Video Cable Câble vidéo Cable para video

PKG_F8Z361tt06_PM01669tt_VideoCable.indd
OUTER BOX
PRINTERS NOTES
COLOR/PLATES
• 4/COLOR PROCESS
• PMS 877
• OVERALL MATTE AQUEOUS COAT
• SPOT AQUEOUS COAT
• OVERALL MATTE AQUEOUS COAT
• ALL COPY PRINTS BLACK UNLESS INDICATED
MATERIAL
FONTS
Helvetica Neue Lt. Pro
DO NOT PRINT
Dieline; Printers Notes
DIE SPECIFICATIONS
Dieline specs are on a hidden layer in the Illustrator file, to
view these specs turn on the layer.
PMS 877C;
SPOT GLOSS AQUEOUS
LOGO: 100% BLACK
Video Cable • Câble vidéo • Cable para video
A
RULE: 100% BLACK
B
C
CALLOUTS:
K/O TEXT WHITE;
CIRCLE and RULE: 100% PMS 877C;
SPOT AQUEOUS COAT
DIECUT WINDOW
PRODUCT IMAGES:
CMYK; SPOT AQUEOUS COAT
*
Video Cable
Watch and listen to your iPhone or iPod through your TV
Partagez les vidéos, les photos et la
musique de votre iPhone ou iPod
avec vos parents et amis. Pour plus
de commodité, écoutez et chargez
votre iPod ou iPhone en utilisant
n’importe quel dispositif de charge
USB (vendu séparément).
Comparta sus videos fotografías y
música en su iPhone o iPod con su
familia y amistades. Reproduzca y
cargue simultaneamente su iPod o
iPhone en cualquier dispositivo con
carga de poder con conexion USB
(vendido por separado).
A. Composite Video Connection
A. Connexion vidéo composite
A. Conector para video compuesto
B. RCA Audio Connection
B. Connexion audio RCA
B. Conector de audio RCA
C. D
etachable Charge-Sync USB 2.0
Cable for iPhone and iPod, 4 ft.
C. Câble de charge et de
synchronisation USB 2.0
détachable pour iPhone et iPod,
4 pi
C. Cable para cargar y sincronizar el
iPhone y iPod que se puede
desprender, de 4 pies (1.2 m)
Compatible with all iPod models with dock connector, including:
Compatible avec tous les modèles iPod dotés d’un connecteur dock, notamment :
Funciona con todos los modelos iPod con conector de acoplamiento, incluyendo:
Câble vidéo
RULES: 100% BLACK
Share videos, photos, and music on
your iPhone or iPod with family and
friends. For added functionality, play
and charge your iPhone or iPod with
any Belkin USB charging device
(sold separately).
3-Year Warranty
Garantie de 3 ans
Garantía de 3 años
iPOD ICONS: 100% BLACK
Vea y escuche su iPhone o iPod a través de su TV
belkin.com
Belkin International, Inc.
310-898-1100
Los Angeles, CA 90220, USA
LEGAL:
TEXT, LOGO and RULES:
100% BLACK
INITIAL CAP: 100% PMS 877C
Écoutez votre iPhone ou iPod à partir de votre téléviseur
Cable para video
ICONS: 100% BLACK
LINE ART:
100% PMS 877C
50% PMS 877C
F8Z361tt06 • PM01669tt
Made in China / Fabriqué en Chine / Fabricado en China
© 2008 Belkin International, Inc. All rights reserved. All
trade names are registered trademarks of respective
manufacturers listed. iPod is a trademark of Apple Inc.,
registered in the U.S. and other countries. iPhone is a
trademark of Apple Inc.
“Works with iPhone” means that an electronic accessory
has been designed to connect specifically to iPhone
and has been certified by the developer to meet Apple
performance standards. “Made for iPod” means that
an electronic accessory has been designed to connect
specifically to iPod and has been certified by the
developer to meet Apple performance standards. Apple
is not responsible for the operation of this device or its
compliance with safety and regulatory standards.
© 2008 Belkin International, Inc. Tous droits réservés.
Toutes les marques de commerce sont des marques
déposées des fabricants respectifs énumérés. iPod est
une marque de commerce d’Apple Inc. enregistrée aux
États-Unis et dans d’autres pays. IPhone est une marque
de commerce d’Apple Inc.
« Compatible avec iPhone » signifie qu’un accessoire
électronique a été spécialement conçu pour être raccordé
à un iPhone et qu’il a été homologué par le développeur
pour répondre aux normes de rendement d’Apple. « Fait
pour iPod » signifie qu’un accessoire électronique a été
spécialement conçu pour être raccordé à un iPod et
qu’il a été homologué par le développeur pour répondre
aux normes de rendement d’Apple. Apple n’est pas
responsable du fonctionnement de cet appareil ou de sa
conformité aux normes de sécurité et d’application de la
réglementation.
7
22868 69151
9
© 2008 Belkin International, Inc. Todos los derechos
reservados. Todas las marcas comerciales son marcas
comerciales registradas de los fabricantes respectivos
enumerados. iPod es una marca comercial de Apple Inc.,
registrada en EE.UU. y otros países. iPhone es una marca
registrada de Apple Inc.
“Works with iPhone” significa que un accesorio electrónico
ha sido diseñado para conectarse específicamente al
iPhone y ha sido certificado por el fabricante de que
cumple con los estándares de desempeño de Apple.
“Made for iPod” significa que un accesorio electrónico
ha sido diseñado para conectarse específicamente al
iPod y ha sido certificado por el fabricante que cumple
con los estándares de desempeño de Apple. Apple no
es responsable por la operación de este dispositivo ni
por su cumplimiento con las normas reglamentarias y
de seguridad.
iPhone or iPod not included / iPhone ou iPod non inclus / No incluye el iPhone ni el iPod
*USB wall charger not included / *Chargeur de mur USB non inclus / *Cargador de la pared USB no incluìdo
PKG_F8Z361tt06_PM01669tt_VideoCable.indd
INSERT
• OVERALL MATTE AQUEOUS COAT
PRINTERS NOTES
COLOR/PLATES
• 4/COLOR PROCESS
• OVERALL MATTE AQUEOUS COAT
MATERIAL
.018 SBS
FONTS
Helvetica Neue Lt. Pro
DO NOT PRINT
Dieline; Printers Notes
DIE SPECIFICATIONS
Dieline specs are on a hidden layer in the Illustrator file,
to view these specs turn on the layer.
GRADIENT:
CMYK: