docnew kyoto
download 
Plainte Transcription
new kyoto
myCocotte NEW MYCOCOTTE Cocottes 24 cm en fonte d’aluminium avec revêtement anti-adhérent 24 cm aluminum casting cocottes with non-stick coating - Idéal pour faire rissoler ou mijoter, sur le feu ou au four Très légère et facile à manipuler Couvercle spécial arrosage des viandes pendant cuisson Aucun composant chimique nocif, pas de PFOA, pas de PTFE Anti-adhérence exceptionnelle Répartition uniforme de la chaleur, cuisson à faible énergie Nécessite pas ou peu de matière grasse comparé aux autres cocottes Extrêmement résistant aux rayures Revêtement céramique facile à nettoyer - Ideal to fry, brown and simmer on fire or in oven Very light and easy to handle Lid with meat moisturizing system No harmful chemical components, no PFOAs or PTFEs Exceptional non-stick properties Uniform heat distribution, low energy consumption Needs no or little oil or fat compared to other casseroles Extremely scratch-resistant Easy-to-clean ceramic coating DESIGNER Serge Atallah, France Ø 24 cm - PAN24G 4.5 l 22 Ø 24 cm - PAN24B 4.5 l Ø 24 cm - PAN24P 4.5 l Cookut - Fabricant d’ustensiles de cuisine - Une marque de COFARIM 15 chemin de Chiradie 69530 Brignais - France - Phone. +33 4 72 31 63 55 - Fax. +33 4 72 31 62 74 www.cookut.net Ø 24 cm - PAN24C 4.5 l MYCOCOTTE Cocottes 24 cm en fonte d’aluminium avec revêtement anti-adhérent 24cm aluminum casting cocottes with non-stick coating 180°C induction tous feux all fires 4 3 2 1 four oven lave-vaisselle Dish washer 1 - Revêtement anti-adhérent 2 - Sous couche 3 - Coeur en fonte d’aluminium 4 - Revêtement «nettoyage facile» 1- Non-stick coating 2 - Under layer 3 - Aluminum casting body 4 - Coating «easy clean» Modern packaging Accessoires inclus 1 paire de maniques 1 protection / dessous de plat Accessories included 1 pair of potholders 1 pan protector / trivet Auto-arrosage Self-moisturizing Cookut - Fabricant d’ustensiles de cuisine - Une marque de COFARIM 15 chemin de Chiradie 69530 Brignais - France - Phone. +33 4 72 31 63 55 - Fax. +33 4 72 31 62 74 www.cookut.net 23 NEW KYOTO NEW KYOTO Couteaux céramique Ceramic knives Nouvelle technologie exclusive : Le seul couteau céramique avec garantie ‘‘ANTI-CASSE’’ New exclusive technology : The only ceramic knife with l ifetime «guarantee against breakage» Matière : Céramique + ABS + silicone Material : Ceramic + ABS + Silicon DESIGNER Theo Dumont, France 24 Cookut - Fabricant d’ustensiles de cuisine - Une marque de COFARIM 15 chemin de Chiradie 69530 Brignais - France - Phone. +33 4 72 31 63 55 - Fax. +33 4 72 31 62 74 www.cookut.net CREAZY NEW CREAZY De la crème chantilly simple et écologique Plus besoin de robot ni de siphon. Avec creazy, faites de la délicieuse chantilly maison, sans électricité ni cartouche de CO2, en 1 minute. Comment ça marche ? Mettez la crème liquide et le sucre dans le bocal, ajoutez les 3 billes « magiques » creazy et secouez ! En 1 minute, vous obtiendrez une délicieuse chantilly, ferme à souhait. Vous pouvez ensuite conservez ensuite la chantilly dans le bocal placé dans votre frigo. CREAZY Easy and ecological whipped cream To make a delicious whipped cream without robot or siphon. In 1 minute. How does it work? Just put regular fat cream and sugar in the jar, add the silicone balls and shake ! In 1 minute, you obtain a fabulous whipped cream. You can adjust the texture the way you like it by shaking just few seconds more. Then you can keep the whipped cream in your fridge inside the jar. Material : Glass DESIGNER Matière : Verre CREAZY Morgane Vernic, France Un bocal en verre + 3 billes Creazy A glass jar + 3 Creazy balls CREAZYB Sachet aluminium contenant 3 billes Creazy seules à utiliser dans n’importe quel bocal de 30 à 70 cl Aluminum bag including 3 Creazy balls only to use in any jar with 30 to 70 cl capacity Packaging carton Cookut - Fabricant d’ustensiles de cuisine - Une marque de COFARIM packaging 15 chemin deCarton Chiradie 69530 Brignais - France - Phone. +33 4 72 31 63 55 - Fax. +33 4 72 31 62 74 www.cookut.net CREAZYBD 10 x CREAZYB + Display 25 CURV CURV Planche à découper Cutting board Matière : PP Sans BPA Material : PP NO BPA DESIGNER 6 cm 35 cm 23 cm Patrick Jouffrey, France CURVG CURVC CURVP Set 8 pcs (3 x blanc, 2 x taupe, 1 x vert, 1 x rose, 1 x bleu) Display en bois Code : CURVSET NEW COLOR CURVW 26 CURVB Cookut - Fabricant d’ustensiles de cuisine - Une marque de COFARIM 15 chemin de Chiradie 69530 Brignais - France - Phone. +33 4 72 31 63 55 - Fax. +33 4 72 31 62 74 www.cookut.net Set 8 pcs (3 x white, 2 x taupe, 1 x green, 1 x pink, 1 x blue) Wood display Code : CURVSET DIEGO DIEGO Presse agrumes Juicer 3 positions Matière : PP DESIGNER Serge Atallah, France Packaging gift box Citron lemon DIEGVE DIEGOR Orange Tous les agrumes All citrus DIEGJA Cookut - Fabricant d’ustensiles de cuisine - Une marque de COFARIM 15 chemin de Chiradie 69530 Brignais - France - Phone. +33 4 72 31 63 55 - Fax. +33 4 72 31 62 74 www.cookut.net 27 FLOR FLOR Saladier, dips, plateau Salad bowl, dips, tray Pour le service de salade, d’apéritif, de picnic... For serving, salad, appetizer, picnic... Matière : Mélamine Packaging : gift box Material : Melamine Packaging : gift box Ø 14 cm 3.0 L 25 cm FLORTA 28 DESIGNER Olivia Putman, France FLORVE Cookut - Fabricant d’ustensiles de cuisine - Une marque de COFARIM 15 chemin de Chiradie 69530 Brignais - France - Phone. +33 4 72 31 63 55 - Fax. +33 4 72 31 62 74 www.cookut.net FLORBL STRASS STRASS Set de 3 saladiers de préparation avec bec verseur Set of 3 preparation bowls with pouring spout Matière : Mélamine 100% alimentaire Packaging : gift box Material : 100% food-safe melamin Packaging : gift box DESIGNER Serge Atallah, France Ø 28 cm - 3 L Ø 19 cm - 0.9 L Ø 14 cm - 0.3 L STRABLP STRAROP STRAVEP Cookut - Fabricant d’ustensiles de cuisine - Une marque de COFARIM 15 chemin de Chiradie 69530 Brignais - France - Phone. +33 4 72 31 63 55 - Fax. +33 4 72 31 62 74 www.cookut.net 29 RAMKIN Cuisiner | Cook Conserver | Store Servir | Serve RAMKIN Ramequin avec couvercle Ramekin with cap Matière : Céramique / silicone Packaging : gift box Livre de recette inclus Passe au four avec le couvercle silicone Material : Ceramic / silicon Packaging : gift box Receipe book included Passe au four avec le couvercle silicone DESIGNER Fabien Dumas, France +240°C Ø 7 cm - H 7 cm - 18cl RAM7VE2 RAM7RO2 RAM7NO2 RAM7BC2 RAM7ST4 Ø 9 cm - H 6 cm - 20cl RAM9VE2 RAM9RO2 RAM9NO2 RAM9BC2 RAM9ST4 30 Cookut - Fabricant d’ustensiles de cuisine - Une marque de COFARIM 15 chemin de Chiradie 69530 Brignais - France - Phone. +33 4 72 31 63 55 - Fax. +33 4 72 31 62 74 www.cookut.net DROP NEW DROP Carafe isotherme Isotherm carafe Matière : verre + silicone Packaging : Gift box Volume : 1 L Material : Glass + silicone Packaging : Gift box Volume : 1 L Maintient au chaud ou au froid 3X plus longtemps DROPBC 34 cm Ø 9 cm DROPNO DROPRO Keep warm and cold 3 times longer DROPVE Packaging tube carton Carton tube packaging DESIGNER Jordan Martinez, Genève Cookut - Fabricant d’ustensiles de cuisine - Une marque de COFARIM 15 chemin de Chiradie 69530 Brignais - France - Phone. +33 4 72 31 63 55 - Fax. +33 4 72 31 62 74 www.cookut.net 31
