PET Recycling Suisse offre des conteneurs gratuitement

08/2003
P E T NEWS
SAMMELERFOLGE
L’Association PET-Recycling Suisse communique . . .
Conteneurs PET gratuits
pour les petites communes
sans magasin de village
Dès à présent, l’association PRS «PETRecycling Suisse» met des conteneurs gratuits ainsi qu’un service d’enlèvement
gratuit à disposition des petites communes
de moins de 1000 habitants ne disposant
d’aucune infrastructure commerciale.
Cette solution a été élaborée en commun
par l’Association des Communes Suisses
et l’Organisme pour les problèmes d’entretien des routes, d’épuration des eaux
usées et d’élimination des déchets (ORED)
de l’Union des villes suisses.
Association PRS PET-Recycling Suisse Naglerwiesenstrasse 4, 8049 Zurich
tél. 01 344 10 80, fax 01 344 10 99, info @ prs.ch, www.petrecycling.ch
ORED Organisme pour les problèmes d’entretien des routes,
d’épuration des eaux usées et d’élimination des déchets
Pourquoi collecter le PET?
Commande de conteneur –
L’Ordonnance révisée sur les em-
auprès de qui?
ballages pour boissons (OEB) cons-
Vous pouvez commander ces der-
titue la base légale de remise et de
niers directement auprès de l’asso-
reprise d’emballages pour bois-
ciation «PET-Recycling Suisse», à
sons en PET. Chaque acteur du mar-
l’aide du formulaire ci-joint.
ché qui vend des boissons dans des
emballages en PET doit également
triées selon leur couleur et leur qua-
De nouveaux sacs de PET –
les reprendre à tous les points de
lité puis sont comprimées en balles
d’où?
vente et à tout moment durant les
pour être finalement traitées par
Vous pouvez commander la pre-
heures d’ouverture du magasin.
des entreprises suisses de recyclage
mière garniture directement auprès
en vue de leur réutilisation. La
de
Qu’est-ce qui est collecté?
Suisse est un des premiers pays en
Suisse», à l’aide du formulaire ci-
Les bouteilles en PET pour boissons
Europe à pouvoir fabriquer de nou-
joint. Par la suite, vous obtiendrez
dont près d’1 milliard environ
velles bouteilles de boissons à par-
d’autres sacs auprès de votre par-
seront mises en circulation rien que
tir de recyclat de PET.
tenaire d’évacuation des déchets.
La collecte de PET dans les communes jusqu’à
1000 habitants sans structure commerciale;
un pas exemplaire pour une protection
de l’environnement à long terme.
l’association
«PET-Recycling
L’adresse de contact vous sera communiquée à la suite de votre commande.
Les sacs de PET pleins – où?
Les sacs de PET pleins sont enlevés
gratuitement par les partenaires
d’évacuation des déchets de la
PRS. Renseignez-vous directement
cette année. Les bouteilles de vinai-
auprès de ce partenaire sur l’inter-
gre, de lait, de shampoing et d’au-
Comment fonctionne la
valle d’enlèvement et le lieu de
tres matières synthétiques ne doi-
collecte de PET?
dépôt. L’enlèvement est gratuit,
vent pas être jetées dans les
Le plus simplement du monde. Vous
déjà à partir de 5 sacs de PET
conteneurs de PET. La qualité du tri
avez besoin d’un conteneur officiel
pleins.
subséquent est de la plus grande
et de sacs de collecte. Votre travail
importance. C’est en effet à cette
se réduit au changement du sac. Les
Et ensuite?
condition qu’un recyclat de grande
sacs de PET pleins sont enlevés par
Dès réception de votre commande,
qualité pourra être fabriqué.
notre partenaire d’évacuation des
nous vous enverrons les informa-
déchets.
tions concernant votre partenaire
Qu’advient-il ensuite du PET?
d’évacuation des déchets. Votre
Contrairement à la plupart des au-
Quels sont les frais qui vous
conteneur et les sacs seront livrés
tres matières synthétiques, le PET est
incombent?
par la suite. Dès la livraison, le par-
approprié au recyclage matériel. Il
Le premier conteneur est gratuit
tenaire d’évacuation des déchets
garde ses propriétés et peut être
puis vous obtenez 50% de rabais
devient votre interlocuteur.
traité avec une dépense d’énergie
sur les commandes suivantes. La
relativement minime. Par le traite-
collecte de PET n’a pas d’autres
ment de PET usé, une économie
conséquences
d’énergie de 60% est faite par rap-
vous. Les sacs sont gratuits, l’en-
port à une nouvelle production de
lèvement des sacs pleins dès 5 piè-
PET. Dans les centres de tri, toutes
ces également.
les bouteilles de PET collectées sont
financières
pour
■
La Commune Suisse
Veuillez compléter la commande et vos coordonnées puis renvoyer cette page à:
Association PRS PET-Recycling Suisse, Naglerwiesenstr. 4, 8049 Zurich, tél. 01 344 10 80, fax 01 344 10 99
Commande
Marquez d’une Description
croix s.v.p.
Sac
Prix normal
Votre prix
approprié
Fr.
Fr.
1 conteneur de collecte 140 litres, sacs de collecte à commander séparément
110 litres
270.00
GRATUIT
ou
1 conteneur de collecte 360 litres, sacs de collecte à commander séparément
360 litres
485.00
GRATUIT
Sac
Prix normal
Votre prix
approprié
Fr.
Fr.
Conteneur de collecte 140 litres, sacs de collecte à commander séparément
110 litres
270.00
135.00
Conteneur de collecte 360 litres, sacs de collecte à commander séparément
360 litres
485.00
242.50
Sacs 110 litres, 6 rouleaux de 10 pièces
37.20
GRATUIT
Sacs 360 litres, 1 carton de 25 pièces
37.20
GRATUIT
Nombre
Description
Indications concernant la commune: Nombre d’habitants
Veuillez cocher ce qui correspond:
Le commerce de détail est-il représenté dans cette commune avec 1 magasin/filiale au moins?
Oui
Non
Exploitez-vous déjà un ou plusieurs point(s) de collecte de PET?
Oui
Non
Le point de collecte est-il accessible au public sans restriction?
Oui
Non
Le point de collecte n’est-il ouvert qu’à certaines heures prescrites?
Oui
Non
Du personnel de service est-il présent au point de collecte?
Oui
Non
Adresse
Adresse 1
Adresse 2
Prénom/nom de la personne de contact
Adresse
NPA/Lieu
Boîte postale
NPA/Lieu
Téléphone/Fax
E-mail
www.petrecycling.ch
Conteneur de collecte 360 litres
Taille en cm: profondeur 75/largeur 70/hauteur 138
Conteneur grillagé moderne, sur roues. Les fixations de sacs montées sur rails permettent un changement de sac rapide et confortable: ouvrir la porte frontale, retirer le sac,
le remplacer, terminé. Contrôle du niveau de remplissage optimal à travers les mailles
du grillage. Capacité pour environ 150 bouteilles de boissons en PET d’1,5 litres ou
300 bouteilles de 0,5 litre.
Conteneur de collecte 140 litres
Taille en cm: profondeur 56/largeur 48/hauteur 106
Conteneur de collecte fonctionnel, sur roues, en plastique. La solution optimale pour des
petites quantités. Approprié pour l’intérieur et l’extérieur. Capacité pour environ 60 bouteilles de boissons en PET d’1,5 litres ou 120 bouteilles de 0,5 litre.
De plus en plus, le commerce se re-
ment le principe du polleur-payeur,
hors des communes. C’est pour-
tire des petites communes de moins
respectivement les exigences de
quoi, la seule solution dont dispo-
de 1000 habitants. C’est pourquoi
l’Ordonnance sur les emballages
sent les plus grandes communes
l’association PRS soutient les petites
pour boissons (OEB). En Effet,
munies de points de ventes consiste
communes dans le cadre de la
selon l’OEB, chaque acteur du
en l’information de la population et
collecte de PET. Pour toutes les
marché qui vend des boissons
la canalisation des quantités de
Pas de collecte de PET
au sein de plus grandes communes
PET par l’intermediaire du commerce. De cette manière seulement,
nous pouvons garantir qu’un problème temporaire débouchera sur
une solution à long terme dont les
autres communes disposant de ma-
dans des emballages en PET doit
communes seront les bénéficiaires.
gasins au sein du village, la PRS
également les reprendre à tous les
Nous savons par expérience que
déconseille la collecte non-surveil-
points de vente et à tout moment
partout où les communes ont com-
lée de PET. Cet avis est partagé par
durant les heures d’ouverture du
mencé une collecte de PET contre
les associations communales, l’ORED
magasin. Ce principe a soulagé
notre recommandation, la quantité
et l’OFEFP. Favoriser la collecte au
avec succès le service publique.
n’a cessé d’augmenter entraînant
sein des communes suisses revien-
Aujourd’hui 85% déjà des quan-
des frais inutiles pour les deux
drait à contredire fondamentale-
tités de PET sont collectés en de-
parties.
■