Lecteur DVD

Transcription

Lecteur DVD

68
HOME CINEMA
Avec Thomson, le Home Cinema, c'est l'émotion partagée par toute la famille
au cœur du salon. Les étonnantes sensations délivrées par l'image et le son
sont déclinées dans une gamme. Tout a été pensé pour être en cohérence :
design, esthétique, communication entre les différents éléments et
les interfaces utilisateur ; ainsi que des connectiques très adaptées.
Un grand choix de spécificités, enregistrement numérique avec disque dur
et lecteur DVD, DVD enregistrable, amplification digitale avec 6 canaux...,
vous permettent de vivre le cinéma chez vous en toute simplicité et donne
un nouveau sens à la convivialité.
69
Combinés lecteur de DVD et enregistreur avec disque dur
DTH 7500E
DTH 7000E
Combiné enregistreur avec disque dur de 80 Go - lecteur de DVD Digital Media Recorder
Combiné enregistreur avec disque dur de 40 Go - lecteur de DVD Digital Media Recorder
● Enregistreur numérique avec disque dur de 80 Go permettant
d’enregistrer jusqu’à 120 heures avec fonction Live Pause et
enregistrement et lecture en simultané
● Naviclick : assistant facilitant la programmation des enregistrements
à l’aide de menus à l’écran et l’attribution automatique de noms aux
enregistrements d’émissions télévisées
● Connexion facile pour le transfert de photos numériques et de fichiers
musicaux au format mp3 vers le disque dur, via le port USB en façade pour
la connexion au lecteur de cartes mémoire
● Audio Jukebox : pour le stockage de plusieurs heures de musique
sur le disque dur
● Décodeur mp3 intégré : lecture des disques vidéo DVD, de la plupart
des disques DVD+R/+RW, DVD–R/-RW, des CD audio et de la plupart
des CD-R / CD-RW*, Video –CD et S-VCD et écoute de vos propres CD-R mp3*
● Entrée et sortie RVB : optimisation de la qualité de l’image en lecture
et pendant l’enregistrement, connectique en façade pour faciliter
le branchement des appareils portables
● Digital PhotoView : possibilité de visualisation de photos au format
J-PEG gravées sur un CD-R ou enregistrées dans des albums photos
stockés sur le disque dur
● Enregistreur numérique avec disque dur de 40 Go permettant
d’enregistrer plus de 30 heures avec fonction Live Pause et enregistrement
et lecture en simultané
● Toutes les autres fonctions sont identiques à celles du modèle
DTH 7500 E (sans compatibilité S-VCD)
* La plupart des CD-R/-RW DVD-R/-RW/+R/+RW La compatibilité totale n’est pas garantie
Capacité du disque dur (Go)
Lecture de CD et enregistrement sur disque dur
Enregistrement sur HDD pendant lecture du HDD
Transfert de données vers le disque dur
Différents niveaux de qualité d'enregitrements (DD)
TV live pause (Lecture en différé) sur le DD
Standards de réception (LL', BG, I, DKK')
Auto installation / classement Auto / AV link
Naviclick (Programmation simplifiée) / titrage des enregistrements via naviclick
Controle SAT et câble (infrarouge)
Convertisseur numérique / analogique audio
Compatible Dolby Digital 5.1 / DTS / MPEG 2 audio
Décodeur mp3 / TruSurround™ / zoom
Lecture de photos Jpeg / lecture de photos sur CD Kodak
Connectique façade : entrée USB v.1.1 / entrée Y/C / 2 entrées Audio RCA / entrée vidéo RCA
Nombre de prises Péritel (1 avec Y/C, l'autre avec RVB)
Connectique arrière : 2 entrées et sorties RCA audio - entrée et sortie video RCA- entrée et sortie Y/C (Hosiden)
Sortie audio numérique : coaxiale / optique
70
DTH 7500 E
80
• (même ou autre source)
• (mp3/JPEG)
4 niveaux (jusqu'à 120/60/40/20 hrs)
• (jusqu'à 45 min)
•/•/•/ •
•/•/•
•/•
•
96 kHz / 24 bits
•/•/•
•/•/•
•/•
•/-/ •/•
2
•/•/•
•/•
DTH 7000 E
40
• (mp3/JPEG)
3 niveaux ((jusqu'à 30 / 19 / 9 hrs)
• (jusqu'à 45 min)
•/•/•/ •
•/•/•
•/•
•
96 kHz / 24 bits
•/•/•
•/•/•
•/•
•/-/ •/•
2
•/•/•
•/•
Enregistreur DVD
DTH 8000E
Enregistreur DVD
● Enregistrez vos émissions télévisées en qualité numérique sur DVD enregistrable (DVD+R)
ou sur DVD réinscriptible (DVD+RW)
● Jusqu’à 8 heures d’enregistrement : vous pouvez sélectionner l’un des six modes d’enregistrement :
de 1 heure en mode qualité supérieure à 8 heures en mode extra long
● Naviclick : assistant facilitant la programmation des enregistrements à l’aide de menus à l’écran et
l’attribution automatique de noms aux enregistrements d’émissions télévisées
● Vidéothèque de disques pour visionner instantanément le contenu de vos DVD+R et DVD+RW enregistrés
(jusqu’à 200 titres)
● SmartRecord : qualité d’enregistrement optimale en fonction de l’espace disponible sur le disque
● Time Base Corrector : qualité d’image optimale lors de la copie de cassette vidéo sur le disque
● Port USB en façade pour la connexion d’un lecteur de cartes mémoire : connexion facile pour la lecture
et le transfert de photos numériques et de fichiers mp3 sur les disques DVD +R / +RW
● Entrée et sortie RVB : optimisation de la qualité de l’image en lecture et pendant l’enregistrement
à partir de sources analogiques
● Connectique en façade (S-vidéo , vidéo , & audio L/R) pour faciliter l’enregistrement à partir
d’un caméscope
● Digital PhotoView et décodeur mp3 intégré pour la lecture de mp3 pendant les diaporamas
de photos J-PEG ;
● Lecture des disques vidéo DVD, de la plupart des disques DVD+R/+RW, DVD–R/-RW, des CD audio
et de la plupart des CD-R / CD-RW*, Video-CD et S-VCD et écoute de vos propres CD-R mp3*
* Most CD-R/-RW DVD-R/-RW/+R/+RWs Total compatibility not guaranteed
Différents niveaux de qualité d'enregitrements (DD)
Niveau d'enregistrement : Optimum / Time Base Corrector
Répertoire
Video Editing (création de chapîtres / masquer ou non )
Capacité de programmation
Naviclick (Programmation simplifiée) / titrage des enregistrements via naviclick
Controle SAT et câble (infrarouge)
Enregistrement instantanné
Standards de réception (LL', BG,I, DKK')
Auto installation / Classement automatque / AV link
Commutation 16/9ème automatique à l'enregistrement et à la lecture
Convertisseur numérique / analogique audio
Décodeur mp3 / TruSurround™
Lecture de photos Jpeg/ lecture de photos sur CD Kodak
Lecture de photos Jpeg et musique en simultané
Connectique façade :entrée USB v.1.1 / entrée Y/C /2 entrées Audio RCA/ entrée vidéo RCA
Nombre de péritels (1 avec Y/C / l'autre avec RVB)
Connectique arrière : 2 entrées et sorties RCA audio - entrée et sortie video RCA- entrée et sortie Y/C (Hosiden)
DTH 8000 E
6 niveaux (8/6/4/3/2/1 heures)
•/•
• (jusqu'à 200 titres)
•/•/•
16 /365 jours
•/•
•
•
•/•/•/ •
•/•/•
•/•
96 kHz / 24 bits
•/•/•
•/•
•/•
•
•/•/•/ •
2
•/•/•
•/•
71
Lecteurs de DVD
DTH 231E
DTH 311E
Lecteur de DVD avec slot in et Progressive Scan en Pal
● Slot in : Fente pour insertion facile
● Progressive Scan (Sortie PAL & NTSC) : optimisation de la qualité de l’image
transmise au téléviseur, à l’écran plasma ou à cristaux liquides…
● Connectivité totale avec : 2 prises Péritel (avec 1 prise by pass RVB),
sortie S-vidéo, sortie vidéo composante Yuv pour faciliter l’installation
d’autres équipements audio/vidéo
● Digital PhotoView avec lecture de J-PEG et musique en simultané :
possibilité de visualisation de photos au format J-PEG gravées sur un CD-R
et lecture simultanée de mp3 ou WMA enregistrés sur le même CD-R
● Compatibilité multidisque : disques vidéo DVD, la plupart des disques
DVD+R/+RW, DVD–R/-RW, CD audio et la plupart des CD-R / CD-RW*, CD-R mp3
et WMA, Video CD et S-VCD
Lecteur de DVD
● Progressive Scan (sortie NTSC)
● Connectivité totale avec : 2 prises Péritel (avec 1 prise RVB),
sortie S-vidéo, sortie composante Yuv
● Digital PhotoView avec lecture de J-PEG et musique en simultané :
possibilité de visualisation de photos au format J-PEG gravées sur un CD-R
et lecture simultanée de mp3 enregistrés sur le même CD-R
● Compatibilité multidisque : lecture de disques vidéo DVD, la plupart
des disques DVD+R/+RW, DVD–R/-RW, CD audio et la plupart
des CD-R / CD-RW*, CD-R mp3 et WMA, Video CD et S-VCD
* La plupart des CD-R/-RW DVD-R/-RW/+R/+RW. La compatibilité totale n’est pas garantie
Progressive Scan (PAL / sortie NTSC)
Convertisseur numérique/analogique audio
Décodeur Dolby Digital 5.1 intégré/ Compatible Dolby Digital
Décodeur DTS 5.1 intégré/ Compatible DTS 5.1
Décodeur mp3 / WMA
Virtual surround
Lit la plupart des CD-R/ CD audio / CD-RW / mp3 / WMA
DVD video / DVD +R / +RW /-R / -RW
Video CD / S-VCD
Verrouillage parental
Arrêt sur image / image par image
Zoom (x2, x3, x4, x5)
Lecture de photos Jpeg (Max 5 M Pix, 2Mo) / zoom avec pan et scan
Lecture de photos Jpeg et musique en mp3 ou WMA en simultané
Lecture de photos gravées sur CD Kodak
Nombre de péritels (dont 1 RVB)
RCA video / S-Video / Yuv
72
DTH 311 E
•/•
96Hz / 24 bit
-/•
-/•
•/•
•
•/•/•/•/•
•/•/•/•/•
•/•
•
•/•
•
•
•/•
•
2
1/1/1
•/•
DTH 231 E
-/•
96Hz / 24 bit
-/•
-/•
•/•
•/•/•/•/•
•/•/•/•/•
•/•
•
•/•
•
•
•/•
2
1/1/1
•/•
Lecteurs de DVD
DTH 6100E
DTH 211E
Combiné lecteur de DVD - magnétoscope Hi-Fi avec fonction ShowView
Lecteur de DVD
● Digital PhotoView avec lecture de J-PEG et musique en simultané : possibilité
● Fonctions complètes d’un lecteur de DVD associées à celles
de visualisation de photos au format J-PEG gravées sur un CD-R et lecture
d’un magnétoscope VHS Hi-Fi
simultanée de mp3 ou WMA enregistrés sur le même CD-R
● Décodeur mp3 intégré, lecture de CD-R, CD-RW et S-VCD : disques
● Compatibilité multidisque : lecture de disques vidéo DVD, de la plupart
vidéo DVD, la plupart des disques DVD+R/+RW, DVD–R/-RW, CD audio
des disques DVD+R/+RW, DVD–R/-RW, CD audio et de la plupart des CD-R / CD-RW*,
et la plupart des CD-R / CD-RW*, Video CD et S-VCD
CD-R mp3 et WMA, Video CD et S-VCD
● Digital PhotoView avec lecture de J-PEG et mp3 en simultané :
possibilité de visualisation de photos au format J-PEG gravées
sur un CD-R et lecture simultanée de mp3 enregistrés sur le même CD-R
● 2 prises Péritel avec by pass et sortie RVB à partir du DVD
● Connectique A-V en façade
● Fonction ShowView et VPS - PDC
Progressive Scan (PAL / sortie NTSC)
Décodeur Dolby Digital 5.1 intégré / Compatible Dolby Digital
Décodeur DTS 5.1 intégré / Compatible DTS 5.1
Décodeur mp3 / WMA
Virtual surround
Lit la plupart des CD-R / CD audio / CD-RW / mp3 / WMA *
DVD video / DVD +R / +RW / -R / -RW *
Video CD / S-VCD
Verrouillage parental
Arrêt sur image / image par image
Zoom (x2, x3, x4, x5)
Lecture de photos Jpeg (Max 5 M Pix, 2Mo) / zoom avec pan et scan
Lecture de photos Jpeg et musique en mp3 ou WMA en simultané
Lecture de photos sur CD Kodak
RCA video / S-Video / Yuv
DTH 211 E
96Hz / 24 bit
-/•
-/•
•/•
•
•/•/•/•/•
•/•/•/•/•
•/•
•
•/•
•
•
•/•
•
1
1/-/•/-
Décodeur Dolby Digital 5.1 intégré / compatible Dolby Digital
Décodeur DTS 5.1 intégré / compatible DTS 5.1
Virtual surround / décodeur mp3 intégré
Lit la plupart des CD-R / CD audio / CD-RW / mp3 / WMA *
DVD video / DVD +R / +RW /-R / -RW *
Video CD / S-VCD *
Lecture de photos Jpeg / lecture de photos sur CD Kodak
Lecture de photos Jpeg et musique au format mp3 ou WMA en simultané
VCR HIFI Stéréo
VCR : Mise en route auto / lecture automatique / longue durée automatique
VPS / PDC
Programmation facile (ShowView)
DTH 6100 E
96 kHz / 24 bits
-/•
-/•
•/•
•/•/•/•/•
•/•/•/•/•
•/•
•/•
•/•
•/•/•
•/•
•
2
•/•
* Compatibilité complète non garantie selon les méthodes d'enregistrement
73
Packs Home Cinéma
DPL 950VD
Le meilleure pack Home Cinema THOMSON
prêt à l’emploi avec lecteur CD et DVD
● Pack THOMSON Scenium complet, avec amplificateur
numérique, lecteur de DVD, 5 enceintes et un caisson
de basses
● Lecteur de DVD/ CD/ CD-R/ CD-RW/ VCD-SVCD/ CDmp3
et CD Jpeg (fonction Digital PhotoView)
● Décodeurs DTS™, Dolby Digital® et Dolby Prologic II®
intégrés : le nec plus ultra des technologies
cinématographiques
● Design élégant et raffiné de la gamme Scenium :
optimisation de son intégration à domicile
● Porte miroir motorisée avec capteur tactile
● Connexions audio, vidéo et numérique complètes.
Raccordement simple et rapide des équipements
et restitution de qualité exceptionnelle
sur un téléviseur ou un projecteur
● Télécommande Navilight multimarques
et multiproduits : une seule télécommande suffit
pour contrôler tous les équipements audio et video
● Support d’enceinte HS 200 disponible en option
DPL 910VD
Pack Home Cinéma avec lecteur de CD et DVD
● Pack THOMSON complet, avec amplificateur,
lecteur de DVD, 5 enceintes et un caisson de basses
●Lecteur de DVD/ CD/ CD-R/ CD-RW/ CDmp3
●Décodeurs DTS™, Dolby Digital™ et Dolby Prologic II®
intégrés
●Connexions audio, vidéo et numérique complètes :
raccordement simple et rapide des équipements
●Télécommande Navilight multimarques
et multiproduits
●Support d’enceinte HS 200 disponible en option
Puissance totale (RMS)
Tuner digital / RDS / nbre de stations enregistrables
Tuner FM / MW / LW
Dolby Pro Logic / Dolby Pro Logic II / Dolby Digital / DTS
DVD video / CD Audio / VCD / S-VCD
compatibilité CD-R / CD-RW / mp3 / JPEG
Ralenti sur DVD
Avance / retour rapide
Fonction pause / zoom (x2, x4, x8)
Péritel
Entrée / sortie audio
Entrée / sortie vidéo
Entrée / sortie S-vidéo
Entrée / sortie optique
Télécommande
74
DPL 950 VD
450
• / • / 40
•/•/•/•/•/•
•/•/•/•
• /• / • / •
•/•
•/•
1 RVB
2/1
2/1
0/1
0/1
1/1
Universelle
DPL 910 VD
200
• / • / 30
•/•/•
•/•/•/•
•/•/•/•/•/•/•
•/•
•/•
•
2/1
2/2
1/1
1/1
Universelle
Packs Home Cinéma
DPL 909VD
Pack Home Cinéma avec lecteur de CD et DVD extra slim
● Pack THOMSON complet, avec amplificateur numérique,
lecteur de DVD, 5 enceintes et un caisson de basses
● Lecteur de DVD/ CD/ CD-R/ CD-RW/ VCD-SVCD/ CDmp3 et CD Jpeg
(fonction Digital PhotoView)
● Décodeurs DTS™ et Dolby Digital™
● Prise Péritel RVB
Système Home Cinéma compact
CS 1200VD
● Système Home Cinéma compact doté de deux enceintes
et d’un caisson de basses
● Lecteur de DVD / VCD/ S-VCD / CD / CD-R / CD-RW et mp3 intégré
pour visionner vos films préférés et écouter vos morceaux favoris
quel que soit le format
● Fonction Digital PhotoView pour visualiser des photos
sur votre téléviseur
● Décodeur Dolby Digital et DTS : le nec plus ultra
des technologies cinématographiques
● Prise Péritel RVB : connexion simple et rapide du téléviseur
● 5 préréglages Eq : jazz, pop, rock, classique ou vocal
● Tuner RDS 3 bandes : affichage d’informations liées
à la diffusion (nom de la station, texte radio…)
Tuner digital / RDS / nombre de stations enregistrables
Tuner FM / MW / LW
DVD video / CD Audio / VCD / S-VCD
compatibilité CD-R / CD-RW / mp3 / JPEG
Ralenti sur DVD
Avance / retour rapide
Fonction pause / zoom (x2, x4, x8)
Péritel
Entrée / sortie optique
Télécommande
DPL 909 VD
200
• / • / 30
•/•/•/-/•/•
•/•/•/•
•/•/•/•
•
•/•
•/•
1 RVB
2/1
2/2
0/1
-/TV / DVD
CS 1200 VD
80
• / • / 30
•/•/-/-/•/•/•/•/•
•/•/•/•
•
•/•
•/1 RVB
1/0
2/2
1/1
1/1
•
75
Packs Home Cinéma
Pack Home Cinéma
5 enceintes et un caisson de basses
● Tuner RDS
● Décodeurs DTS™, Dolby Digital™ et Dolby
Prologic II®
● Compatible 5.1 : 6 entrées canal pour
la compatibilité avec les normes
cinématographiques futures
● Entrées audio, vidéo et S-vidéo en façade :
raccordement simple et rapide d’un caméscope
● 6 modes DSP et 5 préréglages EQ :simulation
d’environnements variés pour écouter différents
types de musique
● Télécommande Navilight multimarques et
multiproduits : une seule télécommande suffit
pour contrôler tous les équipements audio
et video
● Sortie caisson de basses :
possibilité de connexion d’un
caisson de basse actif
● Support d’enceinte HS 200
disponible en option
DPL 660HT
DPL 570HT
Pack Home Cinéma
5 enceintes et un caisson de basses
● Tuner RDS
● Décodeurs DTS™, Dolby Digital™
● 6 modes DSP et 5 préréglages EQ :
environnements variés en fonction des types
de musique
Tuner FM / MW / LW
Enceintes gauche et droite: nombre de voies / puissance RMS
Enceinte centrale: nombre de voies / puissance RMS
Enceintes arrières : nombre de voies / puissance RMS
Puissance subwoofer
Surround Sound / pré-égalisations
Compatibilité 5+1
Sortie subwoofer
Entrée / Sortie audio
Entrée digitale (coaxiale / optique)
Connections des enceintes principales
Connections des enceintes surround
Prise casque
Télécommande
76
DPL 660 HT
600
• / • / 40
•/•/•
2 / 100
1 / 100
2 / 100
100
•/•/•/•
•/5
•
•
4/2
5/1
2/2
Clips
Clips
Universelle
DPL 570 HT
300
• / • / 40
•/•/•
2 / 50
1 / 50
2 / 50
50
•/-/•/•
•/6
•
4/2
5/1
1/1
Clips
Clips
6.35 mm
TV/DVD
Ampli/ Tuner Home Cinéma avec enceintes
DPL 4000
Ampli/ Tuner Home Cinéma
● Décodeurs DTS™, Dolby Digital® et Dolby Prologic II® intégrés : le nec plus ultra
des technologies cinématographiques
● Prêt pour le 5.1 : 6 entrées directes (G, D, C, SD, SG et SUB) en conformité
avec le THX ou autres normes cinématographiques
● Porte motorisée et design raffiné de la gamme Scenium
● Taux harmonique de distorsion très faible : 0,09%, pour un son Hi-Fi
d’une pureté incroyable
● Compatibilité DVD Audio et SACD (convertisseur analogique/numérique
192 kHz 24 bits)
● Connectique complète plaquée or:
- 2 entrées et 1 sortie S-Video
- 4 entrées optiques (1 coaxiale)
- Sorties multiples A/V
- Bornier à vis
● Télécommande Navilight multimarques et multiproduits : une seule télécommande
suffit pour contrôler tous les équipements audio et video
SPL 2000
Pack Home Cinéma avec enceintes : son exceptionnel et design raffiné
● 5 enceintes satellites de 100 W : gauche, droite, centre, arrière gauche et arrière
droite et 1 caisson de basses de 100 watts
● Enceinte 2 voies, avec système Bass Reflex et impédance de 6 ohms
● Caisson de basses actif de 100 W
● Enceintes livrées avec un socle amovible : possibilité d’orientation verticale
et horizontale ou de fixation murale
● Blindage magnétique des enceintes : atténuation des interférences avec l’image
du téléviseur
THD (%)
Tuner FM / MW / LW
Surround Sound
Pré-égalisations
Compatibilité DVD-Audio & SACD
Sortie subwoofer
Entrée digitale (coaxiale / optique)
Sortie digitale (Optique)
Connections enceintes
Connections enceintes surround
Prise casque
Télécommande
DPL 4000
550
0,09
• / • / 40
•/•/•
•/•/•/•
•
5
•
•
4/1
5/1
3/1
1/3
1
borniers à vis
borniers à vis
6.35 mm
Universelle
77
Magnétoscopes VHS
VTH 6420F
VTH 6410F
6 têtes Hi-Fi avec ShowView et connectique AV en façade
6 têtes Hi-Fi avec ShowView
● Longue durée automatique : passage automatique
● Longue durée automatique : passage automatique
au mode longue durée en cas de durée insuffisante
au mode longue durée en cas de durée insuffisante
de la cassette
de la cassette
● Auto Install Plus : recherche, installation et classement
● Auto Install : recherche et installation automatiques
automatiques des chaînes
des chaînes
● Fonction Auto Clock : mise à l’heure automatique de
● Lecture NTSC sur un téléviseur PAL : possibilité de
l’horloge tous les jours éliminant tout problème de précision
lecture de cassettes importées des États-Unis et du Japon
● Enregistrement assuré, y compris en cas de retard de diffusion
● Enregistrement assuré, y compris en cas de retard de diffusion
(sur les chaînes VPS/PDC) grâce à la fonction VPS/PDC
(sur les chaînes VPS et PDC) grâce à la fonction VPS/PDC
● Lecture NTSC sur un téléviseur PAL : possibilité de lecture de cassettes
importées des États-Unis et du Japon
● Connectique en façade : simplification de la connexion d’équipements
portables sur la façade du magnétoscope
HIFI Stéréo
Câble d'antenne
Nombre de programmes
Auto installation / classement automatique
NTSC sur TV PAL
Verrouillage enfant
Capacité d'enregistrement
Répétition quotidienne / hebdomadaire
VPS / PDC
Longue durée automatique
Arrêt sur image/ mouvement adaptatif/ image par image
Connectique AV en façade : 2 entrées Audio RCA/ entrée vidéo
78
VTH 6420 F
•
•
•
88
•/•
•
•
•
Lundi-vendr / •
•/•
•
•
•/•/•
•
VTH 6410 F
•
•
•
88
•/•
•
•
•
Lundi-vendr / •
•/•
•
•
•/•/•
-
Magnétoscopes VHS
VTH 6400F
6 têtes Hi-Fi
● Longue durée automatique : passage automatique au mode longue durée en cas
de durée insuffisante de la cassette
● Auto Install : recherche et installation automatiques des chaînes
● Lecture NTSC sur un téléviseur PAL : possibilité de lecture de cassettes importées
des États-Unis et du Japon
HIFI Stéréo
Câble d'antenne
Auto installation / classement automatique
NTSC sur TV PAL
Verrouillage enfant
Capacité d'enregistrement
Répétition quotidienne / hebdomadaire
VPS / PDC
Longue durée automatique
Arrêt sur image/ mouvement adaptatif/ image par image
Connectique AV en façade : 2 entrées Audio RCA/ entrée vidéo
VTH 6400 F
•
•
88
•/•
•
•
Lundi-vendr / •
-/•
•
•/•/•
-
79
Enregistreur Audio/Vidéo numérique
Type
Type de disques lus
Vidéo : DVD+R /+RW / -R / -RW / VCD
Audio : CD audio / la plupart des CD-R / CD-RW
Code Régional
Taille des disques
DTH 7500 E
Lecteur DVD et HDD
DTH 7000 E
Lecteur DVD et HDD
DTH 8000 E
Enregistreur numérique
• + S-VCD
•/•/•
2
8 + 12 cm
•
•/•/•
2
8 + 12 cm
• +S-VCD
•/•/•
2
8 + 12 cm
-/80
4 niveaux (80/60/40/20 h)
•
•
•
•
-/•
-/40
3 niveaux (30/19/9 h)
•
•
•
•
-/-
•/•
6 niveaux (8/6/4/3/2/1 h)
•
•/•
PLL
LL', BG, I, DKK'
99
L, BG, DK / BG, DK
AV link / • / •
•
PLL
LL', BG, I, DKK'
99
L, BG, DK / BG, DK
AV link / • / •
•
PLL
LL', BG, I, DKK'
99
L, BG, DK / BG, DK
AV link / • / •
•
96 kHz / 24 bit
110 dB
•/•/•
•/•
96 kHz / 24 bit
110 dB
•/•/•
•/•
96 kHz / 24 bit
110 dB
•/•/•
•/•
•/•
•/•/•
•/•/•/•
•/•
•/•
•/•
•/•
•/•
•
-
•/•
•/•/•
•/•/•/•
•/•
•/•
•/•
•/•
•/•
•
-
•/•
•/•/•
•/•/•/•
•/•
•/•
•/•
•/•
•/•
•
•
•/•
16 prog / an
Lundi-Vend / •
à vie
•/•
•/•
•/•
•/•
16 prog / an
Lundi-Vend / •
à vie
•/•
•/•
•/•
•/•
16 prog / an
Lundi-Vend / •
à vie
•/•
•/•
•/•
•
•
•
2/1
-/•
2/1/2
1/1/1
•
•
2/1
•/•
2/1/2
1/1/1
•
•
2/1
-/•
2/-/2
1/1/1
•
•
RCT311DBM1
2 x AAA
CEE
•
RCT 120 DM A1
2 x AA
CEE
•
RCT311DBM1
2 x AAA
CEE
•
430 x 76 x 370
5,2 / 7,5
230 V - 50 Hz
36 W
<3W
430 x 99 x 367
6 /8
230 V - 50 Hz
38 W
<3W
430 x 76 x 370
5,3 / 7,6
230 V - 50 Hz
36 W
<3W
Enregistrement
Enregistrement sur DVD (DVD+R / +RW)
Capacité du disque dur (Go)
Sélection de la qualité d'enregistrement
Lecture d'un disque et enregistrement d'un prog. sur HDD en simultané
Enregistrement et lecture en HDD en simultané
Transfert de données d'un disque vers HDD (mp3 - JPG)
TV Live pause ("Timeshift") : 45 min
Vidéothèque ( jusqu'à 200 titres )
Qualité d'enregistrement optimale / Time Base Correction
Réception
Synthèse du tuner
Standard
Son Stéréo NICAM / FM
Auto installation / classement auto / Synchronisation des chaînes avec TV
PAL / PAL 60 Hz / signal sortie en NTSC
Audio
Convertisseur numérique/analogique
Rapport signal bruit
Décodeur Mp3 intégré / Virtual surround
Lecture
Gel de l'image / image par image
Fonction Repeat DVD : Disque / Titre / A -B
Fonction Repeat CD : Disque / Piste / A-B / Programme
Fonction Repeat mp3 : piste / programme
Programmation / random
Vérrouillage Parental / zoom
Recherche avance arrière / memoire de reprise
Introscan / Scene again
Lecture des photos JPEG
Lecture de Mp3 en simultané avec diaporama de photos JPEG
Programmation
Mise à l'heure Quartz / Auto(TXT/UTC)+manuel
Répétition quotidienne/hebdo
Protection coupure secteur
VPS / PDC
Programmation Naviclick / Titrage automatique grâce à Naviclick
Sat timer link / Enregistrement instantané
Affichage
Interface graphique
Connectique
Entrée Cinch Audio / Entrée Cinch vidéo
Prise casque / Port USB entrant ( vers. 1.1 ) pour lecteur de cartes en façade
Nombre de péritels/ avec Y/C / avec RVB
Péritel AV2 avec RVB by pass / Sortie Cinch vidéo / sortieY/C (Hosiden)
Sortie audio coaxiale / optique
Controleur IR pour décodeur Sat
Accessoires
Référence de la télécommande
Piles
Cordon secteur
Câble Péritel
Dimensions
Dimensions (L x H x P en mm)
Poids Net (Kg)
Voltage
Consommation en marche
Consommation en veille
* la plupart des disques (CD-R/ RW) & ( DVD-R /+R/+RW/-RW)
Légende : • = intégré, - = non disponible
113
Lecteur DVD
DTH 311 E
DTH 231 E
DTH 211 E
•/•/•
•/•/•/•
2
12 cm
•/•
• (6)
•/•
•
•/•
•/•/•
• (CD)
•
• (DVD seulement)
•
•
•
•
•
•
•/•/•
•/•/•/•
2
8 + 12 cm
•/•
• (12)
•/•
•
•/•
•/•/•
• (CD)
•
• (DVD seulement)
•
•
•
•
•
•
•/•/•
•/•/•/•
2
8 + 12 cm
•/•
• (6)
•/•
•
•/•
•/•/•
• (CD)
•
• (DVD seulement)
•
•
•
•
•
•
•/•
•/•/•
10 bit / 27 MHz
•/•
•/•/•
10 bit / 27 MHz
•/•
•/•/•
10 bit / 27 MHz
110 dB (A)
•
•
•
•
•
•
•
•
110 dB (A)
•
•
•
•
•
•
•
110 dB (A)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
2/-/1
1
1
1 jeu
1
•/•
•
• (sorties PAL& NTSC)
2/-/1
1
1
1 jeu
1
•/•
•
• ( sortie NTSC)
1/-/1
1
1 jeu
•/-
RCT311DA1
•
2 x AAA
CEE
•
-
RCT311DA1
•
2 x AAA
CEE
•
-
RCT311DA1
•
2 x AAA
CEE
•
430 x 55 x 258
2,5 / 4,2
230 V - 50 Hz
15 W
3,5 W
430 x 51 x 258
2,5 / 3,6
230 V - 50 Hz
15 W
2W
430 x 55 x 258
2,5 / 4,2
230 V - 50 Hz
15 W
3,5 W
Type de disques lus
DVD Vidéo, VCD et S-VCD
Code Régional
Taille des disques 8 + 12 cm
Fonction Signet
Fonction Repeat : DVD / CD
Fonction Repeat Mp3 et WMA
Programmation / random
Recherche : avance rapide / retour rapide / ralenti
Introscan 10 secondes
Auto format
Répétition Scène 10 secondes
Vérouillage parental
Zoom (DVD - JPEG)
Mémoire de reprise 1 disque
Lecture JPEG et mp3 en simultané
Lecture des CD photos Kodak
Lecture des photos JPEG (Max 5 M Pix)
Vidéo
Signal en sortie Pal / NTSC
Sélection du format de l'image : 4/3 / 16/9 / letterbox
Convertisseur numérique/analogique
Audio
Rapport signal bruit
Compatible Dolby Digital 5.1
Compatible DTS
Remixage 5.1 sur 2 canaux
Compatible MPEG 2 audio
Virtual surround
Compression dynamique
Amplification des dialogues
Décodeur Mp3 - WMA intégré
Affichage
Interface graphique
Connectique
Nombre de péritels / avec Y/C / avec RVB
Péritel AV2 avec RVB by pass
Sortie Cinch vidéo
Sortie Cinch audio D/G
Sortie Y/C (Hosiden)
Sorties entrelacées Cinch Yuv (component)
Sortie Cinch Yuv vidéo progressive
Accessoires
Type DVD - VCR -TV Thomson
Piles
Cordon secteur
Péritel
Câble cinch A/V
Données générales
Poids : Net / Brut (Kg)
Voltage
Consommation en marche
*la plupart des CD-R/-RW DVD-R/-RW/+R/+RWs (compatibilité totale non garantie)
114
Magnétoscope / Lecteur DVD
Type
DVD
Vidéo : DVD+R /+RW / -R / -RW / VCD / S-VCD
Code Régional
Taille des disques
Signal en sortie
Vidéo : Convertisseur numérique/analogique
Lecture JPEG et mp3 en simultané
Fonction Repeat DVD
Fonction Repeat CD
Programmation / random (CD/mp3)
Vérrouillage Parental / zoom
Fonction recherche
Mémoire de reprise 1 disque
Introscan (CD) / Répétition Scène
Lecture photos JPEG / Lecture des CD photos Kodak
Audio : Convertisseur numérique/analogique
Rapport signal Bruit
Décodeur Intégré Mp3 / WMA
Virtual surround
DTH 6100 E
DVD / VCR
VTH 6420 E
VCR
VTH 6410 E
VCR
VTH 6400 E
VCR
•
•
2
8 + 12 cm
PAL / NTSC
10 bits / 27 MHz
•
•/•
•
•
•/•
•/•
•
•
•/•
•/•
96 kHz / 24 bits
100 dB
•/•/•
•/•
•
-
-
-
4+2
•
PLL
LL', BG, DKK'
88
L, BG, DK / BG, DK
•/•
Pal
•/•
SP / LP / SLP (NTSC)
•/•/•
•
•
7 prog / mois
Lundi-vend / •
à vie
•/•
•/•
•
•/•/•/•
•/•
3 sec
4+2
•
PLL
BG, DKK'
88
BG DK / BG DK
•/•
Pal
•/•
•/•/•
•
•
7 prog / mois
Lundi-vend / •
3 sec
•/•
•/•
•
•/•/•/•
•/•
3 sec
4+2
•
PLL
BG, DKK'
88
BG DK / BG DK
•/•
Pal
•/•
•/•/•
•
•
7 prog / mois
Lundi-vend / •
3 sec
•/•
•/•
•
•/•/•/•
•/•
3 sec
4+2
•
PLL
BG, DKK'
88
BG DK / BG DK
•/Pal
•/•
•/•/•
•
•
7 prog / mois
Lundi-vend / •
3 sec
-/-/•
•
•/•/•/•
•/3 sec
RCT311DA1
•
2 x AAA
CEE
•/•
RCT311DA1
•
2 x AAA
CEE
-/-
RCT311DA1
•
2 x AAA
CEE
-/-
RCT311DA1
•
2 x AAA
CEE
-/-
2/1
2/1
1/1
•/•
2/1
2/1
1/0
0/0
2/1
1/0
1/0
1/0
0/0
430 x 98 x 293
5,0 / 6,2
230 V - 50 Hz
23 W / 3,2 W
360x 95 x270
3,4 / 4,1
200 -240 V / 50 Hz
12 W / 3 W
360x 95 x270
3,4 / 4,1
200 -240 V / 50 Hz
12 W / 3 W
360x 95 x270
3,4 / 4,1
200 -240 V / 50 Hz
12 W / 3 W
VCR
Nombre de Têtes (Video+Audio+FEH)
HIFI Stéréo
Tuner
Standard
Nombre de Programmes
Son Stéréo NICAM / FM
Auto installation / classement auto
Système
Lecture MESECAM / NTSC
Vitesse de lecture
Parfait gel de l'image / ralenti / image par image
Suivi de piste numérique
Commutation 16/9 en REC./ lecture
Répétition quotidienne/hebdo
Sauvegarde de mémoire des prog.
VPS / PDC
Programmation ShowView / Enregistrement Instant.
Compteur temps réel
Auto power on / lecture / rewind / eject
Mise à l'heure Quartz / Auto (TXT/UTC)
Réserve de marche horloge (min)
Accessoires
Type DVD - VCR -TV Thomson
Piles
Cordon secteur
Péritel / Cable cinch A/V
Connectique
En façade : entrées cinch Audio / vidéo
Nombre de péritels / avec RVB
Péritel AV2 avec RVB by pass / Sortie Cinch vidéo
Poids : Net / Brut (Kg)
Voltage
Consommation en marche/en veille
*la plupart des CD-R/-RW DVD-R/-RW/+R/+RWs (compatibilité totale non garantie)
115
Ampli Dolby avec lecteur DVD
Tuner Numérique
Nombre de préselections
FM / MW / LW
R.D.S.
Fonctions R.D.S. : PTY / radiotexte / nom de la station
DPL 950 VD
DPL 910 VD
DPL 909 VD
CS 1200 VD
•
40
•/•/•
•/•/•
•
30
•/•/•
•
-/-/•
•
30
•/•/•
-/-/•
•
30
•/•/•
•
•/•/•
2/8
•/•
1/6
•/•
1/6
•/•
1/8
-
1/8
•/•
1/6
•/•
1 / NC
•/•
-/-/-
1/8
•/•
1/6
•/•
1/6
•/•
-/-/-
•/6.5"
•/6.5"
•/6.5"
-/•
1
•/•/•/•
450
2 x 65
65
2 x 65
125
10 / •
5/5
•
•/•
•/•/•/•
200
2 x 32
32
2 x 32
40
10 / •
5/5
•/•
•/•
•/-/•/•
200
2x30
30
2x30
50
10 / •
NC
•/-/•
-/-/•/80
2x20
40
10 / •
5/•/-/-
•/•/•/•
•/•/•/•
2
•
•/•
•/•
•/•
•/•
•/•/•/•/•/•/2
•
•/•
•/•
•/•
•/•
•/•/•/•
•/•/•/•
2
•
•/•
•/•
-/•
•/-
•/•/•/•
•/•/•/•
2
•
•/•
•/•
•/•
•/•
-/•
2/1
2/1
-/1
-/1
1
Clips
•/6.35 mm
•/2/1
2/2
-/1
-/1
1
Clips
•/6.35 mm
-/•
2/1
2/2
"- / 1
-/Clips
•/6.35 mm
-/•
1/2/2
1/ 1
1/ 1
1
Clips
•/•
3,5mm
•
120 / •
•
90 / •
•
120 / -
•
90
220 W
<4W
433 x 60 x 362
238 x 373 x 301
264 x 88 x 94
90 x 135 x 106
250 W
<3W
430 x 85 x 360
160 x 350 x 356
88 x 130 x 100
88 x 130 x 100
230 W
<3W
430 X 52 X 347
160 X 350 X 356
88 X 130 X 100
88 X 130 X 100
200W
<3W
250x87x288
180x241x120
111x241x120
•
•/•
•/-
•
•/•
•/-
•
•/-/•
•
•
•/•
-/•
Enceintes droite et gauche
Nombre de voies / impedance (Ohms)
Fixation murale /blindage magnétique
Enceinte centrale
Enceintes arrières
Caisson de basse
Passif /actif
Haut parleur
Amplificateur
Dolby Prologic / DPL II / DD / DTS
Puissance gauche/ droite (2x)
Puissance voie centrale (1x)
Puissance gauche/ droite arrière (2x)
Puissance Subwoofer
THD (%) / Surround
Préselection d'égalisation / DSP
Encodeur numérique rotatif
Renforcement du son DPL II / Renforcement du son Surround bass
Test signal
Lecteur DVD
DVD vidéo / CD Audio / VCD / S-VCD
Compatible CD-R / CD-RW / mp3 / JPEG
Code Région
Ralenti
Image par image / recherche rapide (avance et retour)
Arrêt sur image / fonction zoom x2, x4, x8
Lecture A-B ( disque, chapître, titre) / lecture programmée
Contrôle Parental / marqueur
Connectique
Péritel/ dont RVB
Entrée/ Sortie Audio
Entrée/ Sortie Vidéo
Entrée/ Sortie S-Vidéo
Entrée numérique optique/ coaxiale
Sortie numérique optique
Connectique enceinte surround
Antenne FM / AM
Prise casque
Fonctions utilisateurs
Rétroéclairage
Fonction sommeil (min) / CD text
Consommation
Dimensions (LxHxP en mm)
Dimensions : subwoofer (LxHxP en mm)
Dimensions : enceinte centrale (LxHxP en mm)
Dimensions : enceinte gauche, droite, et surround (LxHxP en mm)
Accessoires
Câble Péritel
Câble Vidéo
Antenne : Câble FM / AM
Télécomande avec batterie/ infra-rouge
116
Packs Home Cinéma
DPL 660 HT
DPL 570 HT
DPL 4000
• / 40
•/•/•
•
•/•/•/•
•/•
• / 40
•/•/•
•
•/•/•/•
•/•
• / 40
•/•/•
•
•/•/•/•
•/•
2/8
100 / •
clips
compatible
1/8
50 / •
clips
compatible
-/-/-
2/8
100 / •
clips
compatible
1/8
50 / •
clips
compatible
-/-/-
2/8
100 / •
clips
compatible
1/8
50 / •
clips
compatible
-/-/-
•/6,5"
•/6,5"
-
•
3
120
•
3
120
•
3
120
220 W / < 3W
430 x 130 x 410
198 x 355 x 360
116 x 175 x 115
116 x 175 x 115
220 W / < 3W
430 x 130 x 410
160 x 355 x 355
116 x 175 x 115
116 x 175 x 115
350 W < 3 W
430 x 150 x 400
-
•/•/•/•
600
2 x 100
100
2 x 100
100
0,9
•
5
6
•
•
•/•/•
•
•/-/•/•
300
2 x 50
50
2 x 50
50
0,9
•
5
6
•
•
•/•/•
•
•/•/•/•
550
2 x 110
110
2 x 110
0.09
•
5
6
•
•
•/•/•
•
•
•
1/•
4/2
5/2
2/1
2/2
Clips
Clips
6.35 mm
-/•
4/2
5/1
-/1/1
Clips
Clips
6.35 mm
•
•
-/•
7/2
4/2
2/2
1/3
1
Vis
Vis
6.35 mm
•/•
•/•/•
•
•/•
-/•
•/•
-
•/•
•/•/•
-
Tuner
Tuner Numérique /Nombre de préselections
FM / MW / LW
R.D.S.
Fonctions R.D.S. : PTY / Radiotexte /Heure/Nom de la station
Manuel + Auto scanning system /système de mémoire
Enceintes droite et gauche
Puissance (W) /blindage magnétique
Connexion
Fixation murale
enceinte centrale
Puissance (W) /blindage magnétique
Connexion
Fixation murale
Enceinte arriere
Nombre de voies / Impedance (Ohms)
Puissance (W) / blindage magnétique
Connexion
Fixation murale
Caisson de basse
Passif /actif
Haut parleur
Fonctions utilisateurs
Rétroéclairage
Réglage de l'intensité lumineuse
Fonction sommeil (min)
Consommation/ Consommation en veille
Dimensions (LxHxP en mm)
Dimensions : subwoofer (LxHxP en mm)
Dimensions : enceinte centrale (LxHxP en mm)
Dimensions : enceinte gauche, droite, et surround (LxHxP en mm)
Amplificateur
DPL / DPL II / DD / DTS
Puissance gauche/ droite (2x)
Puissance voie centrale (1x)
Puissance gauche/ droite arrière (2x)
Puissance Subwoofer
THD (%)
Son Surround
Egaliseur graphique
DPS
Commande du volume
Renforcement sonore
Mode : Phantom / Wide / Normal
Test signal
Connectique
5 + 1 Ready
DVD-Audio et SACD ready
Péritel/ subwoofer
Entrée/ Sortie Audio
Entrée/ Sortie Vidéo
Entrée/ Sortie s-Vidéo
Entrée numérique optique/ coaxiale
Sortie numérique optique
Connectique enceinte
Connectique enceinte surround
Prise casque
Accessoires
Antenne FM / AM
Télécomande avec batterie : universelle/ infra-rouge
Câble Audio/ Vidéo
Câble Péritel
117

Lecteur DVD

Transcription

Documents pareils

Combiné DVD+VHS SD-35VF

Jaquette DVD Blu-ray

Jaquette DVD BOX

salle de projection, conférence

Lecteurs Blu-Ray BDP-S7200

Jaquette boitier DVD

Version imprimable

Consommables et Informatique Cartes mémoire