auch Oberstufenschüler (gymnasiens) dürfen die
25
Schule auf keinen Fall vor Unterrichtsschluss verlassen. Felipe nennt seine brasilianische
Privatschule „Prisao“, was auf Portugiesisch so viel wie „Gefängnis“ bedeutet. Im Gegensatz
dazu genießen (profiter de) hier beide ihre Freistunden vorzugsweise (de préférence) bei
McDonald’s um die Ecke.
Examen d’admission, Allemand 2C, page 3 / 10
30
Auch die Sicherheit in Deutschland steht bei den beiden ganz oben auf der Liste der Dinge, die
sie vermissen werden. „Hier kann man nachts mit dem Handy am Ohr durch die Straßen laufen,
und niemand stiehlt dir etwas. In Ecuador ist das unvorstellbar. Als ich das erste Mal im Dunkeln
in Aachen mit einem Freund unterwegs war, habe ich mich dauernd umgesehen und gefragt,
ob er sich sicher war, dass wir hier einfach so rumlaufen konnten.“ Juan lächelt bei dieser
35
Erinnerung. Felipe ergänzt, dass auch die Sicherheit mit Bus und Bahn in Brasilien nicht
gegeben ist. „Hier ist es so einfach, irgendwohin zu kommen: Man setzt sich in den Zug und ist
in der nächsten Stadt oder in den Bus und ist im Zentrum. Da, wo ich in Brasilien wohne, gibt
es gar keinen Zug, und mit dem Bus ist man Ewigkeiten bis zur nächsten Stadt unterwegs.“
„Meine Geburtstagsparty hier war cool“, erzählt Felipe. „Meine Gastfamilie hat eine
40
Überraschungsparty für mich gegeben und Freunde eingeladen.“ Juan berichtet: „Meine
Gastmutter hat typisch ecuadorianisch für mich gekocht.“ Man sieht ihm an, dass er sich sehr
darüber gefreut hat. „Aber Weihnachten war komisch“, ergänzt Felipe. „In Brasilien feiern wir
Weihnachten im Sommer am Strand mit einem Plastikweihnachtsbaum.“ Alle bringen etwas zu
essen mit, und die Geschenke werden erst nach Mitternacht geöffnet. Auf die Frage, was sie
45
am meisten überrascht hat, wissen beide zuerst keine Antwort. „Oh, doch, die Politiker sind hier
wirklich ehrlich“, sagt Felipe. „Das fand ich überraschend.“
Nach Annika Höfert, Inda-Gymnasium, Aachen,
in FAZ „Aktuell-Gesellschaft-Deutschland-Klischees“ (25.10.2011)
Examen d’admission, Allemand 2C, page 4 / 10
TEIL 1: LESEVERSTEHEN „Sie duschen nicht!“
A. Finden Sie die W örter im Text, die den Definitionen entsprechen.
(_____ / 7 Punkte)
Zeilen 1 – 18:
1.
sehr gut = ........................................................... (Adverb)
2.
circa = ........................................................... (Adverb)
3.
zusammen Sachen machen = ........................................................... (Verb)
4.
jemandem sagen, dass man einverstanden ist = ...........................................................
(Verb)
Zeilen 19 – 45:
5.
etwas, was unmöglich scheint = ........................................................... (Adjektiv)
6.
immer = ........................................................... (Adverb)
7.
eine sehr lange Zeit = ........................................................... (Nomen)
B. W ie steht das im Text? Finden Sie die Ausdrücke, die den angegebenen
Sätzen entsprechen.
(_____ / 3 Punkte)
Ab Zeile 29:
1.
Es sind die wichtigsten Sachen, die ihnen fehlen werden.
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
2.
Man kann seine Freude auf seinem Gesicht lesen.
..................................................................................................................................................
3.
Das konnte ich nicht glauben.
..................................................................................................................................................
C. Kreuzen Sie die richtigen Antworten an! Es gibt eine richtige Antwort pr o
Frage!
(_____ / 5 Punkte)
1.
In Deutschland duschen die Leute nicht so lange wie in Brasilien, weil...
q
sie bis spät am Arbeitsplatz bleiben und nicht viel Freizeit haben.
q
es sonst am Abend manchmal nicht mehr genug Wasser in den Häusern gibt.
q
sie aus ökologischen und ökonomischen Gründen nicht zu viel Wasser verbrauchen
wollen.
q
sie lieber oft ins Schwimmbad gehen.
Examen d’admission, Allemand 2C, page 5 / 10
2.
Felipe und Juan...
q
haben schon ganz am Anfang deutsche Freunde gefunden.
q
machen viele Aktivitäten mit anderen Austauschschülern.
q
denken, dass es unmöglich ist, mit den Deutschen Kontakt aufzunehmen.
q
hatten zum Glück nie Probleme in der Schule in Deutschland.
3.
Beide finden das deutsche Schulsystem besser, weil...
q
es für die Schüler verschiedene Niveaus gibt.
q
sie einen elektronischen Ausweis brauchen, um in ihre Klasse zu gehen; sie fühlen sich in
Sicherheit.
q
es am Eingang keine Kontrolle gibt und sie während der Pausen nicht in der Schule
bleiben müssen.
q
McDonald’s das Essen direkt in die Schule liefert und sie es nicht bezahlen müssen.
4.
Deutschland ist ein sicheres Land, weil...
q
man da nachts spazieren gehen kann, ohne immer Angst vor Dieben zu haben.
q
man mit dem Handy überall telefonieren kann; die Technik funktioniert wunderbar!
q
es in den Bussen und Bahnen immer Identitätskontrollen gibt.
q
die Bahnhöfe und Bushaltestellen nicht weit von der Haustür sind.
5.
In Brasilien feiern die Leute Weihnachten...
q
im Sommer am Strand mit einem traditionellen Essen, das die Frauen kochen .
q
lieber zu Hause mit der Familie und einem Plastikweihnachtsbaum.
q
am Strand mit einem Essen, das alle vorbereiten. Sie machen sich auch Geschenke.
q
mit vielen Überraschungen und machen Witze über die Politiker ihres Landes.
D. Kreuzen Sie die richtigen Antworten an! R (= richtig) ODER F (= falsch)!
(_____ / 10 Punkte)
1.
Felipe spricht sehr schlecht Deutsch, weil er noch nicht lange in
Deutschland ist.
2.
3.
R / F
Als Juan noch in Ecuador war, kannte er schon Klischees über die
Deutschen.
R / F
Am Anfang ist Felipe in Deutschland nicht oft auf Partys gegangen.
R / F
Examen d’admission, Allemand 2C, page 6 / 10
4.
Felipe muss seinen Gasteltern genaue Informationen über die Freunde
geben, die er besuchen möchte.
R / F
5.
Die Schuluniform ist in Brasilien obligatorisch.
R / F
6.
Wie in Südamerika verbringen Felipe und Juan jetzt in Deutschland den
ganzen Tag in der Schule.
7.
R / F
In Brasilien haben die Schüler in den Oberstufen andere Regeln als die
Jüngeren und fühlen sich nicht wie in einem Gefängnis.
8.
R / F
Wo Felipe in Brasilien wohnt, ist es einfach mit Zug und Bus in die nächste
Stadt zu kommen.
9.
R / F
Felipe denkt, dass die Politiker in Deutschland gute Menschen sind und
die Wahrheit sagen.
R / F
10. Juans Gastfamilie hat eine Überraschungsparty für seinen Geburtstag
organisiert.
R / F
TEIL 2: GRAMMATIK UND KONJUGATION
A. Ergänzen Sie m it den fehlenden Pronom en.
(_____ / 6 Punkte)
1. Felipe und Juan sind Jugendliche, die aus Südamerika kommen. ................... haben jetzt
mehr als ein halbes Jahr in Aachen verbracht und ................... gefällt ................... in
Deutschland sehr. Reporterin Annika Höfert trifft ................... heute in der Bar „Vielharmonie“
und darf den Jugendlichen ein paar Fragen stellen. Zuerst ist Juan ein bisschen scheu (timide),
aber dann antwortet ................... mit Freude auf Annikas Fragen. Die Reporterin kennt Juan
nicht, aber sie ist Felipe im Bus begegnet und sie haben sich unterhalten. Felipe hat
................... erzählt, dass er in Brasilien wohnt aber dass er für ein Austauschjahr nach
Deutschland gekommen ist. Als Annika dann aussteigen musste, gab sie ................... ihre
Telefonnummer und bat ..................., sie anzurufen.
2. Juan und Felipe sitzen um einen Tisch in der Bar „Vielharmonie“. Annika nimmt sie mit ihrem
Handy auf (enregistrer):
Juan + Felipe:
„................... sind sehr glücklich, mit ..................., Frau Höfert, hier zu
sein. Sie haben ................... in diese Bar für ein Interview eingeladen;
danke für die Einladung und für das Bier!“
Annika Höfert:
„Ich danke euch auch, dass ihr heute hier mit ................... sitzt, um
den anderen eure Erfahrungen zu erzählen!“
Examen d’admission, Allemand 2C, page 7 / 10
B. Kreuzen Sie die richtige Antwort an.
(_____ / 5 Punkte)
Das Interview geht weiter...
1.
Annika fragt die Jugendlichen,
q
wann sie Deutschland mögen.
q
wenn sie Deutschland mögen.
q
ob sie Deutschland mögen.
2.
Juan und Felipe erzählen,
q
dass es in ihrem Land anders ist.
q
weil es in ihrem Land anders ist.
q
obwohl es in ihrem Land anders ist.
3.
Annika Höfert glaubt ihnen,
q
obwohl sie noch nie in Südamerika war.
q
ob sie noch nie in Südamerika war.
q
wenn sie noch nie in Südamerika war.
4.
Die Reporterin möchte wissen,
q
wie es ihnen am meisten gefallen hat.
q
was ihnen am meisten gefallen hat.
q
wann ihnen am meisten gefallen hat.
5.
Juan und Felipe wissen nicht,
q
wer sie am Ende des Interviews danken sollen.
q
wen sie am Ende des Interviews danken sollen.
q
wem sie am Ende des Interviews danken sollen.
Examen d’admission, Allemand 2C, page 8 / 10
C. Verben:
1.
Konjugieren
Sie
die
M odalverben
+
„sein“
+
„haben“
im
Präteritum
(im parfait) und die anderen Verben im Perfekt (passé com posé)!
(_____ / 7 Punkte)
Jahre später erzählt Juan Vargas seinem Sohn, wie seine Gastfamilie in Deutschland gelebt
hat.
„ Zu Hause ..................... es nie Unordnung in einem Zimmer ............................................
(geben).
Die
Männer
der
Familie
.....................
mindestens
ein
Bier
pro
Tag
............................................ (trinken) und jede Woche ..................... wir mal Sauerkraut
............................................
(essen).
............................................
(gefallen):
............................................
(denken)
Etwas
Alle
und
.....................
.....................
auch
darüber
mir
zu
aber
oft
an
wirklich
ihre
nicht
Sorgen
............................................
(sprechen); im Allgemeinen .......................................... (sein) sie zu pessimistisch. Humor
.......................................... (haben) sie auch zu wenig! Nach der Arbeit ..................... sie gern
Zeitungen
und
Zeitschriften
............................................
(lesen).
Am
Wochenende
..................... Tochter und Sohn am liebsten in die Innenstadt ............................................
(fahren), wo sie sich mit Freunden in Kneipen ............................................. .....................
(treffen). Die beiden ..................... auch in verschiedene Vereine .............................................
(gehen), um Sport zu treiben. Was ihnen gefehlt hat? Fantasie und bestimmt auch
Spontaneität! Aber ich .......................................... (können) immer auf sie zählen; sie
..................... mir in jeder schwierigen Situation ............................................ (helfen). Deshalb
habe ich auch besonders schöne Erinnerungen an diese Zeit meines Lebens!“
2.
Konjugieren Sie die Verben im Präsens!
(_____ / 5 Punkte)
Zum Schluss sagt Juan Vargas seinem Sohn noch:
„Mein Wunsch ist, dass du dich auch für dieses Land ..........................................
(interessieren), und dass du eines Tages seine Sprache ..........................................
(sprechen).
Wenn
du
..........................................
nach
(können)
Deutschland
du
...........................................
bestimmt
eine
Menge
lernen,
(fliegen),
und
dort
.......................................... (finden) du vielleicht eine bessere Arbeit als in Ecuador. Und wenn
Examen d’admission, Allemand 2C, page 9 / 10
du Glück ...................................... (haben), ........................................... (verlieben) du dich
auch
noch
in
eine
Deutsche!
...........................................
Sei
(dürfen)!
glücklich,
Wie
du
dass
du
nach
Europa
..........................................
gehen
(sehen),
.......................................... (wollen) ich nur das Beste für dich!“
D. Ergänzen Sie den Brief m it den Präpositionen aus der Liste!
(_____ / 8 Punkte)
um (2x) – bis – nach (2x) – am – auf – zu – zum – bei – für – über – im – ins – in – durch
Nach vielen Jahren besucht Juan Vargas seinen Freund Felipe Gomes in Brasilien. Während er
dort ist, schreibt er seiner Frau eine E-Mail:
Meine Liebe,
Ich bin erst ................... 19 Uhr in Rio de Janeiro angekommen; das Flugzeug hatte mehr als
5 Stunden Verspätung!
Mein Freund hat mich ................... Flughafen abgeholt und dann sind wir ................... ihm
................... Hause gefahren. Wir mussten ................... mehrere Dörfer fahren, wo oft Kinder
................... der Strasse gespielt haben; ................... Glück hat Felipe immer gut aufgepasst.
................... ihm haben mich alle herzlich empfangen. Ich war bereits ein Freund ...................
seine Familie, weil Felipe ................... den letzten Jahren viel ................... mich erzählt hatte.
................... Wohnzimmer haben wir alle ................... einen runden Tisch gesessen und wir
haben ................... spät diskutiert. Morgen fahren wir alle zusammen ................... Rio de
Janeiro zurück, um die Stadt zu besichtigen, und am Abend fahren wir irgendwohin
................... Kino. Ich freue mich schon sehr!
Liebe Grüsse
Dein Juan
Examen d’admission, Allemand 2C, page 10 / 10
Gymnase de Burier
Case postale 96
Rte de Chailly 170
1814 La Tour-de-Peilz
EXAMENS D’ADMISSION AUX GYMNASES VAUDOIS
ÉCOLE DE CULTURE GÉNÉRALE ET DE COMMERCE
2 E ANNÉE – ÉPREUVE D’ANGLAIS
MAI 2014
Nom : _______________________________
Prénom : _______________________________
ANSW ER BOOKLET
The texts are in the TEXT BOOKLET, pages 2-4
Durée de l’épreuve :
180 minutes
Matériel autorisé :
Néant
Consignes :
Merci de laisser les feuilles agrafées, de rédiger les réponses à l’encre et
de façon soignée et de remettre toutes les feuilles de brouillon avec
l’épreuve.
Page 1 / 11
READING COMPREHENSION (50% of the written examination)
___ / 44 pts
TEXT 1
___ / 14 pts
A. GAP TEXT. You are going to read a text about Mike, a skydiver. Six sentences have been
removed from the text. Choose from the sentences A-G below the one which fits each gap. There
is one sentence which you do not need to use.
___ / 6 pts
A
And I can’t blame them for it.
B
Instead, I was wondering how I could possibly live without it.
C
I couldn’t believe that my passion for skydiving had left me.
D
Twice I shouted, ‘This is absolutely incredible,’ though I knew there was nobody to hear me.
E
‘There has to be more to life than this,’ I was saying to myself.
F
Or almost.
G
It was a beautiful cloudless day and the sun was just going down.
Gaps:
1
2
3
4
5
6
Sentence: (A-G)
B. QUESTIONS. You have just read and completed a text about Mike, a skydiver. What do the
following numbers correspond to? The first two sentences – TWO / 2 – concern two different things
in the text. Write detailed and com plete sentences.
___ / 8 pts
TWO / 2
is the number of ................................................................................................................... .
TWO / 2
is the number of ................................................................................................................... .
FOUR
FIVE
/ 4 is the number of ................................................................................................................. .
/ 5 is the number of ................................................................................................................... .
ONE THOUSAND AND THIRTY-NINE / 1039
NINE TO FIVE / 9-5
THIRTY / 30
is the number of .................................................................... .
is the .................................................................................................................... .
is the ............................................................................................................................. .
ELEVEN THOUSAND / 11,000
is the ..................................................................................................... .
Page 2 / 11
TEXT 2
___ / 14 pts
A. TRUE OR FALSE? You are going to read an article about 'green weddings'. Are the following
statements true or false? Circle T for 'true' and F for 'false'.
___ / 8 pts
A.
An increasing number of couples are choosing to have a green wedding.
T
F
B.
Joe and Jessica didn’t invite people in the conventional way.
T
F
C.
All their relatives live abroad.
T
F
D.
Joe and Jessica’s green wedding was a third the cost of a conventional wedding.
T
F
E.
The trip they took after their wedding was abroad.
T
F
F.
Jessica bought a used wedding dress.
T
F
G.
They gave a speech about the environment in the middle of the ceremony.
T
F
H.
The Bentley Joe and Jessica rented used gas instead of petrol
T
F
B. VOCABULARY. In the article about 'green weddings', find a synonym (max. TWO words) for
the following words or expressions. The words appear in chronological order.
___ / 6 pts
1.
a special occasion that is enjoyable
=
.....................................................................
2.
knowledge that something exists
=
.....................................................................
3.
worried
=
.....................................................................
4.
very surprising
=
.....................................................................
5.
a very small amount
=
.....................................................................
6.
eliminating
=
.....................................................................
Page 3 / 11
TEXT 3
___ / 16 pts
A. MULTIPLE CHOICE QUESTIONS. For questions 1- 8, circle the answer (A, B, C, or D)
which you think fits best according to the text you have just read.
___ / 8 pts
1) Jeb Smith went hiking in the San Juan Mountains with his son, Skip, because he…
A
B
C
D
had closed the shop he ran.
wanted his son to discover nature.
turned his back on the Rio Grande.
wanted to take their thoughts off their sadness.
2) Jeb pulled his jacket open with both hands and held it open…
A
B
C
D
because he felt warm.
to impress the cougar.
as a way of signalling to Skip to stop.
so that the cougar would not see Skip.
3) When the cougar on the ledge of rock saw Jeb holding Skip across his body, it…
A got up.
C stretched out.
B backed away.
D put its head down.
4) Skip ran away from his father and the cougar because he…
A
B
C
D
was frightened.
heard his father yell.
wanted to get his father’s knife.
saw the cougar spring from the ledge of rock.
5) The greatest danger was of Jeb…
A
B
C
D
letting go of Skip.
losing consciousness.
hitting the cougar in the eyes.
cuffing the cougar behind the ears.
6) Jeb gave “a low sob” (line 24) because he…
A
B
C
D
could not hurt the cougar.
felt he was about to lose consciousness.
saw Skip coming back in spite of his fear.
knew the cougar could kill both him and Skip.
7) Jeb started yelling (line 30-31) while he was fighting the cougar because…
A
B
C
D
Skip had damaged their precious tent.
he hoped that it would frighten the cougar.
he hoped the cougar would forget about Skip.
the cougar’s claws tore into his shoulder.
8) Skip found his father’s knife …
A
B
C
D
inside the tent on top of the pack.
on top of the pack, under the tent.
inside the pack under a few things.
lying on the ground next to the pack.
Page 4 / 11
B. VOCABULARY. Circle the letter (A, B, C, or D) which gives you a synonym of the words and
phrases (1 – 8) taken from the extract you have just read.
___ / 8 pts
1) Jeb “grabbed Skip” (line 11) means he…
A
B
C
D
pushed him in a rough way with his hands.
used his hands to make him move towards him.
made him move by pressing him with his hands.
took hold of him with a sudden or violent movement.
2) The adverb “unfortunately” (line 13) means…
A
B
C
D
sadly.
luckily.
poorly.
suddenly.
3) The phrase “in a flash” (line 17) means…
A
B
C
D
very closely.
very heavily.
very violently.
very quickly.
4) The noun phrase “a determined man” (line 19) means a man who…
A
B
C
D
is not any man, but a certain kind of man only.
knows what he wants and will not let anything stop him.
is not known to you, but whose name you have been told.
worries about something too much.
5) The cougar’s “claws” (line 20) are its…
A
B
C
D
nails.
teeth.
hands and feet.
fingers and toes.
6) In the verb phrase Jeb “hit true” (line 21), the adjective “true” means
A
B
C
D
based on facts and not imagined or invented.
faithful and loyal to someone, whatever happens.
not missing the thing you were throwing or shooting at.
having all the qualities which a type of thing or person should have.
7) The adverb “harmlessly” (line 22) means that Jeb hit the cougar…
A
B
C
D
in a way that hurt it.
in a place that hurt it.
in a way that did not hurt it.
in a place that only hurt it a little.
8) The cougar “howled” (lines 21 and 34) means it…
A
B
C
D
made a noise that sounded like ‘ssss’.
moved very quickly and with a lot of energy.
moved its body suddenly, because it was surprised or afraid.
made a long loud cry because it was unhappy, angry, or in pain.
Page 5 / 11
U S E O F E N G L IS H & V O C A B U L A R Y (50% of the written examination)
_ _ _ / 7 4 p ts
I. IRREGULAR VERBS
___ / 10 pts
Complete the chart with the missing forms of the irregular verbs.
Ex:
INFINITIVE
PAST
PAST PARTICIPLE
to be
was/were
been
INFINITIVE
1.
PAST
PAST PARTICIPLE
told
3.
apporter
4.
begun
5.
felt
to grow
7.
couler
8.
cut
9.
10.
FRENCH
swam
2.
6.
FRENCH
être
did
to teach
II.TENSES
___ / 15 pts
Fill in the blanks using the elements in brackets. When you are given a choice in the parenthesis
(... /... ), choose the correct word.
1.
They say (it, probably snow) ................................................................... tomorrow.
2.
What time (the plane, arrive) ................................................................... in New York?
9:00 p.m., (I, think) ...................................................................
3.
Mozart (die) ........................................ while he (compose) .......................................................
the Requiem.
Page 6 / 11
4.
I (understand) ......................................... now why you did it but if you do it again, I (punish)
.................................................... you!
5.
John (you, have to, wear) ................................................................... a uniform at the school
you go to?
6.
This (drive) ................................................................... me crazy! The phone (not, stop)
................................................................... ringing all day!
7.
- (you, ever be/go) .................................................................. to Paris?
- Yes, I (be/go) ................................................................... there last year.
8.
Last summer, I (stay) ....................................................... at my brother’s house (for/since)
...................................... a couple of weeks.
9.
(you, can, see) ............................................................. those dark clouds? It (look)
............................................................. like it (rain) ............................................................ .
We had better go inside.
10.
We (know) ................................................................. each other (for/since) ..........................
ten years.
11.
We (go) ................................................................... to the restaurant tomorrow night. We
have just booked a table. (you, like) ................................................................... to join us?
12.
Tom (not, want) .................................................................. Linda (hear) .................................
about this. It’s a secret.
13.
I (not, play) ........................................................................ rugby (for/since) ...........................
I (leave) ................................................................... university.
14.
- What (you, do) ................................................................... , Ruth?
- I (try) ................................................................... to make apricot jam, but everybody (keep)
.............................................. asking me what I (do) ............................................................ ,
so I am not making much progress.
Page 7 / 11
III. JUMBLED SENTENCES
___ / 9 pts
Put the words in the right order to make ONE sentence.
1.
brother / school / your / to / go / and / which / you / do / ?
………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………
2.
live / did / you / where / to / use / before / ?
………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………
3.
are / to / after / you / what / your / do / going / studies / ?
………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………
4 + 5 . us / garage / tell / can / where / nearest / you / the / is / ?
………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………
6.
kids / toys / not / more / do / any / for / buy / the / !
………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………
7.
not / Federer / his / last / Roger / match / Sunday / win / did / .
………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………
8.
other / as / London / some / not / European / is / cities / expensive / as / .
………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………
9.
playing / weekends / enjoyed / father / golf / at / my / always / .
………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………
Page 8 / 11
IV. VOCABULARY
_ _ _ / 1 8 p ts
A. Translate the words and phrases in brackets into English.
___ / 12 pts
1. The (tout dernier, plus récent) ........................................................... film by my favourite
(réalisateur) ................................................ was so (amusant, drôle) ..........................................
that it made me (rire) .................................................... a lot.
2. Most people (de nos jours) .............................................................. are aware of the importance
of a healthy (un régime alimentaire) .................................................................. . They have realized
you cannot live on (boissons non alcoolisées) ........................................................................... and
(du poisson avec des frites) ................................................................... .
3. I think that Patty, the main (personage) ................................................................ in this (roman)
.................................... , is quite unrealistic. No one is as (sensible) ................................................
as this! She gets (contrariée) ..................................................... at the slightest remark.
B. Find the English words that are missing.
___ / 6 pts
1. You shouldn’t put your ................................................................... in a man like that! He is
always breaking the promises he makes!
2. She held the coin carefully between finger and ................................................................... .
3. The museum is preparing an ................................................................... of Picasso’s work.
4. I don’t ................................................................... driving if you’re tired.
5. Her new single went straight to number one in the pop ............................................................. .
6. Don’t speak so loudly! Don’t you know you are supposed to .....................................................
in a church?!
Page 9 / 11
V. MULTIPLE CHOICE
___ / 22 pts
Underline the correct answer. There is only ONE possibility.
1.
This book is … I have ever read.
A
more interesting
than
2.
There … a concert if it … .
A
will be / won’t
rain
3.
After our first date, he … called me again.
A
always
4.
The teacher gave his students … advice about what to study for the test.
A
an
5.
They … go to the cinema yesterday because they were working late.
A
can’t
6.
I … to Australia yet, but I … to go there next year.
A
haven’t been /
have planned
7.
Do you have … time to play the piano after school?
A
ø
8.
The … is on at 7:30 p.m.
A
lights
9.
While the cat was sleeping … the chair, I saw a mouse running … the sofa.
A
in / under
10.
Michael is an old friend of … . They were at university together.
A
my father
11.
Amanda, … started working here last year, was elected “employee of the month.”
A
whose
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
the most
interesting
will be / doesn’t
rain
ever
a
aren’t able to
didn’t go /
am planning
C
more interested
than
D
the most
interested
C
is / doesn’t rain
D
is / won’t rain
C
never
D
sometimes
C
C
C
any
D
some
couldn’t
D
weren’t allowed
to
didn’t go /
planned
D
haven’t been /
am planning
many
C
a few
D
all of
news
C
televisions
D
shows
on / behind
my fathers
who
C
C
C
in / towards
my father’s
which
D
on / after
D
my fathers’
D
she
Page 10 / 11
12.
… often do you go to the swimming pool?
A
What
13.
We would like … to the Bahamas next year, but it is too expensive.
A
going
14.
There … too many people in the football stadium that day, and four people died during the
fights.
A
are
15.
… Mount Everest is the highest mountain in … world, but it is also … of the most dangerous.
A
ø / the / one
16.
I told my friend that he … go and see a dentist regularly to have his teeth checked, but it was
only a suggestion.
A
must
17.
When I … older, I … a scientist.
A
will be / will be
18.
“He found three pairs of tennis shoes in the main hall. Which … … yours?”
A
one / is
19.
They usually love … their Sundays on the couch.
A
to spend
20.
… some milk in the fridge, but … any cocoa powder left for your hot chocolate.
A
There is / there
isn’t
21.
We were going … the restaurant when we realized that we had pizzas … the freezer.
A
at / on
22.
When the fire alarm breaks out, … needs to keep calm and leave quietly.
A
nobody
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
Why
go
were
ø / this / some
has to
will be / am
is / one
to spending
There is / there
aren’t
towards / on
everybody
C
C
C
C
Where
to go
is
the / ø / one
D
How
D
to going
D
D
was
the / the / one
C
can
D
should
C
am / will be
D
am / am
C
C
C
C
C
one / are
D
are / one
spend
D
spent
There are /
there are
to / in
somebody
D
D
D
There are / there
isn’t
in / in
anybody
Page 11 / 11
Gymnase de Burier
Case postale 96
Rte de Chailly 170
1814 La Tour-de-Peilz
EXAMENS D’ADMISSION AUX GYMNASES VAUDOIS
ÉCOLE DE CULTURE GÉNÉRALE ET DE COMMERCE
2 E ANNÉE – ÉPREUVE D’ANGLAIS
MAI 2014
Nom : _______________________________
Prénom : _______________________________
TEXT BOOKLET
W rite your answers in the ANSW ER BOOKLET, pages 2-5
Durée de l’épreuve :
180 minutes
Matériel autorisé :
Néant
Consignes :
Merci de laisser les feuilles agrafées, de rédiger les réponses à l’encre et
de façon soignée et de remettre toutes les feuilles de brouillon avec
l’épreuve.
Page 1 / 4
READING COMPREHENSION (50% of the written examination)
___ / 44 pts
TEXT 1
___ / 14 pts
I’ve just done my first jump since the accident that nearly killed me just over a year ago. As I
was lying in hospital, thinking that I would never skydive
again, I wasn’t feeling glad to be alive. 1 .
It all started one evening after another typical nine to
five day. I was sitting at home, deep in thought. 2 .
Then an ad came on the television: ‘Try skydiving,’ it
said.
The next day, I called my local skydiving centre and
booked my first jump.
I spent a day training and then I was ready for my first
jump. 3 . First, I had to sign a document to say that I
understood that I was taking part in an activity that could
end in serious injury. At that moment I realised that I was about to do something voluntarily that
would put my life at risk and as I signed, I wondered if I was completely mad.
I will never forget my first jump. Five of us walked to the runway and got into a plane barely big
enough to hold three people. I was beginning to feel nervous, but the others were chatting and
joking and I started to feel more relaxed. 4 . It took us about 20 minutes to get to 11,000 feet
and then the trainer opened the plane door – the view took my breath away. Suddenly, it was time
to jump and as I pushed myself away from the plane, I don’t know what I was thinking, my mind
went blank.
Words cannot describe the rush of adrenalin I experienced while I was free-falling.
At 5,500 feet I pulled the cord and the parachute opened immediately. Suddenly, everything
was silent and peaceful. 5 . It is still echoing in my mind. It was the most amazing four minutes
of my life.
From the first jump, I was hooked. I started spending every free moment I had skydiving. At
work, I sat in front of my computer and imagined ways of making more money so that I could jump
more often. It became my reason for living and nothing else mattered. I was addicted to skydiving.
Of course my parents didn’t like it so much. 6 .
Then disaster struck on my 1,040th jump. Another skydiver collided with my parachute at 80
feet. I fell and hit the ground at about 30 mph, face down. I broke both legs, my right foot, left
elbow, right arm, my nose and my jaw. I lost 10 pints of blood, 19 teeth and 25 pounds of fat. I
was lucky to survive.
People who have never experienced skydiving will find it hard to understand that my only
motivation to get better was so that I could do it again. All I can say is that for me, skydiving is life
and life is skydiving.
Page 2 / 4
TEXT 2
___ / 14 pts
My Green W edding
The dress came from a charity shop, the food served at the wedding reception was organic and
the guests had to offset their air miles.
Ian Herbert reports on the couple who got married without damaging the environment.
For the bride and groom who dream of flying their whole family to the island of Barbados for a
huge celebration, the idea of a green wedding must sound as welcomed as a bad speech by the
best man followed by a fight during the wedding reception. But a young groom’s decision to buy
his bride an engagement ring with a conflict-free diamond resulted in their ethical wedding recently
– the latest in a growing number.
Joe and Jessica decided to put the environment at the heart of their wedding day. Jessica found a
£70 wedding dress from one of the charity Oxfam’s seven bridal shops and asked those relatives
flying from Australia and Switzerland to offset the carbon emissions of their flights. A green 1948
Bentley car, which had been converted to gas, replaced the usual petrol-guzzling wedding
limousine. Out went the wedding invitations and in their place was a ‘Jessicaandjoe’ website from
which guests could order gifts and get directions to the wedding venue.
An increasing number of couples are choosing to have a green rather than white wedding because
of the awareness of the colossal carbon footprint attached to their big day. The Climate Care
Group estimates that the average wedding emits 14.5 tonnes of carbon dioxide – a huge amount:
the entire carbon footprint of the average Briton stands at 10.92 tonnes of carbon dioxide. ‘People
tend to think that green events are going to be a bit dull and boring,’ said Ruth Culver, whose
Green Weddings organisation is the first of its kind to focus the happy couple on their carbon
footprint. ‘However, a green wedding can be just as wonderful or fabulous as any other wedding.’
At first, Mrs Randall was a bit concerned about her decision to buy a second-hand silk dress from
a charity shop. ‘I wasn’t sure how people would feel about it. I was rather worried about what the
response would be. But the reaction was amazing when I told people where it was from,’ she said.
The full event cost £3,000, which is a fraction of the cost of the £20,000 of consumption attached
to the average big day in Britain. True to their eco-principles, the couple are honeymooning in
Dorset, in the south-west of England, cutting out the biggest environmental cost connected with
most weddings – the overseas holiday which follows. Their presents, which have all gone straight
to the developing world via Oxfam, include a donkey, three health care workers and 125 planted
trees.
Page 3 / 4
TEXT 3
___ / 16 pts
This is an extract from the novel How the Boy and I took on the World, by Clancy Gardell.
Jeb Smith was thirty when his wife died. The boy – Skip – was six and he took it bad. The day
after the funeral Jeb Smith closed the mountain supplies store he ran in Alamosa. He turned his
back on the Rio Grande and he and Skip headed for the San Juan Mountains. They kept to the
valleys and gullies, Jeb pushing the boy real hard, lifting him over boulders and rocks when he got
tired until they both burned out their pain in the heat.
The cougar saw them before they saw it. It was stretched out in the sun on a ledge of rock,
about head high. Jeb saw it as it put its head down between its paws to spring. He put his pack
down, quickly. He was wearing a jacket, the way men from the mountains often do, even in the
heat, and he pulled the jacket open with both hands, making himself look big to the cougar. It
worked. The cougar hesitated, ready to pounce on Jeb, but ready to forget the whole thing, too.
Jeb let go of his jacket, grabbed Skip and held him across his body, making a cross. Now the
cougar’s enemy looked even bigger and it raised up out of the crouch, ready to slink away, but
unfortunately Skip got scared and struggled free of Jeb.
‘Skip, no!’ yelled his father.
But Skip broke and ran and that’s the last thing you do with a cougar. The second Skip broke
free, Jeb hurled himself at the cougar, just as it sprang from the rock. They hit each other in midair, spun and both fell. The cougar was on Jeb in a flash, forgetting about Skip, which was what
Jeb wanted.
Cougars are not as big as most people think and a determined man stands a chance, even with
just his fists. As the cougar’s claws ripped into his left shoulder, Jeb swiped his fist at its eyes and
hit true. The animal howled, hissed and put its head back. Jeb followed up with his other fist, but
he only managed to cuff the cougar harmlessly behind the ear. Then out of the corner of his eye,
Jeb saw Skip. The boy was running back to help his father.
A low sob broke from Jeb at this but he never stopped swinging his arms, elbows and fists into
the cougar’s face, so fast that the cougar never got a bite back. But its claws were still digging into
Jeb’s shoulder and Jeb knew that if he lost consciousness, the cougar would kill both him and
Skip.
‘Knife, Skip,’ shouted Jeb.
The boy ran to his father’s pack that was lying on the ground and tore at the tent that was
folded on top of it. He got the pack open and threw stuff out until he came to the knife. Jeb started
yelling as well as hitting, to keep the cougar’s attention away from Skip.
Skip got the knife and ran over to Jeb. The cougar was moving its head in and out, trying to find
a way through the wall Jeb was making out of his arms. Skip swung with the knife into the
cougar’s back. It howled horribly, turned and snarled, and ran off into the mountains.
The whole fight had taken maybe thirty seconds.
Page 4 / 4
Gymnase de Burier
Case postale 96
Rte de Chailly 170
1814 La Tour-de-Peilz
EXAMENS D’ADMISSION AUX GYMNASES VAUDOIS
ÉCOLE DE CULTURE GÉNÉRALE ET DE COMMERCE
2 E ANNEE – EPREUVE D’ITALIEN – L2 (DÉBUTANTS)
MAI 2014
Nom : _______________________________
Prénom : _______________________________
Durée de l’épreuve :
180 minutes
Consignes :
Néant
Matériel autorisé :
Néant
Évaluation :
Réception écrite (40 % de la note de l’épreuve écrite)
Grammaire (30 % de la note de l’épreuve écrite)
Production écrite (30 % de la note de l’épreuve écrite)
ExaAdm 2014 – italien ECGC 2L2
Page 1 / 9
Partie I – Compréhension écrite
Texte 1 - In treno
I treni diventano sempre più veloci. Oggi infatti tutti i paesi più moderni (l’Italia è fra questi !)
hanno l’”alta velocità” : tratte ferroviarie speciali dove i treni corrono a più di 300 chilometri
orari. Il treno è più sicuro dell’auto e, almeno per le distanze corte e medie, è più veloce
dell’aereo. Ed è anche il mezzo di trasporto più ecologico. Nella lingua italiana esistono modi
di dire come “correre come un treno”, “veloce come un treno”. Oggi, con l’alta velocità, questi
modi di dire sono più veri che mai ! E non basta. Viaggiare in treno è anche il modo più
rilassato di viaggiare. Ti siedi, tiri giù il tavolino del sedile davanti, leggi il tuo giornale o il tuo
libro. Quando vuoi puoi alzarti e andare al vagone ristorante e prendere un caffè senza
fermarti. Puoi ascoltare musica sul tuo iPod mentre guardi il panorama delle campagne e delle
montagne italiane. E se viaggi lungo la costa puoi avere la fortuna di guardare un tramonto sul
mare e intanto avvicinarti alla tua destinazione. Un lusso. Cent’anni fa nessun re viaggiava
meglio di così.
Sì, magari ! Le cose purtroppo non stanno sempre in questo modo. In molti casi viaggiare in
treno è difficile e scomodo. Gli orari non sono rispettati. I vagoni sono sporchi e i danni ai sedili
non vengono riparati. La qualità del cibo e delle bevande lascia a desiderare. Le cause sono
tante. In tempi di crisi le ferrovie devono risparmiare sul personale e sui materiali. Le
infrastrutture sono vecchie e spesso non adatte ai nuovi treni superveloci. E l’Italia è ancora un
paese dove si sciopera molto. Per questo molti Italiani e anche molti stranieri che viaggiano in
Italia, preferiscono ancora l’automobile malgrado le code e il caos delle autostrade del
Belpaese.
(Marco Montemarano, in Adesso, maggio 2010 - adattamento)
Indicate se le afferm azioni sono Vere o False. M ettete una crocetta (X) nella
colonna corrispondente.
V
F
1.
I paesi moderni, salvo l’Italia, hanno i treni ad alta velocità.
2.
Il treno è più veloce dell’aereo su lunghe distanze.
3.
Chi viaggia in treno si distende leggendo o guardando il paesaggio.
4.
Cent’anni fa nessun re viaggiava così bene.
5.
Alcune volte viaggiare in treno può risultare sconfortevole.
6.
I treni italiani non viaggiano spesso secondo l’orario.
7.
Si mangia e si beve benissimo sui treni italiani.
8.
Le infrastrutture sono state modernizzate per i nuovi treni superveloci.
9.
Spesso i treni non circolano a causa degli scioperi.
10.
Molti stranieri scelgono l’automobile perché non ci sono problemi in
autostrada.
Punti: ____ / 10
ExaAdm 2014 – italien ECGC 2L2
Page 2 / 9
Texte 2 - Il computer e la comunicazione in rete
Da decenni viviamo nell’era del computer. All’inizio, circa trent’anni fa, gli ottimisti dicevano
che il computer doveva servire a rendere più facile la nostra vita. A risparmiare tempo e
denaro. E in parte tutto questo è vero. Da quando c’è il computer molte cose sono diventate
più facili e più economiche. Pensate ad esempio a quanto era difficile, venti o trent’anni fa,
prenotare un viaggio. Oggi è possibile fare tutto con la carta di credito e con pochi “clic” sulla
tastiera: biglietto aereo, albergo, automobile a noleggio. Tutto organizzato in meno di dieci
minuti. Il computer ci permette oggi di comunicare rapidamente con e-mail, Facebook e tante
altre piattaforme del web. Ma quanti di noi, tornati in ufficio dopo una vacanza di una
settimana, passano le prime due ore a cancellare le mail di “spam”? E poi, queste forme di
comunicazione così rapide ed efficaci hanno sostituito altre forme di comunicazione
tradizionali e affascinanti, come la lettera scritta a mano. Vi ricordate quant’era bello mandare
gli auguri di Natale scrivendoli con l’inchiostro su un foglio di carta? Aprire una busta e
riconoscere la calligrafia di una persona amata? Molti di noi non provano più questa
sensazione da anni! Insomma la tastiera ha sostituito la penna; il monitor ha sostituito la carta;
l’accesso alla Rete ha sostituito il francobollo, le passeggiate per i negozi, a volte anche le
chiacchierate fra amici davanti a un bicchiere di vino. Ma la nostra vita è diventata veramente
migliore? E comunque anche l’era del computer sta per finire. Al posto del vecchio scatolone
si trovano sempre più smartphone e iPad.
(Marco Montemarano in Adesso, febbraio 2011)
Rispondete alle domande indicando la lettera giusta fra a, b, c. Solo una
risposta è possibile. Scrivete le lettere nel quadro inserito alla fine delle
dom ande.
1) All’inizio del testo si dice che il com puter…
a) faciliterà la nostra vita
b) complicherà la vita di tutti
c) non cambierà nulla
2) L’era del com puter è com inciata…
a) Pochi anni fa
b) Tre decenni fa
c) Da pochi mesi
3) Prenotare un viaggio…
a) è più semplice e rapido grazie al computer
b) è più rapido ma più difficile con il computer
c) è più pratico ma più problematico senza carta di credito
ExaAdm 2014 – italien ECGC 2L2
Page 3 / 9
4) Avere un indirizzo e-m ail…
a) è pratico, rapido e non ci sono inconvenienti
b) è rapido ma non pratico
c) è rapido, pratico ma implica anche mail che non desideriamo
5)
Secondo il giornalista, la lettera scritta a m ano…
a) è un modo di comunicare invecchiato e noioso
b) è un modo di comunicare antico ma attraente
c) è un modo di comunicare tradizionale che non piace più
6) Una volta, gli auguri di Natale…
a) si scrivevano con una penna
b) si scrivevano con una macchina da scrivere
c) si compravano già stampati su carta e pronti da spedire
7) Usare il com puter im plica…
a) che si chiacchiera di più con i veri amici
b) che basta un “clic” e gli amici appaiono sullo schermo. Non c’è più bisogno di vedersi
tanto
c) che non si ha più neanche un amico
8)
Gli sm artphone e gli i-Pad…
a) non possono prendere il posto del computer
b) rimpiazzano sempre di più il computer
c) non si usano affatto come un computer
1
2
3
4
5
6
7
8
Punti: ____ / 8
TOTALE COM PRENSIONE SCRITTA : ____ / 18
ExaAdm 2014 – italien ECGC 2L2
Page 4 / 9
Partie II – Grammaire
1. Presente indicativo
Inserite i verbi dati nelle frasi e coniugateli al presente indicativo. Ogni
verbo deve essere utilizzato solo una volta.
Essere / avere / chiamarsi / studiare / leggere / vivere / finire / andare / capire / fare
1.
“Come _____________________ questo ragazzo?” “Paolo”.
2.
Gli Italiani _____________________ spesso il giornale al bar.
3.
Tu _____________________ molto bene l’inglese e lo parli correntemente.
4.
Oggi io _____________________ di lavorare alle quattro di pomeriggio.
5.
Quanti anni _____________________ i tuoi genitori?
6.
Noi _____________________ l’italiano solamente da un anno.
7.
Voi _____________________ a Londra e avete una bella casa in questa città.
8.
Riccardo _____________________ il medico e cura tanti pazienti.
9.
Tu _____________________ molto contento di andare a teatro stasera.
10. Voi _____________________ in vacanza in montagna quest’estate.
Punti: ____ / 10
2. Passato prossim o
Raccontate cosa avete fatto prima di
Completate i verbi alla prima persona (io) .
venire
all’esame
di
oggi.
1.
_________________ (alzarsi) alle sei del mattino.
2.
_________________ (fare) colazione e _________________ (bere) un caffè.
3.
_________________ (lavarsi) i denti.
4.
_________________ (uscire) di casa un’ora prima dell’esame.
5.
Dopo 5 minuti, _________________ (partire) per il liceo di Burier.
6.
_________________ (leggere) la mia grammatica per essere al 100 %.
7.
_________________ (chiedere) a un professore dove si trova la sala dell’esame .
8.
_________________ (correre) per non essere in ritardo.
9.
Finalmente _________________ (aspettare) un po’ prima di entrare in classe.
Punti: ____ / 10
3. Gli articoli
A. Scrivete gli articoli definiti (il, lo, l’, la) davanti alle parole qui sotto a
aggiungete la vocale adatta al nom e. Poi m ettete il tutto al plurale.
Esempio: La bambina fantastica _ —> Le bambine fantastiche
1. _________ studente stranier __ —> _________________________________________
2. _________ suocera vedov ____ —> _________________________________________
ExaAdm 2014 – italien ECGC 2L2
Page 5 / 9
3. _________ uomo giovan ______ —> _________________________________________
4. _________ amico minorenn ___ —> _________________________________________
5. _________ studentessa ingles _ —> _________________________________________
6. _________ .signore frances ____ —> _________________________________________
7. _________ numero fals _______ —> _________________________________________
8. _________ ragazzo magr _____ —> _________________________________________
9. _________ moglie alt _________ —> _________________________________________
10. ________ compagno grass __ —> ________________________________________
Punti: ____ / 25
B. Scrivete gli articoli indefiniti (un, uno, un’, una) davanti alle parole qui
sotto e aggiungete la vocale adatta al nom e. Poi m ettete il tutto al
plurale.
Esempio: Una bambina fantastica—> Delle bambine fantastiche
1. ________ cugino american ___ —> _________________________________________
2. ________ nonna svizzer _____ —> _________________________________________
3. ________ amico gigantesc ___ —> _________________________________________
4. ________ ragazzo american __ —> _________________________________________
5. ________ ragazza piccol_____ —> _________________________________________
6. ________ fratello educat _____ —> _________________________________________
7. ________ signora intelligent __ —> _________________________________________
8. ________ bimba simpatic ____ —> _________________________________________
9. ________ marito gentil ______ —> _________________________________________
10. _______ città bell __________ —> _________________________________________
Punti: ____ / 25
4. Le preposizioni
Completate le frasi seguenti con una preposizione adatta (articolata o
sem plice).
1.
Ogni anno vado ________ mare con la mia famiglia.
2.
Stasera i miei amici vanno ________ teatro.
3.
Dov’è la ragazza ________ mio fratello ?
4.
Chi viene ________ cena da voi stasera ?
5.
Ogni sabato andiamo ________ discoteca.
6.
________ semaforo, giri ________ sinistra !
7.
Più tardi vado ________ città ________ macchina.
8.
Il professore dà le risposte ________ studenti.
9.
Ci vediamo ________ quattro ________ bar ________ Sport.
ExaAdm 2014 – italien ECGC 2L2
Page 6 / 9
10. Qual è la capitale ________ Svizzera ?
11. Suo padre è nato ________anni 40________ Losanna.
12. Non metti zucchero ________ caffè?
13. Sono sempre ________ stesso bar.
14. Perché oggi non vai ________ palestra ?
15. Telefono subito________ mia amica Tiziana.
Punti: ____ / 20
5. L’aggettivo possessivo
Completate con l’aggettivo possessivo corretto.
1.
Ciao Nino! Sono _____________ queste chiavi?
– No, non sono _____________, sono di Gianni.
2.
Con chi studi domani? - Con _____________ fratello e _____________ sorella.
3.
Letizia è a Milano con _____________ genitori.
4.
Questo maglione è _____________, Signorina Giorgianni?
5.
Dove sono _____________ guanti, ragazzi?
6.
I ragazzi francesi non hanno _____________ orologi.
7.
Prepariamo _____________ valigie prima di partire.
8.
Franco, dove abitano _____________ nonni?
Punti: ____ / 10
TOTALE GRAMMATICA: ____/ 100
ExaAdm 2014 – italien ECGC 2L2
Page 7 / 9
Partie III – Production écrite
Scrivete un testo di circa 80 - 100 parole scegliendo fra le seguenti proposte.
1) Siete in vacanza al mare in Italia e mandate una cartolina a un amico (un’amica) in
cui descrivete cosa fate e com’è il luogo dove soggiornate.
2) Raccontate un viaggio che avete fatto, menzionando i paesi dove siete andati e i
mezzi di trasporto che avete usato.
3) Raccontate una giornata a scuola, menzionando gli orari e i corsi che seguite. Dite
anche quando avete delle pause e cosa fate durante questo tempo libero.
4) Presentate la vostra fam iglia, dicendo da quanto membri è composta, quanti anni
ha ogni persona e cosa fa (studio, lavoro).
TOTALE PRODUZIONE SCRITTA : ____ / 24
ExaAdm 2014 – italien ECGC 2L2
Page 8 / 9
SINTESI DEI PUNTI
COMPRENSIONE SCRITTA (40%)
TESTO 1
……. / 10p.
TESTO 2
……. / 8p.
TOTALE
……. / 18p.
GRAMMATICA (30%)
TOTALE
……. / 100p.
PRODUZIONE SCRITTA (40%)
TOTALE
ExaAdm 2014 – italien ECGC 2L2
……. / 24p.
Page 9 / 9
Gymnase de Burier
Case postale 96
Rte de Chailly 170
1814 La Tour-de-Peilz
EXAMENS D’ADMISSION AUX GYMNASES VAUDOIS
ÉCOLE DE CULTURE GÉNÉRALE ET DE COMMERCE
2 E ANNEE – EPREUVE DE MATHEMATIQUES
MAI 2014
Nom : _______________________________
Durée de l’épreuve :
Prénom : _______________________________
180 minutes.
Matériel autorisé :
-
Formulaire officiel non annoté
calculatrice sans écran graphique et sans calcul littéral, règle, équerre, rapporteur, compas
Consignes :
-
Le candidat rédige les solutions sur les feuilles quadrillées mises à sa disposition à
l’exception des questions 7d, 8b, 10 et 11 qui sont à faire directement sur la donnée.
Le travail est rédigé à l’encre. Les constructions géométriques sont faites au crayon.
Pour les problèmes 10 et 11, les constructions doivent se faire à la règle non graduée et au
compas.
La rédaction doit être soignée. Les calculs et les raisonnements doivent être détaillés.
La réponse est soulignée ou encadrée.
A remplir par les correcteurs
Questions
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Total
Points
6
6
7
5
7
5
11
8
5
5
8
73
Points
réalisés
page 1/6
Problèm e 1 (6 points)
Effectuer et réduire les opérations suivantes; réponse en code fractionnaire irréductible :
2 ⎛
7⎞
a)
⋅⎜3 − ⎟
15 ⎝
10 ⎠
b)
⎛ 5 1⎞
⎜⎝ 12 + 8 ⎟⎠
2
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Problèm e 2 (6 points)
Effectuer et réduire les expressions suivantes :
a)
b)
(3x − 7y + 1) − (12x − (3y − 15 x ) − 2)
5 x ( 3x − 4 ) − ( 2x + 3) ( x − 1)
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Problèm e 3 (7 points)
Résoudre les équations suivantes :
a)
(
)
3x − 7 = 2 4 x + 8 + 2
b) 2x 2 + 5 x = 5 − 4 x
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Problèm e 4 (5 points)
a)
Un seau de 3,5 litres se remplit à un robinet en 14 secondes. Combien de temps faudrait-il
pour remplir au même robinet un seau de 4,5 litres ?
b) Une baignoire se remplit au rythme de 0,025 m3 par minute. Quelle est la capacité en litres de
la baignoire, sachant qu'elle se remplit en 2 minutes et 30 secondes ?
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Problèm e 5 (7 points)
Soit la fonction f donnée par f ( x) =
3
x−6.
4
1
Calculer la valeur de f(x) pour x = 0 et pour x = − ⋅
2
b) Calculer les coordonnées du point commun P entre le graphe de f et celui de la fonction g,
avec g( x) = 2x − 16.
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
a)
Problèm e 6 (5 points)
On donne deux points A(-2;10) et B(4;-2). Déterminer la fonction affine f dont le graphe passe par
ces deux points .
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
page 2/6
Problèm e 7 (11 points)
Soit la fonction quadratique f donnée par f ( x) = x 2 + 2x − 8 .
a) Calculer les coordonnées des points d'intersection A et B entre le graphe de f et l'axe des x.
b) Calculer les coordonnées du point d'intersection C entre le graphe de f et l'axe des y.
c) Déterminer les coordonnées du sommet S de cette parabole.
d) Représenter graphiquement la fonction f dans le système d'axes ci-dessous.
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
page 3/6
Problèm e 8 (8 points)
Un maraîcher A propose des pommes à domicile au prix de 4 francs le kilogramme. Il demande en
outre un prix forfaitaire de 10 francs pour la livraison.
Un autre maraîcher B propose un prix de 3 francs le kilogramme et un forfait de 15 francs pour la
livraison.
a)
Si un client commande un cageot de 6 kilogrammes de pommes, lequel des deux maraîchers
est le plus avantageux. Justifier la réponse.
b)
Représenter graphiquement ci-dessous les fonctions affines correspondant aux coûts de
livraison de chacun des maraîchers.
c)
Déduire du graphique le nombre entier de kilogrammes de pommes à partir duquel la
seconde offre devient plus avantageuse que la première.
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
page 4/6
Problèm e 9 (5 points)
Ecrire les expressions suivantes en notation scientifique.
a) 0,3 ⋅10 −1
b) 300 ⋅105 ⋅ 0,0007
(
c) 0,01⋅10 −3
)
2
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Problèm e 10 (5 points)
Soit un triangle isocèle de base AB et de sommet C. La base AB représentée ci-dessous mesure
4 unités et la hauteur h issue de C mesure 5 unités.
a) Construire à la règle et au compas un segment de longueur une unité et le représenter en
couleur sur le segment AB depuis le point A.
b) Trouver par constructions à la règle et au compas le troisième sommet C de ce triangle.
page 5/6
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Problèm e 11 (8 points)
On donne deux droites a et b et un point T situé sur la droite a (voir ci-dessous).
Construire à la règle et au compas le centre d’un cercle tangent à la droite a en T et tangent à la
droite b. Donner toutes les solutions.
page 6/6
Gymnase de Burier
Case postale 96
Rte de Chailly 170
1814 La Tour-de-Peilz
EXAMENS D’ADMISSION AUX GYMNASES VAUDOIS
ÉCOLE DE CULTURE GÉNÉRALE ET DE COMMERCE
2 E ANNEE – EPREUVE DE SCIENCES EXPERIMENTALES (BIOLOGIE)
MAI 2014
Nom : _______________________________
Prénom : _______________________________
Durée de l’épreuve : 60 minutes
Consignes
: Néant
Matériel autorisé
: Néant
1. Indiquez pour chaque affirmation, à l’aide d’une croix (X) si c’est vrai ou
faux.
A. L’ATP
VRAI
FAUX
VRAI
FAUX
a) est un acide gras
b) contient une base azotée
c) peut être hydrolysé en ADP + Pi
d) est un composant lipidique assurant le transport d’adénine
B. La fermentation est un processus
a) de dégradation de molécules inorganiques
b) qui conduit à une production d’ATP supérieure à celle de la
respiration pour toute molécule dégradée
c) qui exige du dioxygène pour avoir lieu
d) que les levures sont capables de faire au même titre que la
respiration cellulaire
Page 1 / 5
C. Lors de la photosynthèse
VRAI
FAUX
VRAI
FAUX
a) le dioxyde d’oxygène est un déchet
b) l’eau est un déchet
c) les cellules convertissent l’énergie lumineuse en énergie
chimique
d) les cellules dégradent les molécules organiques
D. La respiration cellulaire est un processus
a) assurant l’approvisionnement énergétique de la cellule
b) assurant la biosynthèse des molécules carbonées
c) exigeant du dioxygène pour avoir lieu
d) de dégradation incomplète de molécules organiques
2. Indiquez, pour chacune des propositions suivantes, à l’aide d’une croix (X)
quelle est l’affirm ation correcte.
I. La matière organique synthétisée par un végétal chlorophyllien est stockée sous forme :
a. de glycogène dans les chloroplastes
b. d’amidon dans les chloroplastes
c. d’amidon dans la vacuole



II. Le chloroplaste, siège de la photosynthèse, est un :
a. organe délimité par une double membrane et contenant des thylakoïdes
b. organite délimité par une double membrane et contenant des thylakoïdes
c. organite délimité par une membrane et contenant des thylakoïdes



III. Le bilan de la respiration cellulaire peut s’écrire :
a. 6 CO2 + 6 H2O  C6H12O6 + 6 O2
b. C6H12O6 + 6 O2  6 CO2 + 6 H2O
c. C6H12O6  2 CO2 + 2 C2H5OH



IV. Les pigments chlorophylliens qui captent l’énergie lumineuse sont localisés dans :
a. le stroma des chloroplastes
b. la membrane interne des chloroplastes
c. la membrane des thylakoïdes des chloroplastes



Page 2 / 5
V. Pour les cellules autotrophes, la production d’ATP est assurée essentiellement par :



a. les chloroplastes et les mitochondries
b. les chloroplastes
c. les mitochondries
VI. Les cellules hétérotrophes peuvent fabriquer leur propre matière organique à partir :
a. de matière minérale
b. de matière organique
c. de CO2 et d’eau



3. Cellules animales : Structure et ultrastructures
b) S’agit-il d’une cellule eucaryote ? (justifier votre réponse)
Page 3 / 5
4. Un m om ent caractéristique de la vie des cellules
I.
Les deux photographies, a. et b., présentent un moment particulier de la vie d’une
cellule, observée au microscope optique. De quel moment s’agit-il dans la cas de
la photo a. et respectivement de la photo b.? (Donnez un argument pour justifier
chacune de vos réponses.)
II.
Dessinez un chromosome de la photo a., puis mettez une légende sur sa structure
et donnez-lui un nom.
III.
Que s’est-il passé au cours des étapes qui ont précédé l’apparition d’un tel
chromosome ? (Répondez en deux ou trois lignes.)
IV.
Que s’est-il passé entre la photo a. et la photo b. ? Représentez l’évolution de la
teneur en ADN de la cellule entre la phase illustrée par la photo a. et la phase
illustrée par la photo b. (On note classiquement Q la teneur en ADN contenue
dans les chromosomes à une chromatide d’une cellule)
Page 4 / 5
5. Caractéristiques du vivant / non vivant
Un virus comme celui de la grippe ou du SIDA a les caractéristiques suivantes :
Il est incapable de se reproduire. Cependant, s’il entre dans une cellule du corps, il prend le
contrôle de celle-ci, et « l’oblige » à produire d’autres virus qui iront infecter d’autres cellules. Il
est plus petit qu’une cellule et est composé d’une enveloppe de protéines. Il contient un petit
fragment d’ADN (ou d’ARN) qui renferme de l’information génétique spécifique au virus. Il peut
se déplacer et est attiré par certaines cellules. Il ne se nourrit pas et n’élimine pas de déchets.
Il évolue, se modifie avec le temps. Il « apprend » à résister à certains médicaments.
I.
Indiquez, par écrit, les raisons qui pourraient faire penser qu’un virus serait un être
vivant.
II.
Indiquez, par écrit, les raisons qui pourraient faire penser qu’un virus n’est pas un
être vivant.
III.
Indiquez les éléments figurant dans le texte ci-dessus qui appartiennent au niveau
d’organisation « molécule ».
Page 5 / 5
Gymnase de Burier
Case postale 96
Rte de Chailly 170
1814 La Tour-de-Peilz
EXAMENS D’ADMISSION AUX GYMNASES VAUDOIS
ÉCOLE DE CULTURE GÉNÉRALE ET DE COMMERCE
2E ANNEE – EPREUVE DE CHIMIE
MAI 2014
Nom : _______________________________
Prénom : _______________________________
Durée de l’épreuve : 60 minutes
Consigne :

Les épreuves de chimie, de biologie et de physique doivent être rédigées sur des
feuilles séparées

Afin d’éviter toute confusion, nous vous prions de noter votre nom, prénom sur
chacune des feuilles rendues, ainsi que sur la feuille de données.
Matériel autorisé :
Calculatrice (non-programmable) et tableau périodique (annexé à cette donnée).
NOTE : vous trouverez un classement des éléments par ordre alphabétique à la page 2 du
tableau périodique des éléments joint avec cette donnée
Page 1 / 3
Question 1 (1 point)
Pourquoi les corps se dilatent-ils lorsque la température s’élève ?
Question 2 (2 points)
a) Citez un mélange de deux substances qu’on peut séparer par distillation.
b) Citez un mélange de deux substances qu’on peut séparer par filtration.
Question 3 (3,5 points)
Indiquez par une croix si l’échantillon de matière cité est un corps pur simple ou composé,
un mélange homogène ou hétérogène. Cochez uniquement la ou les bonnes réponses.
Échantillon de
Corps pur
Corps pur
Mélange
Mélange
matière
simple
composé
homogène
hétérogène
Eau distillée
Laiton
Gaz carbonique
Fer
Sirop de menthe
Dioxygène
Sauce à salade
Question 4 (6 points)
Complétez le tableau ci-dessous (atome neutre) :
Symbole
28
14
Si
Z
Neutrons
18
Électrons
17
Proton
28
A
59
Page 2 / 3
Question 5 (6 points)
Mettez une croix dans toutes les cases dont l’en-tête de la colonne s’applique à l’élément
correspondant. Cochez uniquement la ou les bonnes réponses.
Gaz rare
Non-métal
Métal alcalin
Métal de transition Halogène
Terre rare
a) Cl
b) Na
c) Ce
d) H
e) C
f) Cu
g) Ne
Question 6 (6 points)
Examinons un atome de calcium.
a) Combien de couches d’électrons possède-t-il ?
b) Combien d’électrons possède-t-il dans sa dernière couche ?
c) Dessinez son symbole de Lewis
d) Est-il susceptible de gagner des électrons ? (Si oui, combien ?)
e) Est-il susceptible de perdre des électrons ? (Si oui, combien ?)
f) Est-il susceptible de former un composé ionique ? Si oui, quel ion est-il susceptible de
former ?
Question 7 (1,5 point)
Le corps simple calcium ressemble-t-il plus (du point de vue chimique) au potassium ou au
strontium ? (Justifiez sur la base de l'arrangement des électrons)
Question 8 (4,5 points)
Écrire la formule chimique (brute) et dessinez la formule de Lewis
a) du méthane
b) du diazote
c) de l'eau
Page 3 / 3
Gymnase de Burier
Case postale 96
Rte de Chailly 170
1814 La Tour-de-Peilz
EXAMENS D’ADMISSION AUX GYMNASES VAUDOIS
ÉCOLE DE CULTURE GÉNÉRALE ET DE COMMERCE
2E ANNÉE – ÉPREUVE DE PHYSIQUE
MAI 2014
Nom : _______________________________
Durée de l’épreuve
Prénom : _______________________________
: 60 minutes
Consignes
1. Le candidat inscrit son nom sur toutes les feuilles, y compris les feuilles de brouillon.
2. Le nombre de points attribué à chaque problème est indiqué entre parenthèses à droite du
problème.
3. Un schéma, avec la représentation des grandeurs physiques du problème, est exigé pour
chaque problème. Une formulation littérale du problème, avant résolution numérique par
calcul, est demandée. Les raisonnements et les calculs doivent être détaillés, et la solution
indiquée avec clarté.
4. Une rédaction à l'encre, soignée et structurée, est exigée. Si la présentation est jugée
insuffisante, le problème ne sera pas corrigé.
Matériel autorisé
• Calculatrice sans écran graphique et sans calcul littéral.
• Règle, équerre, rapporteur, compas.
• Formulaires et tables, Mathématiques Physique Chimie version non annotée.
Page 1 / 4
Problème 1 (10 points)
Une pierre est lâchée d'un pont sans vitesse initiale. Elle effectue une chute libre jusqu'à ce
qu'elle atteigne la surface de l'eau.
Sachant que la durée de la chute est de 3 secondes, déterminer :
a) La vitesse de la pierre lorsqu'elle touche l'eau.
b) Sa vitesse moyenne de chute.
Un acrobate de 80 kg est relié au pont à l'aide d'une corde de 20 m de long, non élastique et
de masse négligeable. Alors que la corde est tendue et à l'horizontale, l'acrobate se jette du
pont avec une vitesse initiale dirigée vers le bas égale à 2 m/s. Son mouvement est le même
que celui d'un pendule.
c) Déterminer la valeur de l'énergie cinétique initiale de l'acrobate.
d) À l'aide de la loi de conservation de l'énergie mécanique, déterminer la vitesse qu'il atteint
quand il arrive au point le plus bas de son balancement.
Prendre
gTerre = 10 m/s2
Problème 2 (7 points)
Cérès est une planète naine qui, au moment où l'exercice a été rédigé, se situait à
529.5 millions de km de la Terre.
a) Convertir cette distance en unité astronomique (au) sachant que 1 au = 1.5·1011 m.
b) Calculer le temps t mis par la lumière pour effectuer le voyage Cérès-Terre en se servant
de la distance donnée précédemment.
Mettre le résultat final sous la forme t = ..... minutes ..... secondes.
Cette planète naine a un rayon de 475 km et une masse de 9.5·1020 kg.
c) Déterminer la valeur de l'accélération due à la pesanteur à sa surface.
Prendre
G = 6.67·10-11 N·m2/kg2
c = 3·108 m/s
Admission 2C, mai 2014
Page 2 / 4
Problème 3 (6 points)
La vitesse d'un sprinter qui court un 100 m a été partiellement enregistrée au cours du temps.
On sait que son mouvement est rectiligne uniformément accéléré pendant les deux premières
secondes de course.
Axe des vitesses [m/s]
a) Déterminer la valeur de son accélération pendant les deux premières secondes à partir
des informations complémentaires qui figurent sur le graphe suivant.
10
5
0
0
1
5
Axe des temps [s]
b) Calculer la distance parcourue durant les deux premières secondes de sa course.
c) Déterminer le temps total mis par le sprinter pour courir le 100 m, sachant que son
mouvement est rectiligne uniforme après la phase d'accélération.
Admission 2C, mai 2014
Page 3 / 4
Problème 4 (7 points)
Une pierre de masse inconnue est hissée à l'aide d'une corde le long d'un plan incliné couvert
de neige (pour supprimer tout frottement) comme indiqué à la figure ci-dessous.
co
rde
ram
pe
pie
rre
horizontale
a) Citer toutes les forces qui agissent sur la pierre.
On sait que la force de tension nécessaire pour la maintenir à l'équilibre vaut 20'000 N.
b) Déterminer les intensités de toutes les autres forces (à l'équilibre). Résolution graphique
sur le dessin ci-dessus (imposée). Echelle : 1 cm sur le dessin correspond à 5'000 N.
c) Calculer la masse de la pierre.
Prendre
gTerre = 10 m/s2
Admission 2C, mai 2014
Page 4 / 4