catalogue Fujinon accessoires
Transcription
catalogue Fujinon accessoires
En 1944, Fuji Photo Film, leader mondial de l’imagerie, créait Fujinon Corporation afin de développer pour vous du matériel médical. Nos investissements en recherche et développement, ainsi que notre expérience, nous ont permis de mettre au point des produits innovants de très haute qualité dont bénéficient et bénéficieront des millions de patients. Petit à petit, nous avons su démontrer nos compétences et gagner votre confiance. Cette confiance, nous la devons au professionnalisme de nos équipes et à notre réactivité technologique avec des solutions fiables et éprouvées telles que le Super CCD avec plus d’1,2 millions de pixels, l’endoscope à Double Ballon, le F.I.C.E., le BLV ou encore l’avènement de la biopsie virtuelle . Aujourd’hui, nous voulons plus que jamais mettre notre savoir faire à votre disposition. Ce haut niveau de qualité technologique ne serait rien sans un service technique et commercial performant. Nos équipes, présentes dans toute la France, se tiennent à votre disposition pour vous accompagner jour après jour. Vous trouverez dans ce classeur la gamme de tous nos accessoires nécessaires à votre usage quotidien. In 1944, Fuji Photo Film, world leader of the imagery, created Fujinon corporation in order to develop for you medical material. Our investments in research and development, like our experiment, enabled us to develop innovating very high quality products of which million patients profit and will profit. Gradually, we knew to show our competences and to gain your confidence. We owe this confidence with the professionalism of our teams and our technological reactivity with solutions reliable and tested such as Super CCC with more than 1,2 million pixels, Double Balloon endoscope, the F.I.C.E., the BLV or the advent of the virtual biopsy. Today, we want more than ever to put our expertise at your disposal. This high level of technological quality would be nothing without an engineering and commercial powerful department. Our teams, present everywhere in France, are at your disposal to support you day after day. You will find in this sorter the range of all our accessories necessary to your daily use. FUJINON FRANCE Agence de Lille Siège Social Agence de Nancy Saint Quentin en Yvelines Agence de Rennes Agence de Bordeaux Agence de Lyon Agence de Toulouse Agence de Marseille Coordonnées des Agences • Siège Social Saint-Quentin Tél. Standard : 01 39 30 16 16 Fax Commercial : 01 30 43 77 21 Hot Line SAV Tél. : 01 30 60 90 90 Fax SAV : 01 39 30 00 36 • Agence de Toulouse Tél. : 05 34 61 44 20 - Fax : 05 34 61 44 29 • Agence de Lyon Tél. : 04 72 59 00 99 - Fax : 04 78 34 94 08 • Agence de Marseille Tél. : 04 42 02 79 43 - Fax : 04 42 02 73 89 • Agence de Nancy Tél. : 03 83 44 25 05 - Fax : 03 83 44 25 06 • Agence de Rennes Tél. : 02 23 41 17 73 - Fax : 02 23 41 10 78 • Agence de Lille • Agence de Bordeaux Sommaire Summary I. Gastro-entérologie / Gastroenterology 1. Consommables 1. Consumables 2. Double Ballon 2. Double Balloon 3. Endothérapie 3. Endotherapy II. Pneumologie / Pneumology 1. Consommables 1. Consumables 2. Endothérapie 2. Endotherapy III. O.R.L. / E.N.T. 1. Consommables 1. Consumables IV. Accessoires Divers / Various Accessories TARIF Classification des “Pitt pattern” des polypes coliques après coloration zoom d’après Kudo et col. Type I = Rond (normal) Type II = Etoilé ou papillaire (polype hyperplasique) Type III S = Tubulaire ou arrondi plus petit que normal (26 % de cancers) Type III L = Tubulaire ou arrondi plus large que normal (adénome tubuleux avec 31 % de cancers) Type IV = aspect branché, cérébriforme (avec 56 % de cancers) Type V = aspect non structuré et irrégulier (absence de crypte évocateur de cancer) I. Gastro-entérologie Gastroenterology GASTRO-ENTÉROLOGIE Gastroenterology 1. Accessoires & Consommables / Accessories & Consumables 2. Double Ballon / Double Balloon 3. Endothérapie / Endotherapy 3.1 A Usage Unique / Single Use 3.2 Réutilisable / Reusable Classification des “Pitt pattern” des polypes coliques après coloration zoom d’après Mitooka et col. Type 1 = Type 2 = Type 3 = Type 4 = Rond (normal) en forme d’étoile polype hyperplasique ou inflammatoire avec petites cryptes arrondies disposées régulièrement polype de type adénome tubuleux avec petites cryptes disposées irrégulièrement Type 5 = Type 6 = Type 7 = Type 8 = polype de type adénome tubuleux avec cryptes allongées polype de type adénome tubulo-villeux ou villeux avec cryptes allongées ramifiées, longues et cérébriformes cancer étendu à la sous muqueuse avec cryptes irrégulières et rares cancer avec petites cryptes de formes arrondies disposées de façon dense ou avec un aspect en nid d’abeille 1. Accessoires & Consommables / Accessories & Consumables I. Gastro-entérologie Gastroenterology Endoscope G5 ACCESSOIRES ET CONSOMMABLES ACCESSORIES and CONSUMABLES APA FOV-DV1 FOV-DV2 Valves blanches pour entrée canal à biopsie. Sachet de 10 unités Valves grises pour entrée canal à biopsie. Sachet de 5 unités APA Endoscopes Type III Endoscopes Type III Forceps opening valves 10 pcs / 1 pack Forceps opening valves 5 pcs / 1 pack Scopes type III Scopes type III Endoscopes G5/G8 Forceps opening valves 10 pcs / 1 pack Scopes G5 / G8 SLC-2000 SLC-1 Huile de silicone pour joints de piston Nettoyant lentilles et oculaires Tous types Tous types Silicon Oil Lens cleaner All scopes All Scopes MPC-P MPC-ST APA Cale dent adulte Tous types Mouth piece Standart type All Scopes APA Cale dent pédiatrique Tous types Mouth piece Pediatric type All Scopes GASTRO-ENTÉROLOGIE APA Gastroenterology FOV-DV7 Valves grises pour entrée canal à biopsie. Sachet de 10 unités ACCESSOIRES ET CONSOMMABLES ACCESSORIES and CONSUMABLES AD-7 42A10 15 49 30 Connecteur test d’étanchéité ou adaptateur de ventilation LT-7 Testeur d’étanchéité Tous types Tous types Air leakage tester Air leakage connector All scopes All scopes WT-2 APA Flacon de lavage Tous types Water tank All scopes 60 B 91 45 740 APA Joint de flacon de lavage Water tank 0-ring CA-01T APA Adaptateur de nettoyage Water tank Cleaning adapter ACCESSOIRES ET CONSOMMABLES ACCESSORIES and CONSUMABLES CA-503 S/A Irrigateur tous canaux système complet APA Connecteur de lavage logement pistons Endoscopes G5/G8/Type III Endoscopes G5/G8/Type III Cleaning adapter Valve adapter Scopes G5 / G8 / type lll Scopes G5 / G8 / type lll CA-503 W/T CA-503 B/C APA Connecteur de lavage canal opérateur Endoscopes G5/G8/Type III APA Endoscopes G5/G8/Type III Scopes G5 / G8 / type lll Forceps inlet adapter Scopes G5 / G8 / type lll Accessoires de nettoyage pour endoscopes G5/G8 + Type III Cleaning adapter set G5/G8/Type III Gastroenterology APA GASTRO-ENTÉROLOGIE CA-503 ACCESSOIRES ET CONSOMMABLES ACCESSORIES and CONSUMABLES APA FAX-3 JA-500 SAUF TUBE Kit complet pour canal auxiliaire APA Endoscopes G5/G8 Tubulure d’irrigation canal auxiliaire Endoscopes G5/G8 Flexible adapter Adapter set Scopes G5 / G8 Scopes G5 / G8 CJ-500 APA Adaptateur de lavage canal auxiliaire Endoscopes G5/G8 Cleaning adapter Scopes G5 / G8 CAP-J AJ-500 APA Connecteur entrée canal auxiliaire APA Capuchon canal auxiliaire Endoscopes G5/G8 Endoscopes G5/G8 Protective cap Scopes G5 / G8 Check valves Scopes G5 / G8 APA F 5 RK PK 10 20 180 F WA-500 Connecteur de lavage Canal Air / Eau APA Ecouvillon pour canal Air / Eau Endoscopes G8 Endoscopes G8 Cleaning brush adapter Air water channel Cleaning brush Scopes G8 Scopes G8 ACCESSOIRES ET CONSOMMABLES ACCESSORIES and CONSUMABLES CA-500S/A APA APA CA-500 Connecteur de lavage logement pistons Endoscopes G5/G8 Irrigateur tous canaux système complet Valve adapter Endoscopes G5/G8 Scopes G5 / G8 Channel cleaning Adapter Scopes G5 / G8 Connecteur de lavage canal opérateur Endoscopes G5/G8 Forceps inlet Adapter Scopes G5 / G8 CA-500W/T APA APA Obturateur pour connecteur flacon de lavage 68 B 552 63 80 bouchon 60 B 379 27 11 attache Attache + Bouchon type Luer Lock Endoscopes G5/G8 Tous types Water tank cleaning Cap Luer cap Rubber strap Scopes G5 / G8 All scopes CA-500N APA Adaptateur de nettoyage pour canal d’insufflation Endoscopes G5/G8 Air water channel Cleaning adapter Scopes : G5 / G8 GASTRO-ENTÉROLOGIE APA Gastroenterology CA-500B/C ACCESSOIRES ET CONSOMMABLES ACCESSORIES and CONSUMABLES CA-500 D APA CA-501 FJ Irrigateur tous canaux système complet pour endoscope double canal SAUF TUBE Tube de liaison canaux opérateurs APA Endoscopes G5 Endoscopes G5 Forceps inlet joint Cleaning Adapter G5 Double channel Scope G5 Double channel Scope CA-501 JT SAUF TUBE Adaptateur de nettoyage 2ème canal APA Endoscopes G5 Joint tube G5 Double channel Scope Accessoires de nettoyage pour endoscopes à double canal Type G5 Cleaning adapter set for double channel scope. Scopes G5 ACCESSOIRES ET CONSOMMABLES ACCESSORIES and CONSUMABLES WA-300 APA Connecteur de lavage logement pistons WA-7 Endoscopes Type III APA Valve adapter Connecteur de lavage canal opérateur Endoscopes Type III Scopes type lll Forceps inlet adapter CAP-S Bouchon obturateur du connecteur de lavage canal opérateur Endoscopes Type III Cap Scopes type lll 68 A 940 06 20 APA Connecteur de lavage canal opérateur COULISSANT Endoscopes Type III Sliding forceps inlet Adapter Scopes type lll CAP-WAT APA Obturateur pour connecteur flacon de lavage CA-300 N APA Adaptateur de nettoyage pour canal d’insufflation Endoscopes Type III Tous types Water tank cap All Scopes Air / Water channel Cleaning adapter Scopes type lll GASTRO-ENTÉROLOGIE APA Gastroenterology Scopes type lll ACCESSOIRES ET CONSOMMABLES ACCESSORIES and CONSUMABLES APA CA-2ch Connecteur de lavage Entrée canaux opérateurs endoscope double canal Endoscopes Type III Double channel Cleaning adapter Scopes type lll LE CA-2Ch s’utilise en complément du CA-300 F CA-2Ch is using with CA-300 F Installation du système de lavage Cleaning set installation ACCESSOIRES ET CONSOMMABLES ACCESSORIES and CONSUMABLES AW-500 APA Piston d’insufflation Endoscopes G5/G8 Air / Water button APA 60 B 10 77 17 01 x 2 60 B 11 14 58 10 x 2 Joint de piston AW-500 remplacement 2 x 2 Scopes G5 / G8 Endoscopes G5/G8 Air / Water button O-ring Scopes G5 / G8 SB-500 APA Piston d’aspiration Endoscopes G5/G8 60 B 98 97 420 Scopes G5 / G8 Endoscopes G5/G8 AW-500 valve Scopes G5 / G8 SB-300 AW-300 APA APA Piston d’insufflation Piston d’aspiration Endoscopes Type III Endoscopes Type III Suction button Air / Water button Scopes type lll Scopes type III 60 B 93 99 500 Joint AW-300/SB300 AW300 / SB300 O-ring 60 B 92 11 520 60 B 92 11 510 APA APA Joints de piston AW-300 remplacement x3 Joints de piston d’aspiration remplacement x3 Endoscopes Type III Endoscopes Type III Air / Water button O-ring Suction button O-ring Scopes type lll Scopes type lll Gastroenterology Suction button Clapet anti-retour du piston AW-500 GASTRO-ENTÉROLOGIE APA ACCESSOIRES ET CONSOMMABLES ACCESSORIES and CONSUMABLES APA DC-01D APA CP-01D Embout distal Sachet de 10 unités Outil d’installation et contrôle pour embout DC-01D ED 250 & 450 XT8 ED 250 & 450 XT8 Distal cap 10 pcs / 1 pack Cap applicator ED-250 and 450 XT8 ED-250 and 450 XT8 DC-02D APA Embout distal Sachet de 10 unités ED 250 & 450 XL8 Distal cap 10 pcs / 1 pack ED-250 and 450 XL8 APA CP-02D DH-GZ10 Outil d’installation et contrôle pour embout DC-02D Embout distal en silicone Sachet de 10 unités ED 250 & 450 XL8 APA Cap applicator EG-450 ZW5 Distal end hood 10 pcs / 1 pack ED-250 and 450 XL8 EG-450 ZW5 APA DH-GZ11 DH-CZ13 Embout distal en silicone Sachet de 10 unités Embout distal en silicone Sachet de 10 unités EG-490 ZW5 Distal end hood 10 pcs / 1 pack EG-490 ZW5 APA EC-490 ZW5 EC-450 ZW5 Distal end hood 10 pcs / 1 pack EC-490 ZW5 EC-450 ZW5 ACCESSOIRES ET CONSOMMABLES ACCESSORIES and CONSUMABLES Endoscopes Série 100 CAP-EP Protection d’oculaire Endoscopes Série 100 Protective eye piece cap Gastroenterology Scopes 100 serie APA CAP-WP Protection d’oculaire étanche Endoscopes Série 100 Eye piece Water proof cap Scopes 100 serie APA CAP-EPR Œilleton d’oculaire Endoscopes Série 100 Eye piece cap Scopes 100 serie GASTRO-ENTÉROLOGIE APA Endoscope à Double Ballon ENDOSCOPE DOUBLE BALLON I. Gastro-entérologie Gastroenterology 2. Double Ballon / Double Balloon ENDOSCOPE DOUBLE BALLON PRINCIPE Double ballon ENDOSCOPE DOUBLE BALLON DOUBLE BALLON DOUBLE BALLOON BS-2 TS-12140 Ballons pour EN 450 P5/T5 Sachet de 10 ballons + 20 élastiques Overtube pour EN 450 P5/20 Overtube Scope Balloon set 20 rubbers band + 10 balloons / 1 Pack EN 450 P5/20 TS-13140 Overtube pour EN 450 T5 DH-14 EN Bague distale silicone Sachet de 10 Usage unique EN 450 P5/20 Distal end hood 10 pcs/1 pack EN 450 P5/20 DH-17 EN Bague silicone Sachet de 10 Usage unique EN 450 T5 Distal end hood 10 pcs/1 pack EN 450 T5 68 A 11 13 77 60 Adaptateur de ballon pour entéroscope EN 450 P5/T5 Attachment Tool EN 450 P5/T5 ST-01B 41 A 10 77 30 20 Adaptateur pour mise en place élastique EN 450 P5/T5 Rubber band attachment tool EN 450 P5/T5 ENDOSCOPE DOUBLE BALLON GASTRO-ENTÉROLOGIE EN 450 T5 Gastroenterology Overtube DOUBLE BALLON DOUBLE BALLOON TY-03 Kit de tubulures Bocal/Scope + Bocal/overtube Remplacement tous les mois ou toutes les 10 utilisations. Sachet incluant : 5 tubulures blanches et 5 tubulures transparentes Connection tube to connector on scope and over tube 5 clear tubes + 5 white tubes / bx Exchange every one-month or every 10 cases TY-01 Kit tubulure pour overtube Remplacement tous les mois ou toutes les 10 utilisations Connection tube kit for scope balloon. Exchange every one-month or every 10 cases TY-02 Kit tubulure pour scope Remplacement tous les mois ou toutes les 10 utilisations Connection tube kit for over tube. Exchange every one-month or every 10 cases TP-01 2 Bocaux de récupération Trap bottle 2 bottles / set ENDOSCOPE DOUBLE BALLON DOUBLE BALLON DOUBLE BALLOON F5 RK PK 16 30 230 F Ecouvillon simple brosse stérilisable pour endoscope à double ballon F5 RD PK 16 30 230 F Cleaning Brush Ecouvillon double brosse stérilisable pour endoscope à double ballon Double balloon endoscope Cleaning Brush Double brushes FU-18 230 E Pince à Biopsie à usage unique et stérile Longueur / Length 230 cm Ø Externe / Extern 1,8 mm Forceps Biopsy Single use / Sterile FU-22 230 C Pince à Biopsie à usage unique et stérile Longueur / Length 230 cm Forceps Biopsy Single use / Sterile ENDOSCOPE DOUBLE BALLON Ø Externe / Extern 2,2 mm GASTRO-ENTÉROLOGIE Gastroenterology Double balloon endoscope DOUBLE BALLON DOUBLE BALLOON F1 NS EW 18 25 250 Z-S FT-Extracteur à panier en Nitinol usage unique et stérile, spirale - diamètre 25 mm 5 fils - tube téflon diamètre 1,8 mm longueur 250 cm, livrée avec poignée. Spécifique DBE - (entéroscope double ballon) FT-Nitinol basket for single use only, sterile, spiral Ø 25 mm, 5 wires, teflon tube Ø 1,8 mm, length 250 cm, with handle F2 EZ TV 18 05 250 H-SP FT-Aiguille à schlérose usage unique et stérile aiguille diamètre 0,5 mm- longueur aiguille 5 mm tube téflon diamètre 1,8 mm, longueur 250 cm. Poignée avec click entrée/sortie d'aiguille, compatible histoacryl. (Sachet de 5 pièces) Spécifique DBE - (entéroscope double ballon) DBE-(double balloon enteroscope) FT-Sclerotherapy needle for single use only, sterile, needle Ø 0,5 mm, needle length 5 mm, teflon tube Ø 1,8 mm, length 250 cm, with clickneedle-in-click-needle-out-mechanism handle, resistant against Histoacryl DBE-(double balloon enteroscope) F4 EO PK 18 20 250 M-SP FT-Anse à polypectomie usage unique et stérile ovale diamètre 20 mm monofil - tube téflon diamètre 1,8 mm - longueur 250 cm - livrée avec poignée et Connecteur HF 3 mm. (Sachet de 5 pièces) Spécifique DBE - (entéroscope double ballon) FT-Polypectomie loop for single use only, sterile, oval Ø 20 mm monofil, teflon tube Ø 1,8 mm, length 250 cm, handle with HF-connector 3 mm, 5 pcs / 1 pack DBE-(double balloon enteroscope) F4 EH PK 18 25 250 SP FT-Anse à polypectomie hexagonale usage unique et stérile, diamètre 25 mm - tube téflon diamètre 1,8 mm, longueur 250 cm, livrée avec poignée et Connecteur HF 3mm. (Sachet de 5 pièces) Spécifique DBE - (entéroscope double ballon) FT-Polypectomie loop for single use only, sterile, hexagonal Ø 25 mm monofil, teflon tube Ø 1,8 mm, length 250 cm, handle with HF-connector 3 mm, 5 pcs / 1 pack DBE-(double balloon enteroscope) ENDOSCOPE DOUBLE BALLON DOUBLE BALLON DOUBLE BALLOON F7 GZ EW 18 35 250 C-S FT pince tripod à usage unique et stérile, 3 crochets, tube téflon diamètre 1,8 mm, longueur 250 cm, puits à corps étranger, livrée avec poignée. Spécifique DBE - (entéroscope double ballon) F7 FM EW 18 20 250-S FT-Pince à corps étrangers à usage unique et stérile, type dents de rat, tube téflon diamètre 1,8 mm, longueur 250 cm, livré avec poignée. Spécifique DBE - (entéroscope double ballon) FT-Foreign body forceps for single use only, sterile, teflon tube Ø 1,8 mm, flat rat-tooth jaw 1:2 teeth, length 250 cm, with economy handle, capsule retriever, DBE-(double balloon enteroscope) ENDOSCOPE DOUBLE BALLON GASTRO-ENTÉROLOGIE DBE-(double balloon enteroscope) Gastroenterology FT-Tripod polyp retriever for single use only, sterile, with 3 hooks, teflon tube Ø 1,8 mm, length 250 cm, grasps sink, with economy handle Endoscopes ZOOM 3.1 Endothérapie A Usage Unique / Endotherapy Single Use I. Gastro-entérologie Gastroenterology Images réalisées avec Endoscopes ZOOM ENDOTHÉRAPIE À USAGE UNIQUE ENDOTHERAPY SINGLE USE FU-18 230 E Pince à Biopsie à usage unique et stérile Longueur / Length 230 cm Ø Externe / Ø Extern 1,8 mm Forceps Biopsy Pince à Biopsie à usage unique et stérile Longueur / Length 180 cm Ø Externe / Ø Extern 2,2 mm Forceps Biopsy Single use / Sterile FU-22 230 C Pince à Biopsie à usage unique et stérile Longueur / Length 230 cm Forceps Biopsy Single use / Sterile Ø Externe / Ø Extern 2,2 mm GASTRO-ENTÉROLOGIE FU-22 180 G Gastroenterology Single use / Sterile ENDOTHÉRAPIE À USAGE UNIQUE ENDOTHERAPY SINGLE USE Panier à extraction Panier à extraction à usage unique 4 brins Stérile - Hexagonal - Tube Téflon - Double LL, Poignée incluse F1 BH EW 18 30 230 K-S Longueur Length 230 cm Ø Panier Ø Basket 30 mm Ø Tube Ø Tube 1,8 mm FTE-Steel-basket for single use only, 4 wires Sterile, Hexagonal - Teflon tube - Double LL, with handle Panier à extraction en Nitinol à usage unique 4 brins Panier à extraction Stérile - Hexagonal - Tube Téflon - Double LL, Poignée incluse F1 NH EW 18 30 230 K-S Longueur Length 230 cm Ø Panier Ø Basket 30 mm Ø Tube Ø Tube 1,8 mm FTE-Nitinol basket for single use only, 4 wires Sterile, Hexagonal - Teflon tube - Double LL, with handle Panier à extraction Panier à extraction à usage unique 4 brins Stérile - Hexagonal - Tube Téflon - Double LL, Poignée incluse F1 BH EW 23 30 230 K-S Longueur Length 230 cm Ø Panier Ø Basket 30 mm Ø Tube Ø Tube 2,3 mm FTE-Steel-basket for single use only, 4 wires Sterile, Hexagonal - Teflon tube - Double LL, with handle Panier à extraction en Nitinol à usage unique 4 brins Stérile - Hexagonal - Tube Téflon - Double LL, Poignée incluse F1 NH EW 23 30 230 K-S Longueur Length 230 cm Ø Panier Ø Basket 30 mm Ø Tube Ø Tube 2,3 mm FTE-Nitinol basket for single use only, 4 wires Sterile, Hexagonal - Teflon tube - Double LL, with handle Panier à extraction ENDOTHÉRAPIE À USAGE UNIQUE ENDOTHERAPY SINGLE USE Aiguille à sclérose à usage unique Aiguille à sclérose Tube Téflon - Stérile. Click entrée sortie de l’aiguille à la poignée. F2 EZ TV 23 06 230-S Longueur aiguille Needle length 5 mm Ø aiguille Ø needle 0,6 mm Longueur Length 230 cm FTE-Sclerotherapy needle for single use only, Sterile, Teflon tube with click-needle-in-click-needle-out-mechanism handle Aiguille à sclérose à usage unique Aiguille à sclérose Tube Téflon - Stérile. Click entrée sortie de l’aiguille à la poignée. F2 EZ TV 23 07 230-S Longueur aiguille Needle length 5 mm Ø aiguille Ø needle 0,7 mm Longueur Length 230 cm FTE-Sclerotherapy needle for single use only, Sterile, Teflon tube with click-needle-in-click-needle-out-mechanism handle Aiguille à sclérose à usage unique Aiguille à sclérose Tube Téflon - Stérile. Click entrée sortie de l’aiguille à la poignée. Longueur Length 230 cm FTE-Sclerotherapy needle for single use only, Sterile, Teflon tube with click-needle-in-click-needle-out-mechanism handle Aiguille à sclérose à usage unique Aiguille à sclérose Tube Téflon - Stérile. Click entrée sortie de l’aiguille à la poignée. Compatible avec HYSTOACRYL Longueur aiguille Needle length F2 EZ TV 23 05 230 H-S 5 mm Ø aiguille Ø needle 0,5 mm Longueur Length 230 cm FTE-Sclerotherapy needle for single use only, Sterile, Teflon tube with click-needle-in-click-needle-out-mechanism handle. Resistant against Histoacryl Aiguille à sclérose Aiguille à sclérose à usage unique Tube Téflon - Stérile. Click entrée sortie de l’aiguille à la poignée. Compatible avec HYSTOACRYL F2 EZ TV 23 07 230 H-S Longueur aiguille Needle length 5 mm Ø aiguille Ø needle 0,7 mm Longueur Length 230 cm FTE-Sclerotherapy needle for single use only, Sterile, Teflon tube with click-needle-in-click-needle-out-mechanism handle. Resistant against Histoacryl Aiguille à sclérose à usage unique Aiguille à sclérose Tube Téflon - Stérile. Click entrée sortie de l’aiguille à la poignée. Compatible avec HYSTOACRYL F2 EZ TV 23 09 230 H-S Longueur aiguille Needle length 5 mm Ø aiguille Ø needle 0,9 mm Longueur Length 230 cm FTE-Sclerotherapy needle for single use only, Sterile, Teflon tube with click-needle-in-click-needle-out-mechanism handle. Resistant against Histoacryl Gastroenterology Ø aiguille Ø needle 0,9 mm GASTRO-ENTÉROLOGIE F2 EZ TV 23 09 230-S Longueur aiguille Needle length 5 mm ENDOTHÉRAPIE À USAGE UNIQUE ENDOTHERAPY SINGLE USE Catheter pour CPRE Catheter pour CPRE à usage unique Stérile - Tube téflon - Embout effilé - avec mandrin, compatible fil guide de 0.035”, Double LL F3 CT EW 18 10 210-S Longueur Length 210 cm Ø tube téflon Ø teflon tube 1,8 mm FTE-Catheter for single use only, Sterile, Short filiform, Teflon tube, with mandrin, able for guide wire for 0.035 inch, Double LL Catheter pour CPRE à usage unique Catheter pour CPRE Stérile - Embout col de bouteille visible sous radioscopie, tube téflon, avec mandrin, compatible avec fil guide de 0,035”, Double LL F3 CX EW 18 12 210 M-S Longueur Length 210 cm Ø tube téflon Ø teflon tube 1,8 mm FTE-ERCP-Catheter for single use only, Sterile, bottle-top shaped metal tip, Teflon tube, with mandrin, able for guide wire for 0.035 inch, Double LL Catheter pour CPRE Catheter pour CPRE Y-3 Lumen à usage unique Stérile. Stérile, embout court effilé de Ø 2,3 mm à 1,8 mm, avec un mandrin, compatible avec fil guide de 0,035”, Double LL F3 ET EW 23 10 210 FR 7-5S Longueur Length 210 cm Ø tube téflon Ø teflon tube 2,3 mm tapered to 1,8 mm FTE-Y-3 Lumen-ERCP-Catheter for single use only, Sterile, Short filiform, Teflon tube Ø 2,3 mm tapered to 1,8 mm, with mandrin, able for guide wire for 0.035 inch, Double LL ENDOTHÉRAPIE À USAGE UNIQUE ENDOTHERAPY SINGLE USE Papillotome à usage unique et stérile Papillotome Embout effilé de 5 mm, tube téflon, poignée équipée du Connecteur HF-3 mm F3 QT EW 18 20 210-S Longueur Length 210 cm Ø tube téflon Ø teflon tube 1,8 mm Coupe Cut 20 mm FTE-Papillotome for single use only, Sterile, Tip filiform 5 mm, handle with HF-connector 3 mm Papillotome à usage unique et stérile Papillotome embout effilé de 5 mm, tube téflon, poignée équipée du connecteur HF-3 mm F3 QT EW 18 25 210-S Longueur Length 210 cm Ø tube téflon Ø teflon tube 1,8 mm Coupe Cut 25 mm FTE-Papillotome for single use only, Papillotome embout effilé de 5 mm, tube téflon, poignée équipée du connecteur HF-3 mm F3 QT EW 18 30 210-S Longueur Length 210 cm Ø tube téflon Ø teflon tube 1,8 mm Coupe Cut 30 mm FTE-Papillotome for single use only, Sterile, Tip filiform 5 mm, handle with HF-connector 3 mm FTE-Y-3 Lumen-Papillotome à usage unique et stérile Lumen - Papillotome embout effilé de 5 mm, tube téflon, poignée équipée du connecteur HF-3 mm F3 YT EW 22 30 210 FR7-5S Longueur Length 210 cm Ø tube téflon Ø teflon tube 2,2 mm Coupe Cut 30 mm FTE-Y-3 Lumen-Papillotome for single use only, Sterile, Tip filiform, teflon tube 2 lumens Ø 2,3 mm tapered to 1,8 mm, short tapering 11 o’clock model, handle with HF-Connector 3 mm FTE-Y-3 Lumen-Papillotome à Aiguille à usage unique et stérile Lumen - Papillotome à aiguille Tube téflon, embout effilé, connecteur HF-3 mm, Double LL Longueur Length F3 YZ EW 22 02 210 V-S 210 cm Ø aiguille Ø needle 0,2 mm Long. aiguille Needle length 6 mm FTE-Y-3 Lumen-Needle papillotome for single use Sterile, Teflon tube tapered tip, Double LL, handle with HF-connector 3 mm Ø tube Ø tube 2,3 mm GASTRO-ENTÉROLOGIE Papillotome à usage unique et stérile Gastroenterology Sterile, Tip filiform 5 mm, handle with HF-connector 3 mm ENDOTHÉRAPIE À USAGE UNIQUE ENDOTHERAPY SINGLE USE Anse à polypectomie Anse à polypectomie à usage unique et sterile Tube téflon, ovale, poignée équipée du connecteur HF-3mm F4 EO PK 23 10 230-S Longueur Length 230 cm Ø ovale Ø oval 10 mm Ø tube Ø tube 2,3 mm FTE-Polypectomie loop for single use only, Sterile, oval, Teflon tube blue, handle with HF-connector 3 mm Anse à polypectomie à usage unique et sterile Anse à polypectomie Tube téflon, ovale, poignée équipée du connecteur HF-3mm F4 EO PK 23 20 230-S Longueur Length 230 cm Ø ovale Ø oval 20 mm Ø tube Ø tube 2,3 mm FTE-Polypectomie loop for single use only, Sterile, oval, Teflon tube blue, handle with HF-connector 3 mm Anse à polypectomie Anse à polypectomie à usage unique et sterile Tube téflon, ovale, poignée équipée du connecteur HF-3mm F4 EO PK 23 30 230-S Longueur Length 230 cm Ø ovale Ø oval 10 mm Ø tube Ø tube 2,3 mm FTE-Polypectomie loop for single use only, Sterile, oval, Teflon tube blue, handle with HF-connector 3 mm Anse à polypectomie à usage unique et sterile Anse à polypectomie Tube téflon, monofil, ovale, poignée équipée du connecteur HF-3mm F4 EO PK 23 20 230 M-S Longueur Length 230 cm Ø ovale Ø oval 20 mm Ø tube Ø tube 2,3 mm FTE-Polypectomie loop for single use only, Sterile, oval monofil, Teflon tube blue, handle with HF-connector 3 mm Anse à polypectomie Anse à polypectomie à usage unique et sterile Tube téflon, monofil, ovale, poignée équipée du connecteur HF-3mm F4 EO PK 23 30 230 M-S Longueur Length 230 cm Ø ovale Ø oval 30 mm Ø tube Ø tube 2,3 mm FTE-Polypectomie loop for single use only, Sterile, oval monofil, Teflon tube blue, handle with HF-connector 3 mm ENDOTHÉRAPIE À USAGE UNIQUE ENDOTHERAPY SINGLE USE Anse à polypectomie à usage unique et sterile Anse à polypectomie Tube téflon, hexagonale, poignée équipée du connecteur HF-3mm F4 EH PK 23 30 230-S Longueur Length 230 cm Ø hexagonal Ø hexagonal 30 mm Ø tube Ø tube 2,3 mm FTE-Polypectomie loop for single use only, Sterile, hexagonal, Teflon tube blue, handle with HF-connector 3 mm Anse à polypectomie à usage unique et sterile Anse à polypectomie Tube téflon, ovale forme croissant, poignée équipée du connecteur HF-3mm F4 EC PK 23 30 230-S Longueur Length 230 cm Ø croissant Ø crescent 30 mm Ø tube Ø tube 2,3 mm Anse à polypectomie à usage unique et sterile Anse à polypectomie Tube téflon, ovale dentée, poignée équipée du connecteur HF-3mm F4 EO PK 23 30 230 Y-S Longueur Length 230 cm Ø ovale Ø oval 30 mm Ø tube Ø tube 2,3 mm FTE-Polypectomie loop for single use only, Sterile, oval with tooth, Teflon tube blue, handle with HF-connector 3 mm Pince tripod 3 crochets à usage unique et stérile Tube téflon, poignée incluse F7 GR EW 23 40 230 C-S Longueur Length 230 cm Ø tube Ø tube 2,3 mm FTE-Tripod polyp retriever for single use only, Sterile, with 3 round hooks, Teflon tube blue, grasps sink, with economy handle Pince tripod 3 crochets GASTRO-ENTÉROLOGIE Sterile, crescent, Teflon tube blue, handle with HF-connector 3 mm Gastroenterology FTE-Polypectomie loop for single use only, 3.2 Endothérapie Réutilisable / Endotherapy Reusable I. Gastro-entérologie Gastroenterology ENDOTHÉRAPIE RÉUTILISABLE ENDOTHERAPY REUSABLE Accessoires endoscopiques Cer t i f i c a t d e r é s i s t a n c e à l ’ a u t o cl a v e Tous nos accessoires d’endothérapie réutilisables sont conçus pour résister au passage à l’autoclave à 134°C, 2 bars pendant 18 mn, sous réserve de respecter les instructions de nettoyage suivantes : • NETTOYAGE MANUEL : Après utilisation, tremper les instruments dans une solution de nettoyage pour instruments d’endoscopie. Brosser les instruments à l’aide d’une brosse douce pour enlever d’éventuels résidus. Après un rinçage abondant, sécher les instruments avec précaution. • BAC À ULTRASON : Nettoyer soigneusement les instruments avant de les placer dans le bac à ultrasons. Utiliser exclusivement une solution de nettoyage pour instruments d’endoscopie. Régler le temps à 5 minutes et la puissance à 40 Khz. Sécher les instruments avec précaution. • DÉSINFECTION À L’ AUTOCLAVE : Avant le passage à l’autoclave, les instruments doivent être nettoyés aux ultrasons et séchés. Placer les instruments dans un container ou un sachet prévu à cet effet et assurez-vous que le diamètre de l’instrument, une fois enroulé et emballé est de 20 cm m i n i mu m. Evitez de nouer les gaines. AUTOCLAVER à MAXIMUM 134 °C, 2 BARS, 18 MINUTES ENDOTHÉRAPIE RÉUTILISABLE ENDOTHERAPY REUSABLE Ecouvillons double brosse FTE-Ecouvillons double brosse Embout boule métallique F5 RD PK 16 30 230 F F5 RD PK 19 50 180 F F5 RD PK 19 50 230 F Longueur Length 230 cm 180 cm 230 cm Longueur Brosse Bristle length 8 mm 10 mm 10 mm Ø Brosse Ø Bristle 4 mm 5 mm 5 mm FTE-Double cleaning brush Ecouvillons simple brosse avec embout boule métallique F5 RK PK 10 20 180 F F5 RK PK 16 30 180 F F5 RK PK 16 30 230 F F5 RK PK 19 50 180 F F5 RK PK 19 50 230 F Longueur Length 180 cm 180 cm 230 cm 180 cm 230 cm Long. Brosse Bristle length 8 mm 8 mm 8 mm 10 mm 10 mm Ø Brosse Ø Bristle 2 mm 4 mm 4 mm 5 mm 5 mm FTE-Cleaning brush with metal ball Brosse de netToyage pour valve FTE-Brosse de nettoyage pour Valve F5 VD PK 08 12 007 F5 VK PK 12 45 012 F5 VK PK 16 20 013 Longueur Brosse Bristle length 8 mm 45 mm 20 mm FTE-Valve Cleaning Brush Ø Brosse Ø Bristle 12 mm 12 mm 16 mm GASTRO-ENTÉROLOGIE FTE-Ecouvillons Simple Brosse Gastroenterology with metal ball ENDOTHÉRAPIE RÉUTILISABLE ENDOTHERAPY REUSABLE Poignée pour panier FTE-Poignée pour panier extracteur F1 SW PK 00 00 100 Course 100 mm, Non démontable, Anneau rotatif. Butée de traction FTE-Handle for retrieval baskets Solid, stroke 100 mm, rotating thumb ring, deep limit for rod screw locking mechanism. FTE-Panier extracteur - Hexagonal 4 brins Panier extracteur Tube Téflon. Fixation sans visser. Concentrique. Double Luer Lock F1 BH PK 23 30 230 AK Longueur Length 230 cm Ø Panier Ø Basket 30 mm Ø Tube Ø Tube 2,3 mm FTE-Retrieval basket - Hexagonal 4 wires Teflon tube - Rod able to unscrew, Double LL Panier extracteur - Spiral 4 brins Panier extracteur Tube Téflon. Fixation sans visser. Double LL F1 BS PK 23 30 230 AK Longueur Length 230 cm Ø Panier Ø Basket 30 mm Ø Tube Ø Tube 2,3 mm FTE-Retrieval basket - Spiral 4 wires Teflon tube - Rod able to unscrew, Double LL Panier lithotripteur FTE-Panier Lithotripteur - Hexagonal 4 brins Tube Téflon, vis sur tige, Double LL F1 SH PK 23 20 210 AK Longueur Length 210 cm Ø Panier Ø Basket 20 mm Ø Tube Ø Tube 2,3 mm F1 SH PK 23 30 210 AK 210 cm 30 mm 2,3 mm FTE-Retrieval basket - Hexagonal 4 wires Teflon tube - screw on rod, Double LL ENDOTHÉRAPIE RÉUTILISABLE ENDOTHERAPY REUSABLE FTE-Panier extracteur Lithotripteur - Spiral 4 brins Panier extracteur lithotripteur Tube Téflon, vis sur tige, Double LL F1 SS PK 23 20 210 AK Longueur Length 210 cm Ø Panier Ø Basket 20 mm Ø Tube Ø Tube 2,3 mm F1 SS PK 23 30 210 AK 210 cm 30 mm 2,3 mm FTE-Retrieval basket - Spiral 4 wires FTE-Panier Extracteur en Nitinol - Hexagonal 4 brins Tube Téflon, Double LL, non compatible avec un lithotripteur F1 NH PK 18 30 230 K Longueur Length 230 cm Ø Panier Ø Basket 30 mm Ø Tube Ø Tube 1,8 mm F1 NH PK 23 30 230 K 230 cm 30 mm 2,3 mm FTE-Nitinol basket - Hexagonal 4 wires Teflon tube, screw on rod, Double LL, not able for Lithotriptor FTE-Panier extracteur Nitinol - Hexagonal 6 brins Tube Téflon, Double LL, non compatible avec un lithotripteur F1 NH PK 18 30 230 VK Longueur Length 230 cm Ø Panier Ø Basket 30 mm Ø Tube Ø Tube 1,8 mm F1 NH PK 23 30 230 VK 230 cm 30 mm 2,3 mm FTE-Nitinol basket - Hexagonal 6 wires Teflon tube, screw on rod, Double LL, not able for Lithotriptor Panier extracteur nitinol GASTRO-ENTÉROLOGIE Panier extracteur nitinol Gastroenterology Teflon tube - screw on rod, Double LL ENDOTHÉRAPIE RÉUTILISABLE ENDOTHERAPY REUSABLE Panier extracteur nitinol FTE-Panier extracteur en Nitinol - Spiral 4 brins Tube Téflon, Double LL, non compatible avec un lithotripteur F1 NS PK 18 30 230 K Longueur Length 230 cm Ø Panier Ø Basket 30 mm Ø Tube Ø Tube 1,8 mm F1 NS PK 23 30 230 K 230 cm 30 mm 2,3 mm FTE-Nitinol basket - spiral 4 wires Teflon tube, screw on rod, Double LL, not able for Lithotriptor FTE-Panier extracteur en Nitinol - Spiral 6 brins Tube Téflon, tige, Double LL, non compatible avec un lithotripteur F1 NS PK 18 30 230 VK Longueur Length 230 cm Ø Panier Ø Basket 30 mm Ø Tube Ø Tube 1,8 mm F1 NS PK 23 30 230 VK 230 cm 30 mm 2,3 mm FTE-Retrieval basket - Spiral 4 wires Teflon tube - screw on rod, Double LL Panier extracteur nitinol ENDOTHÉRAPIE RÉUTILISABLE ENDOTHERAPY REUSABLE Lithotripteur spiral FTE-Lithotripteur Spiral Connectique Luer Lock F1 LS PK 26 18 180 LL F1 LS PK 33 20 080 LL Longueur / Length Ø Spirale / Ø Spiral 180 cm 80 cm 8 FR 10 FR FTE-Lithotriptor spiral LL FTE-Emergency LL spiral FTE-Poignée Lithotripteur Poignée Lithotripteur Extension pour Panier Lithotripteur FTE-Extension pour Panier Lithotripteur F1 VS PK 12 10 220 Longueur / Length 220 cm FTE-Extension rope for lithotriptor basket M 1, 2, for assembly of lithotriptor spiral GASTRO-ENTÉROLOGIE FTE-Lithotriptor handle Gastroenterology F1 LT PK 00 00 111 W ENDOTHÉRAPIE RÉUTILISABLE ENDOTHERAPY REUSABLE Aiguille à sclérose FTE-Aiguille a sclérose Auto clavable Tube Téflon, embout effilé F2 NS TV 23 07 230 F2 NV TV 23 07 230 Longueur Length 230 cm 230 cm FTE-Sclerotherapy needle Teflon tube, tapered tip Ø Tube Ø tube 2,3 mm 2,3 mm Longueur Aiguille needle length 4 mm 6 mm Ø Aiguille Ø needle 0,7 mm 0,7 mm ENDOTHÉRAPIE RÉUTILISABLE ENDOTHERAPY REUSABLE Catheter pour CPRE FTE-Catheter pour CPRE Embout standard, visible sous radioscopie, tube téflon avec mandrin et compatible avec fil guide de 0,035 inch, connectique Double Luer Lock F3 CS PK 18 10 210 M Longueur / Length 210 cm Ø Tube / Tube 1,8 mm FTE-ERCP-catheter Standard form, metal pipe inside, teflon tube, with mandrin, able for guide wire for 0,035 inch, Double LL FTE-Catheter pour CPRE Catheter pour CPRE Longueur / Length 210 cm Ø Tube / Tube 1,8 mm FTE-ERCP-catheter Short-filiform, metal pipe inside, teflon tube, with mandrin, able for guide wire for 0,035 inch, Double LL Catheter pour CPRE FTE-Catheter pour CPRE Embout metallique conique visible sous radioscopie, tube téflon avec mandrin et compatible avec fil guide de 0,035 inch, connectique Double Luer Lock F3 CE PK 18 10 210 M Longueur / Length 210 cm Ø Tube / Tube 1,8 mm FTE-ERCP-catheter Conical metal tip, teflon tube, with mandrin, able for guide wire for 0,035 inch, Double LL FTE-Catheter pour CPRE Catheter pour CPRE Embout metallique type col de bouteille, tube téflon, compatible avec fil guide de 0,035 inch, connectique Double Luer Lock F3 CX PK 18 10 210 M Longueur / Length 210 cm Ø Tube / Tube 1,8 mm FTE-ERCP-catheter Bottle-top shaped metal tip, teflon tube, with mandrin, able for guide wire for 0,035 inch, Double LL GASTRO-ENTÉROLOGIE F3 CT PK 18 10 210 M Gastroenterology Embout effilé, visible sous radioscopie, tube téflon avec mandrin et compatible avec fil guide de 0,035 inch, connectique Double Luer Lock ENDOTHÉRAPIE RÉUTILISABLE ENDOTHERAPY REUSABLE Poignée pour papillotome FTE-Poignée pour Papillotome F3 QW PK 00 00 50 Course 50 mm, anneau rotatif, butée de traction, connecteur HF 3 mm FTE-Handle for Papillotomes loops baskets Solid, stroke 50 mm, rotating thumb ring, deep limit for rod screw locking mechanism. HF-Connector 3 mm. FTE-Cordon Actif Haute Flexibilité Cordon Actif En silicone renforcé compatible avec poignée équipée du connecteur HF-3 mm. F0 EK PK 30 40 250 Longueur / Length 250 cm FTE-HF-Cable silicon reinforced High flexibility, cover isolated, handle side 3 mm Fujinon, instrument side 4 mm FTE-Papillotome Embout long effilé, tube téflon, coupe renforcée, connectique Double Luer Lock F3 QU PK 18 20 210 F3 QU PK 18 30 210 Longueur Length 210 cm 210 cm Ø Tube Ø Tube 1,8 mm 1,8 mm Papillotome Coupe Cut 20 mm 30 mm FTE-Papillotome Tip long-filiform, teflon tube, reinforced cut, Double LL FTE-Papillotome Papillotome Embout court effilé, tube téflon, coupe renforcée, connecteur Double Luer Lock, compatible avec fil guide de 0,035” F3 YT PK 23 20 210 F3 YT PK 23 30 210 Longueur Length 210 cm 210 cm Ø Tube Ø Tube 2,3/1,8 mm 2,3/1,8 mm Coupe Cut 20 mm 30 mm FTE-Papillotome Short-filiform 5 mm, teflon tube, tapered, reinforced cut, Double LL, able for guide wire for 0,035 inch FTE-Papillotome de type aiguille Papillotome Tube téflon, Connecteur Double Luer Lock F3 QZ PK 18 02 210 S Longueur Length 210 cm F3 YU PK 23 30 210 210 cm F3 YV PK 23 30 210 M 210 cm Ø Tube Ø tube 1,8 mm Long. Aiguille Needle length 4 mm Ø Aiguille Ø needle 0,2 mm 2,3 mm 2,3 mm 3 mm 3 mm 0,2 mm 0,2 mm FTE-Pre-Cut Papillotome Type Needle, teflon tube, Double LL ENDOTHÉRAPIE RÉUTILISABLE ENDOTHERAPY REUSABLE Poignée pour Anse à polypectomie FTE-Poignée pour Anse à Polypectomie F4 PW PK 30 00 100 Course 100 mm, Anneau rotatif, Butée de traction, Connecteur HF-3 mm FTE-Handle for Polypectomie Loops Solid, stroke 100 mm, rotating thumb ring, deep limit for rod screw locking mechanism, HF-connector 3 mm FTE-Cordon Actif Haute flexibilité Cordon Actif En silicone renforcé. Compatible avec poignée équipée du connecteur HF-3 mm Gastroenterology Longueur / Length 250 cm FTE-HF-Cable silicon reinforced High flexibility, cover isolated, handle side 3 mm Fujinon, instrument side 4 mm FTE-Anse à polypectomie Anse à polypectomie Type ovale, tube Téflon. F4 PO PK 18 20 230 F4 PO PK 18 25 230 F4 PO PK 18 30 230 F4 PO PK 23 20 230 F4 PO PK 23 30 230 Longueur Length 230 cm 230 cm 230 cm 230 cm 230 cm Ø Anse Ø Loop 20 mm 25 mm 30 mm 20 mm 30 mm Ø Tube Ø Tube 1,8 mm 1,8 mm 1,8 mm 2,3 mm 2,3 mm FTE-Polypectomy loop Oval, teflon tube FTE-Anse à polypectomie Anse à polypectomie Type moyen croissant, tube Téflon. F4 PC PK 23 30 230 F4 PC PK 23 40 230 Longueur Length 230 cm 230 cm FTE-Polypectomy loop Crescent, teflon tube Ø Anse Ø Loop 30 mm 40 mm Ø Tube Ø Tube 2,3 mm 2,3 mm GASTRO-ENTÉROLOGIE F0 EK PK 30 40 250 ENDOTHÉRAPIE RÉUTILISABLE ENDOTHERAPY REUSABLE Anse à polypectomie FTE-Anse à polypectomie Type hexagonal, tube Téflon. F4 PH PK 23 25 230 Longueur Length 230 cm Ø Anse Ø Loop 25 mm Ø Tube Ø Tube 2,3 mm FTE-Polypectomy loop Hexagonal, teflon tube FTE-Anse à polypectomie Anse à polypectomie Type oval, tube Téflon, fil souple F4 PO PK 26 30 230 Longueur Length 230 cm Ø Anse Ø Loop 30 mm Ø Tube Ø Tube 2,6 mm FTE-Polypectomy loop Oval, flexible wire, teflon tube Anse à polypectomie FTE-Anse à Mucosectomie Plate et renforcée, type oval, tube Téflon. F4 PO PK 23 30 230 F Longueur Length 230 cm FTE-EMR-Loop (Mucosaresection) spring flat reinforced, oval, teflon tube Ø Anse Ø Loop 30 mm Ø Tube Ø Tube 2,3 mm ENDOTHÉRAPIE RÉUTILISABLE ENDOTHERAPY REUSABLE Poignée pour Anse à polypectomie Asymétrique FTE-Poignée pour Anse à Polypectomie F4 PW PK 30 00 150 Course de 150 mm, Anneau rotatif, Butée de traction, Connecteur HF-3 mm FTE-Handle for Asymetric Polypectomie Loops En silicone et renforcé. Compatible avec poignée équipée du connecteur HF-3 mm F0 EK PK 30 40 250 Longueur / Length 250 cm FTE-HF-Cable silicon reinforced High flexibility, cover isolated, handle side 3 mm Fujinon, instrument side 4 mm FTE-Anse à polypectomie Anse à polypectomie Type asymétrique, tube Téflon. F4 PA PK 23 30 230 F4 PA PK 23 40 230 F4 PA PK 23 60 230 FTE-Polypectomy loop Asymetric, teflon tube Longueur Length 230 cm 230 cm 230 cm Ø Anse Ø Loop 30 mm 40 mm 60 mm Ø Tube Ø Tube 2,3 mm 2,3 mm 2,3 mm GASTRO-ENTÉROLOGIE FTE-Cordon Actif Haute Flexibilité Cordon Actif Gastroenterology Solid, stroke 150 mm, rotating thumb ring, deep limit for rod screw locking mechanism, HF-connector 3 mm ENDOTHÉRAPIE RÉUTILISABLE ENDOTHERAPY REUSABLE Poignée pour brosse cythologique FTE-Poignée pour Brosse Cythologique F5 ZW PK 00 00 050 Course 50 mm, anneau rotatif, butée de traction FTE-Handle for cytology brushes Solid, stroke 50 mm, rotating thumb ring, deep limit for rod screw locking mechanism brosse cythologique FTE-Brosse Cytologique Embout boule métallique, tube téflon. F5 ZK PK 23 25 230 FTE-Cytology brush With metal ball, teflon tube Longueur Length 230 cm Ø Tube Ø Tube 2,3 mm Longueur Brosse Bristle length 10 mm Ø Brosse Ø Bristle 2,5 mm ENDOTHÉRAPIE RÉUTILISABLE ENDOTHERAPY REUSABLE Pince à biopsie ovale FTE-Pince à Biopsie Cuillères courtes, ovales, fenestrées. Poignée métallique. FTE-Biopsy forceps Short-oval spoon-shaped mouth with window, coil ground flat and distal tapered, with solid metal handle Ø Machoires Ø Jaw 1,8 mm 2,3 mm 2,3 mm 2,5 mm 3,4 mm 3,4 mm L. Fenêtre Window 3 mm 4 mm 4 mm 4 mm 5 mm 5 mm Cuillère Spoon oval oval oval oval oval oval L. Fenêtre Window 3 mm 4 mm 4 mm 4 mm Cuillère Spoon oval oval oval oval Gastroenterology F6 BO PK 18 03 180 F6 BO PK 23 04 180 F6 BO PK 23 04 230 F6 BO PK 25 04 230 F6 BO PK 34 05 180 F6 BO PK 34 05 230 Longueur Length 180 cm 180 cm 230 cm 230 cm 180 cm 230 cm Pince à biopsie ovale à aiguille Cuillères courtes, ovales, fenestrées. Poignée métallique. FTE-Biopsy forceps with needle Short-oval spoon-shaped mouth with window, with spike, coil ground flat and distal tapered, with solid metal handle F6 BO PK 18 03 180 Y F6 BO PK 23 04 180 Y F6 BO PK 23 04 230 Y F6 BO PK 25 04 230 Y Longueur Length 180 cm 180 cm 230 cm 230 cm Ø Machoires Ø Jaw 1,8 mm 2,3 mm 2,3 mm 2,5 mm GASTRO-ENTÉROLOGIE FTE-Pince à Biopsie à Aiguille ENDOTHÉRAPIE RÉUTILISABLE ENDOTHERAPY REUSABLE FTE-Pince à Biopsie Pince à biopsie ronde Cuillères rondes, fenestrées. Poignée métallique. Longueur Length 180 cm 230 cm F6 BR PK 23 03 180 F6 BR PK 23 03 230 Ø Machoires Ø Jaw 2,3 mm 2,3 mm Fenêtre Window 3 mm 3 mm FTE-Biopsy forceps Round spoon-shaped mouth with window, coil ground flat and distal tapered, with solid metal handle FTE-Pince à Biopsie à Aiguille Pince à biopsie ronde à aiguille Cuillères rondes, fenestrées. Poignée métallique. F6 BR PK 23 03 180 Y F6 BR PK 23 03 230 Y Longueur Length 180 cm 230 cm Ø Machoires Ø Jaw 2,3 mm 2,3 mm Fenêtre Window 3 mm 3 mm FTE-Biopsy forceps with needle Round spoon-shaped mouth with window, with spike, coil ground flat and distal tapered, with solid metal handle FTE-Pince à Biopsie Pince à biopsie crocodile Cuillères type “crocodile”, fenestrées. Poignée métallique. F6 BG PK 23 05 180 F6 BG PK 23 05 230 Longueur Length 180 cm 230 cm Ø Machoires Ø Jaw 2,3 mm 2,3 mm Fenêtre Window 5 mm 5 mm FTE-Biopsy forceps Toothed rim spoon-shaped mouth with window, coil ground flat and distal tapered, with solid metal handle Pince à biopsie crocodile à aiguille FTE-Pince à Biopsie à Aiguille Cuillères type “crocodile”, fenestrées. Poignée métallique. F6 BG PK 23 05 180 Y F6 BG PK 23 05 230 Y Longueur Length 180 cm 230 cm Ø Machoires Ø Jaw 2,3 mm 2,3 mm Fenêtre Window 5 mm 5 mm FTE-Biopsy forceps with needle Toothed rim spoon-shaped mouth with window, with spike, coil ground flat and distal tapered, with solid metal handle ENDOTHÉRAPIE RÉUTILISABLE ENDOTHERAPY REUSABLE Pince à biopsie Dent de rat FTE-Pince à Biopsie Cuillères type “Dents de rat”, fenestrées. Poignée métallique. F6 BM PK 23 05 180 F6 BM PK 23 05 230 Longueur Length 180 cm 230 cm Ø Machoires Ø Jaw 2,3 mm 2,3 mm Fenêtre Window 5 mm 5 mm FTE-Biopsy forceps 1 Cuillère mobile type “Dents de rat”, fenestrées. Poignée métallique. F6 KO PK 18 04 180 F6 KO PK 23 05 180 F6 KO PK 23 05 230 Longueur Length 180 cm 180 cm 230 cm Ø Machoires Ø Jaw 1,8 mm 2,3 mm 2,3 mm Fenêtre Window 4 mm 5 mm 5 mm FTE-Tiltbiopsy forceps Tilt up left-right, oval spoon-shaped mouth distal rat-tooth jaw with window, coil ground flat and distal tapered, with solid metal handle Pince à biopsie Dent de rat GASTRO-ENTÉROLOGIE FTE-Pince à Biopsie Gastroenterology Oval spoon-shaped mouth distal rat-tooth jaw with window, coil ground flat and distal tapered, with solid metal handle ENDOTHÉRAPIE RÉUTILISABLE ENDOTHERAPY REUSABLE FTE-Pince Ciseaux Pince Ciseaux Double ciseaux, embout effilé, poignée métallique. F7 FB PK 23 11 230 Longueur Length 230 cm Ø Machoires Ø Jaw 2,3 mm FTE-Scissors forceps Double movable scissors, coil ground flat and distal tapered, with solid metal handle FTE-Pince à Corps Etrangers Pince à corps étrangers crocodile Cuillère type “Crocodile”. Poignée métallique. F7 FK PK 18 07 230 F7 FK PK 23 07 230 Longueur Length 230 cm 230 cm Ø Machoires Ø Jaw 1,8 mm 2,3 mm FTE-Foreign Body forceps Crocodile jaw, coil ground flat and distal tapered, with solid metal handle Pince à corps etrangers dent de rat FTE-Pince à Corps Etrangers Cuillère type “Dent de rat”. Poignée métallique. F7 FM PK 18 04 230 F7 FM PK 23 05 180 F7 FM PK 23 05 230 Longueur Length 230 cm 180 cm 230 cm Ø Machoires Ø Jaw 1,8 mm 2,3 mm 2,3 mm FTE-Foreign Body forceps Rat-tooth jaw, coil ground flat and distal tapered, with solid metal handle ENDOTHÉRAPIE RÉUTILISABLE ENDOTHERAPY REUSABLE Pince à corps etrangers FTE-Pince à Corps Etrangers Pince GPE. Poignée métallique. F7 FJ PK 23 11 230 Longueur Length 230 cm Ø Machoires Ø Jaw 2,3 mm FTE-Foreign Body forceps Type : 1 et 2 dents. Poignée métallique. F7 FM PK 18 30 230 F7 FM PK 23 30 230 Longueur Length 230 cm 230 cm Pince à corps etrangers dent de rat Ø Machoires Ø Jaw 1,8 mm 2,3 mm FTE-Foreign Body forceps Flat rat-tooth jaw 1:2 teeth, coil ground flat and distal tapered, with solid metal handle Pince à corps etrangers FTE-Pince à Corps Etrangers Type : Dentées. Poignée métallique. F7 FZ PK 23 05 230 Longueur / Length 230 cm Ø Machoire / Jaw 2,3 mm FTE-Foreign Body forceps Tooth, lengthwise and crosswise teeth, coil ground flat and distal tapered, with solid metal handle GASTRO-ENTÉROLOGIE FTE-Pince à Corps Etrangers Gastroenterology PEG forceps jaw, coil ground flat and distal tapered, with solid metal handle ENDOTHÉRAPIE RÉUTILISABLE ENDOTHERAPY REUSABLE Poignée pour extracteur à polype FTE-Poignée pour Extracteur à Polypes Gaine téflon, Tige de traction 50 mm, utilisable pour extracteurs d’autres fabricants F7 GW PK 00 00 050 FTE-Handle for polyp retriever Solid, stroke 50 mm, rotating thumb ring, deep limit for rod screw locking mechanism Extracteur à polype 3 anneaux FTE-Extracteur à polype 3 anneaux, tube Téflon. F7 GR PK 18 40 180 C F7 GR PK 23 40 180 C F7 GR PK 23 40 230 C F7 GR PK 25 40 230 C Longueur Length 180 cm 180 cm 230 cm 230 cm Ø Tube Ø Tube 1,8 mm 2,3 mm 2,3 mm 2,5 mm FTE-Tripod Polyp Retriever Teflon tube, with 3 round hooks, grasps sink Extracteur à polype 3 crochets FTE-Extracteur à polype 3 crochets, tube Téflon. F7 GZ PK 23 40 230 C Longueur Length 230 cm FTE-Tripod Polyp Retriever Teflon tube, with 3 sharp hooks, grasps sink Ø Tube Ø Tube 2,3 mm ENDOTHÉRAPIE RÉUTILISABLE ENDOTHERAPY REUSABLE FTE-Extracteur à polype Extracteur à polype 4 anneaux 4 anneaux, tube Téflon. F7 GR PK 23 40 230 Q Longueur Length 230 cm Ø Tube Ø Tube 2,3 mm FTE-Tripod Polyp Retriever Extracteur à polype 5 anneaux FTE-Extracteur à polype 5 anneaux, tube Téflon. F7 GR PK 23 40 230 Z Longueur Length 230 cm FTE-Tripod Polyp Retriever Teflon tube, with 5 round hooks, grasps sink Ø Tube Ø Tube 2,3 mm GASTRO-ENTÉROLOGIE Gastroenterology Teflon tube, with 4 round hooks, grasps sink ENDOTHÉRAPIE RÉUTILISABLE ENDOTHERAPY REUSABLE Electrode de coagulation FTE-Electrode de Coagulation Type : ronde. Connecteur : HF 3 mm. Revêtement : téflon. F8 KR PK 23 00 180 X-3 Longueur Length 180 cm Ø Tube Ø Tube 2,3 mm Double LL Double LL non / no FTE-Coagulations Electrode Round, connection, coil distal tapered, teflon coated, HF-connector 3 mm FTE-Electrode de Coagulation Electrode de coagulation Type : ronde. Connecteur : HF 3 mm. Revêtement : téflon. F8 KR PK 23 00 230 X-3 Longueur Length 230 cm Ø Tube Ø Tube 2,3 mm Double LL Double LL non / no FTE-Coagulations Electrode Round, connection, coil distal tapered, teflon coated, HF-connector 3 mm Electrode de coagulation FTE-Electrode de Coagulation Type : ronde. Connecteur : HF 3 mm. Revêtement : téflon. F8 KR PK 23 07 230 KX-3 Longueur Length 230 cm Ø Tube Ø Tube 2,3 mm FTE-Coagulations Electrode Round, connection, coil distal tapered, teflon coated, HF-connector 3 mm Double LL Double LL oui / yes ENDOTHÉRAPIE RÉUTILISABLE ENDOTHERAPY REUSABLE FTE-Aiguille Fibrinadhésive Aiguille fibrinadhésive 2 aiguilles Longueur Length K8 KV TS 26 07 180 B 180 cm K8 KV TS 26 07 230 B 230 cm Ø Tube Ø tube 2,6 mm 2,6 mm Long. Aiguille Needle length 6 mm 6 mm Ø Aiguille Ø needle 0,7 mm 0,7 mm FTE-Fibrinadhesive Needle Teflon tube, 2 lumens, 2 needles FTE-Aiguille Fibrinadhésive Aiguille fibrinadhésive Tube téflon, Chambre de mélange Long. Aiguille Needle length 4 mm 6 mm Ø Aiguille Ø needle 0,9 mm 0,9 mm FTE-Fibrinadhesive needle Teflon tube, mixed-chamber Sonde de pulvérisation FTE-Sonde de Pulvérisation Tube téflon, embout de pulvérisation métallique, Connecteur Double Luer avec mandrin. F8 MR PK 18 02 210 MQ F8 MR PK 23 02 230 MQ Longueur Length 210 cm 230 cm Ø Tube Ø tube 1,8 mm 2,3 mm FTE-Spray-Probe Teflon tube, round metal tip type spray, Double LL with mandrin FTE-Tube de Lavage Tube de lavage Tube téflon F8 MR PK 23 12 230 M F8 MS PK 18 12 230 F8 MT PK 23 12 230 FTE-Washing Tube Tube teflon Longueur Length 230 cm 230 cm 230 cm Ø Tube Ø tube 2,3 mm 1,8 mm 2,3 mm Embout Tip métallique rond standard effilé Gastroenterology Ø Tube Ø tube 2,6 mm 2,6 mm GASTRO-ENTÉROLOGIE K8 KV TS 26 09 180 K8 KV TS 26 09 230 Longueur Length 180 cm 230 cm II. Pneumologie Pneumology PNEUMOLOGIE Pneumology 1. Accessoires & Consommables / Accessories & Consumables 2. Endothérapie / Endotherapy 2.1 A Usage Unique / Single Use 2.2 Réutilisable / Reusable 1. Accessoires & Consommables / Accessories & Consumables II. Pneumologie Pneumology Images réalisées avec Endoscopes Bronchiques Vidéos ACCESSOIRES ET CONSOMMABLES ACCESSORIES and CONSUMABLES FOV-DV1 APA Valves blanches pour entrée canal à biopsie. Sachet de 10 unités FOV-DV3 EB 250 & 450 EB 410 & EB 310 FOV-DV2 Forceps opening valves 10 pcs / 1 pack EB 250 / 450 EB 410 / 310 APA APA Valves noires pour entrée canal à biopsie Sachet de 10 unités BRO-Y3S/YP2/YL2 Valves grises pour entrée canal à biopsie Sachet de 5 unités Forceps opening valves 10 pcs / 1 pack EB 250 & 450 EB 410 & EB 310 Bro series Forceps opening valves 5 pcs / 1 pack EB 250 / 450 / 410 / 310 FOV-DV7 SLC-2000 EB 270 & 470 FB 120 Huile de silicone pour joints de piston Tous types SLC-1 EB 270 / 470 FB 120 Silicon oil Nettoyant lentilles et oculaire All scopes Tous types Lens cleaner All Scopes MPC-P LT-7 APA Tous types Testeur d’étanchéité Tous types Air leakage tester all scopes Cale dent pédiatrique MPC-ST APA Cale dent adulte Tous types Mouth piece Standart type All scopes Mouth piece Pediatric type All scopes Pneumology Forceps opening valve 10 pcs / 1 pack PNEUMOLOGIE APA Valves grises pour entrée canal à biopsie. Sachet de 10 unités ACCESSOIRES ET CONSOMMABLES ACCESSORIES and CONSUMABLES 68 A 104 02 90 CA-500B/C CA-500B Irrigateur tous canaux pour endoscope bronchique Fujinon (Système complet) APA APA Cleaning adapter EB 270/470 FB 120 APA APA EB 270 & 470 FB 120 EB 270 & 470 FB 120 CA-503B/C Connecteur cage pour irrigateur tous canaux type CA-500B APA Connecteur entrée canal opérateur pour irrigateur tous canaux type CA-500B EB 270 & 470 FB 120 Cleaning valve Adapter (CA-500B) Forceps inlet adapter EB-270/470 FB-120 EB-270/470 FB-120 60 B 379 27 11 attache Connecteur entrée canal opérateur Tous types 68 B 552 63 80 APA bouchon Luer Lock Tous types Forceps inlet adapter EB-250/270/450/470 FB-120 CA-300C Irrigateur tous canaux pour endoscope bronchique Fujinon (Système complet) EB 250 & 450 EB 310 & 410 Luer Cap Rubber strap Cleaning adapter All scopes EB 250/450 EB 310/410 APA 68 A 10 00 10 70 Connecteur cage pour irrigateur tous canaux type CA-300C EB 250 & 450 EB 310 & 410 Cleaning valve adapter For CA-300C EB-250 / 450 EB 310 / 410 WA-7 APA Connecteur entrée canal opérateur pour irrigateur tous canaux type CA-300C APA CAP-S Capuchon pour connecteur entrée canal opérateur type WA-7 EB 250 & 450 EB 310 & 410 EB 250 & 450 EB 310 & 410 Forceps inlet adapter 10 pcs / 1 pack Cap EB 250 / 450 EB 310 / 410 EB 250/450 EB 410/310 ACCESSOIRES ET CONSOMMABLES ACCESSORIES and CONSUMABLES 70 A 104 00 590 1 FB 34 A Piston d’aspiration 70 A 103 25 140 2 APA EB 270 & 470 FB 120 FB 82 A Piston d’aspiration EB 250 & 450 Suction Button APA EB 270 / 470 FB 120 60 B 104 00 560 x 1 N° 1 60 B 104 00 570 x 1 N° 2 Suction button EB 250/450 Joints de piston EB 270 & 470 FB 120 Suction button O-ring EB 270/470 FB 120 2 3 1 APA APA 70 A 809 04 31 Piston d’aspiration 60 A 944 30 90 x 3 EB 410 Joints de piston EB 250 & 450 EB-410 Suction button O-ring EB 250 / 450 3 1 APA 2 60 B 809 16 10 x 1 N° 1 60 B 809 05 20 x 1 N° 2 60 B 809 05 10 x 1 N° 3 APA FOV-B12A Adaptateur pour tube d’aspiration BRO-Y3S/YP2/YL2 Joint de piston EB 410 Suction tube adapter BRO-Y3S/YL2/YP2 Suction button O-ring EB-410 Pneumology Suction button PNEUMOLOGIE APA ACCESSOIRES ET CONSOMMABLES ACCESSORIES and CONSUMABLES LPA-F Adaptateur pour Endoscope Fujinon et source de lumière Fujinon FB 120 LPA-S LPA-O Light guide Probe Fujinon FB-120 Adaptateur pour Endoscope Fujinon et source de lumière Olympus FB 120 Adaptateur pour Endoscope Fujinon et source de lumière Storz FB 120 Light guide Probe storz FB-120 Light guide Probe Olympus FB-120 LPA-M LPA-W Adaptateur pour Endoscope Fujinon et source de lumière wolf Adaptateur pour Endoscope Fujinon et source de lumière Machida FB 120 FB 120 Light guide Probe Wolf Light guide Probe Machida FB-120 57 A 979 81 90 FB-120 Cache connecteur electronique Série 400 (avec chaînette) EB 410/450/470 Air tight cap EB-410/450/470 ADP-200 Cache connecteur electronique Série 200 EB 250/270 Air tight cap EB-250/270 57 K 866 40(0) Protection d’oculaire FB 120 Protective cap FB 120 2.1 Endothérapie A Usage Unique / Endotherapy Single Use II. Pneumologie Pneumology ENDOTHÉRAPIE À USAGE UNIQUE ENDOTHERAPY SINGLE USE Panier Extracteur Panier extracteur en Nitinol Hexagonal 10 mm, livré avec poignée. Bronchoscopes Standard/Thérapeutique/Pédiatrique F1 NH EW 10 10 120 S Longueur Lenght 120 cm Ø Panier Ø Basket 10 mm nitinol basket hexagonal 10 mm with handle Pince Tripod Pince tripod 3 crochets à usage unique et stérile Tube téflon, livrée avec poignée. Bronchoscopes Standard/Thérapeutique/Pédiatrique F7 GZ EW 10 20 120 S Longueur Length 120 cm Ø tube Ø tube 10 mm FTE-Tripod polyp retriever for single use only, Anse à polypectomie Anse à polypectomie Diamètre 20 mm, livrée avec poignée et sans connecteur HF Pneumology Sterile, with 3 round hooks, Teflon tube blue, grasps sink, with economy handle F4 EO PK 10 20 120 S Longueur Length 120 cm FTE-Polyp snare as foreign body Retractor, single use, no HF/connector Ø tube Ø Tube 1 mm Ø Anse Ø Loops 20 mm PNEUMOLOGIE Bronchoscopes Standard/Thérapeutique/Pédiatrique ENDOTHÉRAPIE À USAGE UNIQUE ENDOTHERAPY SINGLE USE Aiguille transbronchique à usage unique Aiguille transbronchique Stérile Bronchoscopes Thérapeutique F2 EX TV 23 07 120 13S Longueur Length 120 cm Long. Aiguille Needle length 13 mm Ø Tube Ø tube 2,3 mm Ø Aiguille Ø needle 0,7 mm FTE-Bronchoscopy-needle for single use only Sterile, transbronchial biopsy, teflon tube, with click-needle-inclick-needle-out-mechanismus handle Aiguille transbronchique Aiguille transbronchique à usage unique Stérile Bronchoscopes Standard F2 EX TV 18 07 120 13S Longueur Length 120 cm Long. Aiguille Needle length 13 mm Ø Tube Ø tube 1,8 mm Ø Aiguille Ø needle 0,7 mm FTE-Bronchoscopy-needle for single use only Sterile, transbronchial biopsy, teflon tube, with click-needle-in-clickneedle-out-mechanismus handle 2.2 Endothérapie Réutilisable / Endotherapy Reusable II. Pneumologie Pneumology ENDOTHÉRAPIE RÉUTILISABLE ENDOTHERAPY REUSABLE Accessoires endoscopiques Cer t i f i c a t d e r é s i s t a n c e à l ’ a u t o cl a v e Tous nos accessoires d’endothérapie réutilisables sont conçus pour résister au passage à l’autoclave à 134°C, 2 bars pendant 18 mn, sous réserve de respecter les instructions de nettoyage suivantes : • NETTOYAGE MANUEL : Après utilisation, tremper les instruments dans une solution de nettoyage pour instruments d’endoscopie. Brosser les instruments à l’aide d’une brosse douce pour enlever d’éventuels résidus. Après un rinçage abondant, sécher les instruments avec précaution. • BAC À ULTRASON : Nettoyer soigneusement les instruments avant de les placer dans le bac à ultrasons. Utiliser exclusivement une solution de nettoyage pour instruments d’endoscopie. Régler le temps à 5 minutes et la puissance à 40 Khz. Sécher les instruments avec précaution. • DÉSINFECTION À L’ AUTOCLAVE : Avant le passage à l’autoclave, les instruments doivent être nettoyés aux ultrasons et séchés. Placer les instruments dans un container ou un sachet prévu à cet effet et assurez-vous que le diamètre de l’instrument, une fois enroulé et emballé est de 20 cm m i n i mu m. Evitez de nouer les gaines. AUTOCLAVER à MAXIMUM 134 °C, 2 BARS, 18 MINUTES ENDOTHÉRAPIE RÉUTILISABLE ENDOTHERAPY REUSABLE Ecouvillons double brosse FTE-Ecouvillons double brosse Embout boule métallique Bronchoscopes Standard/Thérapeutique Longueur Longueur Brosse Length Bristle F5 RD PK 16 30 120 F 120 cm 8 mm Ø Brosse Ø Bristle 4 mm FTE-Double cleaning brush with metal ball FTE-Ecouvillons Simple Brosse Ecouvillons simple brosse avec embout boule métallique Bronchoscopes Standard/Thérapeutique Longueur Longueur Brosse Length Bristle F5 RK PK 16 30 120 F 120 cm 8 mm Ø Brosse Ø Bristle 4 mm FTE-Cleaning brush with metal ball Ecouvillons simple brosse FTE-Ecouvillons Simple Brosse Bronchoscope Pédiatrique Longueur Length F5 RK PK 10 20 180 F 180 cm Ø tube Ø tube 1 mm Ø Brosse Ø Bristle 2 mm FTE-Cleaning brush with metal ball Pneumology avec embout boule métallique FTE-Brosse de nettoyage pour Valve Bronchoscopes Standard/Thérapeutique/Pédiatrique Longueur Brosse Bristle F5 VD PK 08 12 007 8 mm F5 VK PK 12 45 012 45 mm F5 VK PK 16 20 013 20 mm FTE-ERCP-Valve Cleaning Brush Ø Brosse Ø Bristle 12 mm 12 mm 16 mm PNEUMOLOGIE Brosse de nettoyage pour valve ENDOTHÉRAPIE RÉUTILISABLE ENDOTHERAPY REUSABLE Poignée pour brosse cythologique FTE-Poignée pour Brosse Cythologique F5 ZW PK 00 00 050 Course 50 mm, anneau rotatif, butée de traction FTE-Handle for cytology brushes Solid, stroke 50 mm, rotating thumb ring, deep limit for rod screw locking mechanism brosse cythologique FTE-Brosse Cythologique Embout boule métallique, tube téflon. Bronchoscopes Standard/Thérapeutique/Pédiatrique Longueur Ø Tube Length Ø Tube F5 ZK PK 10 20 120 120 cm 1,0 mm F5 ZK PK 18 20 120 120 cm 1,8 mm FTE-Cytology brush with metal ball, teflon tube Longueur Brosse Bristle 10 mm 10 mm Ø Brosse Ø Bristle 2 mm 2 mm ENDOTHÉRAPIE RÉUTILISABLE ENDOTHERAPY REUSABLE Poignée pour panier Poignée F1 SW PK 00 00 100 Tous paniers Handle All basket Panier extracteur nitinol Panier extracteur en Nitinol Hexagonal 10 mm Bronchoscopes Standard/Thérapeutique/Pédiatrique Longueur Ø Panier Ø tube Lenght Basket Ø tube F1 NH PK 10 10 120 120 cm 10 mm 1 mm Nitinol basket hexagonal 10 mm Bronchoscope S/T/P Panier extracteur en Nitinol Panier extracteur nitinol Hexagonal 15 mm Bronchoscopes Standard/Thérapeutique/Pédiatrique Longueur Ø Panier Ø tube Lenght Basket Ø tube F1 NH PK 10 15 120 120 cm 15 mm 1 mm Nitinol basket hexagonal 15 mm Panier extracteur en Nitinol Spiral 10 mm Bronchoscopes Standard/Thérapeutique/Pédiatrique Longueur Ø Panier Ø tube Lenght Basket Ø tube F1 NS PK 10 10 120 120 cm 10 mm 1 mm Nitinol basket spiral 10 mm Bronchoscope S/T/P Panier extracteur en Nitinol Spiral 15 mm Bronchoscopes Standard/Thérapeutique/Pédiatrique Longueur Ø Panier Ø tube Lenght Basket Ø tube F1 NS PK 10 15 120 120 cm 15 mm 1 mm Nitinol basket spiral 15 mm Bronchoscope S/T/P Panier extracteur nitinol PNEUMOLOGIE Panier extracteur nitinol Pneumology Bronchoscope S/T/P ENDOTHÉRAPIE RÉUTILISABLE ENDOTHERAPY REUSABLE Aiguille transbronchique Aiguille transbronchique Tube Métal 1,8 mm Bronchoscopes Standard/Thérapeutique Longueur Length F2 NX MM 18 07 120 13 120 cm Long. Aiguille needle length 13 mm Ø Aiguille Ø needle 0,7 mm tbna needle with metal tube 1,8 mm FTE-Poignée pour Anse à Polypectomie Poignée pour Anse à polypectomie F4 PW PK 30 00 100 Course 100 mm, Anneau rotatif, Butée de traction, Connecteur HF-3 mm FTE-Handle for Polyp snare Solid, stroke 100 mm, rotating thumb ring, deep limit for rod screw locking mechanism, HF-connector 3 mm Cordon Actif FTE-Cordon Actif Haute flexibilité En silicone renforcé. Compatible avec poignée équipée du connecteur HF-3 mm F0 EK PK 30 40 250 Longueur / Length 250 cm FTE-HF-Cable silicon reinforced High flexibility, cover isolated, handle side 3 mm Fujinon, instrument side 4 mm Anse à polypectomie Anse à polypectomie Ovale 10 mm Bronchoscopes Standard/Thérapeutique/Pédiatrique Longueur Ø Anse Length Ø Loop F4 PO PK 10 10 120 120 cm 10 mm Ø Tube Ø Tube 1 mm polyp snare oval 10 mm Anse à polypectomie Anse à polypectomie Ovale 15 mm Bronchoscopes Standard/Thérapeutique/Pédiatrique Longueur Ø Anse Length Ø Loop F4 PO PK 10 15 120 120 cm 15 mm Ø Tube Ø Tube 1 mm polyp snare oval 15 mm Anse à polypectomie Anse à polypectomie Ovale 20 mm Bronchoscopes Standard/Thérapeutique/Pédiatrique Longueur Ø Anse Length Ø Loop F4 PO PK 10 20 120 120 cm 20 mm polyp snare oval 20 mm Ø Tube Ø Tube 1 mm ENDOTHÉRAPIE RÉUTILISABLE ENDOTHERAPY REUSABLE Pince à Biopsie Pince à biopsie Ø 1 mm Bronchoscopes Pédiatrique Longueur Length F6 BO PK 10 03 120 120 cm Ø Machoires Ø Jaw 1 mm L. Fenêtre Window 3 mm forceps biopsy Pediatric Bronchoscope Pince à Biopsie à aiguille Ø 1,6 mm Bronchoscopes Standard Longueur Length F6 BO PK 16 03 120 120 cm Pince à biopsie à aiguille Ø Machoires Ø Jaw 1,6 mm L. Fenêtre Window 3 mm forceps biopsy with spike Ø 1,6 mm Standard bronchoscope Ø Machoires Ø Jaw 1,8 mm L. Fenêtre Window 3 mm forceps biopsy with spike Ø 1,8 mm Standard bronchoscope Pince à Biopsie à aiguille Ø 2,1 mm Bronchoscopes Thérapeutique Longueur Length F6 BO PK 21 03 120 120 cm Pince à biopsie à aiguille Ø Machoires Ø Jaw 2,1 mm forceps biopsy with spike Ø 2,1 mm Therapeutic bronchoscope L. Fenêtre Window 3 mm PNEUMOLOGIE Ø 1,8 mm Bronchoscopes Standard Longueur Length F6 BO PK 18 03 120 120 cm Pneumology Pince à Biopsie à aiguille Pince à biopsie à aiguille ENDOTHÉRAPIE RÉUTILISABLE ENDOTHERAPY REUSABLE Pince à corps étrangers Pince à corps étrangers Bronchoscopes Standard/Thérapeutique/Pédiatrique Longueur Ø tube Length Ø tube F7 FK PK 10 04 120 120 cm 1 mm foreign body forceps Bronchoscope S/T/P Poignée pour pince tripod Poignée pour pince tripod F7 GW PK 00 00 050 tripod polyp retriever handle Extracteur à 3 crochets extracteur à 3 crochets Bronchoscopes Standard/Thérapeutique/Pédiatrique Longueur Ø Length Ø F7 GZ PK 10 20 120 C 120 cm 20 mm tripod polyp retriever 3 sharp hooks Bronchoscope S/T/P Ø tube Ø tube 1 mm III. O.R.L. E.N.T. O.R.L. E.N.T. Accessoires & Consommables / Accessories & Consumables Endoscope Série ER 270 1. Accessoires & Consommables / Accessories & Consumables III. O.R.L. E.N.T. ACCESSOIRES ET CONSOMMABLES ACCESSORIES and CONSUMABLES CA-500B Irrigateur tous canaux pour endoscope ORL Fujinon (système complet) ER 270 Cleaning adapter ER 270 68 A 104 02 90 Connecteur cage pour irrigateur tous canaux type CA-500B ER 270 Cleaning valve adapter ER 270 68 B 552 63 80 Bouchon 60 B 379 27 11 Attache Attache + Bouchon type Luer Lock ER 270 Connecteur entrée canal opérateur ER 270 Forceps inlet adapter for CA-500B ER-270 E.N.T. ER 270 CA-503 B/C O.R.L. Luer cap Rubber strap ACCESSOIRES ET CONSOMMABLES ACCESSORIES and CONSUMABLES FOV-DV7 Valves grises pour entrée canal à biopsie sachet de 10 unités ER 270 SLC-2000 Forceps opening valve 10 pcs / 1 pack Huile de silicone pour joint de piston ER 270 ER 270 SLC-1 Nettoyant lentilles et oculaire Silicone Oil ER 270 Tous types Lens cleanner All Scopes LT-7 Testeur d’étanchéité Tous types Air leakage tester All Scopes MPC-ST Cale dent adulte Tous types MPC-P Cale dent pédiatrique AD-7 Mouth piece All Scopes Tous types 42A10 15 49 30 Connecteur test d’étanchéité ou adaptateur de ventilation Mouth piece Pediatric type Tous types All Scopes Air leakage connector All scopes 1 2 70 A 104 00 590 FB 34 A Piston d’aspiration 68 B 104 00 560 x 1 N° 1 68 B 104 00 570 x 1 N° 2 Joints de piston ER 270 ER 270 Suction button O-Ring Suction Button ER 270 ER 270 ACCESSOIRES ET CONSOMMABLES ACCESSORIES and CONSUMABLES LPA-F Adaptateur pour Endoscope Fujinon et source de lumière Fujinon LPA-O Adaptateur pour Endoscope Fujinon et source de lumière Olympus FR-120 Light guide Probe Fujinon FR-120 FR-120 Light guide Probe Olympus FR-120 LPA-S Adaptateur pour Endoscope Fujinon et source de lumière Storz FR-120 Light guide Probe Storz FR-120 LPA-W Adaptateur pour Endoscope Fujinon et source de lumière Wolf LPA-M Adaptateur pour Endoscope Fujinon et source de lumière Machida FR-120 FR-120 Light guide Probe Wolf Light guide Probe Machida FR-120 FR-120 ADP-200 Cache connecteur électronique Série 200 ER-270 57 K 866 40 (0) Protection d’oculaire FR 120 Protective cap FR-120 O.R.L. Air tight cap E.N.T. ER 270 IV. Accessoires Divers Accessoires Divers Various Accessories Various Accessories CONSOMMABLES CONSUMABLES Lampes Halogène LMP-FIL LMP-SD Lampe de secours Halogène 150 Watts Lampe Halogène Halogène 150 Watts/15 V Processeurs EPX- 401 & 402 Processeurs EPX- 201 / ∑200/ 201H Emergency Halogen Lamp Halogen Lamp EPX 401/402 EPX 201/∑200/201H LMP-FIL Sources de lumière PS2-HP / PS2-HN / PS2-HS Processeurs EPX- 2200 / 4400 Emergency Halogen Lamp Halogen Lamp EPX 2200/4400 PS2-HP/PS2-HN/ PS2-HS Lampes Xénon TIMER Compteur horaire Processeur EPX-401 Timer EPX-401 LMP-001 Kit complet Lampe + Radiateur Processeurs EPX- 2200 Xenon Lamp unit LMP-XE 150 LMP-FXL Lampe Xénon 300 Watts Processeurs EPX- 401 402 / 4400 Lampe Xénon 150 Watts Processeurs EPX- 2200 Xenon Lamp EPX 2200 Xenon Lamp EPX 401/402/4400 EPX 2200 ACCESSOIRES DIVERS Lampe de secours Halogène 75 Watts Various accessories LMP-HA 75 Lampe Halogène Halogène 150 Watts/15 V CONSOMMABLES CONSUMABLES pour Imprimantes Sony UPC-5010P UPC-1010E Ensemble comprenant 1 cassette de ruban couleur et 100 tirages papier couleur Ensemble comprenant 1 cassette de ruban couleur et 100 tirages papier couleur Pour imprimantes séries 5000 Pour imprimantes séries UP-1000 Printer Paper Printer Paper for UP-5000 Series for UP-1000 Series UPC-3010 Ensemble comprenant 1 cassette de ruban couleur et 2 packs de 40 tirages papier chacun Pour imprimantes séries UP-3000 Printer Paper for UP-3000 Series UPC-21L UPC-2010 Ensemble comprenant 1 cassette de ruban couleur et 200 tirages papier couleur Pour imprimantes séries UP 2000 Papier pour imprimante UP 21 Type L 200 feuilles par pack Printer Paper for UP-21 Series Printer Paper for UP-2000 Series CONSOMMABLES CONSUMABLES pour Imprimantes Sony UPP-110HD Rouleau papier haute qualité (110 x 20m) UPC-21S Papier Pour imprimante UP-800 pour imprimante séries UP-21 Type S 240 feuilles par pack Printer Paper Hight Quality Type for UP-800 Series Printer Paper Rouleau papier standard (110x20m) Pour imprimante séries UP-800 Printer Paper Standart Type for UP-800 Series UPP-110HA Rouleau papier qualité supérieure (110 x 18 m) Pour imprimante séries UP-800 Printer Paper for UP-800 Series UPP-216HD Papier pour imprimante séries UP-900 Printer Paper for UP-900 Series ACCESSOIRES DIVERS UPP-110S Various accessories for UP-21 Series CONSOMMABLES CONSUMABLES LPA-F LPA-S Adaptateur pour Endoscope Fujinon et source de lumière Fujinon Adaptateur pour Endoscope Fujinon et source de lumière Storz Endoscopes FR 120 et FB 120 Light Guide Probe Fujinon FR120/FB120 LPA-O Adaptateur pour Endoscope Fujinon et source de lumière Olympus Endoscopes FR 120 et FB 120 Light Guide Probe Probe Storz FR120/FB120 Endoscopes FR 120 et FB 120 Light Guide Probe Olympus FR120/FB120 LPA-W Adaptateur pour Endoscope Fujinon et source de lumière Wolf Endoscopes FR 120 et FB 120 Light Guide Probe Wolf FR120/FB120 LC-100 LPA-M Adaptateur pour Endoscope Fujinon et source de lumière Olympus Endoscopes Séries 100 & 1Z Adaptateur pour Endoscope Fujinon et source de lumière Machida Endoscopes FR 120 et FB 120 Light Source Adapter Fujinon Scopes Olympus Light source Scopes: 100/z Series Light Guide Probe Machida FR120/FB120 LAFO-302 B 57 A 979 81 90 Adaptateur pour Endoscope fibre Olympus et source de lumière Fujinon Cache connecteur électronique Série 400 (avec chaînette) Light Source Adapter Scopes Olympus Light Source Fujinon Endoscopes Séries 400 / 410 / 450 / 470 / 490 ADP-200 Cache connecteur électronique Série 200 Endoscopes Séries 200/201/250/270 Air Tight Cap Series 200/201/250/270 Air Tight Cap Series 400/410/450/470/490 CONSOMMABLES CONSUMABLES Valises de transport 96 A 27 025 A 00 Valise de transport Endoscopes 450 / 450 G5 / 470 / 490 Scope Case for 96 A 27 026 A 00 450 / 450 G5 / 470 / 490 Series Valise de transport Endoscopes 201 / 250 / 250 G5 / 270 Scope Case for 96 A 27 030 A 00 Valise de transport Endoscopes EB 470 Scope Case for EB 470 96 A 27 029 A 00 Valise de transport Endoscopes ER, EB 270 FR, FB 120 Scope Case for ER, EB 270 FR, FB 120 96 A 27 036 A 00 Valise de transport Endoscopes Série Z Scope Case for Z Series ACCESSOIRES DIVERS Various accessories 201 / 250 / 250 G5 / 270 Series CONSOMMABLES CONSUMABLES Claviers Processeurs DK-401 Clavier Série 401 Processeur EPX-401 Data Keyboard For EPX 401 DK-201 Clavier Série 200 Processeurs EPX-201 / 201H / 200 Data Keyboard For EPX 200/201H DK-2200 Clavier Série 2200 Processeur EPX-2200 Data Keyboard For EPX 2200 DK-402 Clavier Série 402 Processeur EPX-400 Data Keyboard For EPX 402 DK-4400 Clavier Série 4400 Processeur EPX-4400 Data Keyboard For EPX 4400 CONSOMMABLES CONSUMABLES Pompes de Drainage Péristatiques Kit-PP1 Kit-PP4 Coupelle et tube silicone Tuyau silicone Silicon Pack Silicon tube Pompe Hexamedical 7000-S40 Filtre 7500-200 Pour 7000-S40 Crépine (filtre) de rechange pour le KIT7540-MS1 Various accessories Pompe Marcatos EFT 1000-02 Kit-7540-MS1 pour 7000-S40 Kit comprenant 4 tuyaux silicone dont 3 sont destinés à être raccordés aux canaux air/eau/aspi de l’endoscope. Le 4ème tuyau, muni d’une crépine (filtre), aspire les différents liquides des bacs de désinfection Cleaning set Kit-14F200 Kit comprenant 1 tuyau en Néoprène avec 2 connecteurs Luer-Lock métalliques Neoprene tube ACCESSOIRES DIVERS Filter CONSOMMABLES CONSUMABLES Bocaux de récupération Pompe-med/set 1l Bocal 1 litre avec couvercle raccord et tubulure de 200cm Suction trap bottle 1L Pompe-med/set 2l Bocal 2 litres avec couvercle raccord et tubulure de 200 cm Suction trap bottle 2L CONSOMMABLES Cordons CONSUMABLES Cables Cordons Remote Cordon Secteur CR-EPX-401 Cordon de liaison processeur/imprimante permettant l’impression d’une photo à partir de l’endoscope Cordon-Bip Cordon d’alimentation secteur EPX 201/SIGMA 200/201H/401/402 Power cable Remote Cable EPX 201/∑200/201H/401/402 CR-EPX-2200 Cordon de liaison processeur/imprimante permettant l’impression d’une photo à partir de l’endoscope EPX 201/∑200/201H/2200/401/402/4400 Cordons Anti-Parasite Cordon Processeur / Source de lumière SAF-BP E2G-BOX Cordon de masse à connecter entre un endoscope et un boitier de masse E2G-BOX Boitier de masse à utiliser avec le cordon de masse SAF-BP Safety Box Safety Cord With Banana Plug With Banana Adapter CC1-8R3 Cordon de liaison entre le processeur et la source de lumière EPX 402 Remote Cable For Vp 401/402 and XL401/402 ACCESSOIRES DIVERS Remote Cable Various accessories EPX 201/SIGMA 200/201H/401/402/2200/4400 CONSOMMABLES Câbles vidéo CONSUMABLES Cables 4BNC-4BNC Câbles Vidéo EPX 401 Longueur 1,5 m 4BNC-VGA 6m 12 m Câble Vidéo EPX 402 / 4400 / 2200 Longueur 2 m 4 BNC/4BNC cable for EPX 401 length 1,5 m 6m 12 m 4 BNC/VGA cable for EPX 402 / 4400 / 2200 Length 2 m 5BNC-VGA VD883S Câbles Vidéo EPX 402 / 4400 Longueur 1,5 m 6m 12 m 5BNC/VGA cable for EPX 402/4400 Length 1,5 m 6m 12 m Câbles Vidéo informatique 15 broches EPX 402 / 4400 / 2200 Longueur 2m 5m 10 m VD833 Cable For EPX 402/4400 /2200 Length 2m 5m 10 m BNC-BNC Câbles Vidéo pour EPX 201/∑200/201H/2200/401/402/4400 Longueur 2m 6m 10 m 12 m 14 m BNC Cable For EPX 200/∑200/201/2200/401/402/4400 Length 2m 6m 10 m 12 m 14 m CONSOMMABLES Câbles vidéo CONSUMABLES Cables Y/C Câbles Vidéo pour EPX 201/∑200/201H/2200/401/402 /4400 Longueur 2m 6m 10 m 12 m 14 m Y/C - M/F Câble male-femelle Rallonge Y/C (male/femelle) Y/C cable (male/female) Y/C - Y-2F-1M Té Y/C, 1 mâle / 2 femelles Y/C cable (1 male/2 females) 2 BNC-PERITEL Péritel/1 entrée vidéo BNC/1 sortie vidéo BNC 1 CPS / 2 BNC Various accessories 14 m ACCESSOIRES DIVERS YC cable for EPX 201/∑200/201H/2200/401/402/4400 Length 2m 6m 10 m 12 m ENDOSCOPE DOUBLE BALLON 01 41 10 44 44 43, avenue des Trois Peuples B.P. 45 78185 ST. QUENTIN EN YVELINES CEDEX Tél. : +33 (0)1 39 30 16 16 Fax : +33 (0)1 30 43 77 21