un: deux: trois

/HYRFDEXODLUHMDSRQDLV HVWO
pSLQHGRUVDOHGHO
DSSUHQWLVVDJH&LGHVVRXVQRXV
DYRQVFKRLVLGHVPRWVOHVSOXVFRXUDPPHQWXWLOLVpV&
HVWSRXUTXRLOHV
PpPRULVHUYRXVGRQQHUDXQFRXSGHSRXFHGHGDQVODODQJXH&
HVWODIDoRQOD
SOXVLQWHOOLJHQWHG
DSSUHQWLVVDJHHQOLJQH1
DSSUHQGURQWTXHFHGRQWYRXVDYH]
EHVRLQ1RXVFRPPHQoRQVDYHFOHVQXPpURVIUpTXHPPHQWXWLOLVpV
XQ
>LFKL@
GHX[
>QL@
WURLV! >VDQ@
TXDWUH" >\RQ@
FLQT# >JR@
VL[$ >URNX@
VHSW% >QDQD@
KXLW& >KDFKL@
QHXI' >N\XX@
GL[( >MXX@
SUHPLHU)*! >VDLVKRQR@
GHX[LqPH+,! >QLEDQPHQR@
-RXUVGHODVHPDLQHHWOHVH[SUHVVLRQVGHWHPSV
OXQGL-./ >JHWVX\RXEL@
PDUGL0./ >ND\RXEL@
PHUFUHGL1./ >VXL\RXEL@
MHXGL2./ >PRNX\RXEL@
YHQGUHGL3./ >NLQ\RXEL@
VDPHGL4./ >GR\RXEL@
GLPDQFKH/./ >QLFKL\RXEL@
PDLQWHQDQW5 >LPD@
KLHU6/ >NLQRX@
DXMRXUG
KXL5/ >N\RX@
FHVRLU57 >NRQ\D@
GHPDLQ8/ >DVKLWD@
/HV)UXLWVHWOHVOpJXPHVOHVSOXVSRSXODLUHV
IUXLWV"#$% >IXUnjWVX@
SRPPHV&'( >ULQJR@
EDQDQHV)** >EDQDQD@
WRPDWHV+,+ >WRPDWR@
SRPPHVGHWHUUH-./01 >MDJDLPR@
RLJQRQV9: >WDPDQHJL@
'HVFRXOHXUVTXHQRXVSHQVRQVTXLVRQWWUqVLPSRUWDQWHVjPpPRULVHU
URXJH;2 >DNDL@
YHUW<! >PLGRULQR@
bleu: 䶂䛔 [aoi]
blanc: ⲭ䛔 [shiroi]
noir: 唂䛔 [kuroi]
gris: ⚠㢢䛾 [haiiro no]
Quelques mots liés à l'alimentation et nourriture:
petit déjeuner: ᵍ䛤伟 [asa gohan]
déjeuner: ᱬ䛤伟 [hiru gohan]
dîner: Კ䛤伟 [ban gohan]
lait: ⢋ң [gyuunyuu]
café: 䝁䞊䝠䞊 [kōhī]
pain: 䝟䞁 [pan]
Les conditions météorologiques, et les sensations du corps:
ensoleillé: ᰕ䛾䜘䛟➗䜛 [hi no yoku teru]
venteux: 付䛾ᕧ䛔 [kaze no tsuyoi]
pluvieux: 䴘䱽䜚䛾 [amefuri no]
enneigé: 䴚䛾ཊ䛔 [yuki no ooi]
froid: ߧ䛯䛔 [tsumetai]
chaud: ⟡䛔 [atsui]
Mots liés à la famille et aux proches:
garçon: ቁᒤ [shounen]
jeune fille: ቁྣ [shoujo]
fils: ᚟ᆀ [musuko]
fille: ၈ [musume]
frère: ‫ݴ‬ᕏ [kyoudai]
sœur: ࿹࿩ [shimai]
homme: ⭧ᙗ [dansei]
femme: ྣᙗ [josei]
père: ⡦㿚 [chichioya]
mère: ⇽㿚 [hahaoya]
JUDQGSqUH=> >VRIX@
JUDQGPqUH=? >VRER@
9RLFLOHVQRPVGHOLHX[GDQVODPDLVRQTXHQRXVXWLOLVLRQVWUqVVRXYHQW
PDLVRQ@ >LH@
WRLOHWWHV+03 >WRLUH@
FKDPEUHAB >KH\D@
FKDPEUHjFRXFKHUCD >VKLQVKLWVX@
FXLVLQHEF >GDLGRNRUR@
WDEOH4$5# >WƝEXUX@
/HVDQLPDX[GHODPDLVRQHWGHODIHUPHELHQFRQQXV
FKDWG >QHNR@
FKLHQH >LQX@
VRXULV678 >QH]XPL@
RLVHDX
YDFKH! >XVKL@
FKHYDO" >XPD@
>WRUL@
/HVYrWHPHQWVOHVSOXVKDELOOpVSDUODSOXSDUWGHVJHQV
FKDXVVHWWHV#$ >NXWVXVKLWD@
FKDXVVXUHV# >NXWVX@
SDQWDORQ !" >]XERQ@
FKHPLVH#$% >VKDWVX@
FKDQGDLO&'(' >VƝWƗ@
PDQWHDX)'* >NǀWR@
/DQJXHVOHVSOXVSRSXODLUHVGDQVOHPRQGH
DQJODLV%& >HLJR@
IUDQoDLV+,"-& >IXUDQVXJR@
DOOHPDQG./%& >GRLWVXJR@
HVSDJQRO-0/"& >VXSHLQJR@
LWDOLHQ/(12& >LWDULDJR@
SRUWXJDLV34*54& >SRUXWRJDUXJR@
JUHF61#$& >JLULVKDJR@
UXVVH7#2& >URVKLDJR@
MDSRQDLV2,82& >DUDELDJR@
KLQGL9":;'& >KLQGƯ JR@
FKLQRLV'(& >FKXXJRNXJR@
MDSRQDLV)*& >QLKRQJR@
Les termes les plus utilisés au cours d'un voyage:
taxi: 䝍䜽䝅䞊 [takushī]
bus: 䝞䝇 [basu]
hôtel: 䝩䝔䝹 [hoteru]
réservation: Ҹ㌴ [yoyaku]
aéroport: オ⑟ [kuukou]
passeport: 䝟䝇䝫䞊䝖 [pasupōto]
Les mots que vous pouvez utiliser en classe ou à l'école:
étudiant: ᆖ⭏ [gakusei]
professeur: ᮉᑛ [kyoushi]
stylo: 䝨䞁 [pen]
livres: ᵜ [hon]
page: 䝨䞊䝆 [pēji]
dictionnaire: 䗎ᴨ [jisho]
Les parties du corps qui sont mentionnés plus souvent dans une conversation:
main: ᡻ [te]
pieds: 䏣 [ashi]
cheveux: 儚 [kami]
œil: ⴞ [me]
bouche: ਓ [kuchi]
nez: 啫 [hana]
Vocabulaire d'urgence pour demander de l'aide ou offrir de l'aide en cas de besoin:
ambulance: ᮁᙕ䓺 [kyuukyuu sha]
médecin: ५ᑛ [ishi]
hôpital: ⯵䲒 [byouin]
pharmacie: 㯜ተ [yakkyoku]
police: 䆖ሏ [keisatsu]
mal de ventre: 㛳Ⰻ [itsuu]
/HVSKUDVHVHQMDSRQDLV VRQWXWLOHVFDULOVVRQWXWLOLVpVTXRWLGLHQQHPHQW&L
GHVVRXVQRXVDYRQVFKRLVLGHVH[SUHVVLRQVTXLVRQWHVVHQWLHOVSRXUOHVQRXYHDX[
DSSUHQDQWV1RXVDYRQVLQFOXVO
DXGLRDLQVL&
HVWXQHPHLOOHXUHIDoRQG
DSSUHQGUH
1
DSSUHQGURQWTXHFHGRQWYRXVDYH]EHVRLQ1RXVFRPPHQoRQVDYHFGHV
VDOXWDWLRQVHWO
LQWURGXFWLRQ
DOO{ !"#$ >NRQQLFKLZD@
FRPPHQWYRXVDSSHOH]YRXV"% !$"&'(# >RQDPDHZDQDQGHVXND"@
HQFKDQWp)*+,-./$ >GRX]R\RURVKLNX@
FRPPHQWDOOH]YRXV"%%&&'(# >RJHQNLGHVXND"@
ELHQPHUFL$0'%&&'$ >KDLJHQNLGHVX@
HWYRXV"123$# >DQDWDZD"@
'
DXWUHVTXHVWLRQVVXUODODQJXHHWO
kJH
SDUOH]YRXVDQJODLVMDSRQDLV"()*4+,*-5.67'
(# >HLJRQLKRQJRRKDQDVHPDVXND"@
SDUOHWHOOHFKLQRLV"/0$12*8.67'
(# >NDQRMRZDFKXXJRNXJRJDKDQDVHPDVXND"@
XQSHX3.9:$ >VXNRVKLGDNH@
TXHOkJHDYH]YRXV"%4;&'(# >RLNXWVXGHVXND"@
M
DLWUHQWHWURLVDQV5$
!! >ZDWDVKLZDVDQMXXVDQVDLGHVX@
M
DLpWpUDYLGHYRXVSDUOHU""# $%&'()
!! >RKDQDVKLGHNLWH\RNDWWDGHVX@
6LYRXVQHFRPSUHQH]SDVTXHOTXHFKRVHFHFLVHUDYRWUHDUPHVHFUqWH
TXHYRXOH]YRXVGLUH"*+,+#$ !'% >GRXLXLPLGHVXND"@
MHQHFRPSUHQGVSDV&-.''/012! >ZDWDVKLQLZDZDNDULPDVHQ@
MHQHVDLVSDV&.(/012! >ZDWDVKLZDVKLULPDVHQ@
H[FXVH]PRL!3012! >VXPLPDVHQ@
comment cela s'appelle-t-il en japonais ?: )*+䛷䛺䜣䛸䛔䛔䜎䛩㻌
䛛%
[nihongo de nanto ii masu ka?]
que veut dire ce mot en anglais ?: 䛭䛾,-䛿.+䛷䛺䜣䛸䛔䛔䜎䛩㻌
䛛%
[sono kotoba wa eigo de nanto ii masu ka?]
D'autres informations personnelles sur les origines et la profession:
d'où venez-vous ?: 䛹䛣䛾/0䛷䛩䛛% [doko no shusshin desu ka?]
je viens des états-unis: 12䛛䜙3䜎䛧䛯! [beikoku kara ki mashi ta]
je suis américain: &䛿䜰䝯䝸䜹4䛷䛩! [watashi wa amerika jin desu]
où habitez-vous ?: 䛚5䜎䛔䛿䛹䛱䜙䛷䛩䛛% [o sumai wa dochira desu ka?]
je vis aux états-unis: 12䛻5䜣䛷䛔䜎䛩! [beikoku ni sun de i masu]
que faites-vous dans la vie ? : 䛚67䛿8䛷䛩䛛% [o shigoto wa nan desu ka?]
je suis étudiant: &䛿9:䛷䛩! [watashi wa gakusei desu]
Offrir ou demander de l'aide et donner des directives et instructions:
puis-je vous aider ?: 8䛛䛚;䜚䛷䛩䛛% [nani ka o komari desu ka?]
pouvez-vous m'aider ?: <䛡䛶䛟䜜䜎䛩䛛% [tasuke te kure masu ka?]
où est l'aéroport ?: =>䛿䛹䛣䛷䛩䛛% [kuukou wa doko desu ka?]
continuez tout droit : ?䛳@䛠A䛳䛶䛟䛰䛥䛔! [massugu it te kudasai]
puis: 䛭䜜䛛䜙 [sorekara]
tournez à gauche : B䜈C䛜䛳䛶䛟䛰䛥䛔! [hidari he magat te kudasai]
tournez à droite : D䜈C䛜䛳䛶䛟䛰䛥䛔! [migi he magat te kudasai]
Bons voeux en japonais pendant les fêtes et occasions:
bon anniversaire !: 䛚E:)F䛚䜑䛷䛸䛖GH䛔䜎䛩I [o tanjou bi,
omedetou gozai masu!]
bonne année !: J䛡䜎䛧䛶䛚䜑䛷䛸䛖䛤䛦䛔䜎䛩I [ake mashi te omedetou gozai masu!]
joyeux noël!: 䝯䝸䞊䡡䜽䝸䝇䝬䝇I [merī.kurisumasu!]
bonne chance !: KL䜢M䜚䜎䛩I [kouun o inori masu!]
félicitations !: 䛚䜑䛷䛸䛖䛤䛦䛔䜎䛩I [omedetou gozai masu!]
Des expressions japonaiss couramment utilisés pendant les voyages ou phrases
d'achat:
j'ai une réservation: NO䜢䛧䛶䛒䜚䜎䛩! [yoyaku o shi te ari masu]
avez-vous des chambres disponibles ?: =䛔䛶䛔䜛PQ䛿䛒䜚䜎䛩㻌
䛛%
[ai te iru heya wa ari masu ka?]
j'aimerais une chambre non fumeur: RST䛻䛧䛶䛟䛰䛥㻌
䛔!
[kinen shitsu ni shi te kudasai]
combien par nuit ?: UV䛔䛟䜙䛷䛩䛛% [ippaku ikura desu ka?]
garçon / madame !: 䜴䜵䜲䝍䞊 [weitā]
combien pour ceci ?: ᒮ䜙䛷䛩䛛DŽ [ikura desu ka]
qu'est-ce que c'est ?: 䛣䜜䛿օ䛷䛩䛛˛ [kore wa nan desu ka?]
Phrases de survie considérés importants en cas d'urgence:
ça va ?: བྷиཛ䛷䛩䛛DŽ [daijoubu desu ka]
j'ai besoin d'un médecin: ५㘵䛻䁪䛶䜒䜙䛖ᗵ㾱䛜䛒䜚䜎㻌
䛩DŽ
[isha ni mi te morau hitsuyou ga ari masu]
au secours !: ࣙ䛡䛶ʽ [tasuke te!]
appelez l'ambulance !: ᮁᙕ䓺䜢બ䜣䛷䛟䛰䛥䛔DŽ [kyuukyuu sha o yon de kudasai]
appelez la police !: 䆖ሏ䜢બ䜣䛷䛟䛰䛥䛔DŽ [keisatsu o yon de kudasai]
je ne me sens pas bien: ≇ᤱ䛱䛜ᛚ䛔䛷䛩DŽ [kimochi ga warui desu]
La grammaire en japonais vous permet de manipuler le vocabulaire pour obtenir
des multiples formes d'un mot. Les règles grammaticales ci-dessous sont les plus
importants en japonais pour aider à relier les mots ou pour former une nouvelle
structure. Nous commençons par les prépositions:
et:
$
sous:
[to]
! [shita ni]
avant: !! [mae ni]
après: ""! [ushiro ni]
à l'intérieur: ##$
à l'extérieur: #%$
[no uchigawa de]
avec:
pour:
[to]
!"# [no tame ni]
à: # [ni]
$
[no sotogawa de]
mais: %&% [shikashi]
à partir de: $% [kara]
dans:
& [no naka de]
Pour poser des questions, utilisez la commande suivante:
quoi ?: !'" [nani ga?]
qui ?: #'" [dare ga?]
comment ?: ( )*#" [dono you ni?]
pourquoi ?: +," [naze?]
où ?: (-" [doko?]
Quelques adverbes de temps les plus importants:
jamais: $./ [kesshite]
rarement: 01# [mare ni]
parfois: %& [tokidoki]
habituellement: '( [tsuujou]
toujours: 234 [itsumo]
très: 5/4 [totemo]
Pronoms les plus couramment utilisés en japonais:
+!6 [anata wa]
je: )6 [watashi wa]
tu, vous:
il: *6 [kare wa]
elle: *+6 [kanojo wa]
nous: )!86 [watashi tachi wa]
ils, elles: *%6 [karera wa]
Pour exprimer la possession de quelque chose [forme possessive]:
mon: )
son: *
ton, votre:
[watashi no]
sa: *+
[kare no]
notre: )!8
[watashi tachi no]
leur: *%
+!
[anata no]
[kanojo no]
[karera no]
Quelques verbes au hasard pour montrer comment ils sont utilisés:
je parle anglais: )6,-9..0:/ [watashi wa eigo o hanashi masu]
vous parlez français:
:/
+!6;<=>-9..07
[anata wa furansugo o hanashi masu]
il parle allemand: *[email protected]:/ [kare wa doitsu go o hanashi masu]
elle parle italien: *[email protected]:/ [kanojo wa itaria go o hanashi masu]
j'ai visité la france: )6;<=>#0E0.!/ [watashi wa furansu ni iki mashi ta]
je boirai du lait: )61293F0:/ [watashi wa gyuunyuu o nomi masu]
Certaines structures grammaticales supplémentaires:
je vous comprends: )6 +! -5945./207
:/
[watashi wa anata no koto o rikai shi te i masu]
je ne vous comprends pas: )#6 +!'G$H0I
J/
[watashi ni wa anata ga wakari mase n]
je ne parle pas français: )6;<=>-'.I0I7
J/
[watashi wa furansugo ga hanase mase n]
voici ma maison: -16) 6&:/ [kore wa watashi no ie desu]
ce restaurant est loin: K L>M<=672&:/ [sono resutoran wa tooi desu]
aucun problème: 89 H0IJ/ [mondai ari mase n]