Veicoli Forestali_Catalogo generale 1-6

VSAF 8000 S
Veicoli di soccorso antincendio forestali
Forest fire fighting vehicles
Camion citerne feux de forêt
Wald-Brandfahrzeuge
F
Ministerè de l’Environnement – Italie.
FOURNITURE:
Six Fourgons Pompe tonne VSAF 8000 S
sur châssis Mercedes Benz Atego 1828.
EQUIPEMENT:
• Citerne eau de 7450 l en acier
inoxydable AISI 316 L
• Cuve émulseur de 300 l en polypropylène
• Pompe Godiva GMA 2700
• système de prémélange
• Canon BAI
• Dévidoir tournant équipé de 80 m
de tuyau sémi-rigide et complet de lance
I
Ministero dell’Ambiente – Italia.
GB
Ministry of Environment – Italy.
D
Umweltministerium – Italien.
FORNITURA:
Sei autobottipompa VSAF 8000 S
su autotelaio MERCEDES BENZ Atego 1828.
SUPPLY:
Six Fire Fighting Water Tankers VSAF 8000 S
on Mercedes Benz Atego 1828 chassis.
LIEFERUNG:
Sechs Tanklöschfahrzeuge VSAF 8000 S
auf Mercedes Benz Atego 1828
ALLESTIMENTO:
• Serbatoio acqua da 7450 l in acciaio
inox AISI 316 L
• Serbatoio schiuma da 300 l
in polipropilene
• Pompa Godiva GMA 2700
• premescolatore laterale
• Monitor BAI
• naspo con 80m di tubo alta pressione
SUPERSTRUCTURE:
• 7450 l AISI 316 L stainless steel
water tank
• 300 l polypropylene foam tank
• Godiva GMA 2700 pump
• around the pump foam proportioner
• BAI Monitor
• 80 m hose reel and nozzlle
AUSSTATTUNG:
• Löschwasserbehälter 7450 l rostfreier
Edelstahl AISI 316 L
• Schaummittelbehälter 300 l Polypropylen
• FP: Godiva Typ GMA 2700 mit
Schaumzumischer
• Monitor Typ BAI
• SA-Haspel 80 Hochdruck
VSAF 400 SKID
Veicoli di soccorso antincendio forestali
Forest fire fighting vehicles
Camion citerne feux de forêt
Wald-Brandfahrzeuge
I
Algeria.
FORNITURA
Due veicoli antincendio forestali VSAF 400 SKID
su autotelaio TOYOTA PICK UP 4X4.
ALLESTIMENTO:
• serbatoio acqua da 400 l in acciaio inox AISI 316 L
• motopompa WATEROUS PB18 3030
• un naspo con 80 m di tubo e lance BAI
GB
Algeria.
SUPPLY
Two forest fire fighting vehicles VSAF 400
on TOYOTA PICK UP 4X4 chassis.
SUPERSTRUCTURE:
• 400 l Stainless Steel AISI 316 L water tank
• WATEROUS PB18 3030 portable pump
• one 80 m hose reel c/w BAI nozzles
F
Algeria.
FOURNITURE:
Deux véhicules feu de forêt VSAF 1000 M sur châssis TOYOTA PICK UP 4X4.
EQUIPEMENT:
• réservoir eau de 400 l en acier inoxydable AISI 316 L
• motopompe WATEROUS PB18 3030
• un dévidoir tournant équipé de tuyau de 80 m et complet
de lance BAI
D
Algeria.
LIEFERUNG:
Zwei Waldbrandfahrzeuge VSAF 400 SKID auf
Fahrgestell TOYOTA PICK UP 4X4.
AUSSTATTUNG:
• Löschwasserbehälter 400 l Edelstahl AISI 316 L
• FP: WATEROUS PB18 3030
• ein SA-Haspel 80 m mit Hohlstrahlrohren BAI
VSAF 1000 M
Veicoli di soccorso antincendio forestali
Forest fire fighting vehicles
Camion citerne feux de forêt
Wald-Brandfahrzeuge
I
Regione Siciliana – Assessorato
Agricoltura e Foreste – Italia.
FORNITURA:
Sette veicoli antincendio forestali VSAF
1000 M su autotelaio SCAM SM 55.3 D/4.
ALLESTIMENTO:
• serbatoio acqua da 1000 l in acciaio
inox AISI 316 L
• pompa Godiva WTA 2010 con
premescolatore laterale
• due naspi con 40 m di tubo e lance BAI
GB
Regione Siciliana – Agriculture and Forest
Division – Italy.
F
Regione Siciliana – Division Agriculture et
Forêt – Italie.
D
Regione Siciliana – Landwirtschaft und
Wald Abteilung – Italien.
SUPPLY
Seven forest fire fighting vehicles VSAF
1000 M on SCAM SM 55.3 D/4 chassis.
FOURNITURE:
Sept véhicules feu de forêt VSAF 1000 M
sur châssis SCAM SM 55.3 D/4.
LIEFERUNG:
Sieben Waldbrandfahrzeuge VSAF 1000 M
auf Fahrgestell SCAM SM 55.3 D/4.
SUPERSTRUCTURE:
• 1000 l Stainless Steel AISI 316 L
water tank
• WTA 2010 Godiva pump with around
the pump foam proportioner
• two 40 m hose reels c/w BAI nozzles
EQUIPEMENT:
• réservoir eau de 1000 l en acier
inoxydable AISI 316 L
• Pompe Godiva WTA 2010 avec
système de prémélange
• Deux dévidoirs tournants chacun
équipé de tuyau de 40 m et complet
de lance BAI
AUSSTATTUNG:
• Löschwasserbehälter 1000 l Edelstahl
AISI 316 L
• FP: Godiva Typ WTA 2010 mit
Schaumzumischer
• zwei SA-Haspeln 40 m mit
Hohlstrahlrohren BAI
VSAF 3500 M
I
Vigili del Fuoco di Capodistria – Slovenia.
FORNITURA
Un veicolo antincendio forestale VSAF 3500 M su
autotelaio Mercedes Benz UNIMOG U 5000.
Veicoli di soccorso antincendio forestali
Forest fire fighting vehicles
Camion citerne feux de forêt
Wald-Brandfahrzeuge
ALLESTIMENTO:
• serbatoio acqua da 3000 l in acciaio inox AISI 316 L
• serbatoio schiuma da 300 l in acciaio inox AISI 316 L
• due pompe: una in media ed una in alta pressione
• due naspi con 60 m di tubo
• un naspo alta pressione con 400 m di tubo e pistola
• monitor BAI GT2400
• ugelli di autoprotezione
• verricello idraulico Rotzler Treibmatic TR030/50
GB
Koper-Capodistria Fire Brigade – Slovenia.
SUPPLY:
One forest fire fighting vehicle VSAF 3500 M on Mercedes
Benz UNIMOG U 5000 chassis.
SUPERSTRUCTURE:
• 3000 l AISI 316 L Stainless Steel water tank
• 300 l AISI 316 L Stainless Steel foam tank
• two water pumps: one high and one normal pressure
• two 60 m hose reels
• one 400 m hose high pressure hose reel and nozzles
• monitor BAI GT2400
• self-protection system
• Rotzler Treibmatic TR030/50 model hydraulic winch
F
Sapeur Pompiers de Koper-Capodistria – Slovénie.
FOURNITURE:
Un véhicule feu de forêt VSAF 3500 M sur châssis Mercedes
Benz UNIMOG U 5000.
EQUIPEMENT:
• réservoir eau de 3000 l en acier inoxydable AISI 316 L
• réservoir mousse de 300 l en acier inoxydable AISI 316 L
• deux Pompes à eau: une pour l’haut et un pour la
moyenne pression
• deux dévidoirs tournants chacun équipé de tuyau de 60 m
• un dévidoir tournant équipé de 400 m de tuyau et
complet de lance
• canon BAI GT2400
• système de buses d’autoprotection
• treuil hydraulique type Rotzler Treibmatic TR030/50
D
Feuerwehr Koper-Capodistria –
Slowenien.
LIEFERUNG:
Ein Waldbrandfahrzeug VSAF 3500
M auf Fahrgestell Mercedes Benz
UNIMOG U 5000.
AUSSTATTUNG:
• Löschwasserbehälter 3000 l
Edelstahl AISI 316 L
• Schaummittelbehälter 300 l
Edelstahl AISI 316 L
• Zwei FP: eine für Hoch- und
eine Normal-Druck
• zwei SA-Haspeln 60 m
• zwei SA-Haspeln 400 m mit
Hohlstrahlrohren
• Monitor BAI GT2400
• Bodensprühdüsen
• Hydraulische Winde Typ Rotzler
Treibmatic TR030/50
VSAF 4000 M
Veicoli di soccorso antincendio forestali
Forest fire fighting vehicles
Camion citerne feux de forêt
Wald-Brandfahrzeuge
I
GB
Protezione Civile – Giordania.
F
Protection Civile – Jordanie.
FORNITURA:
Due veicoli antincendio forestali
VSAF 4000 M su autotelaio Mercedes
Benz Atego 1325 AF/36 (4x4).
FOURNITURE:
Deux véhicules feu de forêt VSAF 4000 M
sur châssis Mercedes Benz Atego 1325
AF/36 (4x4).
ALLESTIMENTO:
• Serbatoio acqua da 4000 l
in acciaio inox AISI 316 L
• Pompa Godiva WTA 2010
• due naspi con 100 m di tubo e
lance BAI
• verricello idraulico portata 6 ton
EQUIPEMENT:
• réservoir eau de 4000 l en acier
inoxydable AISI 316 L
• Pompe Godiva WTA 2010
• Deux dévidoirs tournants chacun
équipé de tuyau de 100 m et complet
de lance BAI
• Treuil hydraulique portée 6 ton
Civil Defence Directorate – Jordan.
D
Katastrophenschutz – Jordanien.
SUPPLY:
Two forest fire fighting vehicles
VSAF 4000 M on Mercedes Benz Atego
1325 AF/36 (4x4) chassis.
LIEFERUNG:
Vier Waldbrandfahrzeuge VSAF 4000 M
auf Mercedes Benz Atego 1325 AF/36
(4x4).
SUPERSTRUCTURE:
• 4000 l Stainless Steel AISI 316 L
water tank
• Godiva pump WTA 2010
• two 100 m hose reels and BAI nozzles
• 6 ton capacity hydraulic winch
AUSSTATTUNG:
• Löschwasserbehälter 4000 l Edelstahl
AISI 316 L
• FP : Godiva Typ WTA 2010
• Zwei SA-Haspeln 100 m mit
Hohlstrahlrohren BAI
• Hydraulische Winde 6 t
VSAF 7500 S
Veicoli di soccorso antincendio forestali
Forest fire fighting vehicles
Camion citerne feux de forêt
Wald-Brandfahrzeuge
I
Regione Siciliana Assessorato Agricoltura
e Foreste – Italia.
F
FOURNITURE
Douze véhicules VSAF 7500 S sur châssis
Mercedes Benz Actros 1843 AK/39 (4x4).
FORNITURA
Dodici veicoli antincendio VSAF 7500 S su
autotelaio Mercedes Benz Actros 1843
AK/39 (4x4).
EQUIPEMENT:
• réservoir eau de 7500 l en acier
inoxydable AISI 316 L
• Pompe Godiva GMA 2700
• Canon BAI
• Deux dévidoirs tournants chacun
équipé de 60 m de tuyau
ALLESTIMENTO:
• Serbatoio acqua da 7500 l
in acciaio inox AISI 316 L
• Pompa acqua Godiva GMA 2700
• Monitor BAI
• due naspi con 60 m di tubi
GB
Regione Siciliana – Italy.
Regione Siciliana – Italie.
D
Regione Siciliana – Italien.
SUPPLY
Twelve vehicles VSAF 7500 S on
Mercedes Benz Actros 1843 AK/39
(4x4) chassis.
LIEFERUNG:
Zwölf Fahrzeuge Typ VSAF 7500 S auf
Fahrgestell Mercedes Benz Actros 1843
AK/39 (4x4).
SUPERSTRUCTURE:
• 7500 l Stainless Steel AISI 316 L
water tank
• GMA 2700 Godiva pump
• BAI monitor
• two 60 m hose reels
AUSSTATTUNG:
• Löschwasserbehälter 7500 l aus
rostfreier Edelstahl AISI 316 L
• FP : Godiva Typ GMA 2700
• BAI Monitor
• Zwei SA-Haspeln 60 m