Téléchargez la Gazette Place du Dauphiné N°5 au format PDF

HYPER
TOUT MON SHOPPING SUR PLACE
70
SUPPLÉMENT GRATUIT N°5 - DÉCEMBRE 2012
En partenariat avec le Dauphiné Libéré
NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE
VOTRE CENTRE COMMERCIAL
À TIGNIEU, PONT-DE-CHÉRUY
www.placedudauphine.com
PLACE DU DAUPHINÉ
N°5
LE JOURNAL DE VOTRE CENTRE COMMERCIAL - ÉDITION GRATUITE - N°5 - DÉCEMBRE 2012
INFOS LOCALES
P.2
Retrouvez tous les évènements
et manifestations de votre région
MODE
P.4 et 5
Le meilleur des idées “tenues de fêtes”
pour réveillonner, des conseils beauté
séléctionné par notre rédaction ...
SUCCES STORY
P.7
La boutique TK SPORT :
le RDV des sportifs qui aiment la mode !
LES COMMERÇANTS À L'HONNEUR
FOCUS SUR ... Bertrand GIBERT, gérant du magasin JENNYFER
Passionné de sport, il se tourne vers le prêt-à-porter pour femmes …
PUBLICITÉ
Tél. 04 72 46 17 17
Fax. 04 72 02 94 06
HORAIRES D'OUVERTURE
lundi au vendredi de 8h30 à 20h30
et le samedi de 8h30 à 20h
P.6
ÇA S'EST PASSÉ
P.12
HALLOWEEN Place du Dauphiné
Le mercredi 31 octobre 2012
TIGNIEU
2 AGENDA
PLACE DU DAUPHINÉ
PUBLICITÉ
AGENDA
INFOS LOCALES
"La symphonie des
faux-culs"
"Qhapaq Nan :
la grande route Inca"
Petit Théâtre de Chavanoz
D’Olivier LEJEUNE, par la Cie L’Entracte
Petit Théâtre de Chavanoz
Un film de Laurent GRANIER
VENDREDI 14 DÉCEMBRE - 20H30
Hubert Karann, célèbre chef d’orchestre,
s’apprête à se produire en concert. Fait
irruption dans sa loge Henri Karpett, un fan qui
lui prouve qu’ils sont nés le même jour. Malgré
leurs différences sociales, ils ont un destin
identique. Ce fan est né 2 heures avant lui.
Tout ce qui arrive au fan, arrivera à Hubert 2
heures plus tard ! Rebondissement et coups
de théâtre vont entraîner les personnages
dans des situations irrésistibles …
VENDREDI 18 JANVIER - 20H30
Pendant 18 mois, sur plus de 6000 kilomètres,
Megan Son et Laurent Granier sont partis à la
recherche du Qhapaq Ñan, la « Route Royale »
en quechua, cette route monumentale et
légendaire, candidate à la liste du patrimoine
de l’UNESCO. Ils sont les premiers à suivre
l’intégralité de ce joyau du patrimoine mondial
caché au cœur de la cordillère des Andes.
INFOS / RÉSERVATIONS :
Le Petit Théâtre de Chavanoz
Tél. 04 72 02 39 54
16 rue du 11 novembre 38230 CHAVANOZ
[email protected] - www.petittheatre.com Tarif normal : 10€ - Tarif réduit : 8€
PUBLICITÉ
LES MONDES DE RALPH
MAIS QUI A RE-TUÉ PAMELA ROSE ?
• Date de sortie :
5 décembre 2012
• Genre :
Animation
• Réalisé par :
Rich Moore
• A l'affiche :
Avec les voix de
John C. Reilly,
Sarah Silverman,
…
• Date de sortie :
5 décembre 2012
• Genre :
Comédie
• Réalisé par :
Kad Merad
Olivier Baroux
• A l'affiche :
Kad Merad,
Olivier Baroux,
Laurent Lafitte
LE HOBBIT : UN VOYAGE INATTENDU MES HÉROS
• Date de sortie :
12 décembre 2012
• Genre :
Fantastique
• Réalisé par :
Peter Jackson
• A l'affiche :
Ian McKellen,
Andy Serkis,
Martin Freeman,
Cate Blanchett
PUBLICITÉ
L’ODYSSÉE DE PI
• Date de sortie :
12 décembre 2012
• Genre :
Comédie
• Réalisé par :
Eric Besnard
• A l'affiche :
Josiane Balasko,
Gérard Jugnot,
Clovis Cornillac,
Pierre Richard
DE L’AUTRE CÔTÉ DU PÉRIPH’
• Date de sortie :
19 décembre 2012
• Genre :
Aventure
• Réalisé par :
Ang Lee
• A l'affiche :
Irfan Khan,
Gérard Depardieu,
…
• Date de sortie :
19 décembre 2012
• Genre :
Comédie
• Réalisé par :
David Charhon
• A l'affiche :
Laurent Lafitte,
Omar Sy,
Zabou Breitman
AGENDA 3
PLACE DU DAUPHINÉ
PUBLICITÉ
T
R
E
V
U
O DIMANCHES
LES
2
1
/
3
2
T
E
6
1
,
9
Venez faire votre shopping
de Noël Place du Dauphiné,
en toute tranquillité !
Retrouvez + de 70 boutiques
et restaurants, pour faire
plaisir à toute la famille ...
L
AGENDA DE NOË
1
ER
Noël 2012 Place du Dauphiné,
c’est la fête pendant tout le
mois de décembre !
Au programme : des animations
exceptionnelles qui raviront les
enfants et feront des courses
de Noël de vraies festivités !
WEEK-END DE
DÉCEMBRE :
er
manche 2/12
Samedi 1 et di
PÈRE NOËL
les FILLES DU
ec
av
re
nt
co
en
R
de 16h
danse à partir
et spectacle de
ème
2
ÉCEMBRE :
D
WEEK-END DE
Samedi 8/12
le groupe
ique funk par
Concert de mus
» à 18h30
DRIVE BAND
« THE FUNKY
RE :
D DE DÉCEMB
3ème WEEK-EN
e 16/12
manch
« Noël »
Samedi 15 et di
l + FLASHMOB
ia
.C
C
au
te
vi
DISNEY s’in
RE :
D DE DÉCEMB
4ème WEEK-EN
2
23 et lundi 24/1
anche
Samedi 22, dim
ÈRE NOËL :
RDV avec le P
les enfants !
atuite pour tous
gr
o
ot
ph
ce
séan
e.com
lacedudauphin
w.p
+ d’infos sur ww
4 MODE
PLACE DU DAUPHINÉ
TENDANCES
Nathalie, 31 ans
Beaujolais
Les fêtes de fin d’année, ça se prépare !
L'un des casse-têtes de fin d'année : quelle tenue porter pour les fêtes ? L’occasion rêvée pour
craquer sur de jolis accessoires, des robes étincellantes ou des souliers de princesse !
> Look pailleté
1
Quelle est la tenue idéale
pour passer les fêtes de fin
d’année ?
« L’indémodable petite robe
noire portée avec quelques
strass et bijoux argentés. »
2
3
NOTRE SÉLECTION
4
1. Veste Kellie, ETAM - 64,95 €
2. Robe Cassy, ETAM - 39,95 €
3. Pochette, ETAM - 14,95 €
4. Ballerines, ETAM - 24,95 €
Marie, 29 ans
Janneyrias
Quelle est la tenue idéale
pour passer les fêtes de fin
d’année ?
« Une tenue classe tout en
restant décontractée :
pantalon noir cintré associé à
dos-nu noir à paillettes, sans
oublier les incontournables
chaussures à talons. »
> Look coloré
Osez la petite robe colorée,
féminine et glamour, pour
votre look de soirée. Cette
robe bleue électrique a
tout pour plaire ! Pour un
look de réveillon chic, on
l'associe par exemple à
une veste noire courte
avec strass et paillettes,
une pochette rétro et des
escarpins vernis noirs pour
briller de la tête au pieds !
5
NOTRE SÉLECTION
Découvrez les conseils astucieux de Dorothée
pour réaliser facilement un maquillage festif
et élégant en quelques coups de pinceaux …
Conseillère beauté chez MARIONNAUD
ÉTAPE 1 : Pour un teint zéro défaut
Appliquez le « fond de teint idole ultra 24h »1
uniformément à l’aide d’une éponge ou d’un
pinceau à fond de teint. Irrésistiblement fondant
et d’une douceur divine, ce produit a une parfaite
affinité avec votre peau. Sa nouvelle texture
laissera votre peau délicatement satinée sans
oublier sa tenue à toute épreuve, idéale pour les
soirées festives. Ensuite, à l’aide d’un gros
pinceau, venez déposer un voile de « poudre
compacte Gosh »2, votre teint sera sublimé et
velouté. Si vous voulez des pommettes exquises,
appliquez le « blush crème Gosh »3 des tempes
jusqu’au centre de vos joues.
6
7
5. Robe bleue, ETAM - 34,95 €
6. Veste noire, MIM - 24,99 €
7. Escarpins, ETAM - 34,95 €
8. Pochette, MIM - 14,99 €
Les conseils beauté
de Dorothée
L’or est LA couleur phare
de ce prochain réveillon.
Ne vous privez plus pour
briller de mille feux ! Optez
pour une tenue mise en
lumière par une ravissante
veste de smoking dorée et
pailletée, associée àTEXTO
LA
ravissante petite robe noire
portée dans un esprit ultra
glamour, avec ballerines et
accessoires dorés.
ÉTAPE 2 : Pour un regard pétillant
Pour garantir un regard intense et sensuel,
appliquez le « fard à paupières noir Gosh »4
sur le coin externe de l’œil et ce par petites
touches, puis sur l’ensemble de la paupière,
appliquez « l’illusion d’ombre Chanel »5. Sa
texture douceur apportera légèreté et lumière à
votre regard : éclat garanti ! Pour terminer,
appliquez le « mascara Dior »6. Excellent
volumateur, il apportera également longueur à
vos cils. Facile d’application, il attrape chacun de
vos cils à la racine pour étoffer, allonger et
intensifier votre regard. Résultat optimal pour un
effet faux cils.
ÉTAPE 3 : Pour des lèvres gourmandes
Tracez le contour des lèvres grâce au « crayon à
lèvres rose de mai de Guerlain »7, son résultat
8
naturel et gourmand permet une excellente tenue
de votre gloss. Pour la touche brillance,
appliquez le « gloss 01 HC »8, il apportera éclat
et lumière à vos lèvres ainsi qu’un côté repulpant
pour une sensualité parfaite.
PRODUITS UTILISÉS MARIONNAUD
1. "Fond de teint, Lancôme" : 45,00 €
2. "Poudre compacte, Gosh" : 12,90 €
3. "Blush crème, Gosh" : 13,50 €
4. "Illusion d’ombre, Chanel": 30,50 €
5. "Fard à paupières noir, Gosh" : 9,90 €
6. "Mascara Dior" : 29,10 €
7. "Crayon à lèvres, Guerlain" : 23,40 €
8. "Gloss 0 1HC" : 25,00 €
5
MODE
PLACE DU DAUPHINÉ
TENDANCES
Les fêtes de fin d’année, ça se prépare !
En panne d'idées de look pour vos petites têtes blondes ? Voici des tenues de fêtes pour Noël et
le Nouvel An : trouvez ici l'inspiration et pourquoi pas un coup de coeur shopping.
Bruno, 18 ans
Oullins
Les enfants attendent Noël avec impatience et pour le réveillon eux aussi se mettent sur leur 31 ! Nous avons choisi pour vous
une sélection de tenues élégantes, toutes plus craquantes les une que les autres ; des vêtements chics et confortables,
parfaits pour briller et faire la fête !
1
2
Quelle est la tenue idéale
pour passer les fêtes de fin
d’année ?
« La tenue décontractée :
T-shirt noir et jean foncé, sans
oublier la veste de smoking »
Laurent, 39 ans
Chavanoz
3
4
Quelle est la tenue idéale
pour passer les fêtes de fin
d’année ?
NOTRÉ SÉLÉCTION
LOOK 1 : Gilet, OKAÏDI - 19,95 € / Chemise, OKAÏDI - 19,95 € / Pantalon, OKAÏDI - 24,95 € / Baskets, OKAÏDI - 24,95 € - ÏDIKIDS
LOOK 2 : Robe, OKAÏDI - 24,95 € / Serre-tête, OKAÏDI - 2,95 € / Ballerines, OKAÏDI - 27,95 € - ÏDIKIDS
LOOK 3 : Gilet, OBAÏBI - 19,95 € / Chemise, OBAÏBI - 14,95 € / Pantalon, OBAÏBI - 22,95 € / Chaussures, OBAÏBI - 32,95 € - ÏDIKIDS
LOOK 4 : Robe, OBAÏBI - 22,95 € / Collants, OBAÏBI - 6,95 € / Chaussures, OBAÏBI - 32,95 € - ÏDIKIDS
« J’opte pour le traditionnel
jean associé à une chemise de
préférence blanche,avec des
chaussures italiennes. Une
tenue à la fois classique et
décontractée. »
PUBLICITÉ
6 LES COMMERÇANTS À L'HONNEUR
PLACE DU DAUPHINÉ
LES COMMERÇANTS À L'HONNEUR
BERTRAND GIBERT
Année et lieu de naissance :
FOCUS SUR BERTRAND GIBERT, gérant de la boutique JENNYFER
Passionné de sport, il se tourne vers le prêt-à-porter pour femmes …
1973 à Lyon
Famille : Marié, 2 enfants
Études :
JENNYFER propose des collections
de prêt-à-porter, de chaussures et
d’accessoires, pouvez-vous nous en
dire plus sur son concept ?
IUT Tech de Co
École Sup de Co
Expériences professionnelles :
Conseiller technique - NIKE
Commercial grands comptes- NIKE
Commercial terrain - NIKE
Directeur régional - RIP CURL
Directeur commercial - RIP CURL
Gérant d’une société de conseils
Gérant de la boutique JENNYFER
B.G. Lorsqu’en 1986, le 1er magasin
JENNYFER ouvre, les moins de 20 ans
adhèrent immédiatement au concept
d’une mode ultra tendance à prix
imbattables. Aujourd’hui, JENNYFER
s’est offert un total relooking grâce à un
nouveau positionnement et une
nouvelle identité qui trouve tout son
sens auprès des 16/25 ans, sa cible.
Toujours à l’affût des dernières
tendances, elle consacre du temps et de
l’argent à sa passion pour la mode. Avec
un style unique, cool et sexy, des
collections plus structurées, JENNYFER
se veut être une marque accessible.
Un film ?
“La vie des autres”réalisé par
Florian Henckel Von Donnersmarck
Un livre?
“Le parfum” de Patrick Süskind
Un voyage ?
Asie du Sud
Un plat préféré ?
Côte de bœuf
Un groupe de musique ?
Red Hot Chili Peppers
LE SAVIEZVOUS ?
La marque JENNYFER a été créée
en 1985, le nom de la marque
n’est autre que le prénom de la
fille de l’un des fondateurs.
JENNYFER a un chiffre d’affaires
de 300 millions d’euros.
JENNYFER compte 400 magasins
répartis dans 22 pays avec
400 collaborateurs au siège
et à la logistique et plus de
2000 collaborateurs sur le
réseau magasin.
Les points de vente se
répartissent pour 2/3 en
centres commerciaux et
1/3 en centre ville.
D’une carrière commerciale tournée
vers le sport vous avez bifurqué vers
le commerce de prêt-à-porter pour
femmes … Expliquez-nous un peu ce
parcours ?
Bertrand Gibert Je suis un grand
passionné de sport (ma femme pourrait
vous en témoigner). J’ai effectué mon
stage de fin d’études au sein de la
célèbre enseigne NIKE, pour la Coupe du
Monde de Football 1998 ; un véritable
rêve éveillé et le début d’une carrière
professionnelle qui associe passion et
job. De 1999 à 2005, j’ai été employé
chez NIKE et j’y ai connu une véritable
évolution : de conseiller technique à
commercial grands comptes, j’ai
également été commercial terrain.
L’année 2005 a marqué un tournant avec
un changement de culture d’entreprise,
mais aussi de région : direction le Sud
où j’ai intégré RIP CURL en tant que
directeur de région pendant 2 ans, pour
évoluer ensuite sur le poste de
directeur commercial. En 2009, j’ai
décidé de « stopper » ma carrière
professionnelle en tant que salarié pour
créer ma propre entreprise. J’ai pris le
temps de la réflexion pour définir un
plan de route solide. J’ai ainsi créé en
2010 une société de conseils en
stratégie et développement commercial
dans le monde du sport, dans laquelle
je garde une activité à mi-temps. En
parallèle et en association avec un ami,
nous avons décidé de monter un 1er
magasin en franchise. Après avoir
étudié le monde de la franchise en
général, c’est tout naturellement de par
mes compétences et connaissances que
je me suis dirigé sur le prêt-à-porter.
Notre choix s’est dirigé vers l’enseigne
de prêt-à-porter JENNYFER, qui depuis
sa création en 1986, connaît une
croissance constante et poursuit
activement sur le territoire son
mouvement d’implantation. Nous avons
ensuite rencontré les responsables de
l’enseigne et discuté longuement avec
eux sur les stratégies à adopter à court
et moyen terme. Nous avons
immédiatement été séduits par leur
projet. Il ne nous restait plus qu’à
trouver les opportunités d’emplacements.
Il faut avouer que cela peut surprendre,
deux associés masculins dans un
univers cool et sexy féminin tel que
JENNYFER !
Pourquoi Place du Dauphiné ?
B.G. Originaires de la région, nous
avons suivi attentivement l’ouverture du
Centre Commercial Place du Dauphiné
et l’évolution du retail park. Les
boutiques qui avaient ouvert quelques
mois auparavant nous semblaient très
satisfaites. L’ampleur du projet nous a
dans un 1er temps surpris, néanmoins
nous connaissions le potentiel de la
zone de chalandise. D’autre part, mon
associé habite à moins de 10 minutes,
ce qui était un élément très important
du projet, notamment pour ce premier
magasin où la proximité est essentielle.
Ce qui vous différencie des autres
enseignes de prêt-à-porter pour
femmes ?
Nous avons 300 m2 de surface de vente.
L’objectif était d’avoir un magasin
suffisamment espacé pour que notre
cliente s’y sente bien et que l’offre soit
la plus claire possible. Ce qui nous
anime chaque jour, c’est l’enchantement
de nos clients : le cœur de notre métier.
C’est parce qu’ils doivent être
respectés, écoutés, conseillés que nous
nous attachons à entretenir avec eux
une relation privilégiée. Nous
construisons avec nos clients une
relation sans modération visant à leur
faire vivre des moments agréables en
magasin. Cette démarche tient
essentiellement à la personnalité de
nos collaborateurs : la bonne attitude,
c’est un savant mélange de générosité,
de spontanéité, d’énergie et de
professionnalisme. Nous avons la
chance d’avoir une formidable équipe,
au travers de cette interview nous
souhaitons les remercier pour leur
investissement au quotidien.
La clé de votre succès ?
B.G. Le respect d’autres valeurs. Des
valeurs fortes qui nous rassemblent et
nous aident chaque jour à construire
ensemble notre entreprise : autonomie,
responsabilité, esprit de service, esprit
d’équipe, apprentissage, performance,
humilité.
LES COMMERÇANTS À L'HONNEUR 7
PLACE DU DAUPHINÉ
SUCCESS STORY
LA BOUTIQUE TK SPORT
Le RDV des sportifs qui aiment la mode !
l
> LE COUSCOUS AU POULET
Couscous pour 6 personnes
Temps de préparation : 45 minutes
Temps de cuisson : 55 minutes
Ingrédients :
Ahtikdinh OTMANI, gérant TK SPORT Galerie Marchande E.Leclerc
TK SPORT est une enseigne de
prêt-à-porter sport implantée
depuis 2005 à Tignieu. Qui mieux
que son gérant, Ahtikdinh OTMANI,
pour nous raconter son histoire ?
Certains pourraient se demander d’où
vient l’origine du nom de l’enseigne :
pourquoi TK SPORT ? TK est tout
simplement un clin d’œil à son prénom,
Ahtikdinh, et au surnom donné dès son
enfance : Taki. Originaire de la région
parisienne, et après avoir travaillé
presque 20 ans chez Phoenix (usine
allemande implantée à Pont-de-Chéruy
aujourd’hui fermée), c’est en 2005 que
l’aventure TK SPORT commence.
Fort de sa connaissance du commerce
qu’il a appris dès son plus jeune âge,
Ahtikdinh a mis tout son cœur, son
savoir-faire et sa passion pour le sport
dans sa boutique. C’est au fil de ces 7
dernières années que l’image de
marque de cette enseigne locale s’est
créée. Dans la nouvelle galerie
marchande de l’hypermarché E.Leclerc,
TK SPORT a fait peau neuve avec une
boutique résolument moderne.
TK SPORT a réussi à résister face à
l’implantation de grandes enseignes
nationales du secteur du prêt-à-porter
de sport à Tignieu. Comment ? Grâce à
la passion de son gérant, Ahtikdinh
OTMANI, qui suit les tendances et reste
> TKSPORT EN MARQUES
à la pointe de la mode. Chez TK SPORT,
vous trouverez vêtements, chaussures,
baskets, et accessoires pour hommes,
femmes et enfants. La boutique TK
SPORT vous propose une gamme issue
des plus grandes marques telles que :
NIKE, PUMA-FERRARI, ADIDAS, UMBRO,
TIMBERLAND, AIRNESS, US MARSHALL,
CALVIN KLEIN, GUESS, LE TEMPS DES
CERISES, LEVI’S , MAGHREB UNITED et
bien dautres … Et pour les adeptes du
rugby, ils pourront retrouver du
prêt-à-porter de la marque DEMI DE
MÊLÉE. Chacun pourra se faire plaisir :
tenues de ville ou sportives, basiques
ou dernier cri, de quoi ravir les jeunes
comme les moins jeunes !
Son indépendance lui permet de
s’adapter à sa clientèle, de suivre les
marques du moment, mais aussi de
proposer des produits qu’on ne retrouve
pas ailleurs ! Et parce que selon la
devise d’Ahtikdinh, « des clients
satisfaits sont des clients contents »,
le magasin TK SPORT vous proposera
encore et toujours des articles uniques
au meilleur prix !
Besoin d’idées cadeaux pour Noël ?
Rendez-vous chez TK SPORT ! Paire de
baskets, chaussures TIMBERLAND, ou
survêtement de l’équipe de foot
préférée ? De quoi faire plaisir à toute
la famille !
• 6 cuisses de poulet
• 300 g de pois chiches
• 3 gousses d’ail
• 3 oignons
• 4 c. à soupe d’huile d’olive
• 4 tomates
• 2 pincées de noix de muscade
• 2 pincées de carvi
• 1 pincée de cannelle
• 1 pincée de piment en poudre
Préparation
Pour commencer, pelez l’ail et l’oignon,
puis hachez-les. Faites chauffer 3
cuillères à soupe d’huile dans la partie
basse du couscoussier et mettez-y à
revenir l’ail et l’oignon hachés, les pois
chiches et les cuisses de poulet. En
remuant, laissez cuire 15 minutes. Retirez
ensuite les pédoncules des tomates et
plongez-les une minute dans l’eau
bouillante. Égouttez-les et passez-les
sous l’eau froide. Épluchez-les,
épépinez-les puis concassez-les. Enfin,
ajoutez-les dans le couscoussier avec les
épices et le coulis de tomates. Couvrez de
bouillon de légumes à fleurs, portez à
ébullition puis baissez le feu et laissez
mijoter à feu doux pendant 10 minutes.
Pendant ce temps, épluchez les carottes
et les pommes de terre. Coupez ces
dernières en 4 morceaux, lavez les
piments et les courgettes puis
découpez-les en grosses rondelles.
TK SPORT
Centre E.Leclerc
Infos pratiques :
• 1 c. à café de coriandre en poudre
• 2 pincées de « ras-el-hanout »
• 1 c. à soupe de coulis de tomate
• 75 cl. de bouillon de légumes
• 6 carottes
• 4 courgettes
• 3 grosses pommes de terre
• 6 piments verts doux
• 800 g de semoule fine
• 100 g de beurre
Ajoutez ces légumes (sauf les courgettes
que vous ajouterez à mi-cuisson
seulement) dans la partie inférieure du
couscoussier et versez tout le bouillon de
légumes. Laissez cuire 30 minutes.
Versez la semoule dans un plat,
arrosez-la de 20 cl d’eau, mélangez et
laissez reposer 10 minutes. Puis,
remettez 8 cl d’eau et laissez reposer 5
minutes jusqu’à absorption complète.
Avec les doigts, égrainez la semoule puis
versez-la dans la partie supérieure du
couscoussier. Recouvrez ensuite d’une
mousseline et posez le panier vapeur sur
sa base pendant 15 minutes de cuisson. À
mi-cuisson, remuez la graine de couscous
pour qu’elle cuise uniformément, ajoutez
le beurre en noisettes et mélangez
encore. En fin de cuisson, versez la
semoule en dôme dans un plat. Ajoutez la
viande et les légumes en étoile sur le
dessus. Servez le bouillon à part.
• Horaires : du lundi au samedi
de 9h30 à 19h30
• Téléphone :
04 72 46 06 12
TIGNIEU
Votre hypermarché E.LECLERC, se mobilise pour LA LIGUE CONTRE LE CANCER. Du 1er au 24/12/2012 à
l’intérieur de la galerie marchande, E.LECLERC participe à l'opération "confection des paquets cadeaux" dont
les bénéfices seront remis au profit de la "Lutte contre le Cancer".
Votre Hypermarché
à votre service
HORAIRES D'OUVERTURE
lundi au vendredi de 8h30 à 20h30
et le samedi de 8h30 à 20h
Tél. 04 72 46 17 17
Fax. 04 72 02 94 06
*Bons d’achat valables une seule fois, dès le lendemain jusqu’au 31/01/13 et uniquement dans le magasin où ils ont été émis pour payer vos achats (hors livres et
carburants).Voir validité de l’offre correspondante. Hors promotions en cours et non cumulable en ticket E. Leclerc. Présentez-vous en caisse avec vos “bons d’achat” non
découpés. Dans la limite des stocks disponibles. Articles signalés en magasin. Photos non contractuelles. Le montant total de vos achats doit être supérieur ou égal à celui de
vos “bons d’achat”, dans le cas contraire,il n’y aura pas de rendu de monnaie.
10 C'EST MA PASSION...
PLACE DU DAUPHINÉ
PUBLICITÉ
Mickaël SCHILDKNECHT,
LE RUGBY
24 ans, Chargé de Surveillance, de Bourgoin
« L’esprit de famille et les valeurs du
rugby règnent et se transmettent de
génération en génération »
Mickaël SCHILDKNECHT est chargé de
surveillance en chaudronnerie à EDF. En
dehors de son métier, il est passionné de
rugby. Pourtant, tout jeune, il commence par
pratiquer le karaté avant de se rendre compte
que l’esprit d’équipe et le simple fait de courir
sur un terrain lui manquent. Son père, ancien
joueur de rugby lui transmet alors sa passion.
Mickaël pratique le rugby depuis maintenant
une vingtaine d’années au sein du SOPCCT
Rugby, club de l’agglomération Pontoise. Ce
club regroupe une école de rugby labellisée
FFR qui réalise de nombreuses interventions
auprès des écoles et des collèges de
l’agglomération pour promouvoir et faire
découvrir le rugby auprès des plus jeunes.
Grâce à cela, les effectifs sont en constante
augmentation chaque année. Le club possède
aussi un groupe vétéran d’une trentaine de
licenciés qui participe au tournoi international
de Barcelone. Au total, le club comprend
environ 300 licenciés. « C’est un club très
convivial où l’esprit de famille et les valeurs
du rugby règnent et se transmettent de
génération en génération ». L’esprit du rugby
est omniprésent, qu’il s’agisse de l’importance
donnée à la formation des plus jeunes avec
l’école de rugby, de l’implication hors norme
des bénévoles ou encore des évènements
organisés tout au long de l’année. Ce que
Mickaël préfère dans ce sport : les grandes
envolées, le jeu plutôt que le rentre-dedans.
Son poste de demi d’ouverture lui permet
d’alterner le jeu qu’il s’agisse de jeu au pied
ou de passe. Du fait de son physique (1m75
pour 70 kg), Mickaël privilégie les intervalles
et les passes plutôt que les défis physiques
même si parfois cela est inévitable. « Il faut
sans cesse allier vision et intelligence du jeu,
endurance et vitesse, et enfin la connaissance
des règles ». Compétiteur dans l’âme, Mickaël
ne supporte pas voir ses adversaires
remporter la victoire. Sa devise : garder à
l’esprit que tout est toujours perfectible.
SOPCCT RUGBY
• Adresse : 5, place de Belmont
38230 CHAVANOZ
•Contact : 04.72.46.27.69
•Mail : [email protected]
•Site : sopcct.rugby.free.fr
PUBLICITÉ
Marie BOURROUX,
17 ans, étudiante, de Varacieux
« Il faut savoir allier agilité, rapidité,
endurance et maîtrise du poney »
Depuis toute petite, Marie BOURROUX,
originaire de Créteil, est bercée par l’équitation
grâce à ses grands-parents qui lui font
découvrir et aimer cette discipline. Dès l'âge
de 4 ans, Marie monte déjà sur un cheval. À 6
ans, elle s'inscrit à son 1er poney club. Deux
ans plus tard, une de ses monitrices
s’intéresse au pony games et décide de
l'introduire au sein du club. C'est alors que
Marie s’est initiée et passionnée pour ce sport.
Le pony games est un sport équestre encore
peu connu en France, malgré les excellents
résultats de l'équipe de France (Champion du
monde et d'Europe cette année). Ce sport
dynamique est différent des autres disciplines
équestres. Il consiste à pratiquer, en équipe de
deux ou quatre personnes, selon l'épreuve, une
succession de jeux différents en parallèle avec
des équipes adverses. « Il faut savoir allier
LE PONY
GAMES
agilité, rapidité, endurance et maîtrise du
poney ». Ses efforts ont été récompensés en
2009 quand son équipe obtient le titre de
vice-champion de France en catégorie minime 2.
Malheureusement, deux ans après, suite à la
mutation professionnelle de ses parents, Marie
doit partir pour la région Grenobloise laissant
tous ses souvenirs derrière elle. Ce n’est pas
pour autant qu’elle délaisse sa passion. « Je
voulais absolument poursuivre ma passion et
connaissant l’école PASSION PONY GAMES de
Tignieu de réputation, j'ai insisté auprès de
mes parents pour m’y inscrire, malgré la
distance, environ 80 km de mon domicile ».
Elle découvre ce poney club au championnat
de France qui a lieu tous les ans à Lamotte
Beuvron. « Ce club est présent dans presque
toutes les catégories et se démarque par ses
très nombreuses places sur le podium ». Cela
fait maintenant plus d'un an qu’elle est
adhérente au club PASSION PONY GAMES, et
l’on peut dire qu’elle a su trouver tout ce dont
elle avait besoin pour continuer à progresser :
des poneys mécanisés et un coach riche de
connaissances avec toujours de bons conseils
à donner.
PASSION PONY-GAMES
• Adresse : B.P. 11 38230
Tignieu-Jameyzieu
•Contact : 06 78 19 08 97
•Mail : [email protected]
•Site : www.passion-ponygames-peillard.fr
C'EST MON MÉTIER... 11
PLACE DU DAUPHINÉ
PUBLICITÉ
Anthony FUGIER,
VENDEUR
T
POLYVALEN
21 ans, FEU VERT
« Nous mettons nos compétences
techniques au service de la clientèle en
proposant des prestations complètes »
Dynamique et toujours enclin à entrer en
relation avec les personnes qu’il rencontre
Anthony s’oriente vers la vente pour développer
sons sens du commerce. À l’obtention de son
BEP Vente, il effectue un BAC Pro commerce en
alternance pendant 2 ans dans le centre auto
FEU VERT à Bourgoin-Jallieu. Diplômé, il
continue l’aventure FEU VERT en effectuant des
missions dans les centres auto de Mr Franck
DUSSOLLIET à BOURGOIN-JALLIEU, MEYZIEU,
GENAY et TIGNIEU. « FEU VERT, c’est un centre
auto qui permet à chacun d’équiper et
d’entretenir ses véhicules dans les meilleures
conditions qu’il s’agisse du prix, de la qualité
des délais et de la proximité ». Anthony est
aujourd’hui vendeur attitré au centre auto FEU
VERT à Tignieu. Il se tourne vers l’automobiliste
et ses besoins en tant que conducteur. Cela
peut concerner aussi bien la sécurité, la
fiabilité que le confort. Bien entendu, son
métier consiste à vendre des prestations à la
caisse “Accueil Montage”, mais il ne doit pas
oublier d’expliquer précisément au client
pourquoi son véhicule en a besoin. Il doit
connaître les produits sur le bout des doigts
pour renseigner et guider les clients dans leurs
choix. « La vente en magasin est un métier où
l’on est toute la journée en contact avec la
clientèle, nous sommes au service des clients,
à leur écoute ». C’est à lui que revient
l’animation des rayons, la mise en place des
produits, des opérations de promotion, mais
également la gestion des stocks et des
réceptions. « Au delà de la vente, j’ai la chance
d’avoir pu me former au centre auto dès mon
arrivée sur de la petite mécanique telle que le
montage de pneus, les changements de
plaquettes de frein ou encore les vidanges ».
Anthony gère la coordination entre l’atelier et la
caisse pour garantir un flux permanent, dans le
respect des délais annoncés, des engagements
qualité, de sécurité et de propreté.
• Un film : les États Unis
• Un dessert : la tarte aux pommes
• Un auteur : Douglas Kennedy
PUBLICITÉ
Gabriele PIRAS,
CONSEILLER
DE VENTE
22 ans, ÏDKIDS
« Chez ÏDKIDS le textile s’allie au
jouet et aux activités ludiques
au service de l’enfant »
Après s’être orienté vers un baccalauréat STG,
Gabriele arrête ses études pour se lancer sur le
marché du travail. Il enchaîne les missions
intérimaires pour se rendre compte qu’il lui
faut reprendre ses études. Il entreprend un
BEP Vente Action Marchande en alternance à la
boutique OKAÏDI de Bourgoin-Jallieu. Après
obtention de son diplôme, il effectue plusieurs
CDD au sein de la même boutique lorsqu’il
apprend qu’une boutique OKAÏDI va ouvrir à
Tignieu. Il contacte la Directrice Régionale
pour lui faire part de sa motivation à rejoindre
cette équipe. Deux offres en CDI lui sont
proposées : un 30h à Bourgoin et un 35h à
Tignieu. Il opte pour le 2ème choix et rejoint
l’équipe en tant que conseiller de vente en
2011. Aujourd’hui, OKAÏDI est devenu ÏDKIDS.
Cette enseigne regroupe 3 marques : Okaïdi,
Obaïbi et Oxybul Éveil et Jeux. « Chez IDKIDS
le textile s’allie au jouet et aux activités
ludiques au service de l’enfant ». Ses
principales responsabilités sont les suivantes :
accueillir de façon chaleureuse et
professionnelle chaque client et chaque
enfant. Fidéliser la clientèle, en communiquant
sa passion pour l’univers de l’enfant. Valoriser
la mise en scène des collections et garantir le
confort d’achat de façon constante. Gabriele
doit faire preuve de générosité, d’authenticité
et d’exemplarité dans son quotidien. « Mon rôle
est indispensable pour informer et guider vers
le bon produit une clientèle exigeante et
demandeuse de conseils : normes de sécurité,
adaptation à l’âge, rapport qualité/prix ».
Gabriele réceptionne les livraisons, étiquette
les produits, et effectue des comptages de
stocks. Il veille au bon ordre des réserves et
des rayons, et participe à la mise en valeur du
magasin et de la vitrine, ainsi qu’à l’animation
de l'espace de vente. Doté de qualités à la fois
commerciales et relationnelles, Gabriele est
une personne aimable, disponible, et à l’écoute.
• Un film : Planète Terreur
• Un voyage : L’Italie
• Un plat préféré : Les lasagnes
• Une musique : La funk
12 ÇA S'EST PASSÉ Place du Dauphiné …
PLACE DU DAUPHINÉ
ÇA S'EST PASSÉ Place du Dauphiné …
LES MOMENTS FORTS EN IMAGES, Octobre 2012
1 " Animation maquillage ÏDKIDS "- Pour fêter Halloween, beaucoup d’entre vous
manquaient d’inspiration pour réaliser un maquillage effrayant à vos enfants. Heureusement,
samedi 27 et mercredi 31 octobre, votre boutique ÏDKIDS proposait une animation maquillage
spéciale Halloween gratuite et sans inscription.
2
1
3
2 et 3 " Les commerçants se déguisent pour Halloween "- Mercredi 31 octobre dernier les commerçants des boutiques JENNYFER et ÏDKIDS se sont bien amusés pour
fêter Halloween. Sorcières en tout genre et bonbons en folies étaient de la partie !
> ENQUÊTE DE SATISFACTION
Les lycéens de l’Odyssée mènent l’enquête
Place du Dauphiné !
Le Centre Commercial Place du Dauphiné en partenariat avec le Lycée de l’Odyssée de
Pont-de-Chéruy s’associent pour mener une enquête sur le journal de votre Centre
Commercial : « La Gazette ». Les mardi 23 et mercredi 24 octobre, 24 élèves du Lycée
de l’Odysée de Pont-de-Chéruy sont venus enquêter sur la zone commerciale Place du
Dauphiné, l’Hypermarché E.Leclerc ainsi que vers le pôle restauration. L’enquête a été
menée auprès de 537 personnes. Les résultats permettront de connaître la cible du
journal, ses attentes et préférences ainsi que de solliciter des idées, des pistes de
réflexion et d’amélioration. Pour la suite des événements, les élèves du Lycée
l’Odysée assureront le traitement des données. Les résultats de l’étude quant à eux
seront communiqués fin décembre.
> LES CHÈQUES-CADEAUX PLACE DU DAUPHINÉ
Pourquoi avoir choisi les chèques-cadeaux ?
Choisir un cadeau pour ses salariés, cela peut tourner au
casse-tête quand il s'agit de satisfaire tout le monde. Entretien
avec Christine LAYMAND secrétaire du CE de PRYSMIAN CÂBLES
ET SYSTEMES de l’usine de Charvieu.
« Pour Noël, le comité d’établissement
remettait un colis aux salariés qui
comportait une sélection de produits
régionaux, des bouteilles de vin, du
champagne ou des friandises. Cela ne
semblait pas satisfaire les salariés, alors
nous avons effectué une enquête auprès
de ces derniers et là, majoritairement le
chèque-cadeau l’a emporté. J’ai été
contactée par le service commercial Place
du Dauphiné et nous avons fait un essai
pour la fête des Mères 2012. Très
apprécié, nous avons décidé de poursuivre
l’expérience. Cela permet à chacun
d’utiliser ces chèques comme bon lui
semble, selon ses goûts, ses envies ou
ses besoins. Après tout, c’est toujours
agréable de s’offrir un cadeau ! Nous
remettons également des chèques
cadeaux aux salariés pour leurs enfants.
Place du Dauphiné offre un large choix de
boutiques pour hommes, femmes et
enfants, dans les loisirs, le sport,
l’habillement, la gourmandise, la culture,
la décoration, le multimédia, etc. Il
semble impossible de ne pas trouver le
cadeau de son choix ! Les salariés
apprécient d’avoir cette offre variée en un
seul lieu. La majorité du personnel habite
à proximité ou aux alentours, ce qui évite
ainsi des déplacements sur Bourgoin,
L'Isle-d'Abeau ou Lyon. Ces chèques
cadeaux représentent un petit pouvoir
d’achat supplémentaire en cette période
économiquement difficile et sont
fortement appréciés en fin d’année où l’on
a envie de se faire plaisir et de faire plaisir
à sa famille ».
PLACE DU DAUPHINÉ
PUBLICITÉ
14 C’EST NOËL Place du Dauphiné …
PLACE DU DAUPHINÉ
NOS IDÉES CADEAUX POUR NOËL
Pour faire plaisir et se faire plaisir !
Acheter le bon cadeau de Noël, c’est tout un art ! En panne d'idées cadeaux ? À l'occasion des fêtes de fin d'année,
notre rédaction vous propose une sélection des meilleurs cadeaux de Noël à glisser au pied du sapin, à offrir ou à
se faire offrir ! Si vous recherchez une idée cadeau pour une femme, pour un homme, ou bien pour un enfant, notre
sélection de cadeaux de Noël va vous ravir.
Pour lui
Pour elle
11
3
7
1
5
9
4
8
6
10
2
12
Pour eux
13
15
17
19
22
24
20
14
18
16
23
21
> NOTRE SÉLECTION
POUR ELLE : 1. Chaussons Birgitta ETAM - 14,90 € • 2. Chaussettes ETAM - 14,90 € • 3. Beauty bag, BLEU LIBELLULE à partir de 36 € • 4. Séchoir Sovereign compact 2000W
Babyliss 71,76 € Séchoir Parlux 1800 noir 66,98 € / Pince céramique Magister 41,62 € / Lisseur titanium Corioliss noir BLEU LIBELLULE - 65,06 € • 5. Ensemble lingerie
ETAM - 50,80 € • 6. Trousse ETAM - 18,90 € POUR LUI : 7. Pull coton cachemire beige DEVRED - 34,99€ • 8. Chemise grise DEVRED - 39,99€ • 9. Veste de ski Evoslide KOODZA
50€ • 10. Coffret CHOCOLATS ROLAND RÉAUTÉ contenant 3 sachets de 100g - 14,20 € • 11. Chaussures Kapteren 200 KOODZA - 40€ • 12. Veste Arpenaz rouge avec polaire
amovible 3 en 1 KOODZA - 50€ POUR EUX : 13. Maison des souris Happyland ÏDKIDS - 45 € • 14. Set de chantier et 3 véhicules ÏDKIDS - 39,90 € • 15. Atelier peinture à
doigts ÏDKIDS - 29,95 € • 16. La marchande de pâtisserie ÏDKIDS - 59,90 € • 17. Tyrannosaure ÏDKIDS - 26 € • 18. Maison des fées ÏDKIDS - 69,90 € • 19. Baskets orange ou
bleu Skylanders CHAUSSEA - 24,99 € • 20. Ballerines noires Monster High CHAUSSEA - 24,99 € • 21. Baskets argent Monster High CHAUSSEA - 29,99 € • 22. Trottinette
mixte KOODZA - 50 € • 23. Roller mixte KOODZA - 35 € • 24. Doudou hippopotame 14,95 € / Doudou souris ÏDKIDS - 14,95 €
C’EST NOËL Place du Dauphiné … 15
PLACE DU DAUPHINÉ
PUBLICITÉ
PUBLICITÉ
N°5
VAENCRHETS
OU
DIM
LES
2
9,16 ET 23/1
AGENDA DE NOËL
er
1
WEEK-END DE DÉCEMBRE :
Samedi 1er et dimanche 2/12
PÈRE NOËL
Rencontre avec les FILLES DU
nt distribués
sero
olats
goodies, ballons et choc
de 14h à 18h
et
12h
à
10h
de
s
sage
plus
pour les
16h00
de
r
parti
à
2
+ spectacle de danse le 01/1
RE :
2ème WEEK-END DE DÉCEMB
Samedi 8/12
le groupe
Concert de musique funk par
le 8/12
»
D
BAN
E
DRIV
KY
« THE FUN
ONG
à partir de 18h30 devant LE MÉK
PLACE DU DAUPHINÉ
ÉDITION GRATUITE - DÉCEMBRE 2012
Le Journal de votre C.Cial est édité par
l’agence AKINAÏ :
17 bis rue Pierre Brunier
69300 CALUIRE ET CUIRE
Tel. 06 44 14 60 64
Fax. 09 55 69 03 33
E-mail : [email protected]
Directeur de la Publication : Muriel DELZEUX
Rédaction, mise en page : Célia GAIDATZIS
RE :
3ème WEEK-END DE DÉCEMB
Samedi 15 et dimanche 16/12
hiné !
DISNEY s’invite Place du Daup
invités du C.Cial
les
nt
sero
amis
ses
et
ie
Minn
à 16h30
de 10h30 à 12h30 et de 14h30
+ FLASHMOB « Noël »
RE :
4ème WEEK-END DE DÉCEMB
i 24/12
Samedi 22, dimanche 23 et lund
du Dauphiné pour
Le Père Noël fait escale Place
s et des grands,
petit
des
eur
le plus grand bonh
14h30 à 18h30
de
mbre
déce
24
et
23
22,
les
+ d’infos sur www.placedudauphine.com
Création Graphique : AKINAÏ
Publicité : Célia GAIDATZIS
Impression : Groupe Publiprint – Le Dauphiné
Libéré. Tirages à 43152 exemplaires.
Dépôt légal en cours.
70
HYPER
TOUT MON SHOPPING SUR PLACE
VOTRE CENTRE COMMERCIAL
À TIGNIEU, PONT-DE-CHÉRUY
www.placedudauphine.com
PLACE AU
SHOPPING !
Plus de 70 enseignes
proches de chez vous ...
pour faire plaisir et
se faire plaisir !
Parking gratuit
3 000 places
0 805 69 69 03
Rejoignez-nous !
www.facebook.com/placedudauphine
MODE, PERSONNE
Temps de parcours
à moins de 30 minutes depuis
Lyon-Est, Meyzieu, Bourgoin-Jallieu,
Morestel, Meximieux, Ambérieu, ...
DÉCO, BRICO, MAISON
Pour vous rendre
sur place
Route de Crémieu-RD 517
38230 Tignieu- Jameyzieu
CULTURE, CADEAUX, LOISIRS
bijoux & montres
www.casashops.com
BEAUTÉ, SOINS
SERVICES
RESTOS, GOURMANDISES
HYPERMARCHÉ