INSTITUT NATIONAL DES SCIENCES APPLIQUÉES DE LYON

INSTITUT NATIONAL DES SCIENCES APPLIQUÉES DE LYON

!
"#
$&%'
(*),+.-0/13241356/87:9-;1324<=1*->?A@=1
BC+D/E:(*2F+./<HGI913JKL132413JM/-01ON'KP+D5:<=Q*-;1SRUTHVWYXAZD[&\]^;_3`^aD`^bc`Ydfe*g
hji&ijkDKlhjijijm
nopIpIqcrjsItuoLvwLqOxfyzt{vIsIqDpIp6o:|}3sItuoLv~jrjpIt€sIqwL‚#ƒD„o:rjsoL…&pIq†ƒ.‡c‡cˆ
‰ŠŒ‹IŽ,‘Ž’‹“N
”•€–—8˜™*šœ›œš†–:•{šœ›{˜’•u™†ž0ŸjO†–¡ 6™O¢˜Ÿ&•€£c¤¥j™A—
A
X
c
©
D
©
M
\
«
W
D
ª
‘
]
¬
X
c
Z
Œ
]
u
­
XAWY®¯\°M±fW³²³´«]‘µ¶\M©c©D\Aª.·¶\]¸W¹±A°Mµº©D\«]¸».\MZ.¼.µ¶½M®¯\]¾».Z°XA®¯[D·¶\¼.\d;¿ÁÀ
¦§P¨
§P¨ ´°MXA®¯[&X¬]³\MWÃ\M©
[DWYX.».ZDµº²¾».\­=±A°²³\MZcWY]Œµ¶W³WY´».Zj°l²³µ¶ÄD·¶\]ûD±A©c]ÃÅ¸Æ ÇSÈ ·¶\[&XA·¶É3©DÊA®¯\ËÍÌÇθÏOÐAÇÒÑÓ.À
Ô§ Õ XA©*²YW³\W×Ö¬Zc\·º\[jX¬·ºÉ3©Dʬ®8\ØÙÌÚÇÛÃÏܜ^¸ÑFdf¿€ÝœÇÎÃÏÞfÇßÑd;¿cÏà^±¯ZD©c\WY±¬°µ¶©D\°X¬®¯®ZD©D\±0á¬\°·¶\[jX¬·ºÉ3©Dʬ®¯\Ë
®±Aµ¶]×Ö*ZD\Ëâ©D\».µ¶á*µ€]³\[c±A]×ØÙAÀ&ãä©'©DXf²Y\åF°\²³²³\W¹±A°Mµº©D\[c±AW¸·¶±]³ZDµº²³\AÀ
æ §¸ç gèé&\«°l²³Zc\MW·¶±».µºá3µ€]‘µ¶XA©\MZc°M·ºµ€».µ¶\M©D©D\8».\8ØÙ[c±AWäÇÏ4å ÀjèP©†».´«».ZDµ¶W³\·¶±».´°MXA®¯[jX*]‘µº²³µ¶XA©\©[DWYX.».ZDµº²».\­=±A°²³\MZcWY]
µ¶WYW³´«».Zc°l²YµºÄc·º\«]ûD±f©c]ÃÅ¸Æ ÇÈ ».Z'[&XA·¶É3©DÊA®¯\ØÙfÀ
ê g ¨ ´²³\W³®¯µ¶©D\MW¸·¶\]Œ[&XA·¶É*©cÊA®¯\]¸».\Å¸Æ Çȏ».\».\ëAWY´¾®¯µ¶©Dµº®±A·,T=µHÀ \AÀ.».Z
[D·¶Zc]Œ[j\M²³µº²×».\Më¬W³´ä[jX*]³]³µºÄc·º\0gPÖ*ZDµ]³XA©*²Œ»Dµºá3µ€]‘´«]Œì
·€±8­uXAµ€]¸[c±AW×ËC\²×[j±fW¾ØÙ¬À
í§¸î X¬µº\©*²ïZD©†°MXA®¯[D·¶\¼.\\²ØU·º\[jX¬·ºÉ3©Dʬ®¯\Ç Û Ñðܑ^¸Ñ#d;¿{ÝñÇ Î ÏÞfÇòÑï&À ¨ ´²Y\MWY®8µ¶©D\Wä·¶\]¾[jX¬·ºÉ3©Dʬ®8\«]¾».\8Å¸Æ ÇÈû.\
»D\MëAWY´®¯µº©Dµ¶®±f·LÖ*ZDµ]³XA©*²×».µ¶á3µ¶]³´]Ã쯷€±­uXAµ€]¸[c±fW×Ëâ\²Ã[c±AW¾Ø¯ÀTÁãä©».µ€]³°MZ.²³\WY±¯]³\M·¶XA©
·º\«]¸á;±f·¶\MZDW¹]¸[DWYµ¶]³\]¸[c±AWÃïjÀóg
ô’õöc÷Ãø  õPùÒú ‹ ö¬û ‹IŠŒ‹IŽ,‘Ž’‹“N
¦§ü X¬ZDW×».´²Y\MWY®¯µº©D\W÷º\«]¸WY±¬°µ¶©D\]ûD\MZ.¼.µ¶½M®¯\]û.Z°MXA®¯[D·¶\¼.\d;¿I©DX¬Zc]û.µ€]‘[&X¬]³XA©c]ûD\».\MZ.¼®8´M²³ýDX.».\«]MÀ
À ñ·’±A».®¯\²».\MZD¼SWY±¬°µ¶©D\]».\MZD¼3µ¶½M®¯\«]\M²
ç g“þL\°X¬®¯[D·º\M¼.\¯ÿCÌâd;¿,± [&XAZDW®¯X.».ZD·¶\¯d \²[jX¬ZDW±AW³ë¬ZD®¯\M©*² d.
Î
»DXA©D©D´\]¸[c±AW÷¶±8WY\M·€±;²YµºX¬©
Π̓d `
!«ec`M^ "
]³XAµº²# Ì ^ Ñ%$\²# ÌCÏ^¸Ï!$¹À
Î
ê gãä©
WY\°¹ýc\MW¹°¹ýD\·º\«]¾°X¬®¯[D·º\M¼.\]&¯²Y\M·€]¾Ö*ZD\'*ÎäÌ d;¿ÁÀ î µXA©».´«]‘µ¶ëA©D\[c±fW&(†\²#)·º\«]Ã[c±fW³²³µ¶\]×W³´\M·¶·º\«]Ã\²¾µ¶®±f묵º©c±AµºWY\]
»D\°\]ðMXA®¯[D·¶\¼.\]ª.XA©'±
*Ü (8Ñ4¿ )DÝ Î Ìðd;¿ \² + (8Ñ¿),+ Î Ìðd.ãäWÜ*(8Ñ4¿)DݜÎÌ/(jÎ×Ï0).ÎPÑd;¿(1) \M²2+ (¯Ñ¿),+ ξÌ3(jÎ Ñ%).ÎfÀcþL\]¸WY´M\·¶]4(\M²5)]‘X¬©*²Ã»DXA©c°]³XA·¶Z.²³µ¶XA©c]ûDZ']³É.]œ²Y½M®¯\
6 j( ÎÃÏ0).Î
7 8 d(9)
( Î Ñ%).Î
j
Ì
e
d
Ì
d
-
Ì
þ±[cW³\®8µ¶½MWY\\²¸·¶±²³WYXAµ€]‘µ¶½M®¯\ä´Ö*Zc±;²YµºX¬©[&\MWY®¯\²‘²YW³\»;: ´²¹±fÄD·¶µºWÃÖ*ZD\<j
( ÎäÌC^\²43) ξÌC^±fZ.²YW³\®8\©*²Œ».µº²×Ö¬Zc\(=!¬Ï^¬`M^¾
" \²
)>?*Ï^A`M^"¬À.þL±»D\MZ.¼.µ¶½M®¯\´Ö*Zc±f²³µ¶XA©
[j\W³®¯\M²ä».\°MXA©c°M·ºZDWY\Ö*ZD\·¶\]×°MXAZD[D·¶\]¾]‘X¬·ºZ.²YµºX¬©c]×]³XA©*²Üœ^¬`M^0݌\²Ü‘Ï^A`MÏ^0ÝlÀjãä©'\M©
»D´».ZDµº²äÖ*ZD\·¶\]¸W¹±A°µ¶©D\«]û.\MZ.¼.µ¶½M®¯\]ûDZ'°MXA®¯[D·¶\¼.\d;¿]³XA©*²5Ã
ÌÍ^ Ñ%
$ \²# Î ÌÍÏ^ÃÏ!¹$ À
@
þ
:
«
´
*
Ö
c
Z
;
±
Y
²
º
µ
¬
X
A
©
(
&
Ã
Î
†
Ï
B
Ð
(
F
Ñ
Ó
Ú
Ì
¯
e
A
±
.
»
¯
®
M
\
¸
²
&
[
A
X
c
Z
¾
W
.
»
€
µ
³
]
M
°
³
W
¶
µ
¯
®
º
µ
c
©
A
±
*
©
²
Ã
Ï
j
Ð
.
À
þ
\
]¾]‘X¬·ºZ.²YµºX¬©c]¸».\°\M²‘²Y\´Ö*Zc±;²YµºX¬©
»c±f©c]ÃÅ]‘X¬©*²
§
C Ì
þL\[jX¬·ºÉ3©Dʬ®¯\Ë [&X¬]Y]‘½«».\[&XAZDW×W¹±A°Mµº©c\]
µ¶WYW³´«».Zc°l²YµºÄc·º\«]Ã]‘ZDµ¶á;±f©*²³\[&XAZcW×ËFE
ÐäÑFdf¿
ÌÚd×Ñ%$
d
C Ë
Ì
\M²
C
ÜuÇ
Î
\²
C
Î
Ì
Ðρdf¿
d
ÌÚdÏ0$D-
À&ã䩱».XA©j°fªD»D±A©c]×Å¸Æ ÇSÈÁª·¶±».´«°X¬®8[&X¬]³µº²³µ¶XA©
\M©'[DWYX3»DZDµz²».\­=±A°²³\MZcWY]
ÏàÜHd×Ñ4¿€Ý³Ý4GOÜ=Ç
Ï#ÜÁdφ¿{ݑÝH-
Ô8§ü X¬ZDWô²¹±fÄD·¶µºW×Ö*ZD\ØÙ[&X¬]Y]³½».\ZD©D\W¹±A°Mµº©c\°MXA®¯®ZD©c\±0áA\°Ë¯ªD°M±A·¶°MZD·¶XA©c]×ØÜ
Ø Ù Ü
ØÙ¬Ü
Ì
Ý
Ì
C
C Ý
Î
C ݌\²äØÜ
C
Î
ÝÀ&ãä©'±
ÜÁd×Ñ¿{Ý Û Ïàܜ^ Ñd;¿{ÝÜÁd×Ñ¿{Ý Î ÏOÞjÜHd×Ñ4¿€ÝLÑd;¿cÏ^ä̓eJI
ÜÁdφ¿{Ý Û Ïàܜ^ Ñd;¿{ÝÜÁdφ¿{Ý Î ÏOÞjÜHdÏO¿€ÝLÑd;¿cÏ^äÌÍÏ^LKÏOaA¿NÌÚ
M eJ-
ãä©\M©'».´»DZDµz²×Ö*ZD\Ø Ù [jX*]³]³½».\ä[jX¬ZDW¸WY±¬°µ¶©D\°XA®¯®ZD©D\ä±0á¬\°äËÍ·º\°MXA®¯[D·¶\¼.\äåÌ“d¸Ñ†¿&®±Aµ¶]¸Ö*ZD\Ø Ù ©c\»Dµºá3µ€]‘\[c±A]ŒË¯À
æ § ãä©'±
Ç Ï#ÜÁd¾Ñ4¿€Ý
ÇÛ
Ïܑ^ ÑFdf¿€ÝœÇÎ
Ï×ÞAÇ
Ñ8ܑÏ^PÑFdf¿€Ý
ÇÎPÑÚܜ^ÃÏO¿{ÝñÇ Ï†¿
ÇÛ
ÏÜHdÃÑ¿{ÝñdžÎ
ܑ^Ãφ¿{ÝñÇ Î
Ï×ÞAÇ
Ñ8ܑÏ^PÑFdf¿€Ý
ܑ^Ãφ¿{ÝñdžÎ
ÏÜ=ÞÏO¿€ÝœÇ
Ïÿ¶Ç
Ñ8ܑÏ^PÑFdf¿€Ý
Ïÿ¶Ç
Ñ8ܑÏ^PÑFdf¿€Ý
e
ãä©'\©
».´«».ZDµº²äÖ*ZD\ØÙäÌ ÜuÇ Ï#ÜÁd×Ñ¿{ݑÝ&GOÜ=ÇÎPѓܑ^×ÏO¿€ÝœÇ ÏO¿{ÝlÀ
í § ©'».\».´«°XA®¯[&X¬]³\MW \M©
[DW³X.».Zcµz²Ã».\­=±A°²³\MZcWY] µºWYWY´».Zc°²³µ¶ÄD·¶\]¸»D±f©j]ŒÅ¸Æ ÇȒ·º\[&XA·¶É3©DÊA®¯\ØÙAªD».´M²³\MWY®¯µº©cXA©c] ·º\«]ŒWY±¬°µ¶©D\]
»DZS[jX¬·ºÉ3©Dʬ®¯\ ÌðÇΌÑܜ^×ρ¿{ÝñÇρ¿HÀ&þ\»Dµ¶]Y°WYµº®¯µ¶©c±f©*²¾á;±AZ.²ÒÌUܜ^¾ÏO¿{ݜξρÐA¿ÌÍd;¿ÁÀcþ\«]×W¹±A°Mµº©D\«]×».Z[&XA·¶É3©DÊA®¯\
]³XA©*²×».X¬©c°
Ïܜ^ÃÏO¿€Ý
Ñ Ïܑ^PÑ¿{ÝL
Ñ Î
å ×Ì
\M²
å
Ì
Î
d
d
X \M² ».´«]‘µ¶ëA©c\M©*²ä·¶\]W¹±A°µ¶©D\«]¾».\Z.¼.µº½®8\«]».\À ¨ : ±f[cW³½«]¾·€±Ö*ZD\«]œ²YµºX¬©4^X¬©†± ÌÒ^¸Ñ¿,\² ÌÒÏ^¾Ï¿’°M\Ö*ZDµ
Î
Î
©cXAZc]×»DXA©D©D\å Ì¿L\²¾å
ÌÍÏ^¸ÏO¿HÀ
Î
ãä©'X¬Ä.²³µ¶\M©*²Ã·¶±»D´°X¬®¯[jX*]‘µº²³µ¶XA©\M©'[DWYX3»DZDµz²¾»D\ä­=±¬°l²Y\MZDW¹]¸µºWYWY´».Zc°²³µ¶ÄD·¶\]ûD±A©c]ÃÅ¸Æ ÇȌ]‘ZDµ¶á;±f©*²³\[&XAZcW÷º\[&XA·¶É3©DÊA®¯\ØÙ E
Ø Ù ÌÍÜ=Ç
Ï#ÜÁd¾Ñ¿{ݑÝ&GOÜ=Ç
ÏO¿{Ý4GOÜ=ÇßÑ^ Ñ4¿€ÝH-
§¨ ´M²³\W³®¯µ¶©DXA©c]Œ·¶\]Œ[&XA·¶É*©cÊA®¯\]Œ».\[D·ºZj] Äj±A]¸».\Më¬W³´Ö*ZDµI]‘X¬©¬²¸».µ¶á*µ€]³´]¸ì·€±­uX¬µ¶]Œ[c±AWŒËC\²¸[c±fW×ØÙ¬ÀDãä©
±´M²Y±fÄc·ºµº²×Ö¬Zc\ä·¶\]
[&XA·¶É3©DÊA®¯\«]ÃË \M²äØÙ±A».®¯\²³²Y±Aµº\©¬²×·€±¯».´°MXA®¯[&X¬]³µz²YµºX¬©\©[DWYX.».ZDµº²¾».\­=±A°²³\ZDWY]¸µ¶WYW³´«».Zc°l²YµºÄc·º\«]ûD±f©c]ÃÅ¸Æ ÇÈ ]³ZDµ¶á0±A©*²³\
ÌCÜuÇÏàÜHd×Ñ4¿€Ý³Ý4GOÜ=Ç
Ë
Ï#ÜÁdφ¿{ݑÝ
\²
Ø Ù Ì
ÜuÇ
Ï#ÜÁd×Ñ¿{ݑÝ&GOÜ=Ç
ÏO¿{Ý4GOÜ=ÇßÑ^ Ñ4¿€ÝH-
þL\]Œ[&XA·¶É*©cÊA®¯\]¸».\[D·¶Zc]ŒÄc±A]¸».\ëAWY´äÖ*ZDµ]³XA©*²Œ»Dµºá3µ€]‘´«]Œì·€±­uX¬µ¶]Œ[c±AW¸ËC\²Ã[c±fWÃØÙ]³XA©*²Œ».X¬©c°·º\«]Œ[jX¬·ºÉ3©Dʬ®8\«] »D\·€±­uXAWY®8\
̓Ë
Ì ¬Ü=Ç
φ¿{Ý O
G Ü=Çßѓ^PÑF¿{Ý
Ì“Ø Ù
G Ü=Ç
ÏàÜH däÑ¿{ݑ Ý G×Ü=Ç
Ï#
ÜÁdφ¿{ݑ Ý
X ».´«]‘µ¶ëA©c\Zc©D\°XA©j]œ²¹±f©*²³\°X¬®¯[D·º\M¼.\©cXA©
©*Zc·º·¶\AÀ! \«]¸[jX¬·ºÉ3©Dʬ®¯\]Ã]³XA©*²×».\».\Më¬W³´ÐcÀ
" §¨ ´²³\W³®¯µ¶©DXA©j][c·ºZc]¯ë¬´M©D´WY±A·º\®¯\M©*²·¶\]¯[&XA·¶É3©DÊA®¯\]¯».\
[D·¶Zc]¯Äc±¬]8»D\MëAWY´'Ö¬Zcµ×]‘X¬©¬²».µ¶á3µ¶]³´]¯ì†·¶±­uXAµ€]¯[c±fWË\M²[c±fW
Ø ÌâÇÛÃÑÍܜ^×Ñdf¿€ÝœÇξÏÞfÇ Ñ“ïX#ï0ŌÀ ¨ \MZ.¼†°±A]]³XA©*²ì\©3á*µ€]Y±fëA\W2EL·º\«][jX¬·ºÉ3©Dʬ®8\«]ËÒ\²ØßXA©*²ZD©D\¯W¹±A°Mµº©D\
°MXA®¯®Zc©D\ T=Ö*ZDµ[&\MZD%
² $²³WY\ C äX¬Z C g \²×·¶\]×[jX¬·ºÉ3©Dʬ®8\«]ÃËC\M²äØC,
© : XA©*²×[c±¬]û.\WY±¬°µ¶©D\°X¬®8®ZD©D\¬À
Î
¦ À î µLË \²äØ XA©*²×ZD©D\W¹±A°Mµº©c\°MXA®¯®ZD©c\Ö*ZDµL\]‘² E
C E.XA©±¯±f·¶XAW¹]¸ï8ÌÚd;¿*ѓ^\²¾°\°±A]ñ8´²Y´²³W¹±fµº²³´ì8·¶±¯Ö*ZD\«]œ²YµºX¬©[DWY´°M´».\©*²³\AÀ
&Ã\M®±fW¹Ö*ZDXA©j]Ö*ZD\»;: ±f[cW³½«]·€±Ö*ZD\]‘²³µ¶XA© Ô ªL·¶\][&XA·¶É*©cÊA®¯\]8Ë \²Ø ©D\[&\MZcáA\M©*²¯±0áAXAµ¶Wì·¶±'­uX¬µ¶] C T=±*g
°XA®¯®¯\WY±¬°µ¶©D\°X¬®8®ZD©D\¬À
TuÄ&g
C
ED°\«°µ©c\[&\MZD²ä±0áAX¬µºWŒ·ºµ¶\MZÖ*ZD\]³µØÜ C
Î
ØÜ
C
Î
\²
C
Î
ݏÌÚeDÀjãäW
Î
ÝPÌCÜHdρ¿€Ý Û ÑÚܜ^ Ñd;¿{ÝÜHdÏO¿{Ý Î ÏÞcÜÁdφ¿{ÝLÑFï8Ì
Ï^0ÓäÏ^«ef¿*ÑFï
»;: X
ï¯ÌÍ^0ÓÃÑ^«ef¿ÁÀjãä©
±¯±f·¶XAW¹]
Û Ñ“Ü‘^ŒÑd;¿{ÝñÇ
ØÍÌÇ
ΠρÞfÇÒÑ^0ÓÃÑ^«ef¿&ÌCÜuÇ
Ï#ÜÁdφ¿{ݑÝ5G('
X#
·º\[&XA·¶É3©DÊA®¯\'U\]‘²×XAÄ.²Y\M©3Z\©'\é6\°l²YZc±f©*²×·€±¯».µºá3µ€]‘µ¶XA©
\MZj°·¶µ¶».µ¶\M©c©D\».\Ø
ÇÛ
Ç Û
Ïܑ^ ÑFdf¿€ÝœÇÎ
ÏÜÁdφ¿{ÝñdžÎ
ܜ^¾ÏOÞA¿€ÝœÇÎ
ܜ^¾ÏOÞA¿€ÝœÇÎ
µ¶©c]‘µ
ØÍÌCÜ=Ç
Ï×ÞfÇ
Ñ8ܜ^«ÓÃѓ^eA¿€Ý
Ï×ÞfÇ
Ïܜ^ Ñ#_0¿{ÝñÇ
ÏÜuÐäÑ#_0¿{ÝñÇ
ÏÜuÐäÑ#_0¿{ÝñÇ
Ñ8ܜ^«ÓÃѓ^eA¿€Ý
Ç
[c±fWÃÇ
ÏÜHdÏO¿€ÝÀ&ãä©
±
Ï#ÜÁdÏO¿€Ý
ÇΏÑðܜ^ÃρÞf¿{ÝñÇ
ÏàÜuÐÑ#_0¿{Ý
Ñ8ܜ^«ÓÃѓ^eA¿€Ý
Ñ8ܜ^«ÓÃѓ^eA¿€Ý
e
ÏàÜHdÏO¿{ݑÝ4GÜuÇ
Î ÑÚܜ^¾ÏOÞA¿€ÝœÇòÏàÜuÐäÑ#_0¿{ݑÝH-
þ\]×[jX¬·ºÉ3©Dʬ®8\«]¾».\[D·ºZj]×Äc±¬]×».\Më¬W³´Ö*ZDµ:]‘X¬©*²ä».µ¶á*µ€]³´]×췀±¯­uX¬µ¶]Ã[j±fWäËâ\²[c±fWØ
[jX¬·ºÉ3©Dʬ®8\«]û.\·¶±­uX¬W³®¯\
]‘X¬©¬²¾»DXA©c°»c±f©c]×°M\°M±¬]×·¶\]
ÌÚË
Ì))*ÜuÇ
X#+
Î ÑÚܜ^ÃρÞf¿{ÝñÇ
ÏàÜuÐäÑ#_0¿{ݑÝ4G
Ø
ÌÚ
ÜuÇ
ÏàÜH dÏO¿€Ý³ Ý G×ÜuÇ
Ïà
* ÜHd×Ñ4¿€Ý³ Ý
».´«]‘µ¶ëA©c\Zc©D\°X¬©c]œ²¹±f©*²³\°X¬®¯[D·º\M¼.\©cXA©'©3ZD·º·¶\AÀ, \«]Ã[&XA·¶É*©cÊA®¯\]¸]³XA©*²×».\».\Më¬W³´ÐjÀ
 À î µ6·¶\]Œ[jX¬·ºÉ3©Dʬ®¯\]¸ËÍ\²×ØÍ©: X¬©¬²¸[c±¬]Œ»D\äW¹±A°Mµº©D\°X¬®8®ZD©D\¯T=°: \«]œ²¸·º\°±A]Œ]‘µIï 'Å 4¬^«Ó Ñ^ef¿Á`MÏ^,сd;¿ "0g ±f·¶XAW¹]P·¶\]
[&XA·¶É*©cÊA®¯\]û.\[c·ºZc]¸Äj±A]û.\ëAWY´Ö*ZDµ]³XA©*²×».µ¶á3µ¶]³´]×ì8·€±­uXAµ€]¸[c±fW×Ëâ\²Ã[c±AW¾Ø ]³XA©*Ã
² ·º\«]Ã[&XA·¶É*©cÊA®¯\]û.\·€±8­uXAWY®¯\
Ì MË Gد`
X#+â».´]³µºë¬©D\ZD©D\°MXA©c]‘²Y±A©¬²Y\°XA®¯[D·¶\¼.\©DX¬©©3ZD·¶·º\¬À! \]¸[&XA·¶É3©DÊA®¯\«]Ã]‘X¬©¬²×».\».\ëAWY´Ó.À
‰ŠŒ‹IŽ,‘Ž’‹#h
A¤ ;™0ž¬š‘› 3›œš ¾—;– ;™0ž*šœ› 3›œš †™*šž0Ÿj˜Ÿj—;›œšœ›‘Ÿj¤C A˜6˜’•€›‘ž &šœ›‘Ÿj¤,—
»D±A©c] ¯ª ».\ U»D±A©c] â\²
î XAµ¶\M©*² ` ¸` â²³WYXAµ€]¸\M©c]³\M®ÄD·º\«]éDX¬© § á3µ€».\]Àjãä©'°XA©j]‘µ€».½MWY\²³WYXAµ€]ñf[D[c·ºµ€°M±f²³µ¶XA©c]
E †».\
»D\ â»D±A©c] À
¬À¬è’¼.[DW³µ¶®¯\MW«ªA]³XAZc]
¦×§ 蒼.[DWYµº®¯\MW ]‘X¬Zc],­uXAWY®¯\×»;: ZD©D\¾±¬]³]³\MW³²³µ¶XA©¯Ö*Zc±f©*²³µ ´\÷ : ±A]Y]‘\W‘²YµºX¬© ;ë\]‘²PZD©D\ÃÄDµ œ\°²³µ¶XA© ».\ »c±f©c]
­uX¬W³®¯\;
» : ZD©D\±¬]³]³\MW³²³µ¶XA©
Ö¬Zj±f©*²³µ ´M\¬ªD·€±©c´M묱f²³µ¶XA©
».\°\M²‘²³\±¬]³]³\MW³²³µ¶XA©LÀ
†§¯ç g Õ X¬©*²³WY\MW Ö*ZD\S·€±°X¬®8[&X¬]³´M\».\†».\MZ.¼à±f[D[c·ºµ€°M±f²³µ¶XA©c]]³ZDW œ\°l²Yµºá¬\]\«]œ² Zc©D\±f[c[D·ºµ€°M±f²³µ¶XA©]³ZDW œ\«°l²Yµºá¬\T=XA©[&XAZDWYW¹±
]³ZD[D[&X¬]³\MW×Ö*ZD\
\M² ']‘X¬©*²Ã]³ZDW œ\°²³µ¶áA\]¸\M²×®¯XA©*²³WY\MWÃÖ*ZD\
\«]œ²¾]³ZDW œ\°l²Yµºá¬\«gÀ
g
¬
X
*
©
³
²
Y
W
M
\
’
W
*
Ö
D
Z
\
€
·
±
°
¬
X
8
®
&
[
¬
X
³
]
M
´
¸
\
.
»
Ã
\
.
»
\
.
Z
¼
f
±
c
[
D
[
º
·
€
µ
M
°
f
±
³
²
¶
µ
A
X
c
©
:
]
¶
µ
©
œ
\
°
³
²
µ¶áA\«],\]‘²:ZD©c\×±f[D[D·¶µ€°M±;²YµºX¬©µ¶© œ\°²³µ¶áA\TuX¬©[&XAZcW³W¹±¾]³ZD[D[&X¬]³\MW
Õ
ê
Ö*ZD\
\M² ']‘X¬©*²¸µ¶© œ\«°l²³µ¶áA\«]Ã\²×®¯X¬©¬²YW³\WÃÖ¬Zc\
\]‘²×µº© œ\°l²Yµºá¬\«gÀ
\«]œ²Ãµ¶© œ\°²³µ¶áA\±A·ºX¬WY]
\]‘²×µ¶© œ\°²³µ¶áA\AÀ
Ô8§Pç g Õ XA©*²YW³\W¸Ö*ZD\]³µ
g
A
X
*
©
³
²
Y
W
M
\
Ã
W
*
Ö
D
Z
\
‘
]
µ
\
‘
]
¾
²
‘
]
c
Z
W
œ
«
\
l
°
³
²
¶
µ
A
á
\
A
±
º
·
¬
X
Y
W
]
\]‘²¾]³ZDW œ\«°l²Yµºá¬\AÀ
Õ
ê
\«]œ²¾]³ZDW œ\°l²Yµºá¬\AªDÖ*ZD\
'\]‘²×]‘ZcW œ\«°l²³µ¶áA\\M²¾Ö¬Zc\
\«]œ²×µ¶© œ\«°l²³µ¶áA\¬À
æ § ãä©']³ZD[D[&X¬]³\Ö*ZD\
\]‘²¾±f·¶XAW¹]ŒÄDµ œ\°l²Yµºá¬\AÀ
ç g Õ XA©*²³WY\MWÃÖ*ZD\
».\ &Àóg
\]‘²×ÄDµ œ\°²³µ¶áA\AÀTÁãä©
[jX¬ZDW³W¹±8µº©*²YW³X.».ZDµ¶WY\䷀±¯ÄDµ œ\°l²YµºX¬©WY´°Mµº[cW³X.Ö*ZD\
ê g4èP©'»D´».ZDµ¶WY\Ö*ZD\
g ’²Y±AÄD·ºµ¶W¾Ö*ZD\ '\M² S]³XA©*²Ã´M묱A·º\®¯\M©*²×».\]¸ÄDµ œ\°²³µ¶XA©c]À
' ' +"
%"
.,(*
0,(*
,)(*'(
1
,2(
5 76
)(*
+"
,,(* -"
+"
/ +"
&"
&"
%"
1'(2(
"
"
"
!
%"
"
#$
&"
+"
%"
&"
"
,3(,(*
14
+"
'
ô’õöc÷Ãø  õPùÒú ‹ ö¬û ‹IŠŒ‹IŽ,‘Ž’‹#h
þ : ±A[D[D·¶µ¶°±;²YµºX¬© \«]œ²ZD©c\ÃÄDµ œ\«°l²YµºX¬©¯»D\ »D±A©c] ð]³µ.\²P]³\MZc·º\®8\©*²P]‘µ.\·º·¶\Ã\]‘²ZD©D\ñf[c[D·ºµ€°M±f²³µ¶XA©8µº© œ\°l²Yµºá¬\Ã\²P]³ZDW œ\°l²Yµºá¬\Aª
¦¸§ @
°M\Ö*ZDµL]³\ä²YWY±¬».ZDµº²Ã[c±fW
,
9;:
"
8
-"
%"
9G: ) H I (=! )¯ÌJ6Ü*(&ÝKE ».\°\M²‘²³\±A]Y]‘\W‘²YµºX¬©ST=Ö*ZDµ&²³W¹±A»DZDµz²¸Ö*ZD\¾· : ±A[D[D·¶µ¶°±;²YµºX¬©L8©: \«]œ²Œ[c±A] ZD©D\äÄDµ œ" \«°l²YµºX¬©».\1Í»D±f©c]Mg
Ü*(L`
(<{Ý =
> IÜ (6ݏÌ?IÜ (@<€ÝàÌBA
Î
(
Ì/(@<DCFE
\M²
þ±©D´ë¬±f²³µ¶XA©
ZD²³µ¶·ºµ€]³±A©*²×·º\«]¸W³½ëA·¶\]¸Zc]³ZD\M·¶·¶\]û.\©D´ë¬±f²³µ¶XA©»,: ZD©c\±A]Y]‘\W‘²YµºX¬©Ö*Zc±f©*²Yµ ´\
9 IIÜ (`( < Ý&H
Î
> 6Ü*(&ÝPÌJIÜ ( < ÝÚ\²
(%Ì/
M (
<DCNE
XAZ
E
9 I.)= : ( H
]: XAÄ.²Yµº\©*² \M©
)=Ì?
M 6Ü*(&Ý E -
Oë'\]‘²ZD©D\ÄDµ "œ\°²³µ¶XA©».\P
ãä©O[&\MZ.²´ë¬±A·º\®8\©*²\M¼.[DW³µ¶®¯\MW«ªI]‘X¬Zc]­uXAWY®¯\¯»,: ZD©c\±A]Y]‘\W‘²YµºX¬©†Ö*Zc±A©¬²Yµ ´M\AªI· : A
± ]Y]‘\W‘²YµºX¬©
»c±f©c]
».\·¶±¯®±f©cµº½W³\]‘Zcµºá;±f©*²Y\ E
) (=
)8Ì IÜ (6Ý-
Q$
: ! ISR =
?
ãä©'[DWY\M©j».WY±ë¬±AWY»D\ä²YXAZ.²Y\­uX¬µ¶]×Ö*ZD\°M\²³²³\´°MW³µº²³ZcW³\©D\[&\MWY®¯\²×[c±¬]×»;: ´²Y±AÄD·¶µºW÷€±¯©D´Më*±;²YµºX¬©
».\· : ±A]Y]‘\W‘²YµºX¬©\©
ZD²³µ¶·ºµ€]³±A©*²
·¶\]¸WY½M묷º\«]¸Zc]³ZD\M·¶·º\«]û.\©D´Më*±;²YµºX¬©
»;: ZD©D\±¬]³]³\MW³²³µ¶XA© fÀ
ãä©'±fZcWY±Aµz²Ã´Më*±f·¶\M®¯\M©*²Ã[DZ
´°MW³µ¶W³\[&XAZDW×]³µ¶ëA©Dµ \MW×Ö*ZD\· : ±A[D[D·¶µ¶°±;²YµºX¬©
\«]œ²×ZD©c\ÄDµ œ\«°l²YµºX¬©'»D\ U»D±A©c]
E
UT
9W:
V
"
'
9G: ) ! I.(=H )¯ÌJIÜ (&ÝXE
< = Î > (?Ì M (@<Ì.A IÜ (6ÝÌ?
M IÜ (@<{ÝXCNE
\²
°±fW¸· : ±¬]³]³\MW³²³µ¶XA© > (?Ì3
M ( < ÌBA IÜ (6ÝÌ?
M IÜ ( < ÝC\]‘²Ã·¶±¯°MXA©*²³W¹±f[&X¬]³´M\».\· : ±¬]³]³\MW³²³µ¶XA©
> IÜ (&Ý ÌOIÜ ( < ÝàÌBA (
Ì ( < C À
\]‘²ZD©D\ ±f[c[D·ºµ€°M±f²³µ¶XA©».\P »D±f©j]Zß²Y\M·¶·º\ Ö*ZD\[&XAZcW²³X¬Z.² ( [¯ªPÜ\P(.ÝMÜ (&ÝÌ]LÜ^6Ü*(&ݑÝÀ
§ç gþ : ±f[c[D·ºµ€°M±f²³µ¶XA©YP(S
]‘X¬©*²Ã»D\]ñf[c[D·ºµ€°M±f²³µ¶XA©c]¸]³ZDW%œ" \°l²Yµºá¬\]ªD°: \]‘² § ì § ».µ¶W³\]‘Zc[D[jX*]‘X¬©c]ÃÖ*ZD\
î ZD[D[&X¬]³XA©c]ÃÖ*ZD\' \M²
9 : ) ! .I (=H )¯ÌJI Ü (&Ý E \² 9 : = I );< H Ì_LÜ*)<¶Ý E
\M²×®¯XA©*²³WYXA©c]ÃÖ*ZD\,(*
\]‘²Ã]³ZDW%œ" \°²³µ¶áA\AªD°: \«]œ² § ì § »DµºWY\䮯X¬©¬²YW³X¬©c]¸Ö*ZD\
: = .I ( ! Ì_L Ü^6 Ü*(&ݑÝH À ü ZDµ€]YÖ¬Zc\' \]‘²Ã]‘ZDW%œ" \°²³µ¶áA\¬ª*µ¶·6\¼.µ€]œ²Y\äZD©´M·¶\M®¯\M©*²&) < »D±f©c]M ²Y\M·Ö*ZD\
Ì` Ü ) < ÝlÀ
î XAµº²&ZD©´M·¶´M®¯\M©*²T=Ö*ZD\·¶°MXA©cÖ*ZD\0g».\Z
f
±
€
µ
×
]
D
[
D
Z
€
µ
Y
]
¬
Ö
c
Z
Z
\
«
\
œ
]
²
‘
]
D
Z
%
W
"
œ
\
°
³
²
¶
µ
A
á
¬
\
D
ª
º
µ
:
·
\
.
¼
µ€]œ²Y\ZD©S´·º\®¯\M©*²#(†»c±f©c] ²Y\M·,Ö*ZD\ ) < Ì`6
Ü*(&ÝlÀLãä©S± »DXA©c° Ìa Ü ) < ÝÃÌa ÜDI Ü (6ݑÝ
Õ
±0á¬\°<( =C
\M²×XA©
[j\Z.²¾\M©'°X¬©c°·¶ZDWY\Ö¬Zc\· : ±f[D[D·¶µ€°M±;²YµºX¬©!3(* \]‘²×]‘ZDW%œ" \°²³µ¶áA\¬À
bcd;efBgh8i+jWf\jWk;f%jWilhm;n oMpqge rsf&h;n
Ü
( `( {Ý
1 +"
9G: Ü (L` ( < Ý4! Î > I Ü (6ÝPÌ?IÜ ( < Ý ÌBA (
Ì3( < CFE \M² 9G: Ü )6`) < Ý = Î > LÜ*)DݏÌ`Ü ) < ÝPÌBA )¯Ì3) < CNE
\M²×®¯XA©*²³WYXA©c]ÃÖ*ZD\,(*
\]‘²¸µ¶©+œ" \«°l²³µ¶áA\¬ªc°: \]‘² § ì § ».µ¶W³\¬ª3®8X¬©*²³WYXA©c]¸Ö*ZD\
: Ü (L` ({< Ý ! Î > ÜDI Ü (6ݑÝPÌ`L Ü^6 Ü*(<{Ý‘Ý ÌBA (
Ì3(< C ²³\·¶]Ö¬Zc\ L Ü^6 Ü*(&ݳÝÌ L Ü^6 Ü*( < ݑÝÀ ü Zcµ¶]YÖ*ZD\ \«]œ²µº©+"œ\«°l²Yµºá¬\AªLX¬©4±©D´«°\]Y]Y±fµ¶W³\®8\©*²
î XAµ¶\M©*²'(F\M²'( < ».\Z.¼O´·º´®¯\M©*²Y]».\Vò
IÜ (6ÝÌ 6 Ü*( < Ý\²[cZDµ¶]YÖ*ZD\2 \«]œ²µ¶©+œ" \«°l²³µ¶áA\XA©[j\Z.²°MXA©c°M·ºZDWY\ Ö*ZD\ (#Ì ( < À:µ¶©c±f·¶\M®¯\M©*²«ª· : ±f[c[D·ºµ€°M±f²³µ¶XA© P(\]‘²ÄDµ¶\M©
µ¶©+œ" \«°l²³µ¶áA\¬À
Ô8§Pç g î ZD[D[&X¬]³XA©j]ÃÖ¬Zc\Z3(* \]‘²Ãµº©+œ" \«°l²Yµºá¬\Aªc°: \«]œ² § ì § ».µ¶WY\]³ZD[D[&X¬]³XA©c]ÃÖ*ZD\
: Ü (`(@¶< Ý4! Î > L Ü^6 Ü*(&Ý‘Ý Ì` ÜDI Ü (@€< ݳݏÌBA (
Ì (< C
\M²×®¯XA©*²³WYXA©c]ÃÖ*Z,: ±f·¶XAW¹]Œ· : ±f[c[D·ºµ€°M±f²³µ¶XA©V
\]‘²Ã©D´°M\]Y]³±AµºWY\M®¯\M©*²¸µº©-œ" \°l²Yµºá¬\Aªc°: \«]œ² § ì § »DµºWY\Ö*ZD\
: Ü*(L` ({< Ý H Î > I Ü (6ݏÌ?I Ü (@¶< ÝPÌ.A (Ì (@<DC
²Y\M·€]ÃÖ¬Zc\I Ü (6ÝPÌJ6 Ü*( < ÝlÀ ü Zcµ¶]YÖ*ZD\,
\]‘²ÃZD©D\±f[c[D·ºµ€°M±f²³µ¶XA©'».´ ©Dµº\]³ZDWâ
XA©'±8±A·ºX¬WY]
î XAµ¶\M©*²5('\²5( < ».\MZ.¼
´M·¶´M®¯\M©*²¹]û.\ZC
ÜDI Ü (6ݑÝÃÌa ÜDI Ü ( < ݑÝÀ \«°µµº®¯[D·¶µ¶Ö*ZD\¬ªc[DZcµ¶]YÖ*ZD\))(M \]‘²¾µ¶©+œ" \°²³µ¶áA\Ö*ZD\ (SÌ ( < À6ãä©[&\MZD²°X¬©c°·¶ZDWY\Ö*ZD\· : ±f[c[D·ºµ€°M±f²³µ¶XA©!
\«]œ²×Äcµº\©
µ¶©+œ" \«°l²³µ¶áA\¬À
ê g î ZD[D[&X¬]³XA©c]ÃÖ*ZD\)(* \«]œ²×]³ZDW%œ" \°l²Yµºá¬\AªD°: \«]œ² § ì § ».µ¶WY\Ö*ZD\
: ! I (=! Ì`L Ü^6 Ü*(&ݳÝ
\M²×®¯XA©*²³WYXA©c]ÃÖ*ZD\'
\«]œ²×±A·ºX¬WY]ŒZD©D\±A[D[D·¶µ¶°±;²YµºX¬©
]³ZDW%œ" \°l²Yµºá¬\AªD°: \«]œ² § ì § ».µ¶WY\Ö*ZD\
: ! I ) < ! Ì Ü ) < Ý À ü ZDµ¶]YÖ*ZD\*S(s¾ \«]œ²]³ZDW%œ" \°²³µ¶áA\Aªlµ¶·A\M¼.µ¶]‘²³\’ZD©´·º\®¯\M©*²(»D±A©c]BF
²³\·¬Ö*ZD\ Ì_L Ü^6 Ü*(&ݑÝÀ
î XAµº²ÃZD©´·º´®8\©*²PT=Ö*ZD\M·€°X¬©cÖ*ZD\«g6»D\*
THÖ¬Zcµ\M¼3µ€]‘²³\ÄDµ¶\M©†°M±fW
\«]œ²äZD©D\±A[D[D·¶µ¶°±;²YµºX¬©jglÀãä©S±±A·ºX¬WY]5 Ì ÜDI Ü (6ݑÝ×Ì Ü )DÝ
¨ ´]³µ¶ëA©DX¬©c]×[c±AW#)'· : µ¶®±fëA\».\'(†[c±fW
\M²×XA©'[&\MZ.²¾°MXA©c°M·ºZDWY\Ö*ZD\· : ±f[D[c·ºµ€°M±f²³µ¶XA©=
\]‘²¾]‘ZDW%œ" \°²³µ¶áA\¬À
\M©'®¯XA©*²³W¹±f©*²×Ö*Z,: \·º·¶\\]‘²¾]‘ZcW&œ" \«°l²³µ¶áA\\M²¸µ¶©+œ" \«°l²³µ¶áA\¬À
æ §Pç g Õ XA©*²YW³X¬©c]¸Ö¬Zc\' \]‘²¸Zc©D\ÄDµ œ" \°l²YµºX¬©».\ »D±A©c]â
¾Xf²YXA©c] · : ±f[D[c·ºµ€°M±f²³µ¶XA©=,(M À ü Zcµ¶]YÖ*ZD\,(M( \«]œ²¸µº©-œ" \°l²Yµºá¬\Aª.· : ±A[D[D·¶µ¶°±;²YµºX¬©Q(8
\«]œ²Ãµ¶©+œ" \°²³µ¶áA\\²ÃXA©
[&\MZ.²¾».´«».ZDµ¶W³\
»DZ W³´«]‘Zc·z²¹±;² ´M²Y±AÄD·ºµº² ì·¶±Ö*ZD\«]œ²YµºX¬© Ô;§ ±Ö*ZD\8
\]‘² µ¶©+œ" \°²³µ¶áA\AÀ ü ±fWŒ±fµ¶·º·¶\MZDW¹]ªA[DZDµ€]YÖ¬Zc\M( ( ¯ \«]œ²¸]‘ZcW&œ" \«°l²³µ¶áA\¬ªA· : ±A[D[D·¶µ¶°±;²YµºX¬©
3( \]‘²]³ZDW%œ" \°²³µ¶áA\8\²XA©O[&\MZ.²».´«».ZDµ¶W³\».ZOWY´]³ZD·z²¹±;²´²¹±fÄD·¶µº²ì
·€±'Ö¬Zc\]‘²³µ¶XA© Ô;§ ĆÖ*ZD\2 \]‘²]‘ZcW&œ" \«°l²³µ¶áA\¬Àµ¶©c±A·º\®8\©*²ª
· : ±f[D[D·¶µ€°M±;²YµºX¬©V
\]‘²¸Äcµº\©
Zc©D\ÄDµ œ" \°l²YµºX¬©À
Ö*ZDµá¬´MWYµ \
ê gFþ@: ±A[D[D·¶µ¶°±;²YµºX¬©V ´M²Y±f©*²ÃZD©D\Äcµ œ" \«°l²³µ¶XA©LªD\M·¶·º\±¬».®¯\²ÃZD©D\Äcµ œ" \«°l²³µ¶XA©'WY´°Mµº[DWYX.Ö*ZD\ 4
: ( ! 4 ÜDI Ü (6ݑÝPÌ3(
: ) = I ÜD 4 Ü )DݑݏÌ3) \²
þ±°MXA®¯[&X¬]³´M\»D\8».\Z.¼±f[c[D·ºµ€°M±f²³µ¶XA©c]]³ZDW&œ" \«°l²Yµºá¬\]ä´²Y±A©*²]³ZDW%œ" \°l²Yµºá¬\
T=áAX¬µºW·¶±Ö*ZD\]‘²³µ¶XA© Â0§ ±¬glª&XA©O».´»DZDµz²».\8· : ý3É3[jXA²³ýD½«]‘\
V)(V(1O
\]‘²]³ZDW%œ" \°²³µ¶áA\P$ Ö*ZD\¯· : ±A[D[D·¶µ¶°±;²YµºX¬© V(
\«]œ²]³ZDW&œ" \«°l²Yµºá¬\[DZcµ¶]YÖ*ZD\VV(
Ì 4 ÜD)(1V(j ÝÀ ¨ \® $M®¯\¬ª·¶±
°MXA®¯[&X¬]³´M\¸».\û.\MZ.¼±A[D[D·¶µ¶°±;²YµºX¬©c]:µº©+œ" \«°l²Yµºá¬\]:´²¹±f©*²:µ¶©+œ" \«°l²³µ¶áA\T=áAXAµ¶W,·¶±Ö*ZD\]‘²³µ¶XA© Â0§ Äjglª0X¬©».´«».ZDµº²’»D\Œ· : ý*É3[&Xf²YýD½]³\'1*(8( \«]œ²×µ¶©+œ" \«°l²³µ¶áA\
$ Ö*ZD\· : ±f[D[c·ºµ€°M±f²³µ¶XA©=)(M
\]‘²Ãµº©+œ" \«°l²Yµºá¬\[DZDµ€]³Ö*ZD\)(M ÌCÜ%2(M(8D ÝB(# 4 À µº©c]³µI· : ±A[D[D·¶µ¶°±;²³µ¶XA©=)(M
\«]œ²
Zc©D\ÄDµ œ" \°l²YµºX¬©À
5 g ü ZDµ€]YÖ¬Zc\1( \]‘²PÄDµ œ" \°²³µ¶áA\Aª*µ¶Ý-·j(SWY8 ´]³\ZD]‘·º²²³\¾]‘Zc».W&\äœ" \«·¶°l±²³µ¶Ö¬áAZc\\8$]‘²³µ¶Ö*XAZD© \Ô 8 Ö*\ZD]‘²P\1]‘ ZcW&\«œ" ]œ\«²P°lµ¶²³©+µ¶áAœ" \«\¬°lÀf²³þ µ¶áA: ±f\ä[D\[c²¸·ºµ€Ö¬°MZc±f\²³µ¶XA
©3\]‘² \]³]‘ZD²’W&»Dœ" \«XA°l©c²Y°Œµºá¬ZD\A©DÀ3\ÃãäÄc©µ œ" ».\«´°l».²³µ¶ZcXAµz© ²
[j±fW±fµ¶·¶·º\ZDWY]’»D\Œ· : ý*É3[&Xf²YýD½]³\Ü^ (SI
\M²¾\M·¶·¶\±A».®¯\M²×ZD©D\ÄDµ œ" \°²³µ¶XA©WY´°Mµº[DWYX.Ö*ZD\ 4 À6ãä©».´«».ZDµº²ä±f·¶XAW¹]û.\· : ý*É3[&Xf²YýD½]³\VL3()(/H
$ \«]œ²¾µ¶©+œ" \«°l²³µ¶áA\Ö¬Zc\,S \«]œ²
µ¶©+œ" \«°l²³µ¶áA\[DZDµ€]³Ö*ZD\3
Ì Ü%P()(MD Ý.( Ü^ 4 ( 4 ÝÃ\M²Ö*ZD\·€± °X¬®¯[jX*]‘´\».\».\Z.¼S±f[D[c·ºµ€°M±f²³µ¶XA©c]õ¶©+œ" \«°l²³µ¶áA\«]¾\«]œ²äµº©+œ" \«°l²Yµºá¬\AÀ
:µ¶©c±f·¶\M®¯\©¬²S
\]‘²×\M·¶·º\±AZc]³]³µIZD©D\Äcµ œ" \«°l²³µ¶XA©LÀ
ãä©[j\Z.²Ã®¯XA©*²³WY\MWŒ\M©Z.²³µ¶·ºµ€]Y±f©*²ŒZc©W¹±fµ€]‘X¬©D©D\®8\©*² ]‘µ¶®¯µº·€±fµ¶WY\Ö*ZD\]‘µB'(0(#
\]‘²Œµ¶©+œ" \°²³µ¶áA\¬ª (#)(# \]‘²Œµ¶©+œ" \«°l²³µ¶áA\\²
2(,(* \«]œ²¾]³ZDW%œ" \°l²Yµºá¬\±f·¶XAW¹]: ª \M² ]³XA©*²×».\]¸ÄDµ œ" \°²³µ¶XA©c]À
ê g
î ZD[D[&X¬]³XA©c]ÃÖ*ZD\ \M² S]‘X¬©¬²×».\«]ñf[D[c·ºµ€°M±f²³µ¶XA©c]¸µ¶© œ\°²³µ¶áA\«]MªD°: \«]œ² § ì § ».µ¶WY\Aª.]‘Zc[D[jX*]‘X¬©c]ÃÖ*ZD\
‰ŠŒ‹IŽ,‘Ž’‹k
X µº²¾Ë ·¶\[jX¬·ºÉ3©Dʬ®8\ÇÛ¸ÏOÇ ÏdDÀ
î A
XA®ÄDµº\©· : ´Ö*Zc±;²YµºX¬©
ËÜ *ݏ̓e±A».®¯\M² § \M·¶·º\».\]³XA·¶Z.²³µ¶XA©'»D±f©j]×Å
¦§Pç g
ê g Õ XA©*²³WY\MWÃÖ*ZD\·º\[&XA·¶É3©DÊA®¯\Ëâ©,: ±8[c±¬]û.\W¹±A°µ¶©D\».XAZcÄD·º\¬À
g AZc]‘²³µ \W×Ö¬Zc\Ë ±A»D®8\M²×ZD©D\W¹±A°Mµº©D\WY´M\M·¶·¶\å À
§Ãî ±A°¹ýj±f©*²×Ö¬Zc\^«ÓAdAÛ¾ÌðÞ¬Ó.^¬^a¬eAa\M²^«ÓAÞAÛ¾ÌðÞ¬ÓAaD^0Ó¬_A_.ª*°±f·€°ZD·¶\MW÷¶\]×\M©*²³µ¶\MW¹]×ï \M²¾²³\·¶]äÖ¬Zc\Ëܜ^«Ó¬d ^eAe*Ý:Ìðï^e
Ëܑ^«ÓAÞ ^«eAe*Ý
Ì ^«e À.菩S».´«».ZDµ¶W³\ZD©D\á;±A·º\ZDW×».´°Mµº®±A·º\±f[c[DW³X.°¹ýD´\»D\å4ì
^e Î[DW³½«]¸[c±fWû.´M­=±fZ.²«À
5
4
4
4
\²
Z : µ¶·L\M¼3µ€]‘²³\Zc©[jX¬·ºÉ3©Dʬ®8\8Ø ¸Æ ÇȌ²³\M·:Ö*ZD\ËâÌ$ÜuÇÏå:Ý#GSدÀ1ñ©j».µ¶Ö*ZD\Wä]³XA©S».\ëAWY´AÀ ¨ ´M²³\MWY®¯µº©c\MW«ªc\M©
Ô § ¬Zc]‘²³µ \MWÖ¬
­uX¬©c°l²YµºX¬©».\åPªc· : \¼.[DWY\]Y]‘µ¶XA©
».Z'[jX¬·ºÉ3©Dʬ®¯\ØÀ
·º\«] »D\MZ.¼ ±fZD²³WY\] WY±¬°µ¶©D\] ».\äË ÅŒÆ ÇÈ À Õ XA©*²³WY\MWŒÖ¬Zc\°M\]W¹±A°Mµº©c\]©c\]³XA©*²P[c±¬]PWY´M\·º·¶\]À*蒼.[DW³µ¶®¯\MW
æ § ãä©©DXf²Y\ C \² C
Î
C Î \M©
­uXA©j°l²³µ¶XA©'».\ C À
ô’õöc÷Ãø  õPùÒú ‹ ö¬û ‹IŠŒ‹IŽ,‘Ž’‹k
\[&XA·¶É*©cÊA®¯\´²¹±f©*²ä».\8».\Më¬W³´ÞDªcµ¶·
¦§Œç gþ\«]ä]³XA·¶Z.²YµºX¬©c]×».\· : ´Ö*Zc±f²³µ¶XA©SËÜ*3ÝÃÌ e ]³XA©*²¾·¶\]äWY±¬°µ¶©D\]¾».ZS[&XA·¶É*©cÊA®¯\˯À
±¬».®¯\²×\M¼.±¬°l²Y\M®¯\M©*² Ô WY±¬°µ¶©D\]TH°XA®¯[.²Y´M\«]ñ0áA\°ä®Zc·z²Yµº[D·¶µ€°µº²³´«g×»D±f©c]ÃÅUT{²YýD´MX¬W³½®¯\»D\ ¨ : ·¶\M®Ä&\MW³² § V±fZj]³] gÀ
ê g î µLËâ±0á;±Aµz²ÃZD©D\W¹±A°Mµº©c\»DXAZDÄD·¶\ C 'Å ª:±f·¶XAW¹]ð\°X¬®¯[D·º\M¼.\]‘\WY±Aµz²Ã±fZc]Y]³µWY±¬°µ¶©D\».Z[jX¬·ºÉ3©Dʬ®¯\Ë ÀcþL\[jX¬·ºÉ3©Dʬ®8\
Ë
ÌÞAÇÎ3ϯ^ ±A»D®8\M²[&XAZDW:W¹±A°µ¶©D\«]^ Þ¾\²¸Ï^ ÞDÀ ü ZDµ€]YÖ¬Zc\ ©Dµ&^ ÞשDµ&Ï^ Þ¾©D\ ]³XA©*²W¹±A°Mµº©c\]L»D\ ËCTHËܜ^ Þ*Ý̓
M e
\M²¾ËܜÏ^ Þ¬
Ý ÌÚ
M e¬g XA©
[j\Z.²ä± ¯WY®¯\MWÃÖ*ZD\ËC© : ±8[c±¬]×».\WY±¬°µ¶©D\]¸®ZD·º²³µ¶[D·º\«]MÀ
gþ\ä[jX¬·ºÉ3©Dʬ®¯\¾Ë´²Y±A©*² ZD©[&XA·¶É3©DÊA®¯\äì°X3\ °µ¶\M©*²PWY´M\·¶] ».\¾».\ëAWY´×µ¶®8[j±fµ¶Wª¬µº·6±A».®¯\M²P©D´°M\]Y]³±AµºWY\M®¯\©¬²Zc©D\¾W¹±A°Mµº©D\
WY´M\·º·¶\ AÀD菩'\é6\²«ªc]³µLË ±¬».®¯\²×ZD©D\W¹±A°Mµº©c\ä©DX¬©'W³´\M·¶·º\ C Å
ð±f·¶XAW¹] C \«]œ²¾±AZc]³]³µIW¹±A°µ¶©D\».\ËC[cZDµ¶]YÖ*ZD\
<
5 ËÜ
C
ݏÌCÜ
C
C
Ý Û Ï
C
ÏdÌ
C
Û Ï
<
C
ËÜ
ÏdÌ
ÝP̓e1-
\«°µ&µº®¯[D·¶µ€Ö¬Zc\Aª3˱0É*±f©*²’²³WYXAµ€]’W¹±A°Mµº©D\«]P»D±A©c]ÅŒªIÖ*ZD\¾ËͱA»D®8\M²PXAZÄcµº\© ¦ W¹±A°µ¶©D\ÃWY´M\·º·¶\×\²  ¹W ±A°µ¶©D\«]’©DXA©WY´M\·º·¶\]PXAZÄDµ¶\M©
Ö*ZD\Ëâ±A».®¯\M² Ô W¹±A°Mµº©c\]¸WY´M\M·¶·¶\]T=».µ€]‘²³µ¶©c°l²Y\]×»;: ±f[cW³½«]¸·¶±¯Ö*ZD\]‘²³µ¶XA©
ÄjgÀ
§ ãä©'±
Ï d¸^«e Û
^«Ó¬d
^«ÓAd
^0ÓAd
^«Ó¬dfÛ
^«ÓAd
^0ÓAdfÛ¸Ï#^«Ó¬d¸^e 
Ë
Ì
Ï
ÏdÌ
Ï
ÏdÌ
^«e Î
^e Î
^e Î
^«e ^e Î
^«e »DXA©c°
ü ±AW×±fµ¶·º·¶\MZDW¹]ª
^«^«ÓAe ÞÎ
Ë
»DXA©c°
>
Î C Ù G Ë
^0ÓAd Û Ï#^«Ó¬d¸^e
Ì
ÜHÞD`YÓD^A^«aAeAa¾Ï^¬`YÓ¬d¾ÏdAÝI^e
Ì
Ï×ac^b¬dJ-
^«^Ófe ÞÎ
Ì
Ì
ï
Û
^0ÓfÞ
Ï
^e Î
Ïd¸^«e
ÏdÌ
Ì
^«ÓAÞAÛ
^«e
^0ÓfÞ Û Ï#^«ÓAÞÃ^e
Ì
ÜHÞD`¹ÓfaD^0Ó¬_¬_¸Ï#^A`YÓAÞρd¬Ý6^e
Ì
ÓD^«Ó*_A_
Ïd¸^«e
Ì
Ì
-
Ï×eD`YeAeAac^b*d¸^e
^«ÓfÞ
Ï
Ì
> C Þ*Ó.^A^«aAe¬a×Ï#^«ÓAdÃ^e
^e Î
^0ÓfÞAÛ¸Ï#^«ÓAÞÃ^e
ÏdÌ
^«e
Þ*Ófac^«Ó¬_¬_¸Ï#^«ÓAÞÃ^e
Ì
Ïd¸^e
Ï×eD`Ye¬ÓD^«Ó¬_¬_Œ^e
Ïd¸^e
Ïd¸^«e
ãä© ±».XA©c°ÃË
eDÀ X¬®¯®8\¾·¶±­uX¬©c°l²YµºX¬©[jX¬·ºÉ3©DX¬®8µ€±f·¶\×Ë\]‘² °X¬©*²³µ¶©*Zc\¾]‘ZcW Œªj·¶\ò³ýc´MXAWY½M®¯\×».\«]á;±f·¶\MZcWY]
ÙÛ
µ¶©*²³\W³®¯´»Dµ¶±AµºWY\]8[&\MWY®8\M²».\°X¬©c°·¶ZDWY\
Ö*Z,: µº·¾\¼.µ¶]‘²³\'ZD©#WY´M\M·×å 6È Ù Î ` Ù Û Æ,²³\·×Ö¬Zc\SËÜ=å,ÝÌ eDÀ שc\á0±A·º\ZDW ».´«°µ¶®¯±A·º\
±A[D[DWYX.°¹ýD´M\».\å4ì'^«e Îä[DWY½]¸[c±AW×».´­=±AZ.²×\]‘²¾».X¬©c°8^A`YÓ¬d.À
4
&×µº\©S©D\[&\MWY®¯\²»,: ±¯WY®¯\MWì
°\]‘²Y±¬».\Ö*ZD\·º\WY´M\·å\]‘²äZD©cµ¶Ö*ZD\¬À&þL\²³ýD´XAWY½M®¯\».\«]×á;±f·¶\MZcWY]¾µº©*²³\W³®¯´«».µ¶±AµºWY\]שDXAZc]
±¬]³]³ZDWY\ ]³\MZD·¶\M®¯\©¬²,· : \M¼3µ€]‘²³\M©j°\û;:€T=±fZ®¯XAµ¶©c]YgZD©c\ W¹±A°Mµº©D\¸».\¸ËÚ»D±A©c]:· : µ¶©¬²Y\MWYá;±f·¶·º\PÈ Ù Î ` Ù Û ÆºÀ שc\ ´M²³Zc».\û.\¸·€±×­uX¬©c°l²YµºX¬©
( Ï (jÛ×Ï!( Ïd[j\W³®¯\M²‘²³W¹±fµº²¾».\]Y±0áAXAµ¶WðX¬®ÄDµ¶\M©
·º\[&XA·¶É3©DÊA®¯\Ë ±¬».®¯\²¾».\W¹±A°Mµº©c\]ŒW³´\M·¶·º\«]MÀ, \M²‘²Y\W³´[jX¬©c]‘\]³\MW¹±
±A[D[&XAW³²³´M\».\®±f©cµº½W³\Ä&\±fZj°XAZc[[D·¶Zc]×»DµºWY\°²³\쯷¶±¯Ö*ZD\«]œ²YµºX¬© æ À
¸Æ ÇÈ ªL°M\[jX¬·ºÉ3©Dʬ®8\\«]œ²×».µ¶á3µ¶]³µºÄc·º\[c±AWÃÇòρå E
! ¸Æ ÇSÈ Ë ÌCÜuÇ Ïå:Ý5'G Ø -
Ô8§ü ZDµ¶]YÖ*ZD\·¶\WY´M\·å4\«]œ²ÃW¹±A°µ¶©D\».Z'[&XA·¶É*©cÊA®¯\Ë
IDØ
ã䩱
)" '$
°M\Ö*ZDµ:µº®¯[D·¶µ€Ö¬Zc\8Ö*ZD\
ã䩱
#" $
ÞÌ
%" $
ÜHËݏÌ
Ü=Ç
&" '$
ρå,ÝÑ
ÜHØÝ×ÌÍdDÀIãä©[j\Z.²»D´²³\W³®¯µ¶©D\MWØ
ÇÛ
Ç Û
Ï×åLÇÎ
åLÇÎ
åLÇÎ
* cd;efBgh,+\l.-Kd;f0/1h32sn 4/pq1ge rNf&hGn
* cd;efBg jMif&d;i d5%e +\ed672sn 8/pqge rsf&h;n
9Xcd;efBg jMif&d;i d5%e +\ed672snm:/pqge rsf&h;n
(" '$
ÜHØݏÌC^ Ñ
ÜHØÝ
\M©\é6\°l²YZc±f©*²·¶±».µºá3µ€]‘µ¶XA©\Zc°·¶µ€».µº\©D©D\8».\8ËU[c±AWäÇÏ4å À
ÏÃÇ
Ͼd
ÏÃÇ
Ï å:ÎÇ
×
ÜHåÎ×Ï^0ÝñÇ
ÜHåÎ×Ï^0ÝñÇ
Ͼd
Ͼd
Ï åŒÜ=å:ÎÃÏ#^«Ý
×
å ÜHåξÏ^0Ý:ρd
ÏOå
Ç
Ç
Î ÑFåÇÒÑÚÜ=å Î Ï#^«Ý
&×\M®±fW¹Ö*ZDXA©c]¸Ö*ZD\·¶\WY\]‘²³\\]‘²ÃÄDµ¶\M©
©*Zc·°M±fWÃ側M²Y±f©*²ÃW¹±A°µ¶©D\».\ËCX¬©±¯ËÜ=å,ÝPÌå:۸φå'ρd̓åŒÜ=å:ÎÃÏ4^0ÝLρd̓ecÀjãä©
±»DXA©c°
æ
ØÍÌÇ
Î ÑFåÇÒÑÚÜ=å Î Ï#^«ÝH-
».\Ëß]³XA©*²·º\«]WY±¬°µ¶©D\]».\دÀþL\¯[jX¬·ºÉ3©Dʬ®8\ ß
Ø \]‘²ZD©[jX¬·ºÉ3©Dʬ®8\».\ ¸Æ ÇÈä».\».\ëAWY´ Â
§ þL\]W¹±A°µ¶©D\«]»D\ C \² C
Î
±0É*±f©*²¸[jX¬ZDW¾».µ€]³°MW³µ¶®¯µº©j±f©*² âÌàÐρÞAå:άÀ ü ZDµ€]³Ö*ZD\å 6È Ù Î ` Ù Û ÆºªDXA©'±å
Þ d.Àcãä©
±¯».X¬©c°
â̓ÐÏOÞ¬å
Î
ÐÏOÞ
Þd Î
ÌÍÏ
^A^
Ð
°M\Ö*ZDµ&µ¶®8[c·ºµ€Ö*ZD\Ö*ZD\
eDÀDãä© M
\ ©
».´»DZDµz²ÃÖ*ZD\¾·¶\[jX¬·ºÉ3©Dʬ®8\ØͱA»D®8\M²Œ».\Z.¼ W¹±A°µ¶©D\«]P°X¬®¯[D·º\M¼.\] ©DXA© WY´M\·º·¶\] Ö*ZDµI]‘X¬©¬²
°MXA© œZcëAZD´\]¸· : ZD©c\».\· : f
± ZD²³WY\ E C
Ì C À
Î
+"