Consulter - unsa aerien air france
Transcription
Consulter - unsa aerien air france
Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes TITRE 2 : EMPLOI – EMBAUCHE – CARRI•RE – CESSATION D‚FINITIVE DE SERVICE 5 CHAPITRE 1 : EMPLOI .........................................................................................................5 ANNEXE 1 : Tableaux de classement des emplois des groupes A et B * ...............................5 ANNEXE 1.1. € 1.12...............................................................................................................5 TITRE 4 : R‚MUN‚RATION................................................................................................30 CHAPITRE I : R‚MUN‚RATION DU PERSONNEL AFFECT‚ EN FRANCE M‚TROPOLITAINE ET DANS LES D‚PARTEMENTS D’OUTRE-MER .............................30 ANNEXE 2 : Primes..............................................................................................................30 ANNEXE 2.1 ........................................................................................................................30 Prime de non accident des chauffeurs..................................................................................30 ANNEXE 2.2 ........................................................................................................................33 Prime de langue ...................................................................................................................33 ANNEXE 2.3 ........................................................................................................................36 Prime de maniement de Fonds (Taux 2)...............................................................................36 ANNEXE 2.4 ........................................................................................................................37 Travaux de frappe en langue anglaise ou dans une autre langue le cas •ch•ant .................37 ANNEXE 2.5 ........................................................................................................................38 Conduite de v•hicule € titre exceptionnel .............................................................................38 ANNEXE 2.6 ........................................................................................................................39 Chefs chauffeurs ..................................................................................................................39 ANNEXE 2.7 ........................................................................................................................40 Prime de d•calage repas......................................................................................................40 ANNEXE 2.8 ........................................................................................................................41 Prime d’intemp•ries en escale..............................................................................................41 ANNEXE 2.9 ........................................................................................................................43 Prime d’instruction................................................................................................................43 ANNEXE 2.10.......................................................................................................................45 Prime de maniement de fonds (taux 1).................................................................................45 Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes -2- ANNEXE 2.11.......................................................................................................................46 Prime de vol du Personnel au Sol.........................................................................................46 ANNEXE 2.12.......................................................................................................................48 Prime compensatrice du personnel des m•tiers du commissariat.........................................48 ANNEXE 2.13.......................................................................................................................49 Prime d’insalubrit•................................................................................................................49 ANNEXE 2.14.......................................................................................................................51 Prime Ponctuelle d’Intervention Activit• Moteur....................................................................51 ANNEXE 3 : Indemnit•s .......................................................................................................52 ANNEXE 3.1. .......................................................................................................................52 Indemnit• de panier..............................................................................................................52 ANNEXE 3.2 ........................................................................................................................54 Indemnit• compensatrice d’absence de ƒ cantine „ .............................................................54 ANNEXE 3.3 ........................................................................................................................55 Transport - D•placements service........................................................................................55 ANNEXE 3.4 ........................................................................................................................58 Transport - D•placements service des attach•s commerciaux .............................................58 ANNEXE 3.5 ........................................................................................................................60 Transport - Domicile/Lieu de travail (Transport en commun) ................................................60 ANNEXE 3.6 ........................................................................................................................63 Transport - Domicile / Lieu de travail (Voiture individuelle) ...................................................63 ANNEXE 3.7 ........................................................................................................................67 Indemnit• de d•marchage....................................................................................................67 ANNEXE 3.8 ........................................................................................................................68 Indemnit• de repr•sentation.................................................................................................68 ANNEXE 3.9 ........................................................................................................................69 Indemnit• d’outillage.............................................................................................................69 ANNEXE 3.10.......................................................................................................................70 Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes -3- Indemnit• d’outillage des dessinateurs.................................................................................70 ANNEXE 3.11.......................................................................................................................71 Indemnit• de blanchissage...................................................................................................71 ANNEXE 3.12.......................................................................................................................72 Indemnit•s sp•ciales............................................................................................................72 TITRE 5 : MUTATIONS........................................................................................................73 CHAPITRE 2 : MUTATIONS EN FRANCE M‚TROPOLITAINE..........................................73 ANNEXE 4 ...........................................................................................................................73 ANNEXE 4.1 ........................................................................................................................73 Indemnit• de changement de lieu de travail .........................................................................73 ANNEXE 4.2 ........................................................................................................................74 Forfait de mobilit• vers la r•gion parisienne .........................................................................74 Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes -4- TITRE 2 : EMPLOI – EMBAUCHE – CARRI•RE – CESSATION D‚FINITIVE DE SERVICE CHAPITRE 1 : EMPLOI ANNEXE 1 : Tableaux de classement des emplois des groupes A et B * ANNEXE 1.1. „ 1.12 ANNEXE 1.1 : Tableau de classement des emplois des groupes A et B (hors Agents de Ma…trise d’Encadrement) par niveau de classement et par fili†re Famille Ressources Humaines et Administration ANNEXE 1.2 : Tableau de classement des emplois des groupes A et B (hors Agents de Ma…trise d’Encadrement) par niveau de classement et par fili†re Famille Communication ANNEXE 1.3 : Tableau de classement des emplois des groupes A et B (hors Agents de Ma…trise d’Encadrement) par niveau de classement et par fili†re Famille Syst€mes d’information ANNEXE 1.4 : Tableau de classement des emplois des groupes A et B (hors Agents de Ma…trise d’Encadrement) par niveau de classement et par fili†re Famille Economie – Finances ANNEXE 1.5 : Tableau de classement des emplois des groupes A et B (hors Agents de Ma…trise d’Encadrement) par niveau de classement et par fili†re Famille Immobilier ANNEXE 1.6 : Tableau de classement des emplois des groupes A et B (hors Agents de Ma…trise d’Encadrement) par niveau de classement et par fili†re Famille Achats ANNEXE 1.7 : Tableau de classement des emplois des groupes A et B (hors Agents de Ma…trise d’Encadrement) par niveau de classement et par fili†re Famille Fret ANNEXE 1.8 : Tableau de classement des emplois des groupes A et B (hors Agents de Ma…trise d’Encadrement) par niveau de classement et par fili†re Famille Exploitation Sol ANNEXE 1.9 : Tableau de classement des emplois des groupes A et B (hors Agents de Ma…trise d’Encadrement) par niveau de classement et par fili†re Famille Exploitation A…rienne * Des intitul•s emplois sont conserv•s € titre individuel pour les salari•s actuellement pr•sents dans les fili†res pr•cis•es par note de Direction Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes -5- ANNEXE 1.10 : Tableau de classement des emplois des groupes A et B (hors Agents de Ma…trise d’Encadrement) par niveau de classement et par fili†re Famille Commercial Ventes ANNEXE 1.11 : Tableau de classement des emplois des groupes A et B (hors Agents de Ma…trise d’Encadrement) par niveau de classement et par fili†re Famille Entretien ANNEXE 1.12 : Tableau de classement des emplois du groupe B Ma‚trise d’Encadrement par niveau de classement et par filiƒre Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes -6- ANNEXE 1.1 : Tableau de classement des emplois des groupes A et B (hors Agents de Ma‚trise d’Encadrement) par niveau de classement et par fili€re Famille Ressources Humaines et Administration FAMILLE RESSOURCES HUMAINES ET ADMINISTRATION LIBELLE FILIERE GESTION PAIE ADMINISTRATION PERSONNEL LOGISTIQUE ADMINISTRATION SECRETARIAT Emploi -Type Technicien Gestion Paie Technicien Administration Personnel Technicien Logistique Administration Secr€taire Direction Infirmi•re Technicien de Laboratoire Manip Radio Secr€taire Direction 5 Infirmi•r(e) 4 Tech Labo 5 Manip. Radio 5 MEDICAL B6 347 476 B5 333 464 Tech. Gestion Paie 5 Tech. Adm. Personnel 5 B4 319 451 Tech. Gestion Paie 4 Tech. Adm. Personnel 4 Tech. Logistique Adm 4 Secr€taire Direction 4 Infirmi•r(e) 3 Tech Labo 4 Manip. Radio 4 B3 303 443 Tech. Gestion Paie 3 Tech. Adm. Personnel 3 Tech. Logistique Adm 3 Secr€taire Direction 3 Infirmi•r(e) 2 Tech Labo 3 Manip. Radio 3 B2 279 423 Tech. Gestion Paie 2 Tech. Adm. Personnel 2 Tech. Logistique Adm 2 Secr€taire Direction 2 Infirmi•r(e) 1 Tech Labo 2 Manip. Radio 2 B1 268 398 Tech. Gestion Paie 1 Tech. Adm. Personnel 1 Tech. Logistique Adm 1 Secr€taire Direction 1 Tech Labo 1 Manip. Radio 1 Agent Gestion Paie Agent Adm. Personnel Agent Logistique Adm. Secr€taire Agent Adm. Personnel 2 Agent Logistique Adm. 3 Secr€taire 2 Emploi-Type A9 259 381 A8 250 365 A7 241 348 A6 232 329 A5 223 314 A4 214 297 A3 205 278 Agent Gestion Paie 2 Agent Gestion Paie 1 Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes Secr€taire 1 Agent Adm. Personnel 1 Agent Logistique Adm. 2 Agent de Secr€tariat Agent Logistique Adm 1 -7- FAMILLE RESS. HUM. et ADM LIBELLE FILIERE ASSISTANTE SOCIALE Emploi -Type Assistante Sociale B6 347 476 B5 333 464 Assistante Sociale 2 B4 319 451 Assistante Sociale 1 B3 303 443 B2 279 423 B1 268 398 Emploi -Type Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes A9 259 381 A8 250 365 A7 241 348 A6 232 329 A5 223 314 A4 214 297 A3 205 278 -8- ANNEXE 1.2 : Tableau de classement des emplois des groupes A et B (hors Agents de Ma‚trise d’Encadrement) par niveau de classement et par fili€re Famille Communication FAMILLE COMMUNICATION LIBELLE FILIERE MOYEN TECH. COMMUNICATION Emploi -Type Techn Moyen Techn Communication B6 347 476 B5 333 464 Tech. Moyen Tech. Communication 5 B4 319 451 Tech. Moyen Tech. Communication 4 B3 303 443 Tech. Moyen Tech. Communication 3 B2 279 423 Tech. Moyen Tech. Communication 2 B1 268 398 Tech. Moyen Tech. Communication 1 Emploi -Type Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes A9 259 381 A8 250 365 A7 241 348 A6 232 329 A5 223 314 A4 214 297 A3 205 278 -9- ANNEXE 1.3 : Tableau de classement des emplois des groupes A et B (hors Agents de Ma†trise d’Encadrement) par niveau de classement et par fili‡re Famille Syst€mes d’information FAMILLE SYSTEMES D’INFORMATION LIBELLE FILIERE Emploi -Type Analyste Fonctionnel Correspondant Equipement SI ETUDE ET DEVELOPPEMENT Charg€ Contrƒle Qualit€ Logiciel ASSISTANCE MAITR. OUVRAGE EXPLOITATION INFORMATIQUE Charg€ Exploitation Informatique B6 347 476 B5 333 464 Analyste Fonction. 3 Correspondant Equipement SI 3 Charg€ Contr‚le Qualit€ Logiciel 3 Charg€ Exploitation. Informatique 3 B4 319 451 Analyste Fonction. 2 Correspondant Equipement SI 2 Charg€ Contr‚le Qualit€ Logiciel 2 Charg€ Exploitation. Informatique 2 B3 303 443 Analyste Fonction. 1 Correspondant Equipement SI 1 Charg€ Contr‚le Qualit€ Logiciel 1 Charg€ Exploitation. Informatique 1 B2 279 B1 268 Tech Expl Info ( Activit€ Echanges de Supports) Tech Expl Info (Activit€ Edition) Technicien Exploitation Informatique Edition 4 Technicien Exploitation Informatique 3 Technicien Exploitation Informatique 3 423 Technicien Exploitation Informatique 2 Technicien Exploitation Informatique 2 398 Technicien Exploitation Informatique 1 Technicien Exploitation Informatique 1 Emploi -Type Agent Exploitation Informatique A9 259 381 A8 250 365 Agent Exploitation Informatique 3 A7 241 348 Agent Exploitation Informatique 2 A6 232 329 A5 223 314 A4 214 297 A3 205 278 Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes Agent Exploitation Informatique 1 - 10 - FAMILLE SYSTEMES D’INFORMATION LIBELLE FILIERE Emploi -Type SERVICE AU CLIENT Charg€ R€seaux Radio Assistant Exploitation Informatique D€centralis€e Coordinateur Installation Charg€ Installation Maintenance Charg€ Assistance Applicative Client•le Assistant Technique Produit Charg€ Accueil Technique Client•le B6 347 476 B5 333 464 Charg€ R€seaux Radio 3 Assistant Exploitation Informatique D€centralis€e 3 Coordinateur Installation 3 Charg€ Installation Maintenance 3 Charg€ Assistance Applicative Client•le 3 Assistant Technique Produit 3 B4 319 451 Charg€ R€seaux Radio 2 Assistant Exploitation Informatique D€centralis€e 2 Coordinateur Installation 2 Charg€ Installation Maintenance 2 Charg€ Assistance Applicative Client•le 2 Assistant Technique Produit 2 B3 303 443 Charg€ R€seaux Radio 1 Assistant Exploitation Informatique D€centralis€e 1 Coordinateur Installation 1 Charg€ Installation Maintenance 1 Charg€ Assistance Applicative Client•le 1 Assistant Technique Produit 1 B2 279 423 Charg€ Accueil Technique Client•le 2 B1 268 398 Charg€ Accueil Technique Client•le 1 Emploi -Type A9 259 381 A8 250 365 A7 241 348 A6 232 329 A5 223 314 A4 214 297 A3 205 278 Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes - 11 - ANNEXE 1.4 : Tableau de classement des emplois des groupes A et B (hors Agents de Ma‚trise d’Encadrement) par niveau de classement et par fili€re Famille Economie – Finances FAMILLE ECONOMIE-FINANCES LIBELLE FILIERE ECONOMIE FINANCES Emploi -Type Technicien Economie-Finances B6 347 476 B5 333 464 Tech. Eco./Finances 5 B4 319 451 Tech. Eco./Finances 4 B3 303 443 Tech. Eco./Finances 3 B2 279 423 Tech Eco/Finances 2 B1 268 398 Tech Eco/Finances 1 Emploi -Type Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes Agent Economie-Finances A9 259 381 Agent Eco/Finances 3 A8 250 365 A7 241 348 Agent Eco/Finances 2 A6 232 329 Agent Eco/Finances 1 A5 223 314 A4 A3 214 205 297 278 - 12 - ANNEXE 1.5 : Tableau de classement des emplois des groupes A et B (hors Agents de Ma‚trise d’Encadrement) par niveau de classement et par fili€re Famille Immobilier FAMILLE LIBELLE FILIERE Emploi -Type IMMOBILIER MAITRISE OUVRAGE OPERATIONS IMMOBILIERES Technicien Op€rations Immobili•res Coordonnateur Op€rations Immobili•res ENERGIES IMMOBILIERES Technicien Energies Immobili•res B6 347 476 Coordonnateur Op€rations Immobili•res 4 B5 333 464 Coordonnateur Op€rations Immobili•res 3 B4 319 451 Coordonnateur Op€rations Immobili•res 2 Technicien Energies Immobili•res 4 B3 303 443 Technicien Op€rations Immobili•res 3 Coordonnateur Op€rations Immobili•res 1 Technicien Energies Immobili•res 3 B2 279 423 Technicien Op€rations Immobili•res 2 Technicien Energies Immobili•res 2 B1 268 398 Technicien Op€rations Immobili•res 1 Technicien Energies Immobili•res 1 Emploi -Type A9 259 381 A8 250 365 A7 241 348 A6 232 329 A5 223 314 A4 214 297 A3 205 278 Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes - 13 - ANNEXE 1.6 : Tableau de classement des emplois des groupes A et B (hors Agents de Ma‚trise d’Encadrement) par niveau de classement et par fili€re Famille Achats FAMILLE ACHATS LIBELLE FILIERE ACHATS Emploi -Type Acheteur Famille B6 347 476 Acheteur Famille 3 B5 333 464 Acheteur Famille 2 B4 319 451 Acheteur Famille 1 B3 303 443 B2 279 423 B1 268 398 Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes 259 381 A8 250 365 A7 241 348 A6 232 329 A5 223 314 A4 214 297 A3 205 278 Assistant Achat 4 Assistant Achat 3 Emploi -Type A9 Assistant Achat - 14 - ANNEXE 1.7 : Tableau de classement des emplois des groupes A et B (hors Agents de Ma‚trise d’Encadrement) par niveau de classement et par fili€re Famille Fret FAMILLE FRET LIBELLE FILIERE EXPLOITATION FRET COMMERCIAL FRET Emploi -Type Technicien Fret Technicien Commercial Fret SUPPORT TECH & CIAL FRET REVENUE MANAGEMENT FRET Attach€ Commercial Fret Attach€ Fonction Fret Analyste Vol Attach€ Commercial Fret 4 Attach€ Fonction Fret 4 Analyste Vol 3 VENTES FRET Assistant Commercial Fret B6 347 476 Technicien Cargo 6 B5 333 464 Technicien Cargo 5 Assistant Commercial Fret 5 Attach€ Commercial Fret 3 Attach€ Fonction Fret 3 Analyste Vol 2 B4 319 451 Technicien Cargo 4 Assistant Commercial Fret 4 Attach€ Commercial Fret 2 Attach€ Fonction Fret 2 Analyste Vol 1 B3 303 443 Technicien Fret 3 Technicien Cargo 3 Assistant Commercial Fret 3 Attach€ Commercial Fret 1 Attach€ Fonction Fret 1 B2 279 423 Technicien Fret 2 Technicien Cargo 2 Assistant Commercial Fret 2 B1 268 398 Technicien Cargo 1 Assistant Commercial Fret 1 Emploi -Type Technicien Fret 1 Manutentionnaire Fret Magasinier / Agent Fret Agent Fret Principal Agent Fret Principal 3 A9 259 381 Agent Fret 3 A8 250 365 Agent Fret 2 Agent Fret Principal 2 A7 241 348 Agent Fret 1 Agent Fret Principal 1 A6 232 329 Magasinier Fret 2 A5 223 314 Magasinier Fret 1 A4 214 297 Manutent. Fret 2 A3 205 278 Manutent. Fret 1 Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes Agent Commercial Fret ASC Fret 2 ASC Fret 1 - 15 - ANNEXE 1.8 : Tableau de classement des emplois des groupes A et B (hors Agents de Ma‚trise d’Encadrement) par niveau de classement et par fili€re Famille Exploitation Sol FAMILLE EXPLOITATION SOL LIBELLE FILIERE Emploi -Type SUPPORT EXPLOITATION Technicien Gestion Ressources Technicien Support op€rationnel TECHNICIEN SUPPORT EXPLOITATION Technicien Activit€ Commissariat TECHNICIEN ESCALE OPERATIONNEL Technicien Support Activit€ Commissariat Technicien Support exploitation Technicien Escale op€rationnel B6 347 476 B5 333 464 Technicien Support Activit€ Commissariat 3 Tech. Support expl 3 Tech. Escale op€rationnel 3 B4 319 451 Technicien Support Activit€ Commissariat 2 Tech. Support expl 2 Tech. Escale op€rationnel 2 B3 303 443 Technicien Gestion Ressources 3 Technicien Support op€rationnel 3 Technicien Activit€ Commissariat 3 Technicien Support Activit€ Commissariat 1 Tech. Support expl 1 Tech. Escale op€rationnel 1 B2 279 423 Technicien Gestion Ressources 2 Technicien Support op€rationnel 2 Technicien Activit€ Commissariat 2 B1 268 398 Technicien Gestion Ressources 1 Technicien Support op€rationnel 1 Technicien Activit€ Commissariat 1 Agent Gestion Ressources Agent Support Op€rationnel Agent Gestion Ressources 2 Agent Support Op€rationnel 2 Agent Gestion Ressources 1 Agent Support Op€rationnel 1 Emploi -Type A9 259 381 A8 250 365 A7 241 348 A6 232 329 A5 223 314 A4 214 297 A3 205 278 Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes - 16 - FAMILLE EXPLOITATION SOL LIBELLE FILIERE Emploi -Type PISTE Technicien Service Avion TRAFIC Technicien Zone Avion Technicien Trafic COMMERCIAL ESCALE Technicien Escale Commercial LEADER COMMERCIAL ESCALE Technicien Escale Commercial HOTELLERIE CARS Technicien Service Hƒtelier Chef Chauffeur B6 347 476 B5 333 464 B4 319 451 Technicien Trafic 4 B3 303 443 Technicien Trafic 3 Technicien Escale Cial 3 Leader Cial Escale 3 B2 279 423 Technicien Service Avion 2 Technicien Zone Avion 2 Technicien Trafic 2 Technicien Escale Cial 2 Leader Cial Escale 2 Tech Service H‚telier 2 Chef Chauffeur 2 B1 268 398 Technicien Service Avion 1 Technicien Zone Avion 1 Technicien Trafic 1 Technicien Escale Cial 1 Leader Cial Escale 1 Tech Service H‚telier 1 Chef Chauffeur 1 Agent Service Avion Agent Escale Avion Agent Escale Trafic Agent Escale Commercial Agent hƒtelier Chauffeur Agent Escale Trafic Agent Escale Commercial 2 Agent Service H‚telier 2 Chauffeur 5 Agent Service H‚telier 1 Chauffeur 4 Agent H‚telier 4 Chauffeur 3 Employ€ Escale Commercial 2 Agent H‚telier 3 Chauffeur 2 Employ€ Escale Commercial 1 Agent H‚telier 2 Chauffeur 1 Emploi -Type A9 259 381 Agent Escale Avion 4 A8 250 365 Agent Escale Avion 3 A7 241 348 Agent Escale Bagage Agent Escale Avion 2 A6 232 329 Agent Service Avion 4 Agent Escale Avion 1 A5 223 314 Agent Service Avion 3 Agent Polyv. Piste A4 214 297 Agent Service Avion 2 A3 205 278 Agent Service Avion 1 Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes Leader Cial Escale 4 Agent Escale Commercial 1 Agent H‚telier 1 - 17 - ANNEXE 1.9 : Tableau de classement des emplois des groupes A et B (hors Agents de Ma‚trise d’Encadrement) par niveau de classement et par fili€re Famille Exploitation A…rienne FAMILLE EXPLOITATION AERIENNE LIBELLE FILIERE OPERATIONS Emploi -Type Technicien Op€rations PRODUCTION PN Technicien Planning PN FORMATION EXPLOITATION AERIENNE Gestionnaire Rotation PN R€gulateur PN Formateur S€curit€ Sauvetage R€gulateur PN 3 Formateur S€curit€ Sauvetage 4 B6 347 476 B5 333 464 Technicien Op€rations 5 Technicien Planning PN 5 Gestionnaire Rotation PN 3 R€gulateur PN 2 Formateur S€curit€ Sauvetage 3 B4 319 451 Technicien Op€rations 4 Technicien Planning PN 4 Gestionnaire Rotation. PN 2 R€gulateur PN 1 Formateur S€curit€ Sauvetage 2 B3 303 443 Technicien Op€rations 3 Technicien Planning PN 3 Gestionnaire Rotation PN 1 B2 279 423 Technicien Op€rations 2 Technicien Planning PN 2 B1 268 398 Technicien Op€rations 1 Technicien Planning PN 1 Emploi -Type Agent Op€rations Agent Planning PN Agent Op€rations 2 Agent Planning PN 2 Agent Op€rations 1 Agent Planning PN 1 SUPPORT OPERATIONNEL PN Formateur S€curit€ Sauvetage 1 Chauffeur Navette Equipage A9 259 381 A8 250 365 A7 241 348 A6 232 329 Chauffeur Navette Equipage 3 A5 223 314 Chauffeur Navette Equipage 2 A4 214 297 Chauffeur Navette Equipage 1 A3 205 278 Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes Chauffeur Navette Equipage 4 - 18 - FAMILLE EXPLOITATION AERIENNE LIBELLE FILIERE SUPPORT EXPLOITATION AERONAUTIQUE Emploi -Type Gestionnaire de donn€es a€ronautiques Exploitant analystes de vol B6 347 476 B5 333 464 Gestionnaire de donn€es a€ronautique 5 Exploitant analyste de vol 4 B4 319 451 Gestionnaire de donn€es a€ronautique 4 Exploitant analyste de vol 3 B3 303 443 Gestionnaire de donn€es a€ronautique 3 Exploitant analyste de vol 2 B2 279 423 Gestionnaire de donn€es a€ronautique 2 Exploitant analyste de vol 1 B1 268 398 Gestionnaire de donn€es a€ronautique 1 Emploi -Type Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes A9 259 381 A8 250 365 A7 241 348 A6 232 329 A5 223 314 A4 214 297 A3 205 278 - 19 - ANNEXE 1.10 : Tableau de classement des emplois des groupes A et B (hors Agents de Ma‚trise d’Encadrement) par niveau de classement et par fili€re Famille Commercial Ventes FAMILLE LIBELLE FILIERE COMMERCIAL VENTES Emploi -Type Vendeur VD B6 347 476 B5 333 464 B4 319 451 B3 303 B2 B1 N€gociateur Groupe SERVICES EN DIRECT Attach€ Commercial Charg€ Service Client Attach€ Commercial 4 N€gociateur Groupe 4 Attach€ Commercial 3 Vendeur/R€f€rent Commercial VD N€gociateur Groupe 3 Attach€ Commercial 2 Charg€ Service Client 6 443 Vendeur VD 5 N€gociateur Groupe 2 Attach€ Commercial 1 Charg€ Service Client 5 279 423 Vendeur VD 4 N€gociateur Groupe 1 268 398 Vendeur VD 3 Charg€ Service Client 3 Vendeur VD Charg€ Service Client Vendeur VD 2 Charg€ Service Client 2 Vendeur VD 1 Charg€ Service Client 1 Emploi -Type A9 259 381 A8 250 365 A7 241 348 A6 232 329 A5 223 314 A4 214 297 A3 205 278 Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes - 20 - Charg€ Service Client 4 FAMILLE COMMERCIAL VENTES LIBELLE FILIERE COMMERCIAL SUPPORT Emploi -Type Charg€ Relations Client•le Technicien Support Vente Formateur Cial Vente Analyste Groupe Desk Assistant Technico Commercial Formateur Commercial Vente 4 Assistant Ventes B6 347 476 B5 333 464 Charg€ Relations Client•le 5 Technicien Support Vente 5 Formateur Commercial Vente 3 Analyste Groupe Desk 3 Assistant Technico Commercial 4 Assistant Ventes 4 B4 319 451 Charg€ Relations Client•le 4 Technicien Support Vente 4 Formateur Commercial Vente 2 Analyste Groupe Desk 2 Assistant Technico Commercial 3 Assistant Ventes 3 B3 303 443 Charg€ Relations Client•le 3 Technicien Support Vente 3 Formateur Commercial Vente 1 Analyste Groupe Desk 1 Assistant Technico Commercial 2 Assistant Ventes 2 B2 279 423 Charg€ Relations Client•le 2 Technicien Support Vente 2 Assistant Technico Commercial 1 Assistant Ventes 1 B1 268 398 Charg€ Relations Client•le 1 Technicien Support Vente 1 Emploi -Type A9 259 381 A8 250 365 A7 241 348 A6 232 329 A5 223 314 A4 214 297 A3 205 278 Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes - 21 - Assistant Ventes 5 ANNEXE 1.11 : Tableau de classement des emplois des groupes A et B (hors Agents de Ma‚trise d’Encadrement) par niveau de classement et par fili€re Famille Entretien FAMILLE LIBELLE FILIERE Emploi -Type ENTRETIEN ENTRETIEN AERO SPEC. EQUIPT. Technicien Equipement Technicien Equipement 4 ENTRETIEN AERONAUTIQUE SPEC. AVION Technicien Mastiqueur Technicien Avion Technicien Maintenance Avion Technicien Maintenance Avion 4 ENTRETIEN AERO. SPEC. STRUCTURE METALLIQUE et COMPOSITES ENTRETIEN AERO. SPEC. CABINE Technicien Structure Technicien Cabine Technicien Structure 4 Technicien Cabine 4 B4 319 451 B3 303 443 Technicien Equipement 3 Technicien Avion 3 Technicien Maintenance Avion 3 Technicien Structure 3 Technicien Cabine 3 B2 279 423 Technicien Equipement 2 Technicien Avion 2 Technicien Maintenance Avion 2 Technicien Structure 2 Technicien Cabine 2 B1 268 398 Emploi -Type A9 259 381 A8 250 365 A7 241 348 A6 232 329 A5 223 314 A4 214 297 A3 205 278 Technicien Equipement 1 * M€canicien Equipement M€canicien Equipement 2 Technicien Avion 4 MAINTENANCE AVION Technicien Mastiqueur 1 Op€rateur Mastiqueur M€canicien Mastiqueur M€canicien Mastiqueur 2 Technicien Avion 1 * M€canicien Avion M€canicien Avion 2 Technicien Maintenance Avion 1 M€canicien Maintenance Avion M€canicien Maintenance Avion 2 Op€rateur Mastiqueur 2 M€canicien Equipement 1 M€canicien Structure M€canicien Str. A€ro 2 Op€rateur Composites 2 M€canicien Mastiqueur 1 M€canicien Avion 1 M€canicien Maintenance Avion 1 Op€rateur Mastiqueur 1 - 22 - Technicien Cabine 1 * Op€rateur Cabine M€canicien Cabine M€canicien Cabine 2 Menuisier 2 Tapissier Garnisseur 2 Menuisier 1 Tapissier Garnisseur 1 Op€rateur Cabine 2 M€canicien Str. A€ro 1 Op€rateur Composites 1 * cet emploi peut concerner les salari€s d’origine ‘op€rateur’ ou est conserv€ ƒ titre individuel Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes Technicien Structure 1* Op€rateur Composites M€canicien Cabine 1 Op€rateur Cabine 1 FAMILLE ENTRETIEN LIBELLE FILIERE REVISION EQUIPEMENT MECANIQUE REVISION EQUIPEMENT ELECTRI./ ELECTRO Emploi -Type Technicien R€vision Equipement M€canique Technicien R€vision Equipement Electrique / Electronique B4 319 451 Technicien R€vision Equipement M€canique 4 Technicien R€vision Electrique / Electronique 4 B3 303 443 Technicien R€vision Equipement M€canique 3 Technicien R€vision Electrique / Electronique 3 B2 279 423 Technicien R€vision Equipement M€canique 2 Technicien R€vision Electrique / Electronique 2 B1 268 398 Technicien R€vision Equipement M€canique 1 * Technicien R€vision Electrique / Electronique 1 * Op€rateur R€vision Equipt. M€canique Emploi -Type A9 259 381 A8 250 365 A7 241 348 A6 232 329 A5 223 314 A4 214 297 A3 205 278 M€canicien R€vision Equipt. M€canique Op€rateur R€vision Equipt. Electri / Electro. M€canicien R€vision Equipt. M€canique 2 Op€rateur R€vision Equipt. M€canique 2 M€canicien Electrique / Electronique 2 Op€rateur R€vision Equipt. Electrique / Electronique 2 M€canicien R€vision Equipt. M€canique 1 Op€rateur R€vision Equipt. M€canique 1 M€canicien Electrique / Electronique 1 Op€rateur R€vision Equipt. Electrique / Electronique 1 * cet emploi peut concerner les salari€s d’origine ‘op€rateur’ ou est conserv€ ƒ titre individuel Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes M€canicien R€vision Equipt.Electri / Electro - 23 - FAMILLE ENTRETIEN LIBELLE FILIERE REVISION MOTEUR Emploi -Type Technicien R€vision Moteur CONTROLE NON - DESTRUCTIF Technicien Contrƒle non - destructif B4 319 451 Technicien R€vision Moteur 4 Technicien CND 4 B3 303 443 Technicien R€vision Moteur 3 Technicien CND 3 B2 279 423 Technicien R€vision Moteur 2 Technicien CND 2 B1 268 398 Technicien R€vision Moteur 1 * Technicien CND 1 * Emploi -Type Op€rateur R€vision Moteur A9 259 381 A8 250 365 A7 241 348 A6 232 329 A5 223 314 A4 214 297 A3 205 278 M€canicien R€vision Moteur M€canicien R€vision Moteur 2 Op€rateur CND M€canicien CND 2 Op€rateur CND 2 Op€rateur R€vision Moteur 2 M€canicien R€vision Moteur 1 M€canicien CND 1 Op€rateur CND 1 Op€rateur R€vision Moteur 1 * cet emploi peut concerner les salari€s d’origine ‘op€rateur’ ou est conserv€ ƒ titre individuel Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes M€canicien CND - 24 - FAMILLE ENTRETIEN LIBELLE FILIERE REPARATION ATELIER PEINTURE CHAUFFEUR CON. AVION SUPPORT CABINE Emploi -Type Technicien R€paration Atelier Technicien Peintre Technicien CCA Technicien Sup Cabine B4 319 451 Technicien Atelier 4 B3 303 443 Technicien Atelier 3 B2 279 423 Technicien Atelier 2 Technicien Peintre 2 Technicien CCA 2 Technicien Support Cabine 2 B1 268 398 Technicien Atelier 1 * Technicien Peintre 1 Technicien CCA 1 Technicien Support Cabine 1 Op€rateur Peintre Avion Chauf Conv Av Agent Support Cabine Op€rateur Peintre Avion 2 Chauf Conv Av 4 Agent Support Cabine 2 Op€rateur Peintre Avion 1 Chauf Conv Av 2 Agent Support Cabine 1 Emploi -Type Machiniste Ajusteur Soudeur Machiniste 2 Ajusteur 2 Soudeur 2 Op€ R€p. Atelier Op€ Trait. Surface Peintre ASSIST. MAINTENANCE Assistant de Maintenance A9 259 381 Peintre 2 A8 250 365 A7 241 348 A6 232 329 A5 223 314 Assistant Maintenance 3A A4 214 297 Assistant Maintenance 2 A3 205 278 Assistant Maintenance 1 Op€rateur R€p. Atelier 2 Machiniste 1 Ajusteur 1 Op€rateur Trait. Surface 2 Soudeur 1 Peintre 1 Op€rateur R€p. Atelier 1 Op€rateur Trait. Surface 1 * cet emploi peut concerner les salari€s d’origine ‘op€rateur’ ou est conserv€ ƒ titre individuel Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes Chef de Groupe Assistant Maintenance 3 - 25 - Assistant Maintenance 3B Chef de Groupe Assistant Maintenance 2 FAMILLE LIBELLE FILIERE Emploi -Type ENTRETIEN POMPIER Technicien Pompier LOGISTIQUE DISTRIBUTION Technicien Logistique Distribution LOGISTIQUE PRODUCTION Technicien Logistique Production ENTRETIEN AERONAUTIQUE PRODUCTION ATELIER TECHNIQUE LOGISTIQUE Agent Ma„trise Entretien A€ronautique Agent Maƒtrise Entretien A€ronautique 3 Agent Ma„trise Production Atelier Agent Maƒtrise Production Atelier 3 Agent Ma„trise Technique Agent Maƒtrise Technique 3 Agent Ma„trise Logistique Agent Maƒtrise Logistique 3 Agent Maƒtrise Production Atelier 2B Agent Maƒtrise Technique 2B Agent Maƒtrise Logistique 2B Agent Maƒtrise Production Atelier 2A Agent Maƒtrise Technique 2A Agent Maƒtrise Logistique 2A Attach€ Fonction production Atelier Attach€ Fonction Technique Attach€ Fonction Logistique Attach€ Fonction Production Atelier Attach€ Fonction Technique Attach€ Fonction Logistique B6 347 476 B5 333 464 Agent Maƒtrise Entretien A€ronautique 2B 451 Attach€ Fonction Entretien A€ronautique B4 319 B3 303 443 B2 279 423 B1 268 398 Emploi -Type A9 259 381 A8 250 365 A7 241 348 A6 232 329 A5 223 314 A4 214 297 Technicien Logistique Distribution 4 Technicien Logistique Production 4 Technicien Logistique Distribution 3 Technicien Logistique Production 3 Technicien Pompier 2 Technicien Logistique Distribution 2 Technicien Logistique Production 2 Technicien Pompier 1 Technicien Logistique Distribution 1 Technicien Logistique Production 1 Pompier Agent Logistique Distribution Agent Logistique Production Pompier 2 Agent Logistique Distribution 4 Agent Logistique Production 2 Agent Logistique Distribution 3 Pompier 1 Agent Logistique Distribution 2 Agent Logistique Production 1 Agent Logistique Distribution 1 Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes - 26 - ANNEXE 1.12 : Tableau de classement des emplois du groupe B Ma…trise d’Encadrement par niveau et par Fili†re FAMILLE RESSOURCES HUMAINES et ADMINISTRATION ECONOMIE / FINANCES LIBELLE FILIERE MAITRISE D’ENCADREMENT GESTION PAIE MAITRISE D’ENCADREMENT ADMINISTRATION DU PERSONNEL MAITRISE D’ENCADREMENT LOGISTIQUE ADMINISTRATION MAITRISE D’ENCADREMENT ECONOMIE / FINANCES Emploi -Type Agent Ma„trise d’Encadrement Gestion Paie Agent Ma„trise d’Encadrement Administration du Personnel Agent Ma„trise d’Encadrement Logistique Administration Agent de Ma„trise d’Encadrement Economie / Finances Agent de Maƒtrise d’Encadrement Gestion Paie 4 Agent de Maƒtrise d’Encadrement Administration Personnel 4 Agent de Maƒtrise d’Encadrement Logistique Administration 4 Agent de Maƒtrise d’Encadrement Economie / Finances 4 Agent de Maƒtrise d’Encadrement Gestion Paie 3 Agent de Maƒtrise d’Encadrement Administration Personnel 3 Agent de Maƒtrise d’Encadrement Logistique Administration 3 Agent de Maƒtrise d’Encadrement Economie / Finances 3 Agent de Maƒtrise d’Encadrement Gestion Paie 2 Agent de Maƒtrise d’Encadrement Administration Personnel 2 Agent de Maƒtrise d’Encadrement Logistique Administration 2 Agent de Maƒtrise d’Encadrement Economie / Finances 2 Agent de Maƒtrise d’Encadrement Gestion Paie 1 Agent de Maƒtrise d’Encadrement Administration Personnel 1 Agent de Maƒtrise d’Encadrement Logistique Administration 1 Agent de Maƒtrise d’Encadrement Economie / Finances 1 B6 347 476 B5 333 464 B4 319 451 B3 303 443 Les emplois ƒ attach•s de fonction d'encadrement „ sont ouverts dans toutes les familles. Ces emplois sont occup•s pendant une p•riode transitoire d'int•gration dans le m•tier : acquisition des comp•tences, formation... Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes - 27 - FAMILLE IMMOBILIER COMMERCIAL VENTE LIBELLE FILIERE MAITRISE D’ENCADREMENT OPERATIONS IMMOBILIERES MAITRISE D’ENCADREMENT COMMERCIAL MAITRISE D’ENCADREMENT FRET MAITRISE D’ENCADREMENT VENTE FRET MAITRISE D’ENCADREMENT PLANNING Emploi -Type Agent de Ma„trise d’Encadrement Op€rations Immobili•res Agent de Ma„trise d’Encadrement Commercial Agent de Ma„trise d’Encadrement Fret Agent de Ma„trise d’Encadrement Vente Fret Agent Ma„trise d’Encadrement Planning Agent de Maƒtrise d’Encadrement Commercial 4 Agent de Maƒtrise d’Encadrement Fret 4 Agent de Maƒtrise d’Encadrement Vente Fret 4 Agent de Maƒtrise d’Encadrement Planning 4 Agent de Maƒtrise d’Encadrement Commercial 3 Agent de Maƒtrise d’Encadrement Fret 3 Agent de Maƒtrise d’Encadrement Vente Fret 3 Agent de Maƒtrise d’Encadrement Planning 3 Agent de Maƒtrise d’Encadrement Commercial 2 Agent de Maƒtrise d’Encadrement Fret 2 Agent de Maƒtrise d’Encadrement Vente Fret 2 Agent de Maƒtrise d’Encadrement Planning 2 Agent de Maƒtrise d’Encadrement Commercial 1 Agent de Maƒtrise d’Encadrement Fret 1 Agent de Maƒtrise d’Encadrement Vente Fret 1 Agent de Maƒtrise d’Encadrement Planning 1 B6 347 476 Agent de Maƒtrise d’Encadrement Op€rations Immobili•res 4 B5 333 464 Agent de Maƒtrise d’Encadrement Op€rations Immobili•res 3 B4 319 451 Agent de Maƒtrise d’Encadrement Op€rations Immobili•res 2 B3 303 443 Agent de Maƒtrise d’Encadrement Op€rations Immobili•res 1 FRET EXPLOITATION AERIENNE Les emplois ƒ attach•s de fonction d'encadrement „ sont ouverts dans toutes les familles. Ces emplois sont occup•s pendant une p•riode transitoire d'int•gration dans le m•tier : acquisition des comp•tences, formation... Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes - 28 - FAMILLE EXPLOITATION SOL ENTRETIEN LIBELLE FILIERE MAITRISE D’ENCADREMENT EXPLOITATION MAITRISE D’ENCADREMENT ENTRETIEN AERONAUTIQUE MAITRISE D’ENCADREMENT SUPPORT ENTRETIEN Emploi -Type Agent Ma„trise d’Encadrement Exploitation Agent de Ma„trise d’Encadrement Entretien A€ronautique Agent Ma„trise d’Encadrement Support Entretien B6 347 476 Agent de Maƒtrise d’Encadrement Exploitation 4 Agent de Maƒtrise d’Encadrement Entretien A€ronautique 4 Agent de Maƒtrise d’Encadrement Support Entretien 4 B5 333 464 Agent de Maƒtrise d’Encadrement Exploitation 3 Agent de Maƒtrise d’Encadrement Entretien A€ronautique 3 Agent de Maƒtrise d’Encadrement Support Entretien 3 B4 319 451 Agent de Maƒtrise d’Encadrement Exploitation 2 Agent de Maƒtrise d’Encadrement Entretien A€ronautique 2 Agent de Maƒtrise d’Encadrement Support Entretien 2 B3 303 443 Agent de Maƒtrise d’Encadrement Exploitation 1 Agent de Maƒtrise d’Encadrement Support Entretien 1 Les emplois ƒ attach•s de fonction d'encadrement „ sont ouverts dans toutes les familles. Ces emplois sont occup•s pendant une p•riode transitoire d'int•gration dans le m•tier : acquisition des comp•tences, formation... Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes - 29 - TITRE 4 : R‚MUN‚RATION CHAPITRE I : R‚MUN‚RATION DU PERSONNEL AFFECT‚ EN FRANCE M‚TROPOLITAINE ET DANS LES D‚PARTEMENTS D’OUTRE-MER ANNEXE 2 : Primes ANNEXE 2.1 Prime de non accident des chauffeurs 1. Champ d'application France m•tropolitaine et D•partements d’Outre-Mer. 2. Conditions d'attribution, b…n…ficiaires, montants au 01.07.05 La prime est attribu•e mensuellement dans son int•gralit• € tous les chauffeurs b•n•ficiaires de la prime d•finis ci-dessous n'ayant eu aucun accident, ou qui, ayant eu un accident, ont leur responsabilit• d•gag•e. 2.1. Chauffeur 1 et Chauffeur 2 de la fili€re "Cars" 73,20 € 2.2. Autres b•n•ficiaires Certains personnels qui sont appel•s € conduire des v•hicules, dans l'exercice de leur profession et dont la responsabilit• peut ‡tre engag•e en cas d'accident, peuvent percevoir une prime de non accident. La prime de non accident est vers•e mensuellement aux personnels r•pondant aux conditions suivantes : 2.2.1. Personnels relevant de la Direction G•n•rale Industrielle - Assistants de Maintenance, Chefs de groupe Assistants de Maintenance, chauffeur convoyeur avion dont l'activit€ principale se caract€rise par le tractage des avions 73,20 € - Assistants de Maintenance, Chefs de groupe Assistants de Maintenance, personnel support cabine dont l'activit€ principale se caract€rise par la conduite et la manœuvre d'engins lourds d'armement 53,77 € Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes - 30 - - Assistants de Maintenance, Chefs de groupe Assistants de maintenance appel€s ‚ conduire des v€hicules ‚ moteur immatricul€s alors que cette tƒche n'est pas leur activit€ principale 11,99 € Les b•n•ficiaires sont d•sign•s par le Directeur de la Direction G•n•rale Industrielle ou son repr•sentant sur proposition des responsables hi•rarchiques. 2.2.2. Personnels relevant de la Direction G•n•rale Exploitation ou de la Direction G•n•rale AF Cargo - Agents des services h„teliers 1 et 2 charg€s de la liaison piste et qui encadrent une €quipe de chauffeurs (doivent poss€der le permis "poids lourds") 41,14 € - Agents Service Avion 3 et 4 assurant effectivement en escale, en plus de leur emploi, le tractage des avions, 73,20 € - Agents Service Avion 3 dont l'activit€ principale se caract€rise par la conduite et la manœuvre d'engins lourds suivant une liste fournie annuellement par la D.G.E. 40,17 € - Agents Escale Trafic et Techniciens Trafic de la D.G.E.assurant la mise en place des passerelles 40,17 € - Agents Service Avion 1 et 2 pr€pos€s ‚ la conduite des v€hicules ‚ moteur suivant une liste fournie annuellement par la D.G.E. o Selon le mat€riel utilis€ : Taux A Taux B 27,36 € 33,68 € L'utilisation de ces mat•riels de faˆon occasionnelle entra…ne le paiement de la prime correspondante € 50 %. Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes - 31 - - Magasiniers Fret 1 et 2, Agents Fret 1,2 et 3, Agents Fret Principaux 1,2 et 3 appel€s ‚ conduire d'une mani…re r€guli…re des engins lourds suivant une liste fournie annuellement par la Direction G€n€rale Air France Cargo. 27,36 € Les b•n•ficiaires de la prime de non accident sont d•sign•s par les Directions concern•es, sur proposition de la hi•rarchie. 3. Abattements et suppression La prime subit les abattements suivants si la responsabilit• du chauffeur est engag•e : - abattement de 10 € 30 % pour un accident l•ger, abattement de 30 € 50 % pour un accident s•rieux, abattement de 50 € 100 % pour un accident grave ou faute lourde. Par accident, on entend "tout fait ayant entra…n• des dommages corporels ou mat•riels € l'occasion de la conduite d'un v•hicule de la Compagnie". D'une faˆon g•n•rale, la prime de non accident est supprim•e lorsque les conditions d'attribution ne sont plus remplies, c'est-€-dire lorsque le salari• n'est plus appel• € conduire r•guli†rement des v•hicules ou engins sp•ciaux dans le cadre de ses fonctions et notamment dans les cas suivants : - inaptitude m•dicalement reconnue, - retrait temporaire ou d•finitif du permis de conduire. ****** Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes - 32 - TITRE 4 : R‚MUN‚RATION CHAPITRE I : R‚MUN‚RATION DU PERSONNEL AFFECT‚ EN FRANCE M‚TROPOLITAINE ET DANS LES D‚PARTEMENTS D’OUTRE-MER ANNEXE 2.2 Prime de langue 1. Champ d'application France m•tropolitaine et D•partements d’Outre-Mer. 2. Types de prime et personnels concern…s 2.1. Primes A et A' R•daction et / ou traduction •crite du franˆais dans une langue •trang†re (th†me) ou, en ce qui concerne l'anglais uniquement, connaissance approfondie et grande pratique de la langue parl•e. Les personnels concern•s sont : a) Prime A : personnels des groupes A et B des emplois ne relevant pas des fili†res cidessous. b) Prime A' (Langue anglaise exclusivement) : personnels des groupes A et B des fili†res : - Commercial Vente Commercial Support Commercial Fret Vente Fret Commercial Escale Technicien escale op•rationnel Technicien support exploitation Support exploitation Leader Commercial Escale Trafic Ma…trise d'encadrement commercial Ma…trise d'encadrement vente Fret Ma…trise d'encadrement Fret Ma…trise d'encadrement Exploitation Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes - 33 - 2.2. Prime B Conversation ou traduction •crite d'une langue •trang†re en franˆais (version). Les personnels concern•s sont : a) Premi‡re langue …trang‡re : personnels des groupes A et B € l'exception des agents †re appartenant aux fili†res cit•es en 2.1.b) pour lesquels la langue anglaise est la 1 langue •trang†re. b) Langue …trang‡re en sus de la premi‡re : personnels des groupes A et B sans exception. 2.3. Prime C Lecture d'une langue •trang†re et travaux de frappe et de classement dans la langue consid•r•e. Les personnels concern•s sont les salari•s des groupes A et B de la fili†re Secr•tariat. 3. Conditions d'attribution Les conditions suivantes doivent ‡tre remplies simultan•ment : a) La langue faisant l'objet de la prime doit ‡tre reconnue utile € la Compagnie dans le service consid•r•, conjointement par la Direction des Ressources Humaines et la Direction fonctionnelle int•ress•e. En principe, seules peuvent ‡tre reconnues utiles les langues anglaise, allemande, espagnole, italienne, portugaise et russe. Toutefois, la Direction des Ressources Humaines et la Direction fonctionnelle int•ress•e peuvent conjointement reconna…tre, € titre exceptionnel, cette qualit• € toute autre langue •trang†re. b) La langue doit ‡tre reconnue comme utilis•e fr•quemment dans le service consid•r•, conjointement par la Direction des Ressources Humaines et la Direction du centre int•ress•. Les primes sont attribu•es selon deux taux diff•rents en fonction de leur fr•quence d'utilisation : - Taux 1 : utilisation ƒ grande fr•quence „ (utilisation journali†re au moins •gale € 40 % de l'activit• totale), - Taux 2 : utilisation ƒ moyenne fr•quence „. En r†gle g•n•rale, le taux 2 est attribu• pour les langues utilis•es en sus de la premi†re. Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes - 34 - c) la langue doit ‡tre ma…tris•e avec un niveau suffisant, contr‰l• selon des normes d'examen d•finies par la Direction des Ressources Humaines Primes A, A' et C : - salari•s ayant obtenu la note minimum 15 sur 20. Prime B : - pour la conversation ou version en anglais, personnels ayant obtenu la note minimum 10 sur 20 qui correspond € l'appr•ciation "comprend bien, peut tenir une conversation permettant notamment de traiter tous les cas courants dans le cadre de son activit•"; - pour la conversation ou version dans les langues autres que l'anglais, aux salari•s ayant obtenu la note minimum 12 sur 20. d) les primes A, A', B et C ne sont pas cumulables pour une m‡me langue. e) pour l'attribution de la prime A', les conditions a) et b) sont r•put•es automatiquement remplies pour les salari•s en contact avec la client†le ou avec des personnels de compagnies •trang†res (la condition d•finie en c) restant applicable). 4. Montants mensuels au 01.07.05 Primes A et C : taux 1 taux 2 90,37 € 34,48 € Prime A' taux 1 45,67 € Prime B taux 1 taux 2 45,67 € 22,51 € 5. Contr‰le Le contr‰le des connaissances, dont l'opportunit• est laiss•e € l'initiative de la Direction locale, est organis• par le Service du Personnel gestionnaire concern•. Le responsable hi•rarchique v•rifie p•riodiquement l'utilit• et la fr•quence d'utilisation des langues faisant l'objet de l'attribution de primes. ****** Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes - 35 - TITRE 4 : R‚MUN‚RATION CHAPITRE I : R‚MUN‚RATION DU PERSONNEL AFFECT‚ EN FRANCE M‚TROPOLITAINE ET DANS LES D‚PARTEMENTS D’OUTRE-MER ANNEXE 2.3 Prime de maniement de Fonds (Taux 2) 1. Champ d'application France m•tropolitaine et D•partements d’Outre-Mer. 2. Conditions d'attribution Taux 1 Cf. Annexe 2.10 : Prime de maniement de Fonds (Taux 1) Taux 2 Tenir un journal de caisse avec manipulation de fonds (esp†ces, ch†ques ou C.B.) et ‡tre class• dans un emploi de la fili†re Economie et Finances. 3. Modalit…s d'attribution La d•termination des postes ouvrant droit au paiement de la prime de maniement de fonds ainsi que le taux € attribuer sont du ressort de la Direction des Affaires Financi†res sur proposition des responsables hi•rarchiques. Cette prime, destin•e € couvrir les risques d'erreur de caisse, peut ‡tre r•duite ou supprim•e pendant un ou plusieurs mois en fonction de l'importance de l'erreur. 4. B…n…ficiaires du taux 2 Postes de caissier tenant soit une "caisse esp†ces" soit une "caisse principale". 5. Montant mensuel au 01.07.05 Taux 2 67,37 € ****** Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes - 36 - TITRE 4 : R‚MUN‚RATION CHAPITRE I : R‚MUN‚RATION DU PERSONNEL AFFECT‚ EN FRANCE M‚TROPOLITAINE ET DANS LES D‚PARTEMENTS D’OUTRE-MER ANNEXE 2.4 Travaux de frappe en langue anglaise ou dans une autre langue le cas …ch…ant 1. Champ d'application France m•tropolitaine et D•partements d’Outre-Mer. 2. Conditions d'attribution Personnel de toutes fili†res des groupes A et B effectuant de mani†re habituelle des travaux n•cessitant l'utilisation de la langue anglaise (ou d'une autre langue le cas •ch•ant) tels que frappe dactylographique, lecture de documents divers, r•daction simple et r•p•titive lorsque ces travaux repr•sentent une part au moins •gale € 40 % de l'activit• totale. Le paiement de la prime est subordonn• € la r•ussite € un test de connaissances adapt• au type d'utilisation. Cette prime "de tŠches sp•ciales" ne doit pas ‡tre confondue avec la prime de langue C d•finie dans l’annexe 2.2. 3. Montant mensuel au 01.07.05 18,46 € ****** Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes - 37 - TITRE 4 : R‚MUN‚RATION CHAPITRE I : R‚MUN‚RATION DU PERSONNEL AFFECT‚ EN FRANCE M‚TROPOLITAINE ET DANS LES D‚PARTEMENTS D’OUTRE-MER ANNEXE 2.5 Conduite de v…hicule „ titre exceptionnel 1. Champ d'application Direction G•n•rale Industrielle 2. Conditions d'attribution Assistants de maintenance avion appel•s € conduire des v•hicules € moteur immatricul•s alors que cette tŠche n'est pas leur activit• principale. Cette prime est r•gl•e pour chaque journ•e de travail au cours de laquelle l'activit• de conduite a •t• exerc•e. 3. B…n…ficiaires Les b•n•ficiaires sont d•sign•s par le Directeur de la Direction G•n•rale Industrielle ou son repr•sentant sur proposition de la hi•rarchie. 4. Montant au 01.07.05 Taux journalier 0,87 € ****** Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes - 38 - TITRE 4 : R‚MUN‚RATION CHAPITRE I : R‚MUN‚RATION DU PERSONNEL AFFECT‚ EN FRANCE M‚TROPOLITAINE ET DANS LES D‚PARTEMENTS D’OUTRE-MER ANNEXE 2.6 Chefs chauffeurs 1. Champ d'application France m•tropolitaine et D•partements d’Outre-Mer. 2. B…n…ficiaires Chefs chauffeurs. 3. Montant mensuel au 01.07.05 82,75 € ****** Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes - 39 - TITRE 4 : R‚MUN‚RATION CHAPITRE I : R‚MUN‚RATION DU PERSONNEL AFFECT‚ EN FRANCE M‚TROPOLITAINE ET DANS LES D‚PARTEMENTS D’OUTRE-MER ANNEXE 2.7 Prime de d…calage repas 1. Champ d'application France m•tropolitaine. 2. Conditions d'attribution La prime est attribu•e aux salari•s des groupes A et B en horaires non continus qui, par suite des n•cessit•s du service, ne peuvent b•n•ficier de la coupure du repas € l'heure pr•vue. Le cas des horaires continus et/ou comportant une amplitude importante est trait• € l’article 1.7 du chapitre 1 du Titre 3. 3. Modalit…s d'attribution Versement automatique : Dans les services (division, section ou groupe) d•sign•s par la Direction locale, o‹ l'heure des repas ne peut ‡tre pr•d•termin•e en raison de la nature du travail ou de circonstances momentan•es, la prime est vers•e syst•matiquement au personnel sur la base de 1 fois le montant de la prime par journ•e de travail effectif. Versement occasionnel : Dans le cas o‹ une •quipe ou un groupe de salari•s est oblig• occasionnellement, € la demande de son responsable, de d•caler l'heure de son repas d'au moins un service de cantine, ou d'une dur•e •quivalente, soit environ une heure, les salari•s int•ress•s b•n•ficient d'une prime de d•calage de repas pour chaque d•calage survenu en sus des 3 premiers au cours d'un mois calendrier. 4. Montant Le montant journalier de la prime est •gal € 1/2 heure du salaire fixe du b•n•ficiaire (taux H100). Des dispositions particuli†res sont pr•vues pour le personnel des d•l•gations Paris Ile de France et R•gions Franˆaises. ****** Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes - 40 - TITRE 4 : R‚MUN‚RATION CHAPITRE I : R‚MUN‚RATION DU PERSONNEL AFFECT‚ EN FRANCE M‚TROPOLITAINE ET DANS LES D‚PARTEMENTS D’OUTRE-MER ANNEXE 2.8 Prime d’intemp…ries en escale 1. Champ d'application France m•tropolitaine et D•partements d’Outre-Mer. 2. Conditions d'attribution Cette prime est vers•e aux personnels des groupes A et B pour les seules heures de travail en piste. Cependant lorsqu'un b•n•ficiaire exerce 50 % ou plus de son activit• en piste durant un mois donn•, il n'est pas tenu un d•compte exact des heures d'attribution et la prime est vers•e € un taux mensuel. Taux A : Les personnels b•n•ficiaires du taux A sont ceux qui occupent des emplois qui, lorsqu'ils sont remplis en escale couvrent des activit•s exerc•es sur les avions en piste, essentiellement € l'ext•rieur : - personnels des fili†res "entretien a•ronautique", - personnels des exclusivement), - agents de service Avion et agents escale avion lorsque ces derniers effectuent des tŠches d'assistance au sol des avions en escale, - salari•s encadrant ces personnels ou coordonnant leur activit•. •quipes de manutention (fili†re "assistance maintenance" Taux B : Les salari•s b•n•ficiaires du taux B sont ceux qui occupent des emplois qui, lorsqu'ils sont remplis en escale couvrent des activit•s, au service de l'avion, mais ne n•cessitant pas une pr•sence continue € l'ext•rieur des appareils et se d•roulant principalement en milieu prot•g• (cabine de l'avion, tracteur, etc.) : - agents service h‰telier et personnels support cabine, - salari•s de la fili†re chauffeurs convoyeurs avion et agents service avion ne faisant pas d'assistance au sol, - agents d’escale commercial assurant l'accueil des passagers lorsque cet accueil est fait sur la piste. La galerie bagages d'Orly est assimil•e „ la piste afin de permettre l'interchangeabilit• des postes. Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes - 41 - 3. B…n…ficiaires Les b•n•ficiaires sont ceux qui occupent des emplois qui, lorsqu'ils sont remplis en escale couvrent des activit•s exerc•es sur avions en piste, essentiellement € l'ext•rieur : - Personnels des fili†res ƒ entretien a•ronautique „, fili†re exploitation fret - Agents Service Avion lorsque ces derniers effectuent des tŠches d'assistance au sol et de chargement en escale. - Par assimilation, sont •galement b•n•ficiaires de cette prime les M•caniciens et Assistants de Maintenance intervenant en piste sur les mat•riels de servitude. La piste comprend les zones de parking avions en escale et les aires de stationnement ext•rieur des avions € la Direction G•n•rale Industrielle Lorsqu'un b•n•ficiaire exerce alternativement son activit• en piste et dans les hangars avions, le temps pass• au hangar est retenu pour 25 % de sa dur•e. 4. Montants au 01.07.05 Taux horaire : Taux A Taux B 0,218 € 0,088 € Taux A Taux B 33,04 € 13,32 € Taux mensuel : ****** Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes - 42 - TITRE 4 : R‚MUN‚RATION CHAPITRE I : R‚MUN‚RATION DU PERSONNEL AFFECT‚ EN FRANCE M‚TROPOLITAINE ET DANS LES D‚PARTEMENTS D’OUTRE-MER ANNEXE 2.9 Prime d’instruction 1. Champ d'application France m•tropolitaine et D•partements d’Outre-Mer. 2. B…n…ficiaires Personnels des groupes A, B, C.T.E et C.G.1 qui, int•gr•s dans un organisme sp•cialis• dans l'instruction remplissent € temps complet des tŠches d'instructeur impliquant l'instruction proprement dite, assur•e dans le cadre de stages ou de cours, la pr•paration des cours et interventions et l'utilisation de supports p•dagogiques (€ l'exception, toutefois, du personnel effectuant l'instruction sur engins m•caniques et •lectroniques qui fait l'objet de dispositions particuli†res). Les cas des instructeurs qui b•n•ficient, au titre d'un emploi pr•c•dent, d'une r•mun•ration sp•cifique maintenue (points additionnels ou prime personnelle) doivent ‡tre soumis € la Direction des Ressources Humaines qui appr•cie s'il y a lieu de leur attribuer le b•n•fice de la prime d'instruction et, le cas •ch•ant, dans quelles limites. 3. Modalit…s d'attribution La prime est attribu•e mensuellement, sur d•cision du responsable hi•rarchique, en fonction de la charge et de la nature du travail effectu• par les int•ress•s au cours du ou des mois pr•c•dents pour l'un des taux indiqu•s ci-apr†s. Elle est donc vers•e avec un mois de d•calage. Il est pr•cis• que le taux maximum pouvant ‡tre attribu• € un instructeur appartenant au groupe C.T.E. et C.G.1 est le taux 2, et que, pour les autres instructeurs, le taux 3 ne peut ‡tre d•pass• qu'exceptionnellement. Les personnels des groupes B et C qui accomplissent une activit• d'instruction en dehors de leurs tŠches habituelles peuvent percevoir une prime d'instruction. Cette prime est attribu•e € condition que l'activit• d'instruction ait •t• accomplie pendant une dur•e au moins •gale € 151,67 heures ; cette dur•e est appr•ci•e au cours d'une p•riode de r•f•rence qui s'•tend du 1er octobre au 30 septembre. Au-del€ de ce seuil de d•clenchement, la prime est attribu•e mensuellement au prorata des heures d'instruction effectu•es ; le salari• ne perˆoit donc la prime d'instruction compl†te que s'il exerce au cours du mois consid•r• une activit• d'instruction •gale € 151,67 heures. Les b•n•ficiaires de cette prime doivent soit ‡tre int•gr•s dans un organisme sp•cialis• dans l'instruction, soit exercer leur activit• sous le contr‰le de ce dernier ou, s'il fait d•faut, du commandement de l'organisme auquel ils appartiennent. Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes - 43 - 4. Montants mensuels au 01.07.05 Taux 0 Taux 1 Taux 2 Taux 3 Taux 4 43,24 € 72,73 € 108,67 € 159,87 € ****** Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes - 44 - TITRE 4 : R‚MUN‚RATION CHAPITRE I : R‚MUN‚RATION DU PERSONNEL AFFECT‚ EN FRANCE M‚TROPOLITAINE ET DANS LES D‚PARTEMENTS D’OUTRE-MER ANNEXE 2.10 Prime de maniement de fonds (taux 1) 1. Champ d'application France m•tropolitaine et D•partements d’Outre-Mer. 2. Conditions d'attribution Taux 1 Consacrer en permanence une partie de son activit• € la manipulation de fonds (esp†ces, ch†ques, C.B.) n•cessitant l'•tablissement de documents comptables. Taux 2 Cf. Annexe 2.3 Prime de maniement de fonds (Taux 2) 3. Modalit…s d'attribution La d•termination des postes ouvrant droit au paiement de la prime de maniement de fonds ainsi que le taux € attribuer sont du ressort de la Direction des Affaires Financi†res sur proposition des responsables hi•rarchiques. Le taux 1 n'est r•gl• qu'€ celui qui tient le poste d•sign• et au prorata du temps de pr•sence effective. Cette prime, destin•e € couvrir les risques d'erreur de caisse, peut ‡tre r•duite ou supprim•e pendant un ou plusieurs mois en fonction de l'importance de l'erreur. 4. B…n…ficiaires du taux 1 Personnels proc•dant € des op•rations de caisse : personnels des comptoirs, agences et tout point de vente. 5. Montant mensuel au 01.07.05 Taux 1 36,60 € ****** Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes - 45 - TITRE 4 : R‚MUN‚RATION CHAPITRE I : R‚MUN‚RATION DU PERSONNEL AFFECT‚ EN FRANCE M‚TROPOLITAINE ET DANS LES D‚PARTEMENTS D’OUTRE-MER ANNEXE 2.11 Prime de vol du Personnel au Sol 1. Champ d'application France m•tropolitaine et D•partements d’Outre-Mer. 2. B…n…ficiaires La Fonction de contr‰leur donne droit € la prime lorsque le contr‰leur effectue les vols suivants: - Taux A : sortie de grande visite, r•ception avions neufs, Taux B : autres vols techniques. Sont assimil•s € des vols "sortie de grande visite" les vols "d'utilisation" (contr‰le de fonctionnement d'appareils, r•glages... durant un vol commercial) d'une dur•e sup•rieure € 6 heures. Les vols d'utilisation d'une dur•e inf•rieure ou •gale € 6 heures sont assimil•s aux autres vols techniques. 3. Modalit…s d'attribution Le droit au paiement de la prime est subordonn• € la d•livrance, avant le vol, d'un ordre de d•placement. Ces ordres sont sign•s : - dans les directions, au niveau du sous-directeur (ou adjoints) ou par d•l•gation par le responsable hi•rarchique. - dans les centres, d•l•gations ou par le chef du service Entretien. Pour les vols d'utilisation, le temps de vol est d•compt• depuis le moment o‹ l'a•ronef commence € se d•placer par ses propres moyens en vue d'acc•der € la piste de d•part jusqu'au moment o‹ il s'immobilise € la fin du vol (block to block) ; dans le cas o‹ le vol comprend plusieurs •tapes, la dur•e de vol € prendre en consid•ration est la dur•e globale des heures de vol effectu•es au cours de la mission et non chaque •tape prise isol•ment. Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes - 46 - 4. Montants au 01.07.05 Taux A FONCTION DE CONTROLEUR FONCTION DE CONTROLEUR PRINCIPAL B777 -B747 - A340 - C135 75,32 € 96,86 € A300 - A310 - A330 - DC8 - DC10 B767 65,27 € 83,90 € A319 - A320 - A321 - B727 - B737 55,24 € 70,12 € Avions € h•lices : C160 - F27 - ATR 42/72 46,32 € 56,36 € Taux B Les taux B correspondent „ la moiti… des taux A. ****** Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes - 47 - TITRE 4 : R‚MUN‚RATION CHAPITRE I : R‚MUN‚RATION DU PERSONNEL AFFECT‚ EN FRANCE M‚TROPOLITAINE ET DANS LES D‚PARTEMENTS D’OUTRE-MER ANNEXE 2.12 Prime compensatrice du personnel des m…tiers du commissariat 1. Champ d'application France m•tropolitaine. 2. Conditions d'attribution La prime est attribu•e au personnel des m•tiers du commissariat b•n•ficiant habituellement de l'avantage nourriture soit lorsqu'il n'a pu ‡tre nourri pendant ses journ•es de travail par suite de circonstances mat•rielles, soit pendant les cong•s annuels, les cong•s sp•ciaux et les absences avec solde. 3. Modalit…s d'attribution La prime est attribu•e sur d•cision du responsable hi•rarchique pour le nombre de jours o‹ l'int•ress• aurait effectivement travaill•, compte tenu de son horaire de travail s'il avait assur• son service normalement. Elle n'est pas pay•e pendant les absences sans solde. 4. Montant Pour chaque repas, la prime est •gale au montant du "minimum garanti" vis• € l'article er L 141-8 du Livre 1 du Code du travail. ****** Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes - 48 - TITRE 4 : R‚MUN‚RATION CHAPITRE I : R‚MUN‚RATION DU PERSONNEL AFFECT‚ EN FRANCE M‚TROPOLITAINE ET DANS LES D‚PARTEMENTS D’OUTRE-MER ANNEXE 2.13 Prime d’insalubrit… 1. Champ d'application France m•tropolitaine et D•partements d'Outre-Mer. 2. Conditions d'attribution Les primes d'insalubrit• sont attribu•es aux salari•s des groupes A et B par poste de travail occup• de mani†re habituelle: - lorsque les conditions de travail ne permettent pas d'utiliser des moyens de protection parfaitement efficaces, - lorsque le salari• dispose de moyens de protection efficaces mais particuli†rement g‡nants. Elles ne sont vers•es que pour les seules heures de travail effectu•es € la tŠche insalubre. Elles sont d•termin•es, compte tenu de la nocivit• des produits employ•s ou respir•s ainsi que de l'efficacit• et de l'incommodit• des moyens de protection selon le tableau ci-apr†s : 3. Crit‡res Taux A B Crit…res Travaux d'•tanch•it• (masticage) € l'int•rieur des r•servoirs de structure. Nocivit• notable ou moyens de protection d'une efficacit• imparfaite, ou tr†s g‡nants. Nocivit• faible ou moyens de protection efficaces mais g‡nants. C L'octroi de la prime est subordonn• € l'utilisation des moyens de protection mis € la disposition des int•ress•s. 4. Modalit…s d'attribution Les primes d'insalubrit• sont attribu•es sur proposition du directeur, chef de centre ou d•l•gu• et apr†s avis d'une commission constitu•e comme suit : - le directeur, chef de centre, d•l•gu•, le m•decin du travail, un repr•sentant du personnel au Comit• d'Hygi†ne de S•curit• et des Conditions de Travail ou, lorsque ce Comit• n'existe pas, un d•l•gu• du personnel. Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes - 49 - Le directeur, chef de centre, d•l•gu• peut se faire accompagner •ventuellement d'un conseiller technique. Les propositions sont transmises € la Direction du Personnel qui prend la d•cision. 5. Montants au 01.07.05 (taux horaire) Taux A Taux B Taux C 0,500 € 0,250 € 0,167 € ****** Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes - 50 - TITRE 4 : R‚MUN‚RATION CHAPITRE I : R‚MUN‚RATION DU PERSONNEL AFFECT‚ EN FRANCE M‚TROPOLITAINE ET DANS LES D‚PARTEMENTS D’OUTRE-MER ANNEXE 2.14 Prime Ponctuelle d’Intervention Activit… Moteur 1. Champ d'application Activit• Moteur de la Direction G•n•rale Industrielle. 2. B…n…ficiaires M•caniciens et Techniciens de l'Activit• Moteur de Direction G•n•rale Industrielle travaillant en atelier, et appel•s € effectuer des interventions ponctuelles sur avion € l'escale. 3. Montant au 01.07.05 Taux € la vacation : 3,21 € ****** Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes - 51 - TITRE 4 : R‚MUN‚RATION CHAPITRE I : R‚MUN‚RATION DU PERSONNEL AFFECT‚ EN FRANCE M‚TROPOLITAINE ET DANS LES D‚PARTEMENTS D’OUTRE-MER ANNEXE 3 : Indemnit…s ANNEXE 3.1. Indemnit… de panier 1. Champ d'application France m•tropolitaine et D•partements d’Outre-Mer. 2. Taux et conditions d'attribution 2.1.Taux normal Une indemnit• de panier est attribu•e lorsque sont r•unies les conditions de la prise en compte de la coupure de repas, telles que d•finies dans la pr•sente convention, c'est-€-dire pour chaque vacation relevant de la journ•e de service continue ou assimil•e. Cette indemnit• est vers•e au taux normal. 2.2. Taux major…s Certaines situations entra‚nent le versement d’un taux major• dans les conditions suivantes : a) Taux major• 1 (1 fois et demie le taux normal) : - les vacations comportant un travail effectif entre 0 h et 2 h ; les vacations se terminant apr†s 0 h ou commenˆant avant 2 h. b) Taux major• 2 (1 fois et demie le taux normal) : - les vacations subissant une prolongation impr•vue au-del€ de 13 h ou au-del€ de 20 h, lorsqu'un repas gratuit n'a pu ‡tre fourni par un restaurant du personnel. c) Taux major• 3 : - salari•s du groupe A effectuant au moins 3 heures 45 de travail pendant la p•riode comprise entre 18 h et 6 h. - salari•s du groupe B effectuant au moins 4 heures de travail pendant la p•riode comprise entre 18 h et 6 h. Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes - 52 - 2.3. Non cumul des diffƒrents taux d’indemnitƒ Si plusieurs des circonstances ouvrant droit € l'attribution d'une indemnit• sont r•unies, il ne peut y avoir cumul entre les diff•rents taux d'indemnit• de panier. C'est l'indemnit• dont le montant est le plus •lev• qui est vers•e. 3. Montants Le taux normal et les taux major•s 1 et 2 suivent les augmentations g•n•rales de salaires appliqu•es € la valeur de r•f•rence du point Air France. Le taux major• 3 est revaloris• selon les dispositions pr•vues par la CCNTA. A la date du 06.05.06, les montants sont les suivants : Taux normal Taux major•s 1 et 2 Taux major• 3 M•tropole 2,46 € 3,69 € 5,20 € D•partements d’Outre-Mer 3,65 € 5,49 € 5,20 € ****** Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes - 53 - TITRE 4 : R‚MUN‚RATION CHAPITRE I : R‚MUN‚RATION DU PERSONNEL AFFECT‚ EN FRANCE M‚TROPOLITAINE ET DANS LES D‚PARTEMENTS D’OUTRE-MER ANNEXE 3.2 Indemnit… compensatrice d’absence de Š cantine ‹ 1. Champ d'application France m•tropolitaine et D•partements d’Outre-Mer. 2. Conditions d'attribution Le personnel qui ne peut prendre ses repas du midi ou du soir dans un restaurant d’entreprise ou un restaurant interentreprises pratiquant des tarifs comparables, en l'absence de ces derniers ou en raison de leur non fonctionnement, b•n•ficie d'une indemnit• dite "compensatrice d'absence de cantine". Cette disposition s'applique aux salari•s travaillant un jour de semaine, un dimanche ou un jour f•ri•, en horaire continu ou non, sous r•serve que la vacation ait une dur•e minimale de cinq heures dont au moins une heure et demie de travail dans l'une ou l'autre des plages de repas, celles-ci •tant comprises respectivement entre 11/14 heures et 18/21 heures. Il ne peut ‡tre vers• qu'une seule indemnit• compensatrice d'absence de ƒ cantine „ au cours d'une m‡me journ•e de travail. 3. Montant au 01.09.05 6,33 € Le montant de l'indemnit• compensatrice d'absence de ƒ cantine „ suit les augmentations g•n•rales de salaires appliqu•es € la valeur de r•f•rence du point Air France. ****** Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes - 54 - TITRE 4 : R‚MUN‚RATION CHAPITRE I : R‚MUN‚RATION DU PERSONNEL AFFECT‚ EN FRANCE M‚TROPOLITAINE ET DANS LES D‚PARTEMENTS D’OUTRE-MER ANNEXE 3.3 Transport - D…placements service 1. Champ d'application France m•tropolitaine. (D•partements d’Outre-Mer : Cf. Annexe 3.6 - Transport - Domicile / Lieu de travail (Voiture individuelle) 2. Conditions d'attribution Pour qu'un salari• puisse ‡tre indemnis• du fait de l'utilisation d'une voiture individuelle pour les besoins du service, les conditions suivantes doivent ‡tre remplies: a) l'int•ress• doit pr•senter la carte grise du v•hicule utilis• et apporter la preuve : - de la possession du permis de conduire, - de la conclusion d'un contrat d'assurance du v•hicule dont il est le conducteur principal comportant : . pour les d•placements € caract†re exceptionnel, au minimum l'assurance "d•placements priv•s et administratifs" (ou "priv•s, trajet domicile/travail") avec couverture illimit•e des risques envers les tiers. . pour les d•placements relevant de l'usage A et B (1), respectivement l’assurance "usage priv•, trajet-travail, d•placement de services entre sites Air France " et "usage priv•, trajet-travail, d•placements services, visite de clientƒle, d'agences, de succursales, d'•tablissements. " La Compagnie prend en charge financiƒrement sous forme d'abondement, la partie suppl•mentaire des frais d'assurance li•e aux trajets de service (usages A et B) dans la limite des conditions n•goci•es avec la G.M.F. selon le barƒme d•fini „ l’article 6. 1 Usage A : Utilisation d’un v•hicule pour les besoins de service avec des d•placements r•guliers entre sites Air France (Orly, Roissy, Paris, Toulouse etc…). Les visites † clientƒle ‡ sont exclues ainsi que les d•placements en dehors de ces sites (sauf „ titre exceptionnel ; ce caractƒre exceptionnel •tant confirm• par Air France). Usage B : Utilisation d’un v•hicule pour des tourn•es de clientƒle ou des d•placements en dehors des sites de l’entreprise de maniƒre r•guliƒre. Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes - 55 - Pour b•n•ficier de cet abondement, le salari•, conducteur principal du v•hicule utilis• pour les besoins du service doit assurer celui-ci en cons•quence, c'est-€-dire avec un usage autre que celui promenade-trajet/travail. Il est pr•cis• que les cons•quences r•sultant d'un accident, les dommages subis ou caus•s, les pertes cons•cutives au vol, € l'incendie, etc. n'incombent pas € la Compagnie qui, d'une faˆon g•n•rale, est d•charg•e de toute responsabilit• pouvant r•sulter de l'utilisation du v•hicule du salari•. b) Le d•placement doit ‡tre effectu• pour les besoins du service et sous r•serve que le chef de service ait donn• express•ment l'ordre € l'int•ress• d'utiliser le v•hicule pour le d•placement en question ou son accord pour cette utilisation. c) L'int•ress• doit demander l'indemnisation des kilom†tres-service effectu•s le mois consid•r•, et donnant lieu € paiement, sur l'imprim• "D" (•tabli par la Direction des Ressources Humaines). (l'imprim• "E" doit •galement ‡tre renseign• lors de la premi†re demande.) Des dispositions sp•cifiques existent pour les d•placements sup•rieurs € trois mois ou pr•sentant un caract†re de r•gularit•. 3. Montant de l'indemnisation a) L'indemnit• calcul•e et vers•e mensuellement est •gale au produit du taux de remboursement kilom•trique en vigueur (Cf. Bar†me d•fini € l’article 6) par le nombre de kilom†tres ouvrant droit € indemnisation. Ce nombre correspond au total des kilom†tres effectu•s journellement (2). Si la distance quotidienne € effectuer exc†de 140 km, il doit ‡tre fait application de l'alin•a c) ci-apr†s. b) En cas d'indemnisation pour le trajet habituel domicile/lieu de travail telle que d•finie € l’annexe 3.6 Transport - Domicile/Lieu de travail (Voiture individuelle), il convient de proc•der € un abattement de celle ci pour chaque jour indemnis• au titre du d•placement pour raison de service. c) Si le kilom•trage effectu• un jour de d•placement exc†de 140 km, le chef de service doit confirmer la n•cessit• d'utiliser le v•hicule personnel, par annotation de la demande d'indemnisation dont il est fait mention ci-dessus, mais en ayant tout d'abord, pour les d•placements de plus de 200 km, v•rifi• si le co•t qui d•coule des conditions accord•es aux personnels par les soci•t•s de location n'est pas inf•rieur € celui que repr•senterait un remboursement sur la base du taux ƒ kilom†tres-service „ . 2 Des dispositions particuli†res s’appliquent pour les d•placements service € l’int•rieur des zones a•roportuaires pour les agents affect•s dans les a•roports et € l’int•rieur de Paris pour les salari•s affect•s € Paris (ou grandes villes de province). Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes - 56 - 4. Cas particulier des attach…s commerciaux Des dispositions particuli†res existent pour ce type de personnel (cf. Annexe 3.4 – Transport – D•placements service des attach•s commerciaux). 5. Fausse d…claration Toute fausse d•claration ayant pour r•sultat l'octroi d'indemnit•s de remboursement des frais de transport sur•valu•s ou le non paiement de cotisations de S•curit• Sociale dues ou l'•valuation erron•e des frais professionnels non soumis € l'imp‰t, entra…nera pour le salari•, le paiement de tous rappels, majorations de retard et p•nalit•s qui pourraient ‡tre appliqu•es € la Compagnie par les services de contr‰le de l'URSSAF ou de la Direction G•n•rale des Imp‰ts, ainsi que le remboursement des sommes ind•ment perˆues. 6. Bar‡mes a) Abondement Formule de base (a) Formules interm…diaires (b) Formule compl‡te (c) 15,24 € E 18,29 € E 25,92 € E 30,49 € E 30,49 € E 42,69 € E 30,49 € E 38,11 € E 45,73 € E 53,36 € E 60,98 € E 91,47 € E Usage A - 7 CV / 7 CV + 7 CV Usage B - 7 CV / 7 CV + 7 CV (a) : Responsabilit• civile, garantie du conducteur, d•fense p•nale et recours, assistance. (b) : (a) + bris de glace, vol, incendie. (c) : (a) + (b) + dommages accidents. b) Taux kilom…triques au 01.03.2006 VEHICULES Cat. TAUX KILOMETRIQUES Types D…placements/service C Tous v•hicules automobiles 0,3171 € D Motocyclette (+ de 125 cm3) cf. article 3 – Annexe 3.6. 0,3171 € E V•lomoteur (de 50 € 125 cm3) cf. article 3 – Annexe 3.6. 0,1620 € F Cyclomoteur (- de 50 cm ) cf. article 4 – Annexe 3.6. 3 ***** Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes - 57 - 0,0828 € TITRE 4 : R‚MUN‚RATION CHAPITRE I : R‚MUN‚RATION DU PERSONNEL AFFECT‚ EN FRANCE M‚TROPOLITAINE ET DANS LES D‚PARTEMENTS D’OUTRE-MER ANNEXE 3.4 Transport - D…placements service des attach…s commerciaux 1. Champ d'application France m•tropolitaine. D•partements d’Outre-Mer. 2. Conditions d'attribution Pour qu'un salari• puisse ‡tre indemnis• du fait de l'utilisation r•guli†re et intensive (1) d'une voiture individuelle pour les besoins du service, les conditions suivantes doivent ‡tre remplies: a) L'int•ress• doit pr•senter la carte grise du v•hicule utilis• et apporter la preuve : - de la possession du permis de conduire, - de la conclusion d'un contrat d'assurance du v•hicule dont il est le conducteur principal comportant l’assurance " usage priv•, trajet-travail, d•placements services, visite de client†le, d'agences, de succursales, d'•tablissements "ou" usage professionnel ". La Compagnie prend en charge financi†rement sous forme d'abondement, la partie suppl•mentaire des frais d'assurance li•e aux trajets de service dans la limite des conditions n•goci•es avec la G.M.F. Cf. selon le bar†me d•fini € l’article 5, ƒ usage B „. Il est pr•cis• que les cons•quences r•sultant d'un accident, les dommages subis ou caus•s, les pertes cons•cutives au vol, € l'incendie, etc. n'incombent pas € la Compagnie qui, d'une faˆon g•n•rale, est d•charg•e de toute responsabilit• pouvant r•sulter de l'utilisation du v•hicule personnel du salari•. b) Le d•placement doit ‡tre effectu• pour les besoins du service et sous r•serve que le chef de service ait donn• express•ment l'ordre € l'int•ress• d'utiliser le v•hicule pour le d•placement en question ou son accord pour cette utilisation. c) L'int•ress• doit demander chaque mois l'indemnisation des kilom†tres-service effectu•s, et donnant lieu € paiement, sur l'imprim• pr•vu € cet effet. (l'imprim• "E" doit •galement ‡tre renseign• lors de la premi†re demande.) 1 - La fr•quence de d•placements est de l’ordre d’au minimum un jour sur deux. Le kilom•trage annuel doit ‡tre sup•rieur € 10 000 km. Il devra y avoir examen de la situation en cas de kilom•trage sup•rieur € 20 000 km. Au-del€ de 25 000 kilom†tres par an, et lorsque plus de la moiti• des jours de travail est consacr•e € des ƒ d•placements services „, il pourra ‡tre opt• pour la location d’un v•hicule Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes - 58 - 3. Montant de l'indemnisation a) L'indemnit• calcul•e et vers•e mensuellement est •gale au produit du taux de remboursement kilom•trique sp•cifique aux attach•s commerciaux en vigueur par le nombre de kilom†tres r•ellement effectu•s journellement. Les jours ne comportant pas de visite client†le sont indemnis•s sur la base du kilom•trage domicile/lieu d'affectation/domicile et dans les limites des plafonds pr•vues € l’annexe 3.6 – Transport Domicile/lieu de travail (Voiture individuelle). b) Elle est compl•t•e par une somme forfaitaire appel•e I.T.D. (Cf. bar†me d•fini € l’article 5) qui, maintenue en cas de cong• annuel ou de maladie, subit des abattements en cas d'absence sans solde. Cette indemnit• se substitue € toute autre indemnit• de transport telle que domicile/lieu de travail Cf. Annexe 3.6 Transport Domicile/lieu de travail (Voiture individuelle) et annexe 3.3 Transport – D•placements service. 4. Fausse d…claration Toute fausse d•claration ayant pour r•sultat l'octroi d'indemnit•s de remboursement des frais de transport sur•valu•s ou le non paiement de cotisations de S•curit• Sociale dues ou l'•valuation erron•e des frais professionnels non soumis € l'imp‰t, entra…nera pour le salari•, le paiement de tous rappels, majorations de retard et p•nalit•s qui pourraient ‡tre appliqu•es € la Compagnie par les services de contr‰le de l'URSSAF ou de la Direction G•n•rale des Imp‰ts, ainsi que le remboursement des sommes ind•ment perˆues. 5. Bar‡me au 01.07.05 a) Abondement Formule de base (a) Formules interm…diaires (b) Formule compl‡te (c) Usage A - 7 CV / 7 CV + 7 CV 15,24 € 18,29 € 25,92 € 30,49 € 30,49 € 42,69 € Usage B - 7 CV / 7 CV + 7 CV 30,49 € 38,11 € 45,73 € 53,36 € 60,98 € 91,47 € (a) : Responsabilit• civile, garantie du conducteur, d•fense p•nale et recours, assistance. (b) : (a) + bris de glace, vol, incendie. (c) : (a) + (b) + dommages accidents. b) Indemnisation Taux kilom•trique I.T.D.mensuelle (Indemnit• Transport D•marcheurs) 5 CV : 0,2593 € 88,40 € 6 CV : 0,2757 € 88,40 € 7 CV : 0,2929 € 88,40 € ****** Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes - 59 - TITRE 4 : R‚MUN‚RATION CHAPITRE I : R‚MUN‚RATION DU PERSONNEL AFFECT‚ EN FRANCE M‚TROPOLITAINE ET DANS LES D‚PARTEMENTS D’OUTRE-MER ANNEXE 3.5 Transport - Domicile/Lieu de travail (Transport en commun) 1. Champ d'application France m•tropolitaine. 2. Principe La prise en compte des frais de transport en commun concerne tout titre d'abonnement € nombre de voyages limit• ou illimit•, mensuel ou plurimensuel, voire hebdomadaire, s'il n'existe pas de titre d'abonnement mensuel financi†rement plus avantageux. Le remboursement des frais de transport en commun est accord• € l'ensemble du personnel dans les conditions suivantes : 3. Carte Orange Les personnels habitant Paris ou la r•gion parisienne et y travaillant peuvent se faire rembourser la carte orange. a) Montant mensuel du remboursement Les taux sont fix•s par la Direction des Ressources Humaines et sont bas•s sur la valeur du coupon de carte orange mensuelle ou annuelle. b) Modalit•s d'attribution Pour obtenir le b•n•fice de cette indemnit•, le salari• doit remplir et faire parvenir € son service de personnel une demande de remboursement de carte orange •tablie sur l'imprim• "F" (•tabli par la Direction des Ressources Humaines) et comportant une d•claration sur l'honneur valant justification de l'utilisation de la carte orange. Les indications port•es sur la demande d'attribution, notamment en ce qui concerne le nombre de zones que comporte le trajet domicile-lieu de travail effectu• dans le temps le plus court, servent € d•terminer le montant du remboursement mensuel € allouer. Cette demande doit ‡tre renouvel•e par la suite, selon les m‡mes r†gles, soit € l'occasion d'une modification des conditions ayant motiv• l'attribution, soit au moins une fois par an. Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes - 60 - c) Cas de suppression Coupon annuel - L'absence programm•e ou pr•visible, quel qu'en soit le motif, d'une dur•e •gale ou sup•rieure € deux mois compt•s du 1er du mois suivant l'arr‡t, entra…ne la suspension du versement de l'indemnit• pour chacun des mois calendrier compris dans cette absence. - L'absence pour raison de sant•, constitu•e de prolongations successives et dont le terme n'est pas pr•visible entra…ne la suspension du versement de l'indemnit•, € partir du 1er du mois qui suit une p•riode d'absence de 2 mois, pour chacun des mois calendrier d•compt•s € partir de cette date. Coupon mensuel - L'absence programm•e ou pr•visible, quel qu'en soit le motif, d'une dur•e •gale ou sup•rieure € trois semaines entra…ne la suspension du versement de l'indemnit• pour chacun des mois calendrier compris dans cette absence. - L’absence pour raison de sant•, constitu•e de prolongations successives et dont le terme n'est pas pr•visible entra‚ne la suspension du versement de l'indemnit•, „ partir du 1er du mois qui suit l'absence, pour chacun des mois calendrier d•compt•s € partir de cette date. Le salari• devra conserver tous les coupons / reˆus de titre de transport en cas de contr‰le de l'URSSAF. 4. Autres transports en commun Les personnels habitant la r•gion parisienne qui n'ont pas la possibilit• de b•n•ficier de la carte orange et les personnels habitant la province, peuvent se faire rembourser leur titre d'abonnement aux transports en commun. a) Montant mensuel du remboursement L'indemnit• correspond aux frais de transport r•ellement engag•s dans la limite d'un plafond correspondant € 2 fois la valeur de la carte orange 5 zones, dont le taux figure dans les textes sp•cifiques •tablis par la Direction des Ressources Humaines. b) Modalit•s d'attribution Les personnels susceptibles de b•n•ficier de cette indemnit• doivent remplir et faire parvenir € leur service de personnel, une demande de remboursement de frais de transport •tablie sur l'imprim• "G" (cf. textes sp•cifiques •tablis par la Direction des Ressources Humaines) et comportant une d•claration sur l'honneur valant justification de l'utilisation d'un transport en commun. Les indications port•es sur la demande d'attribution permettant d'effectuer le trajet domicilelieu de travail dans le temps le plus court, servent € d•terminer le montant du remboursement mensuel € allouer. Cette demande doit ‡tre renouvel•e par la suite selon les m‡mes r†gles, soit € l'occasion d'une modification des conditions ayant motiv• l'attribution, soit au moins une fois par an. Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes - 61 - Les absences pour cong•s annuels, d•placements pour motifs de service, ou absence sans solde, couvrant une p•riode d'au moins trois semaines dans un mois, ainsi que toute absence avec solde couvrant une p•riode d'un mois civil complet, entra…nent la non prise en compte du mois consid•r•, dans le cas d'utilisation de titres de transport plurimensuel ou mensuel. La pr•sence au travail pour une p•riode au moins •gale € une semaine peut ‡tre indemnis•e sur la base du titre hebdomadaire. Les absences avec solde ou d•placements pour motifs de service couvrant une ou plusieurs semaines compl†tes, d•compt•es du lundi au dimanche, entra…nent la non prise en compte de la ou des semaines consid•r•es dans le calcul de l'indemnit• mensuelle due, dans le cas d'utilisation de titre d'abonnement hebdomadaire. Le salari• devra conserver tous les coupons / reˆus de titre de transport en cas de contr‰le de l'URSSAF. 5. Fausse d…claration Toute fausse d•claration ayant pour r•sultat l'octroi d'indemnit•s de remboursement des frais de transport sur•valu•s ou le non paiement de cotisations de S•curit• Sociale dues ou l'•valuation erron•e des frais professionnels non soumis € l'imp‰t, entra…nera pour le salari•, le paiement de tous rappels, majorations de retard et p•nalit•s qui pourraient ‡tre appliqu•es € la Compagnie par les services de contr‰le de l'URSSAF ou de la Direction G•n•rale des Imp‰ts, ainsi que le remboursement des sommes ind•ment perˆues. 6. Salari…s „ temps partiel Les dispositions g•n•rales vis•es dans cette annexe s'appliquent aux salari•s € temps partiel dont l'activit• hebdomadaire est •gale ou sup•rieure € 16 heures. ****** Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes - 62 - TITRE 4 : R‚MUN‚RATION CHAPITRE I : R‚MUN‚RATION DU PERSONNEL AFFECT‚ EN FRANCE M‚TROPOLITAINE ET DANS LES D‚PARTEMENTS D’OUTRE-MER ANNEXE 3.6 Transport - Domicile / Lieu de travail (Voiture individuelle) FRANCE METROPOLITAINE 1. Utilisation d'une voiture individuelle pour rejoindre un moyen de transport en commun Les conditions d'indemnisation vis•es aux articles 2 et 3 ci-apr†s sont applicables dans la limite de 10 km/jour (aller et retour) pour les salari•s qui utilisent les transports en commun et sont conduits € rejoindre la station (1) la plus proche avec une voiture individuelle (distance sup•rieure € 1 km). Dans ce cas, les imprim•s "C" et "E" •tablis par la Direction des Ressources Humaines, devront ‡tre compl•t•s. 2. Utilisation d'une voiture individuelle pour se rendre du domicile au lieu de travail 2.1. Conditions d'attribution L'utilisation d'une voiture individuelle pour effectuer le trajet domicile/lieu de travail (Paris intra-muros except•) est indemnis•e dans les cas suivants : a) personnel handicap•, b) personnel travaillant dans une plage horaire ne permettant pas l'acc†s aux transports en commun, c) personnel pour lequel l'utilisation des transports en commun entra…ne : . soit un temps de trajet AR de 2h15 ou plus, alors que l'utilisation d'une voiture le r•duit d'au moins 1/3, . soit un allongement de 75 % ou plus de la distance domicile-lieu de travail et retour du fait de l'utilisation de la voiture personnelle pour rejoindre la station la plus proche, d) personnel n'entrant pas dans le cadre des cas ci-dessus mais utilisant une voiture. Le r•gime de cotisations sociales diff†re selon les diff•rents cas ci-dessus. Le salari• doit pouvoir pr•senter € la demande des services fiscaux et de l'URSSAF tous justificatifs d'entretien du v•hicule, prouvant son utilisation. 1 A l’exception des stations du r•seau urbain de m•tro et des autobus Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes - 63 - Situation particuli†re des conjoints Compagnie Lorsque les conjoints travaillent € la Compagnie au m‡me lieu et sont soumis aux m‡mes horaires, l'indemnit• n'est attribu•e qu'€ un seul des deux. Toutefois, une seconde indemnit• peut ‡tre accord•e lorsqu'ils d•clarent utiliser deux v•hicules et travaillent dans des lieux ou selon des horaires diff•rents, les conditions d'attribution et les justificatifs pr•vus aux alin•as pr•c•dents devant ‡tre r•unis. 2.2. Modalit…s d'attribution Tous les personnels susceptibles de b•n•ficier de cette indemnit• doivent remplir et faire parvenir € leur service de personnel, une demande d'indemnit• de voiture € l'aide des imprim•s ci-apr†s correspondant € leur situation : - imprim•s A et E : personnels affect•s en dehors de Paris, imprim•s B et E : personnels affect•s € Paris (intra-muros) Ces demandes doivent ‡tre renouvel•es annuellement selon les m‡mes r†gles et € l'occasion d'une modification des conditions ayant motiv• l'attribution 2.3. Documents „ fournir Pour que le salari• puisse ‡tre indemnis• du fait de l'utilisation d'un v•hicule pour se rendre de son domicile au lieu de travail, les conditions suivantes doivent ‡tre remplies : L'int•ress• doit pr•senter la carte grise du v•hicule et apporter la preuve : - de la possession du permis de conduire, - de la conclusion d'un contrat d'assurance du v•hicule comportant la clause ƒ conducteur principal (2) „ et au minimum l'assurance ƒ d•placement priv•s et administratifs „ ou ƒ promenades et affaires „ avec couverture illimit•e envers les tiers. Les agents habitant au-del€ de 80 km A/R, devront •galement chaque ann•e, fournir au service du personnel, les justificatifs tels que pr•vus € l’article 2.1. 2.4. Montant de l'indemnisation L'indemnisation est d•termin•e d'apr†s la formule suivante : I=KxnxD - K est le taux de remboursement kilom•trique, D est la distance r•elle (3) aller et retour, effectu•e en voiture entre le domicile et le lieu de travail plafonn•e € : . 10 km lorsque l'utilisation r•pond aux dispositions expos•es € l’article 1. ci-dessus, . 80 km dans les autre cas, •tant pr•cis• que pour les personnels travaillant € Paris, il s'agit du kilom•trage domicile-porte de Paris conduisant le plus directement au lieu de travail, 2 Certaines Compagnies d’assurances couvrent l’utilisation du v•hicule du conjoint (ou concubin) lorsque les deux v•hicules sont assur•s par le mˆme assureur 3 Distance d•clar•e puis contr‰l•e d’aprƒs le barƒme retenu par la Direction des Ressources Humaines Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes - 64 - n est le nombre d'allers et retours effectu•s r•ellement durant le mois, seuls les jours effectivement travaill•s donnant lieu € indemnisation. 3. Indemnit…s de motocyclette et de v…lomoteur Toutes les dispositions s'appliquant € l'indemnisation de voiture ci-dessus sont directement transposables aux indemnit•s : - de motocyclettes, c'est-€-dire les v•hicules € deux roues immatricul•s, d'une cylindr•e 3 sup•rieure € 125 cm ; - de v•lomoteurs, c'est-€-dire les v•hicules € deux roues immatricul•s, d'une cylindr•e 3 3 inf•rieure ou •gale € 125 cm et •gale ou sup•rieure € 50 cm . Les taux de remboursement sp•cifiques € chacune de ces deux cat•gories de v•hicules sont pr•cis•s dans le bar†me ci-apr†s. 4. Indemnit… de cyclomoteur Les principes g•n•raux concernant l'indemnit• de cyclomoteurs, c'est-€-dire les v•hicules € deux roues, d'une cylindr•e inf•rieure € 50 cm3, sont identiques € ceux •nonc•s € l’article 3 qui pr•c†de. Le taux de remboursement correspondant est indiqu• dans le bar†me ci-apr†s. La production de l'attestation d'assurance du cyclomoteur est exig•e pour ouvrir droit € indemnisation. 5. Fausse d…claration Toute fausse d•claration ayant pour r•sultat l'octroi d'indemnit•s de remboursement des frais de transport sur•valu•s ou le non paiement de cotisations de S•curit• Sociale dues ou l'•valuation erron•e des frais professionnels non soumis € l'imp‰t, entra…nera pour le salari•, le paiement de tous rappels, majorations de retard et p•nalit•s qui pourraient ‡tre appliqu•es € la Compagnie l’entreprise par les services de contr‰le de l'URSSAF ou de la Direction G•n•rale des Imp‰ts, ainsi que le remboursement des sommes ind•ment perˆues. 6. Salari…s „ temps partiel Les dispositions g•n•rales vis•es dans cette annexe s'appliquent aux salari•s € temps partiel dont l'activit• hebdomadaire est •gale ou sup•rieure € 16 heures. Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes - 65 - 7. Bar‡me Taux kilom•triques au 01.03.06 VEHICULES TAUX KILOMETRIQUES Cat. Types C Tous v•hicules automobiles 0,2091 € D Motocyclette (+ de 125 cm3) cf. article 3 0,2091 € E V•lomoteur (de 50 € 125 cm3) cf. article 3 0,1056 € F Cyclomoteur (- de 50 cm3) cf. article 4 0,0548 € D…placements/lieu de travail ou station D‚PARTEMENTS D'OUTRE-MER Les personnels mut•s dans les D•partements d’Outre-Mer peuvent percevoir une indemnisation pour l'utilisation d'une voiture individuelle. Les taux applicables aux diff•rents types de v•hicules utilis•s localement sont ceux de la France m•tropolitaine (sauf dispositions particuliƒres, s'il y a lieu, fix•es par la Direction des Ressources Humaines). Les rƒgles g•n•rales d'attribution sont celles d•finies „ l’annexe annexe 3.3 – Transport – D•placements service et dans cette annexe. Toutefois, la Direction locale a la comp•tence pour d•terminer le kilom•trage mensuel ouvrant droit „ indemnisation en fonction des distances parcourues au titre du trajet domicile-lieu de travail et de l'utilisation du v•hicule pour les besoins du service. ****** Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes - 66 - TITRE 4 : R‚MUN‚RATION CHAPITRE I : R‚MUN‚RATION DU PERSONNEL AFFECT‚ EN FRANCE M‚TROPOLITAINE ET DANS LES D‚PARTEMENTS D’OUTRE-MER ANNEXE 3.7 Indemnit… de d…marchage 1. Champ d'application France m•tropolitaine et D•partements d’Outre-Mer. 2. Conditions et modalit…s d'attribution L'indemnit• est attribu•e € certains personnels des groupes A et B pour compenser forfaitairement les d•penses qu'ils doivent obligatoirement engager pour entretenir des relations d'affaires ou de courtoisie avec des tiers priv•s ou des autorit•s officielles et qui ne donnent pas lieu € la prise en charge directe par la Compagnie ou aux remboursements sur justificatifs (p•ages, parcm†tres,...) Les personnels susceptibles de b•n•ficier d'une indemnit• de d•marchage sont : - les attach•s commerciaux et lorsque les conditions locales et leur r‰le le justifient : - les chefs d'agence de la Direction G•n•rale du Commercial France. 3.Montant mensuel au 01.07.05 130,06 € ****** Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes - 67 - TITRE 4 : R‚MUN‚RATION CHAPITRE I : R‚MUN‚RATION DU PERSONNEL AFFECT‚ EN FRANCE M‚TROPOLITAINE ET DANS LES D‚PARTEMENTS D’OUTRE-MER ANNEXE 3.8 Indemnit… de repr…sentation 1. Champ d'application France m•tropolitaine et D•partements d’Outre-Mer. 2. Conditions et modalit…s d'attribution L'indemnit• de repr•sentation est attribu•e € certains personnels cadres pour couvrir forfaitairement les d•penses qu'ils sont amen•s € engager dans l'exercice de leurs fonctions pour entretenir des relations d'affaires ou de courtoisie avec les tiers (autorit•s officielles, client†les, agents de voyage, repr•sentants des autres Compagnies, etc.) et qui ne donnent lieu ni € la prise en charge directe par la Compagnie au titre des frais de "publicit•" ou des "frais de missions, r•ceptions, ou marketing", ni € l'attribution d'une autre indemnit• sp•cifique (d•marchage par exemple). Les personnels susceptibles de b•n•ficier d'une indemnit• de repr•sentation sont, lorsque les conditions locales et leur r‰le le justifient : - les chefs d'agence cadres de la Direction G•n•rale Commercial France les chefs de plateau cadres les charg•s d’affaires les d•l•gu•s fret locaux et fret r•gionaux les responsables de produits et attach•s commerciaux fret Grands Comptes les chefs des ventes les n•gociateurs grands comptes Les chefs d'escale peuvent exceptionnellement b•n•ficier d'une indemnit• de repr•sentation s'ils sont seuls € repr•senter la Compagnie sur le territoire consid•r•. 3. Montant mensuel au 01.07.05 Date d'effet : 01.07.05 130,06 € Dans un souci d'harmonisation, la Direction G•n•rale du Commercial France doit ‡tre consult•e pr•alablement € l'octroi d'une indemnit• de repr•sentation € un cadre affect• en m•tropole. ****** Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes - 68 - TITRE 4 : R‚MUN‚RATION CHAPITRE I : R‚MUN‚RATION DU PERSONNEL AFFECT‚ EN FRANCE M‚TROPOLITAINE ET DANS LES D‚PARTEMENTS D’OUTRE-MER ANNEXE 3.9 Indemnit… d’outillage 1. Champ d'application France m•tropolitaine. 2. Conditions et modalit…s d'attribution L'indemnit• est attribu•e sur d•cision du responsable hi•rarchique aux personnels de menuiserie lorsque la Compagnie ne peut leur fournir l'outillage individuel n•cessaire € l'exercice de leur profession. L'indemnit• n'est r•gl•e que pour les heures r•ellement travaill•es. Il en est tenu compte er dans le calcul du montant de la majoration sp•ciale pour travail du 1 mai. 3. Montant au 01.07.05 Taux horaire 0,172 € ****** Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes - 69 - TITRE 4 : R‚MUN‚RATION CHAPITRE I : R‚MUN‚RATION DU PERSONNEL AFFECT‚ EN FRANCE M‚TROPOLITAINE ET DANS LES D‚PARTEMENTS D’OUTRE-MER ANNEXE 3.10 Indemnit… d’outillage des dessinateurs 1. Champ d'application France m•tropolitaine et D•partements d’Outre-Mer. 2. Conditions et modalit…s d'attribution L'indemnit• est attribu•e quelle que soit leur fili†re, sur d•cision, du responsable hi•rarchique, aux dessinateurs, des groupes A et B qui fournissent eux-m‡mes le mat•riel individuel n•cessaire € l'exercice de leur profession. 3. Montant mensuel au 01.07.05 3,63 € ****** Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes - 70 - TITRE 4 : R‚MUN‚RATION CHAPITRE I : R‚MUN‚RATION DU PERSONNEL AFFECT‚ EN FRANCE M‚TROPOLITAINE ET DANS LES D‚PARTEMENTS D’OUTRE-MER ANNEXE 3.11 Indemnit… de blanchissage 1. Champ d'application France m•tropolitaine et D•partements d’Outre-Mer. 2. Conditions et modalit…s d'attribution L'indemnit• est attribu•e sur d•cision du responsable hi•rarchique aux personnels qui, sont dot•s d'une blouse dont le blanchissage n'est pas pris en charge par la Compagnie. Le b•n•fice de l'indemnit• de blanchissage est li• € l'obligation pour l'int•ress• de porter r•guli†rement la blouse qui lui est attribu•e. 3. Montant mensuel au 01.07.05 3,08 € ****** Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes - 71 - TITRE 4 : R‚MUN‚RATION CHAPITRE I : R‚MUN‚RATION DU PERSONNEL AFFECT‚ EN FRANCE M‚TROPOLITAINE ET DANS LES D‚PARTEMENTS D’OUTRE-MER ANNEXE 3.12 Indemnit…s sp…ciales 1. Champ d'application France m•tropolitaine et D•partements d’Outre-Mer. 2. Conditions et modalit…s d'attribution Des indemnit•s peuvent ‡tre attribu•es par la Compagnie pour compenser forfaitairement les d•penses engag•es par certains personnels dans l'exercice de leurs fonctions (par exemple, personnels charg•s de l'obtention des passeports et visas). Les indemnit•s sont attribu•es sur d•cision de la Direction des Ressources Humaines qui en fixe le montant. ****** Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes - 72 - TITRE 5 : MUTATIONS CHAPITRE 2 : MUTATIONS EN FRANCE M‚TROPOLITAINE ANNEXE 4 ANNEXE 4.1 Indemnit… de changement de lieu de travail L'indemnit• de changement de lieu de travail est calcul•e sur la base des kilom†tres suppl•mentaires effectu•s par le salari• pour se rendre de son domicile actuel € son nouveau lieu de travail (1 aller), par rapport aux kilom†tres effectu•s de son domicile actuel € l'ancien lieu de travail, dans la limite de 4573,47 €. La valeur affect•e au kilom†tre suppl•mentaire varie de 114,34 € pour le 1er km € 278,22 € †me pour le 24 km. Elle est progressive selon le tableau ci-dessous : KM 24 Prix du KM suppl. 114,34 € 118,15 € 121,96 € 125,77 € 129,58 € 133,39 € 137,20 € 141,02 € 144,83 € 152,45 € 160,07 € 167,69 € 175,32 € 182,94 € 190,56 € 198,18 € 205,81 € 213,43 € 221,05 € 232,48 € 243,92 € 255,35 € 266,79 € 278,22 € 25 et + //// 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 ***** Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes - 73 - Montant de l'indemnit• 114,34 € 232,48 € 354,44 € 480,21 € 609,80 € 743,19 € 880,39 € 1021,41 € 1166,23 € 1318,68 € 1478,76 € 1646,45 € 1821,77 € 2004,70 € 2195,27 € 2393,45 € 2599,26 € 2812,68 € 3033,74 € 3266,22 € 3510,14 € 3765,49 € 4032,28 € 4310,50 € 4573,47 € TITRE 5 : MUTATIONS CHAPITRE 2 : MUTATIONS EN FRANCE M‚TROPOLITAINE ANNEXE 4.2 Forfait de mobilit… vers la r…gion parisienne Le montant du forfait de mobilit• vers la r•gion parisienne (FMVRP) est •gal € : - salari• mari•, en concubinage ou pacs•, se d•plaˆant seul, salari• c•libataire, s•par•, divorc•, veuf, . sans enfant : 5 000 € . un enfant € charge : 6 500 € . majoration de 700 € par enfant € charge en sus du premier - salari• mari•, en concubinage ou pacs•, se d•plaˆant en couple : 6 500 €, . majoration de 700 € par enfant € charge Ces majorations correspondent au nombre d’enfants ayant effectivement suivi le salari• mut•. ****** Convention d’entreprise du Personnel au Sol Annexes - 74 -