COLEGIO NTRA. SRA. RECUERDO JEFATURA DE ESTUDIOS

1
COLEGIO NTRA. SRA. RECUERDO
JEFATURA DE ESTUDIOS
Departamento de LENGUAS EXTRANJERAS (FRANCÉS)
REFUERZO EDUCATIVO
Alumno:
Curso: 4ºESO Grupo:
Profesora:
Nº
Fecha:
Estudiar comprensivamente los contenidos gramaticales y lexicales
Utilizar el diccionario en caso de duda
Escribir con una letra cuidada
Desarrollar los ejercicios con limpieza y orden
Presentar los ejercicios con corrección ortográfica y de puntuación
HACER ( Procedimientos)
Realizar los ejercicios de la guía
Ordenar y poner al día el fichero para entregarlo junto con esta guía
ACTUAR ( Actitudes)
Toma de conciencia de su capacidad para realizar los ejercicios
Tú puedes hacerlo
Esfuerzo en la interpretación de los ejercicios
No abandones a la primera
Interés por aplicar los recursos linguísticos estudiados
Tú sabes más cosas de las que crees
Confianza para progresar y llegar a un buen nivel del uso de la lengua
Seguro que tú vas a hablar francés con corrección
ESTE GUIÓN JUNTO CON EL FICHERO SON IMPRESCINDIBLES EL DÍA DEL
EXAMEN
2
COLEGIO NTRA.SRA. DEL RECUERDO
JEFATURA DE ESTUDIOS
Departamento de LENGUAS EXTRANJERAS (FRANCÉS)
NOM :
PRENOM :
CLASSE : ESO.4
DATE :JUILLET-AOÛT 2009
GUÍA DIDÁCTICA
Debes entregar esta guía junto con tu fichero de gramática: puedes completar tus fichas
gracias a esta guía, ya que te recordamos todas las reglas de gramática que hemos estudiado
a lo largo del curso. Debes también volver a leer el libro de lectura.Estudia cada regla de
gramática, tómalo en serio. ¡Ánimo y bonnes vacances!
1.- Mettez le verbe au présent de l’indicatif (el presente de indicativo de los verbos de la 1º (-ER)
y 2º conjugación (-IR) se forma añadiendo a la raíz del infinitivo las terminaciones : e, es, e ,ons,
ez, ent, para la 1º conj., y para la 2º : is, is, it, issons, issez, issent. Las terminaciones de la 3º
conjugación (-IR, -RE,-OIR) son : s, s, t/d, ons, ez , ent. ¡Recuerda que existen unos cuantos
verbos irregulares !)
1ºconjugación
Je (laver) __________________le linge.
Tu (porter) __________________ un blouson très chic.
Le concierge (fermer) __________________la porte du lycée.
La voiture (rouler) _________________________ à cent à l’heure.
Nous (étudier) _____________________________pour les examens.
Vous (manger) ____________________________ un croissant.
Ils (aller)_______________________________à la piscine.
Elles (acheter)__________________________un livre.
2ºconjugación
Je (finir) __________________ de manger et je vais au travail.
Tu (grandir) __________________trop vite !
Il (réfléchir) __________________à la question.
Nous (réagir) __________________positivement.
Vous (maigrir) __________________peu à peu.
Ils (grossir)_____________________trop.
Elle (réussir)____________________l’examen.
Elles (choisir)___________________la voiture
3
3ºconjugación
Nous (venir) __________________souvent dans ce gymnase.
En général, je (partir) __________________en vacances début août.
Le soir, elle (sortir) __________________ avec des amis.
Tu (se défendre) __________________bien pour ton âge.
Je (détendre) __________________ma raquette.
Nous (tendre) __________________ la main à nos ennemis en signe d´amitié.
Vous (dépendre) __________________étroitement de votre directeur.
Ils (savoir) _________________ où se trouve le ballon.
(vouloir)_________________ -vous du canard ?
Ses cousines (pouvoir) ________________ préparer le souper.
Tu (boire) _______________ du lait ou du café ?
La météo (prévoir) ________________ de la pluie pour demain
Tu (sourire) __________________ souvent sans raison.
La mère (interdire) __________________à sa fille de passer toute la soirée en
discothèque.
Ces romanciers (écrire) __________________ beaucoup de “best-sellers”.
Ce reportage (décrire) __________________ très bien l´accident.
Je (inscrire) __________________ mon fils à des cours privés.
2.- Mettez les verbes à l’impératif :(El imperativo afirmativo se forma quitando a la2º persona
del singular,1º y 2º del plural del presente de indicativo el pronombre sujeto. Para los verbos de
la 1º conjugación se les quita también la S de 2º pers. del singular. Recuerda que AVOIR, ÊTRE,
SAVOIR son irregulares)
REGARDER ___________________________la télévision.
TROUVER___________________________les questions.
LIRE ________________________________ce livre.
ALLER_____________________________________au théâtre.
ÊTRE ________________________________à l’heure.
OUVRIR______________________________________la fenêtre.
FINIR _________________________________le travail.
FAIRE __________________________________des économies.
INVITER__________________________________les Dupont.
VENIR_________________________________avec les enfants
ÊTRE________________________________gentils.
SE LEVER____________________________à 7 heures.
4
3.- Mettez les verbes au passé composé :(el passé composé se forma conjugando el auxiliar
AVOIR o ÊTRE en presente de indicativo y añadiendo el participio pasado del verbo conjugado.
Todos los verbos se conjugan con AVOIR menos : arriver, partir, entrer, sortir, venir, aller,
monter, descendre, naître, mourir, tomber, rester, passer par, y todos sus derivados menos cuando
lleven complemento directo, que se conjugan con AVOIR.
El participio pasado de los verbos de la 1º conjugación se forma sustituyendo la terminación del
infinitivo –ER por É, el de la 2º conjugación sustituyendo la terminación –IR, por I, y el de la 3º
conjugación tiene formación irregular.)
Nous LOUER ______________________________un appartement.
Ils MANGER __________________________________tout le chocolat.
Elle ÉCRIRE _________________________________une lettre.
Nous AVOIR _____________________________________beau temps.
Il FINIR__________________________________________ses devoirs.
Vous VENIR _______________________________de chez le coiffeur.
J’ÉCOUTER _______________________________ce disque.
Tu OUVRIR ________________________________________la fenêtre.
Ils GAGNER ______________________________________un prix.
Tu POUVOIR _______________________________découvrir la vérité.
4.- Mettez les verbes au futur : (El futuro de indicativo se forma añadiendo al infinitivo las
terminaciones : ai, as, a , ons, ez, ont. A los verbos de la 3º conjugación terminados en RE se les
quita la E final antes de añadirles la terminación.¡ Ojo! Existen algunos verbos irregulares,
búscalos en tu fichero)
Ce soir Marie ALLER____________________________________au cinéma.
Demain matin, le soleil SE LEVER _______________________à cinq heures.
Samedi tu ÊTRE______________________________________parmi nous.
En février, nous FAIRE____________________________________du ski.
La semaine prochaine nous ACCOMPAGNE_______________nos amis à Paris.
Le mois prochain, on OUVRIR_______________________un nouveau Mac Do.
Tout à l’heure je BOIRE________________________________un citron pressé.
Le mois prochain je DONNER___________________les résultats de l’examen.
Cet après-midi nous REGARDER_________________________la télévision.
La nuit prochaine tu DORMIR_______________________________longtemps.
5.- Mettez les verbes à l’imparfait (el imperfecto de indicativo se forma quitando la
terminación”ONS” de la primera persona del plural del presente de indicativo y añadiendo a la
raíz, las terminaciones de imperfecto: ais, ais, ait, ions, iez, aient. Sólo el verbo ÊTRE es
irregular : j’étais....)
L’année dernière j’ ALLER ______________________tous les jours au gymnase.
En 1997 nous ÊTRE ___________________________________en troisième.
5
Avant vous VENIR_________________________________me voir tous les soirs.
L’été dernier il FAIRE_________________________________très chaud.
Marie en général ne RÉPÉTER ______________jamais ce qu’on lui DIRE__________.
Il y a très longtemps Paris S’APPELER ______________________________Lutèce.
Autrefois, pour mardi gras, on ORGANISER _________________des bals masqués.
Jusque dans le milieu des années 60, les écoles FERMER________ leurs portes le jeudi.
L’année dernière nous FINIR ________________________________les cours avant.
Avant tu ÉCRIRE ______________________________pour quel journal?
6.- Mettez les verbes au conditionnel présent: (El condicional presente se forma añadiendo al
infinitivo las terminaciones del imperfecto de indicativo: ais, ais, ait , ions, iez, aient. A los verbos
de la 3º conjugación terminados en RE se les quita la E final antes de añadirles la terminación. ¡
Ojo! Existen algunos verbos irregulares, búscalos en tu fichero)
Je (VOULOIR) ___________________ réussir ce concours.
Le ciel (ÊTRE) ___________________ toujours bleu.
On (PRÉFÉRER) _________________ rentrer a la maison rapidement
Si on pouvait, tous les deux, on (FAIRE) ___________________ le tour du monde
Je (CROIRE) ___________________ tout.
Vous (AVOIR) ___________________ tort.
Ils (ALLER) ___________________ plus vite.
Elle lui (DIRE) ___________________ de partir.
Je (SAVOIR) ___________________ vous le dire.
Je (ENVOYER) ___________________ les résultats
7.- Mettez les verbes au présent subjonctif : (el presente de subjuntivo se forma con la raíz de la
tercera persona del plural del presente de indicativo(para las 3 primeras personas del singular y
la 3º del plural) más las terminaciones: e, es, e, ent y con la raíz de la 1º persona del plural del
presente de indicativo más las terminaciones ions, iez (para la 1º y 2º persona del plural) ¡ Ojo!
Existen algunos verbos irregulares, búscalos en tu fichero )
Il faut que tu (ÊTRE) ___________________ courageux
Je ne voudrais pas que vous (AVOIR) ___________________ mal
Il faut que vous (PARTIR) ___________________ maintenant.
Il est préférable que tu (RESTER) ___________________
J’aimerais qu’il (PRENDRE) ___________________
Il faut que tu (ÉCRIRE) ___________________ au directeur.
IL faut que je me (ARRÊTER) ___________________ de fumer.
Je regrette que tu ne (POUVOIR) ___________________ pas te joindre à nous
Il faut que vous (MANGER) ___________________ plus
Il faut absolument que tu (VENIR) ___________________
J’adore que qu’il (FAIRE) ___________________ beau en hiver
6
8.- Mettez les verbes au futur proche (el futur proche se forma con el verbo ALLER conjugado en
presente de indicativo seguido del infinitivo del verbo que queremos conjugar : ex. : nous allons
regarder le film)
Son avion ARRIVER ___________________________________à15h53.
Ce soir, on SE PROMENER __________________________vers les Halles.
A midi nous DÉJEUNER _______________________________au restaurant.
Je ALLER _________________________________au théâtre.
Mes amis FAIRE ___________________________de la gym tous les matins.
Je LIRE_________________________________un livre par mois.
En vacances tu TÉLÉPHONER _______________________une fois par jour.
Je BOIRE ______________________________moins de coca-cola.
Les enfants JOUER _________________________du piano tous les jours.
Elle PASSER _______________________________sa licence.
8.- Mettez les verbes au passé récent (el pasado reciente se forma conjugando el verbo VENIR en
presente de indicativo seguido de la preposición DE/D’ y del infinitivo del verbo que queremos
conjugar. Ex.: nous venons de regarder le film.)
Le président des Etats-Unis ARRIVER _______________________en France.
Carlos Sainz GAGNER______________________________le grand prix.
Nous ÉCOUTER______________________une chanson de Vanessa Paradis.
Il NEIGER________________________________________sur les Alpes.
On VOLER _________________________________un tableau de Matisse.
Le prix du pain AUGMENTER______________________________.
Le gouvernement INTERDIRE_________________la publicité des cigarettes.
La grève des transports COMMENCER__________________________
Ton père ACHETER _______________________________une nouvelle voiture.
Ma cousine ÉCRIRE ______________________________une lettre.
Elle PRENDRE _________________________________un café.
9.- Mettez les verbes au présent continu ( el presente continuo se forma conjugando el verbo
ÊTRE en presente de indicativo seguido de EN TRAIN DE/D’ y del infinitivo del verbo que
queremos conjuga . Ex: tu es en train d’attendre l’autobus.)
Il CHERCHER _____________________________un mot dans le dictionnaire.
Je APPRENDRE ___________________________ma leçon de grammaire.
Vous ÉCRIRE _______________________________________à vos amis.
Marie ÉCOUTER _______________________________le concert à la radio.
Nous PRENDRE ___________________________l’autobus pour le collège.
Mes amis sont à l’école FAIRE __________________________ un travail.
Elles SORTIR _______________________________du cinéma.
Tu LIRE ___________________________le dernier roman d’Alexandre Jardin.
Nous FAIRE ___________________________________ un gros gâteau
Emile ACHETER _____________________________ des places pour le concert
7
10.- Transformez en utilisant NE……..QUE :( es sinónimo de “solamente”, no es una negación
, indica restricción )
Il mange seulement l’après-midi : il ne mange que l’après-midi.
Dans cette région on cultive seulement des céréales :____________________________
Il me reste seulement dix francs :________________________________________
Cette chemise coûte seulement 100 francs : _________________________________
Au petit déjeuner je prends seulement du thé : _______________________________
J’écris seulement avec mon stylo : __________________________________________
Je travaille seulement le matin : __________________________________________
J’écoute seulement la radio : ____________________________________________
Jean aime seulement le rock : _________________________________________
Emile marche seulement sur ses mains : ______________________________________
11- Complétez avec un adjectif démonstratif : (los adjetivos demostrativos son : masc. sing : CE/CET
(para una palabra que empiece por vocal o H muda ; fem. sing. : CETTE ; masc-fem. plur :CES.)
______________ livre est à toi.
______________ téléphone est à nous.
______________ homme parle allemand.
______________ copains sont à Jean.
______________ examen commence à huit heures.
______________ crayons sont rouges.
______________ lampe est sur la table.
______________ feuilles sont pour toi.
______________ trousse est vide.
______________ vélo est à Coralie.
12.- Complétez avec des articles partitifs : (du, de la, de l’ , des, de , d’) :
Je prends______lait sans sucre.
Il ne mange pas______viande.
Il prépare_______poisson.
Elle mange_______frites.
Tu bois__________eau minérale.
Sylvie commande_______boeuf.
Nous ne mangeons jamais________légumes.
Je ne prends pas________chocolat.
Je préfère ________café.
Les tartines avec ________confiture sont délicieuses
Je bois ________coca seulement le dimanche.
8
13.- Répondez aux questions en utilisant un pronom personnel complément d’objet direct : (
Los pronombres personales complemento de objeto directo :me /m’, te /t’, le, la /l’, nous, vous,
les; se utilizan para sustituir una palabra o grupo de palabras en una frase que tiene como
función complemento directo. Pueden sustituir también persona.)
Tu lis le journal ? Oui, ____________
Vous écoutez la radio? Non,____________
Elles font les exercices ? Oui, ____________Tu m’écoutes ? Non, ________________
Vous nous attendez? Oui,____________________Vous avez vu le dernier film de James Bond ? Non,____________Je t’emmènes à la piscine ? Oui,____________Tu écris les cartes postales ? Non,________________Nous faisons les exercices ? Oui,________________________
Tu manges ton sandwich ? Non, ________________________
14.- Répondez aux questions en utilisant le pronom “EN” :(El pronombre EN sustituye un
complemento directo precedido de un artículo indeterminado, partitivo o de una cantidad :
números o adverbios, nunca sustituye una persona , para ello tenemos que utilizar los
pronombre tónicos. Cuando el complemento directo va precedido del indeterminado singular ,
tenemos que repetirlo en forma afirmativa , pero nunca en forma negativa. Puede también
sustituir un complemento de nombre o de verbo. Sustituye también un complemento
circunstancial de lugar introducido por la preposición DE/D’ )
Tu veux une glace à la fraise ? Oui,________________________Vous mangez du pain à tous les repas ? Non,__________________
Tu bois de l’eau ? Oui,______________________________
Vous avez des frères ? Non,________________________
Elles viennent de Paris ? Oui, ________________________Vous voulez des bonbons ? Non, ________________________
Nous achetons des chocolats pour Marie ? Oui,__________________Tu me prêtes un stylo ? Non,________________________
Vous avez une voiture jaune ? Oui,__________________Elle écoute une chanson des Beatles ? Non,______________________________
15.-Répondez aux questions suivantes en utilisant des pronoms personnels complément d’objet
indirect ( Los pronombres personales complemento de objeto indirecto: me/m’, te/t’, lui, nous,
vous, leur; sustituyen personas precedidas de la preposición À.) :
Tu me donnes ton numéro de téléphone ?
Oui,____________________________________
Vous parlez à votre petite soeur?
Non, _____________________________________
9
Ils ont téléphoné ?
Oui, ________________________________________________
Est-ce que ce roman a plu aux critiques?
Non, _______________________________________
Tu trouves qu’il ressemble à sa mère ?
Oui, __________________________________________
A-t-elle posé cette question à ses élèves ?
Non, _______________________________________
Est-ce que vos enfants vous offrent un cadeau ?
Oui, _________________________________________
Tu écris à tes amis pendant les vacances ?
Non, ___________________________________
Tu as demandé le journal à ton frère?
Oui, ________________________________________
Vous avez offert des roses à votre mère?
Non, ________________________________________
16.- Répondez aux questions suivantes en utilisant le pronom “y” : (el pronombre Y sustituye
un complemento indirecto siempre que no sea una persona , en tal caso tenemos que utilizar un
pronombre tónico. Sustituye también un complemento circunstancial de lugar introducido por
cualquier preposición de lugar menos DE/D’)
Les Français font attention à l’argent?
Oui, _____________________________________
Vous êtes allés à Paris la semaine dernière?
Non, ___________________________________
Les enfants s’intéressent à ce que tu dis?
Oui, _____________________________________
Tu penses à tes vacances ?
Non, ____________________________________
Tu passes à la crèmerie ?
Oui, ______________________________________
Pensez-vous à votre avenir?
Non, _______________________________________
Tu t’intéresses à ce projet?
Oui, _____________________________________
Vous dînerez à la Tour d’Argent?
Non, _____________________________________
Ils l’ont vu dans le parc?
Oui, _______________________________________
Vous avez écrit à cette adresse?
Non, _______________________________________
10
17.-Complétez avec “c’est” ou “il est” :( C’EST va seguido de un determinante , de un nombre
propio, de un pronombre, de un adverbio de cantidad, de un adverbio de tiempo. Se utiliza IL EST
en los demás casos: con un adjetivo , un nombre de profesión, nacionalidad, religión y hora .)
_________ français.
_________ un ami.
________ timide.
________ demain.
_________ quinze heures.
_______ une nouvelle exposition.
_______ sportif.
_________ catholique.
________ vendredi.
_________ tard.
18.- Complétez par l’adverbe correspondant à l’adjectif: (Los adverbios terminados en –ment se
forman a partir de los adjetivos femeninos. ¡Ojo! Existen algunos adverbios irregulares, búscalos
en tu fichero)
Elle dort toujours _______________________ (profond)
Les enfants jouent _______________________ (sage) dans leur chambre
Vous dites _______________________ (sûr) la vérité
_______________________ (malheureux) , il n’y a personne
Ils viennent _______________________ (rare) nous voir
Tout est _______________________ (étrange) calme
Parlez plus _______________________ (doux), s’il vous plaît
_______________________ (évident), vous êtes encore là!
Je suis _______________________ (vrai) heureuse pour vous
Nous avons attendu _______________________ (patient).
19.- Complétez avec un pronom démonstratif:
1. Ce livre est intéresant, mais _______________ , il est génial
2. Cette robe n’est pas mal, mais _______________ est plus jolie
3. Ces gâteaux sont très bons et _______________ aussi
4. Cet appareil est très ancien, _______________ est plus moderne.
5. Ces tableaux-ci sont très beaux, mais je préfère _______________
6. Ces disques sont en vinyle et _______________ sont en plastique.
7. Cet ordinateur est mieux que _______________ ; en plus, il est meilleur marché.
8. Cette jupe-ci est plus large que _______________ ; je m’y sens mieux.
9. Change de parfum, _______________ ne sent pas bon.
10. Ma valise est rouge, _______________ est verte.
11
LIVRE DE LECTURE:
Résumez chaque chapitre :