tvb television broadcasts de hong-kong choisit le satellite

CP/21/08
TVB TELEVISION BROADCASTS DE HONG-KONG CHOISIT LE SATELLITE
EUROBIRD™ 9 D’EUTELSAT POUR LANCER UN BOUQUET DE CHAÎNES
CHINOISES EN EUROPE
Paris, 11 juin 2008
Television Broadcasts Ltd (TVB) de Hong-Kong, l’un des premiers producteurs mondiaux de
contenus télévisuels chinois, a choisi le satellite EUROBIRD™ 9 d’Eutelsat Communications
(Euronext Paris : ETL) pour lancer un bouquet réunissant cinq chaînes numériques phares
produites par son Groupe à destination des foyers chinois vivant en Europe.
Diffusé en cantonais, le bouquet fourni par The Chinese Channel, filiale de TVB, cible la
communauté des 500 000 chinois parlant cette langue et vivant en Europe dans la large
couverture du satellite EUROBIRD™ 9. Les abonnés équipés pour la réception directe par
satellite pourront ainsi recevoir le meilleur de l’information et des divertissements produits
par TVB. La chaîne « TVBS-Europe » leur proposera les séries dramatiques les plus
populaires produites à Hong-Kong ainsi qu’une grille d’informations locales conçue
spécifiquement pour la communauté chinoise expatriée. Les abonnés retrouveront
également l’actualité internationale et honk-kongaise sur la chaîne « TVBN », l’actualité des
spectacles de Hong-Kong, de Corée, du Japon, de Taiwan, d’Europe et des Etats-Unis sur
« TVB Entertainment News », les anciennes séries cultes et émissions populaires sur la
chaîne « TVB Classic » ainsi qu’une grille de programmes consacrés à la mode, aux
voyages et à la gastronomie sur « TVB Lifestyle ».
Le signal crypté du bouquet est monté vers le satellite EUROBIRD™ 9 par Skylogic, filiale
d’Eutelsat exploitant son téléport de Turin (Italie).
Anthony Ho, Contrôleur en charge de la division des opérations satellitaires internationales
de TVB a déclaré : « Ce contrat avec Eutelsat nous a permis de franchir une étape très
importante de notre expansion en Europe dans un calendrier particulièrement serré.
L’assistance technique apportée par Eutelsat nous a permis de relever le challenge de
lancer cinq chaînes de télévision disponibles dans toute l’Europe en moins de trois mois. A
l’avenir, nous souhaitons développer notre collaboration avec Eutelsat et lancer en Europe
de nouveaux services télévisuels avec des contenus chinois mandarin. »
« Notre position EUROBIRD™ 9 donne à TVB une excellente couverture immédiate de ses
marchés ciblés en Europe, dans des conditions techniques de puissance et de capacité lui
permettant d’assurer son développement », a déclaré Olivier Milliès-Lacroix, Directeur
commercial d’Eutelsat. « Ce nouveau contrat confirme le succès d’EUROBIRD™ 9 qui, en
l’espace d’un an, a attiré des acteurs audiovisuels de référence, comme Hello HD de
Hongrie ou encore Tele Columbus en Allemagne. En plus d’une couverture paneuropéenne,
EUROBIRD™ 9, par sa proximité avec notre position HOT BIRD™, offre aux radiodiffuseurs
la possibilité d’accéder aux foyers satellite équipés d’une antenne double tête standard pour
recevoir les chaînes diffusées sur ces deux positions. »
Pour plus d’informations sur The Chinese Channel:
Alice Cheng
Assistant Marketing Manager
Tél. +44 208 614 8355
[email protected]
www.chinese-channel.co.uk/
A propos d’Eutelsat Communications
Eutelsat Communications (Euronext Paris : ETL, code ISIN : FR0010221234) est la société holding d'Eutelsat
S.A. Avec des ressources en orbite sur 24 satellites offrant une couverture sur toute l'Europe, le Moyen-Orient,
l'Afrique et l'Inde, et sur de larges zones de l'Asie et du continent américain, Eutelsat est l'un des trois premiers
opérateurs mondiaux de satellites en terme de chiffre d'affaires. Au 31 mars 2008, la flotte des satellites
d'Eutelsat assure la diffusion de près de 3 000 chaînes de télévision et 1 100 stations de radio. Plus de 1 100
programmes de télévision sont diffusés par les satellites HOT BIRD™ à la position orbitale 13° Est vers une
audience de plus de 120 millions de foyers en Europe, Moyen-Orient et Afrique du Nord. La flotte d'Eutelsat sert
également une large gamme de services fixes et mobiles de télécommunication et de diffusion de données pour
les réseaux vidéo professionnels et les réseaux d'entreprise, ainsi qu'un portefeuille d'applications de services
haut débit pour les fournisseurs d'accès Internet, les collectivités locales ainsi que pour les transports routiers,
maritimes et aériens. Filiale d'Eutelsat dédiée à l'exploitation de services IP sur les téléports d'Eutelsat en France
et en Italie, Skylogic commercialise ses services en Europe, en Afrique, en Asie et sur le continent américain.
Eutelsat, dont le siège est à Paris, regroupe 538 hommes et femmes issus de 27 pays.
www.eutelsat.com
Pour plus d’information
Contacts Presse
Vanessa O’Connor
Frédérique Gautier
Relations investisseurs
Gilles Janvier
Tel: + 33 1 53 98 38 88
Tel: + 33 1 53 98 38 88
[email protected]
[email protected]
Tel: +33 1 53 98 35 30
[email protected]