Safety Sécurité - NAPA Auto Parts

Safety
Safety Eyewear
Gloves
Ear Plugs & Hats
Back Supports, Knee Pads & First Aid Kit
Sécurité
766
767-771
771
772
Protection occulaire
Gants
Protecteurs auditif et casques
Support lombaire, genouillères et trousse
de premiers soins
SAFETY
Safety Eyewear
ULT 70821
ULT 70820
I Safety Eyewear
I Safety Eyewear
Diablo safety glass. One
piece hard coated impact
resistant lens, anti-fog,
adjustable temple lengths
and tilt frame. Smoke
mirrored lens.
Brooklyn safety glass.
Frameless wrap around
design with scratch
resistant, clear
polycarbonate single piece
lens and adjustable arm lengths. Amber lens.
I Lunettes de protection
I Lunettes de protection
Lentilles monoblocs de polycarbonate traitées et résistantes aux chocs.
Longeur de branche ajustable. Lentilles fumées au fini miroir.
Lunettes légères, sans monture et d’allure moderne. Lentilles monoblocs
de polycarbonate traitées et résistantes aux chocs. Optiquement correct;
sans distortion. Longeur de branche ajustable. Lentilles ambre.
ULT 70808
UCF 70812
I Safety Eyewear
Economical hobby spectacle.
Single piece abrasion resistant
lens, lightweight wrap around
design with vented side shields.
I Lunettes de
protection
Modèle visiteurs. Lentilles et monture claires.
Conception legère et moderne, lentilles résistantes
aux éraflures, écrans latéraux aérés, et 99.9% de protection UV.
I Safety Goggles
Made of non-toxic plastic.
Wide-angle vision,
lightweight and flexible.
Indirect Ventilation /
Ventilation indirecte
I Lunettes de
protection
Lentille fabriquée de
plastique non-toxique.
Grand angle de vision,
légère et flexible.
ULT 70809
I Safety Eyewear
ULT 70813
I Safety Eyewear
• Wraparound lens with builtin side shields.
• Anti-fog lens coating.
• Absorbs 99.9% of UV rays.
• CSA approved.
Wide angle, wrap around
safety goggle with a smoke
frame and anti-fog lens.
I Lunettes de
protection
Colloquial avec monture
fumée et lentilles anti-buée.
I Lunettes de protection
•
•
•
•
Lentilles robustes avec protecteur de côté.
Lentilles anti-buée.
Absorbe 99.9% des rayons ultraviolets.
Approuvé CSA.
ULT 70818
Safety Eyewear
Brooklyn safety glass.
Frameless wrap around
design with scratch
resistant, clear
polycarbonate single piece
lens and adjustable arm lengths. Clear lens.
SAFETY
Lunettes de protection
Lunettes légères, sans monture et d’allure moderne. Lentilles monoblocs
de polycarbonate traitées et résistantes aux chocs. Optiquement correct;
sans distortion. Longeur de branche ajustable. Lentilles claires.
ULT 70842-FLT
I Face Shield
Headgear with
Ratchet Adjustment
Good protection against
chemical products. Adjusts from
6" to 8-1/4" in 1/8" increments.
Ratchet type head adjustment.
CSA approved.
I Visière avec
harnais ajustable
Bonne résistance aux produits
chimiques. La bande s’ajuste de
6 à 8-1/4 à intervalle de 1/8 po.
Ajustement de type à rochet.
Approuvé CSA.
ULT 70846
Pre-Curved Replacement Shield /
Visière de remplacement pré-courbée
ULT 70846-FLT
Flat Replacement Shield /
Visière de remplacement plate
ULT 70853
ULT 70811
I Safety Eyewear
Light and comfortable aviation
style eyewear. Made of nylon
with a polycarbonate frame for
great shock resistance. Comes
with side panel and brow protector. CSA approved.
I Lunettes de protection
766
Style aviateur, légère et confortable. Devant fabriqué de
nylon et monture de polycarbonate pour une plus grande résistance aux
impacts. Protège-sourcils et écrans latéraux intégrés. Approuvé CSA.
I N95 Disposable Mask
Workhorse N95 disposable respirator
mask with two heavy duty rubber
straps and an adjustable aluminum
nose clip. One size fits all.
I Masques jetables N95
Masque a N95 avec un ajustement
précis grâce a sa bande nasale
ajustable et a deux courroies
ajustables très résistantes.
3 paires/paquet.
SÉCURITÉ
Gants
UCF 905XLQ
I Disposable Nitrile Gloves
Non-allergic nitrile offers superior wear and
chemical resistance. Manufactured to the
highest medical grade standards to assure
comfort, grip, dexterity and service
protection. Enhanced tear, puncture and
abrasion resistance. Lightly powdered for
absorption and ease in putting on. 100
ambidextrous gloves.
I Gants en nitrile jetables
Fabriqués en nitrile non-allergène résistant
aux produits chimiques et à l’usure. Fabriqués
selon les normes médicales pour assurer
confort, empoigne, dextérité et protection.
Résistant aux déchirures, aux perforations et aux abrasions. Légèrement
poudrés. Facile à mettre et à enlever. 100 gants ambidextres.
#
Description
ULT 70902S
Small / Petit
ULT 70902M
Medium / Moyen
ULT 70902L
Large / Grand
ULT 70902XL
X-Large / Très-grand
I Industrial Latex Gloves
Manufactured to the highest quality
standards. These premium quality latex
gloves deliver the unique advantages of
comfort, grip, dexterity and barrier
protection. Superior in strength and
stretchability with enhanced tear resistance
and puncture resistance. Lightly powdered.
100 ambidextrous gloves.
I 14 in. Nitrile Solvex
Flock Lined Gloves
Highly resistant to most chemicals, cleaners, etc. Flock lined
for greater comfort and easier
on/off. Textured non-slip fingers.
An economically priced multiple
use glove.
I Gants 14 po en
nitrile doublés de
bourre de laine
Très résistant à la plupart des produits chimiques, des produits nettoyants,
etc. Doublés en bourre de laine pour plus de confort. Faciles à mettre et à
enlever. Doigts texturés. Gants à prix modique et à usage multiple.
ULT 71860
I PVC Double
Dipped Gloves
• 14" gauntlet cuff
• Jersey liner
• Resistant to petrolium and mild
chemical products
• One size fits all.
I Gants avec
revêtement double
de PVC
• Manchette de 14 po
• Doublure en tricot Jersey
• Résistant aux produits pétroliers
et chimiques doux
• Grandeur unique
I Gants de travail jetables
en latex
Fabriqués selon des normes de qualité
élevées, ces gants au latex procurent
confort, dextérité et protection. Ils sont plus
robustes, s’étires plus facilement en plus d’être résistants aux déchirures
et aux perforations. Légèrement poudrés. 100 gants ambidextres.
#
Description
ULT 70901S
Small / Petit
ULT 70901M
Medium / Moyen
ULT 70901L
Large / Grand
ULT 70901XL
X-Large / Très-grand
I Super 8 Disposable
Nitrile Gloves
I Gants jetables au nitrile
Super 8
Fabriqués en nitrile 8 mil. non-allergène résistant
aux produits chimiques et à l’usure. Fabriqués
selon les normes médicales pour assurer confort,
emprise, dextérité et protection. Résistant aux déchirures, aux perforations
et aux abrasions. Non poudrés. 50 gants ambidextres.
#
Description
ULT 70903M
Medium / Moyen
ULT 70903L
Large / Grand
ULT 70903XL
X-Large / Très-grand
ULT 70903XXL
XX-Large / XX-grand
• Rubber Coated Textured Palm
• Provides Excellent Dexterity
• Cotton/Poly Knit Back
I Gants molletonnés
enduits de caoutchouc
• Paume texturée, enduite de
caoutchouc
• Procure une excellente dextérité
• Support en tricot poly/coton
#
Description
ULT 71846M
Medium / Moyen
ULT 71846L
Large / Grand
ULT 71846XL
X-Large / Très grand
I Nitrile Palm Gloves
• Abrasion resistant
• Provides excellent dexterity
• Seanless nylon knit shell
SÉCURITÉ
Non-allergic 8 mil. nitrile offers superior wear and
chemical resistance. Manufactured to the highest
medical grade standards to assure comfort, grip,
dexterity and service protection. Enhanced tear,
puncture and abrasion resistance. Not powdered.
50 ambidextrous gloves.
I Rubber Coated
Lined Gloves
I Gants enduits de nitrile
• Résistant à l’abrasion
• Procure une excellente dextérité
• Support en tricot nylon
#
ULT 71870M
ULT 71870L
ULT 71870XL
Description
Medium / Moyen
Large / Grand
X-Large / Très grand
767
SAFETY
Gloves
ULT 71871
I Rubber Coated Lined Gloves
Rubber Coated Textured Palm - Provide
Excellent Dexterity - Cotton/Poly Knit Back
I Gants molletonnés enduits
de caoutchouc
Paume texturée, enduite de caoutchouc Procure une excellente dextérité - Support
en tricot poly/coton
ULT 71852
I Winter Split Cow
Leather Work Gloves
• Pile lined
• 2-1/2" safety cuff
• Reinforced knuckles & fingertips
I Gants de travail d’Hiver
en cuir de vache
refendu
• Doublure en peluche
• Manchette de sécurité de 2 1/2 po
• Jointures et bouts de doigt
renforcés
ULT 71850
ULT 71848
I Lined Mechanics Glove
Water repellant bag. Fleece liner. PVC grip palm.
I Gants de mécaniciens
doublés en laine
Imperméables, prise en PVC
I Premium Cowgrain
Leather Gloves
•
•
•
•
Premium Cowgrain leather Palm
2-1/2" Safety Cuff
Reinforced Knuckles & Fingertips
One size fits all.
I Gants en cuir de
vache de première
qualité
• Paume en cuir grain de vache de
première qualité.
• Manchette de sécurité de 2 1/2 po
• Jointures et bouts de doigt
renforcés.
• Grandeur unique.
ULT 71880
I PVC Coated Lined
Gloves
• Fleece over foam lined
• Stiff band top
• Resistant to petrolium and mild
chemical products
• One size fits all.
I Gants doublés
enduits de PVC
• Doublure de flanelle sur mousse
• Manchette rigide
• Résistant aux produits pétroliers
et chimiques doux
• Grandeur unique
UCF 031521
I Leather Work Gloves,
•
•
•
•
Split leather palm
2-1/2" safety cuff,
Reinforced knuckles & fingertips.
One size fits all.
I Gants de travail en cuir
• Paume en cuir refendu
• Manchette de sécurité de 2 1/2 po
• Jointures et bouts de doigt
renforcés.
• Grandeur unique
SAFETY
UCF 031521-12
ULT 71851
I Fleece Lined
Work Gloves
• lined inner palm,
• 2-1/2" safety cuff,
• Reinforced knuckles & fingertips
•
•
•
•
• Paume doublée,
• Manchette de sécurité de 2 1/2 po
• Jointures et bouts de doigt
renforcés
768
UCF 031533
I Summer Split Cow
Leather Work Gloves
I Gants de travail d’été
en cuir de vache
refenduté
Econopak Pack of 12 / Paquet de 12
Cowgrain leather patch palm
2-1/2" safety cuff
Reinforced knuckles & fingertips
One size fits all.
I Gants de travail
doublés de flanelle
• Manchette de sécurité de 2 1/2 po
• Jointures et bouts de doigt
renforcés.
• Grandeur unique.
SÉCURITÉ
Gants
ULT 71865
I Premium Leather
Roper Style Gloves
Premium cowgrain leather. Elastic
wrist. One size fits all.
I Gants de style
«Roper» en cuir, à
poignet ajusté
Cuir de vache de première qualité.
Poignet élastique. Grandeur unique.
I Cold Weather Glove
Features:
• When the weather gets cold and the
thermometer dips below 40° Fahrenheit,
that’s when you need our cold weather
protection for your hands.
• A combination of soft and comfortable
heavyweight fleece and a 3M® Thinsulate®
wind resistant lining
• A super-snug fit to create an impenetrable
barrier between your hands and the cold.
• Add strategically placed Sure-Grip panels
and rubberized palm material make this an
essential glove for cold and damp conditions.
Available in black only
I Gant pour temps froid
UCF 031516
I White Cotton Canvas Gloves with knit wrist and
split leather palm.
One size fits all.
I Gants en toile de
cotton blanc avec
poignets en tricot et
paume en cuir fendu.
Grandeur unique.
Caractéristiques :
• Lorsque le temps se refroidit et
que le thermomètre plonge
sous 5° Celsius, voilà quand vos
mains ont besoin de notre protection contre le froid.
• Ce gant allie le confort et la souplesse d’un molleton robuste, les
propriétés coupe-vent de la doublure en ThinsulateMD de 3MMD
• Un bon ajustement serré pour ériger une barrière impénétrable
entre vos mains et le froid.
• L’ajout de panneaux antidérapants Sure-Grip et la paume en tissu
caoutchouté en font le gant indispensable par temps froid et humide.
• Offert en noir seulement
#
MWR MCW2-08-008
MWR MCW2-08-009
MWR MCW2-08-010
MWR MCW2-08-011
MWR MCW2-08-012
Description
Small / Petit
Medium / Moyen
Large / Grand
X-Large / X-grand
XX-Large / XX-grand
I Fabricator Glove
UCF 031511
I Cotton Canvas Gloves
100% cotton with a knitted wrist
band. One size fits all.
I Gants en toile
de coton
100% coton avec poignet en tricot.
Grandeur unique
Greatness in the making.
Features:
• High-dexterity glove designed
exclusively for intricate
fabrication of sheet metal,
welding and body work
• 100% genuine leather
construction
• Three heat-resistant cowhide
panels on heel, inside, and outer
edge of palm
• Available in black only
I Gant « Fabricator »
For all-purpose applications and as a
winter lining. One size fits all.
I Gants de tricot blanc
en nylon/coton
Pour tous genres d’application, peut
aussi servir comme doublure l’hiver.
Grandeur unique
UCF 031506-12
Econopak Pack of 12 / Paquet de 12
#
MWR MFG-05-008
MWR NPL-03-009
MWR MFG-05-010
MWR MFG-05-011
MWR MFG-05-012
SÉCURITÉ
UCF 031506
I Nylon/Cotton White
Knitted Gloves
Splendeur de fabrication.
Caractéristiques :
• Gant haute dextérité conçu
exclusivement pour la
fabrication complexe de la tôle,
la soudure et les tâches de carrosserie
• Fabrication 100 % en cuir véritable
• Trois panneaux en cuir de vache antichaleur au niveau du fond, de
l’intérieur et du rebord extérieur de la paume
• Offert en noir seulement
Description
Small / Petit
Medium / Moyen
Large / Grand
X-Large / X-grand
XX-Large / XX-grand
To view our full line of Gloves and Accessories, please visit us online @
www.mechanix.com or call 1-877-278-5822. /
Pour voir notre gamme complète de gants et accessoires, v
euillez nous visiter en ligne au www.mechanix.com
ou nous appeler au 1-877-278-5822.
769
SAFETY
Gloves
INAPA Racing Glove
I The Original™ Glove
The Original™ Glove
Best all around multi-purpose work glove.
Features:
• “NAPA Racing” logo branded product
• Two-Way, form-fitting stretch
Spandex top
• Lycra® insert panels between fingers
• Long-life Clarino® synthetic
leather palm
• Concealed interior seam stitching
• Available in blue only
• Machine washable
Best all around multi-purpose work glove.
Features:
• New and improved fingertip design
• Ultra-thin molded TPR (Thermal Plastic
Rubber) hook and loop cuff closure
• Two-Way, form-fitting stretch
Spandex top
• Lycra® insert panels between fingers
• Long-life Clarino® synthetic leather palm
• Concealed interior seam stitching
• Available in nine popular colors
• Machine washable
I Gant NAPA Racing
I Gant « The OriginalMC»
Gant « OriginalMC»
Le meilleur gant de travail à usages multiples.
Caractéristiques :
• Logo de marque « NAPA Racing »
• Dessus extensible à deux sens moulé en Spandex
• Panneaux insérés en LycraMD entre les doigts
• Paume en cuir synthétique ClarinoMD durable
• Coutures intérieures dissimulées
• Offert en bleu seulement
• Lavable à la machine
Le meilleur gant de travail à usages multiples.
Caractéristiques :
• Nouveau design de bout de doigts amélioré
• Crochet et fermeture de poignet ultraminces en
caoutchouc de plastique thermique
• Dessus extensible à deux sens moulé en Spandex
• Panneaux insérés en LycraMD entre les doigts
• Paume en cuir synthétique ClarinoMD durable
• Coutures intérieures dissimulées
• Offert en neuf couleurs populaires
• Lavable à la machine
#
MWR NPL-03-009
MWR NPL-03-010
MWR NPL-03-011
Description
Medium / Moyen
Large / Grand
X-Large / X-grand
I FastFit® Glove
A glove for everyday jobs
Features:
• All New! With improved contours
for a better fit.
• Incorporates a Clarino® Synthetic Leather
palm, stretch panels between the fingers
• Two-way stretch Spandex padded back
increases protection.
• A new taller cuff has been added to
provide for additional protection and
a more secure fit.
• Machine washable
SAFETY
I Gant FastFitMD
770
Un gant pour les tâches de tous les jours.
Caractéristiques :
• Tout nouveau! Mieux profilé pour un
meilleur ajustement
• Une paume en cuir synthétique ClarinoMD, avec
panneaux extensibles entre les doigts
• Avec son dessus rembourré en Spandex extensible dans les deux sens,
il procure une protection accrue
• Nous avons allongé le poignet pour une plus grande protection
et un ajustement plus sécuritaire. Performance et économie.
• Lavable à machine
#
Description
MWR MFF-02*
Red / Rouge
MWR MFF-03*
Blue / Bleu
MWR MFF-05*
Black / Noir
* See Chart at right for size options.
* Voir le guide des tailles à droite.
#
Description
MWR MG-01*
Yellow / Jaune
MWR MG-02*
Red / Rouge
MWR MG-03*
Blue / Bleu
MWR MG-05*
Black / Noir
MWR MG-06*
Green / Vert
MWR MG-09*
Orange / Orange
MWR MG-55*
Covert / Covert
MWR MG-71*
Woodland / Woodland
MWR MG 72*
Coyote / Coyote
* See Chart below for size options.
* Voir le guide des tailles ci-dessous.
* Sizing Chart/
(To order the proper size, add the
appropriate 3-digit code to the
end of the part number)
-008 = Small
-009 = Medium
-010 = Large
-011 = X-Large
-012 = XX-Large
Also Available for The OriginalMC
Glove, Black Only:
-005 = XXX-Small
-006 = XX-Small
-007 = X-Small
-013 = XXX-Large
* Guide des tailles
Pour commander la bonne taille,
ajouter le code à 3 chiffres
approprié à la fin du no de pièce.
-008 = Petit
-009 = Moyen
-010 = Grand
-011 = X-grand
-012 = XX-grand
Également disponibles pour le gant
The OriginalMC en noir seulement :
-005 = XXX-petit
-006 = XX-petit
-007 = X-petit
-013 = XXX-grand
www.mechanix.com
Mechanix Wear Canada, Inc.
Unit #103, 2762 190th Street
Surrey, B.C.
V3S3W6
Tel: 1-877-278-5822
Fax: 1-877-278-5877
To view our full line of Gloves and Accessories, please visit us online @ www.mechanix.com or call 1-877-278-5822. /
Pour voir notre gamme complète de gants et accessoires, veuillez nous visiter en ligne au www.mechanix.com ou nous appeler au 1-877-278-5822.
SÉCURITÉ
Gants, protecteurs auditif et casques
ULT 70851
I M-Pact® Glove
Higher impact tasks require M-Pact
protection.
Features:
• Ultra-sensitive fingertip pattern with
reduced seams
• Lycra® finger panels
• Embossed Airprene knuckle panel
• TPR (Thermal Plastic Rubber) top
• Anatomically shaped, die-cut, multi-layer
synthetic leather palm with EVA interior foam
padding
• Machine washable
• Also available in fingerless design
I Gant M-PactMC
Les tâches avec impacts requièrent la protection du M-PactMC
Caractéristiques :
• Design de bouts de doigts ultrasensibles avec coutures réduites
• Panneaux de doigts en LycraMD
• Panneaux de jointures en relief Airprene
• Dessus en CPT (caoutchouc de plastique thermique)
• Paume taillée anatomiquement et formée en cuir synthétique à multiples
épaisseurs avec rembourrage intérieur en mousse EVA
• Lavable à la machine
• Aussi offert avec design sans doigts
#
Description
MWR MMP-01*
Yellow / Jaune
MWR MMP-02*
Red / Rouge
MWR MMP-03*
Blue / Bleu
MWR MMP-05*
Black / Noir
MWR MMP-55*
Covert / Covert
* See Chart on previous page for size options.
* Voir le guide des tailles à la page précédente.
I Rough Service
Hearing Protector
Non-conductive dielectric plastic.
Universal fit headband. Soft,
foam-filled cushions for greater
protection and comfort. NRR
noise reduction rating 20db.
Class B. CSA approved.
I Protecteur auditif
Fabriqué de plastique diélectrique
non-conducteur. Serre-tête
universel. Coussinet rembourré de
mousse pour plus de protection et
de confort. Réduction du bruit de l’ordre de 20 décibels. Approuvé CSA.
ULT 70849
I Foam Ear Plugs
Soft comfortable foam ear plugs. Orange.
10 pairs per pack.
I Bouchons de mousse
pour oreilles.
Bouchons d’oreilles confortables en
mousse. Orange. 10 paires/paquet.
ULT 70850
I Band Ear Plugs
Workhorse ear band. Soft, pliable,
one size fits all. NRR 26
I Bouchons d’oreilles
I M-Pact® 2 Glove
The perfect heavy-duty glove.
Features:
• All new design
• Enlarged glove entry
• New high density accordion knuckle panel
design
• New and improved anatomic molded TPR
(Thermal Plastic Rubber) wrist, top and
finger panels
• New anatomically die-cut foam padding
inside double-layer synthetic leather palm
• Rubberized, non-slip Clarino® Zeus™ fingers
and thump grippers
• Machine washable
Bouchons montes sur une bande
mince. NRR 26
I Gant M-PactMC 2
#
Description
MWR MP2-01*
Yellow / Jaune
MWR MP2-02*
Red / Rouge
MWR MP2-03*
Blue / Bleu
MWR MP2-05*
Black / Noir
* See Chart on previous page for size options.
* Voir le guide des tailles à la page précédente.
I Bump Cap
Uniquely designed baseball cap with a
plastic shell insert. Ideal for technicians
working under vehicles to protect head
from minor workplace accidents.
SÉCURITÉ
Le gant ultra-résistant idéal.
Caractéristiques :
• Tout nouveau design
• Gant de forme élargie du poignet au bord
• Nouveau design des panneaux de jointures style accordéon haute
densité
• Nouveaux panneaux de poignet, du dessus et des doigts moulés
anatomiquement et améliorés, en caoutchouc de plastique thermique
• Nouvelle mousse de rembourrage taillée anatomiquement à l’intérieur
de la paume en cuir synthétique à double épaisseur
• Bouts du pouce et des doigts antiglissement caoutchoutés
ClarinoMD ZeusMC
• Lavable à la machine
I Casque de protection
De conception unique, cette casquette de baseball est munie d’une coquille en
plastique à l’intérieur. Idéal lors de travaux effectués sous le véhicule, pour
éviter les accidents de travail mineurs à la tête.
CE (Europe) Approval # CE SM-913
CSA (Canada) no approval is required for this type of hat /
Aucune approbation n’est requise pour ce type de casque
#
Description
ULT 70860
with NAPA logo / avec logo NAPA
ULT 70862
Dark blue plain no logo / Bleu foncé sans logo
771
SAFETY
Back Supports, Knee Pads & First Aid Kit
ULT 70875
ULT 70883
I Back Support
I Gel Knee Pad
Adjustable back belt with
suspenders. Velcro
adjustable for ultimate fit and
comfort. One size fits all.
Designed with lightweight pads
capped by large abrasionresistant rubber caps. Velcro®
closure.
I Support
lombaire
I Genouillère au gel
Ceinture de support dorsal
comportant des courroies
élastiques ajustables et des
panneaux de mailles pour
accroitre la ventilation.
Taille unique.
Conçu avec des coussinets
legers couronnés de
capuchons de caoutchouc
resistant à l’abrasion.
Fermeture au VelcroMD.
UCF 70840
ULT 70881
I Maxknee
SAFETY
Perfect for kneeling on rough
abrasive surfaces. Designed
with a hard ABS knee cap.
Velcro® closures
772
I First Aid Kit
Workhorse first aid kit. Contains: 1 roll of adhesive tape, 1 pair of scissors,
1 pair of forcep tweezers, 12 safety pins, 12 alcohol prep pads, 16 cotton
balls, 4 gauze pads, 36 fabric bandages, 6 finger tip bandages, 1 gauze
bandage roll, 6 antiseptic hand towelettes, 8 knuckle bandages, 9 antimosquito towelettes, and 1 triangular bandage. Plastic case.
I Maxknee
I Trousse de premier soins
Idéal pour s’agenouiller sur les
surfaces rugueuses ou
abrasives. Conçu avec une
genouillère en ABS rigide.
Fermetures au VelcroMD
Cette trousse contient: 1 rouleau de ruban adhésif, 1 paire de ciseaux,
1 paire de pincettes forcep, 12 épingles de sûreté, 12 tampons d’alcool,
16 boules de coton, 4 tampons de gaze, 36 bandages en tissu,
6 bandages pour bout de doigt, 1 rouleau de bandage au gaze, 6 serviettes
antiseptique, 8 bandages pour jointures, 9 serviettes anti-moustique et
1 bandage triangulaire. Boitier en plastique rigide.
Hand Tools
HD UltraPro Tool Kit
Master Mechanic Tool Set
Drive Socket Sets
Open Stock Sockets
Torque Wrenches & Accessories
Wrench Sets
Plier Sets & Pliers
Locking Clamps, C-Clamps
Screwdriver Sets & Screwdrivers
Insulated Screwdrivers &
Impact Driver Set
Nut Driver, Screwdriver Bit Set,
Ratcheting Gear Driver Screwdriver Set
Bits & Bit Accessories
Hexagonal Key Sets
Hexagonal Keys
Hammers
Punch & Chisel Sets
Pry & Jimmy Bars
Scrapers, Putty Knives &
Dominator® Bar Vault
Scrapers, Razor Blades &
Hook & Pick Sets
Hook & Pin Sets , Awl, Scriber &
O-Ring & Seal Pick
Outils à main
2-3
4-9
10-30
31-32
33-34
35-57
58-69
70-71
71-76
77
78-79
80
81-83
84
85-86
87-88
89
90-91
92-93
94
Ensemble d’outils pour service intense
Ensemble d’outils pour maître-mécanicien
Ensembles de douilles à prise
Douilles de formats variés
Clés dynamométriques et accessoires
Ensembles de clés
Jeux de pinces et pinces
Pinces de serrage, pinces-étaux en C
Jeux de tournevis et tournevis
Jeux de tournevis isolants et d’embouts pour
tournevis à percussion
Jeu d’embouts de tournevis et tourne-écrous
et tournevis à cliquet
Embouts plats et accessoires
Jeux de clés hexagonales
Clés hexagonales
Marteaux
Jeux de poinçons et ciseaux
Barres levier
Grattoirs, couteaux à mastic et
"DominatorMD Bar Vault"
Grattoirs, lames de rasoir et ensemble de
crochets et traçoirs
Ensemble de crochets et traçoirs, alène,
traçoirs et crochets pour joint torique
Service & Maintenance Tools
Ignition & Distributor Tools,
Spark Plug Gap Gauge
Compression & Internal Engine Tools &
Oil Filter Wrenches
Oil Pump Primers, Oil Filter &
Pinch-Off Pliers
Belt & Hose Tools & Cleaners
Cleaner & Fuel Tools
Steering & Suspension Tools
Driveline & Fan Clutch Tools
Exhaust & Inspection Tools
Magnetic Bowl, Cutters, Tube Benders &
Pully Holder
Pullers & Steering Tools
Bearing Splitters & Measuring Tools
Gauge, Strap Wrenches &
Radio Removal Kits
Blow Guns & Air Inflator Gauge
Specialty Tools
Outils spécialisés et d’applications
98-99
100-105
106
107-108
109-111
112-113
114-115
116-117
118
119-126
127
128-129
129-131
131-132
Outils pour allumage, distributeur et
jauge à bougie
Outils pour moteur et compression et
clés pour filtre à l’huile
Amorce pour pompe à l’huile et
pinces pour boyau
Outils pour boyau et courroie et nettoyants
Nettoyant et outils pour essence
Outils pour volant de direction et de suspension
Outils de transmission et d’embrayage de ventilateur
Outils pour échapement et inspection
Bolle magnétique, coupe et cintreuse à
extracteurs et outils pour volant
Extracteurs et outils pour volant
Séparateurs de roulement et instruments à mesurer
Jauge, clés à courroie et trousse pour
la dépose de radios
Soufflettes et manomètre de gonflage
Outils spécialisés
Power Tools - Air, Cordless & Electric
Outils pneumatiques, sans fil et électriques
Ratchets
Impact Wrenches
Air & Pneumatic Hammers
Chisels
Die Grinders & Cut-Off Tool
Saws, Angle Grinder, Pneumatic Knife,
Shears & Scissors
Air Scaler, Pneumatic Nibbler & Sanders
134-136
137-149
150
151-153
154-156
157-158
Tire Buffer, Angle Polisher,
Air Tool Lubricant & Air Drills
Caulking Gun & Rivet Guns
Impact Sockets
Impact Wrenches, Drills, Saw,
Grinder & Sanders
Impact Tool & Ratchets
Drill, Grinder & Cutoff Tool
Cordless LED Task Light & Batteries
Battery Charger, Battery Analyzer &
Tool Bag
Chucks & Keys
163-164
159-162
165
166-184
185-188
189-191
192-193
194
195
196
Clés à cliquet
Clés à percussion
Marteaux pneumatiques
Ciseaux
Meules à rectifier et outils à tronçonner
Meuleuse angulaire, scies, couteau pneumatique,
cisaille et ciseaux
Marteau dérouilleur, grignoteuse pneumatique
et ponceuses
Tampon à pneu, polisseuse à angle lubrifiant
d’outil pneumatique et perceuses pneumatiques
Pistolet calfeutreur et riveteuses pneumatiques
Douilles à percussion à prise
Clés à percussion, perceuses, scie, meules à
rectifier et ponceuse
Outils à percussion et cliquet
Perceuse, meuleuse et outil à tronçonner
Lampe de travail à DEL sans fil et batteries
Chargeur de batterie, analyseurs de batterie
et sac à outils
Porte-outils et clés
Drilling, Cutting & Grinding
Perçage, découpage et meulage
Drill Bits 198-205
Tap & Die Sets & Taps & Dies 206-215
Tap Sockets & Thread Repair Kits 216-224
Bolt, Screw Extractor Sets & Extractors 225-230
Jeux de forets
Jeux de tarauds et filières et tarauds et filières
Douilles pour taraud et trousses de réparation de filets
Ensembles d’extracteur de boulon et
vis et extracteurs
Extracteur de goujons, coupe-boulon et
casse-écrous
Limes
Disques abrasifs
Meules à découper et ébarber
Disques de conditionnement de surface et
disques à lamelles
Disques de ponçage, à ébarber et fraiseuses
Brosses, adaptateurs et plateaux porte-disque
Scies, couteaux et grattoirs
Scies & serre-joints
Outils pour volant de direction et touret d’établi
231
Stud Removers, Bolt Cutters &
Nut Splitters
Files 232-233
Abrasive Discs 234-237
Cutting & Grinding Wheels 238-253
Surface Conditioning & Flap Discs 254-256
Sanding, Grinding Discs & Carbide Burrs 257-261
Brushes, Adaptors & Backing Pads 262-269
Saws, Knives & Scraper 270-274
Saws & Clamps 275-276
Steering Wheel Tools & Bench Grinder
277
Tool Storage
Rangement d’outils
Tool Storage Guide 280-281 Guide des systèmes de rangement
Tool Chests 282-284 Coffres à outils
Tool Cabinets 285-290 Armoires à outils
Canopy Tops, Tool Box & Cabinet Covers
291
Huches de rangement, coffres à outils et
housses pour armoire à outils
Cabinet Protectors, Tool Boxes, 292-293 Protecteurs d’armoire, coffres à outils, banc,
Bench, Cart & Casters
chariot et roulettes
Service Carts & Accessories 294-297 Accessoires pour chariot d’atelier
Tool Storage Accessories 298-300 Accessoires d’outil de rangement
Diagnostics
Diagnostics
Scan Diagnostics 302-314
Code Readers & Scan Tools 315-318
Digital Multimeters, Engine Analyzer & 319-324
Timing Lights
EVAP System Testers & Leak Check 325-326
Multimeter Accessories, Test Leads &
Circuit Testers
Terminal Testers & Current Clamp Meter
Circuit & Spark Plug Testers
Test Tools
Fuel Injection Cleaning Canister &
Inspection Tools
Spark Analyzers Laser Tachometer &
Circuit Tester
TPMS Tools & Kits
ABS Brake Scan
Outils de diagnostic
Lecteurs de codes et trousses d’analyseur
Multimètres numériques, analyseur de moteur et
lampes stroboscopiques
Analyseurs de systèmes de recyclage
des vapeurs et vérification des fuites
327-330 Accessoires pour multimètres, fils d’essai et
vérificateurs de circuits
331
Vérificateurs de bornes et pinces ampèremétriques
332
Vérificateurs de circuits et de bougies d’allumage
333-337 Outils de vérification
338
Contenant de nettoyant pour injecteurs de
carburant et outils d’inspection
339
Tachymètres au laser analyseurs d’étincelles et
vérificateur de circuit
340
Outils et trousses TPMS
341
Analyseur pour freins ABS
Charging & Starting
Charge et démarrage
Battery & Electrical System Analyzers 344-347 Analyseurs de batterie et de système électrique
Battery Testers 348-349 Vérificateurs de batterie
Battery Testing Equipment 350-355 Équipement de vérification de batterie
Battery Chargers 356-364 Chargeurs de batterie
Jump Starters 365-370 Blocs d’alimentation
Power Inverters
371
Onduleurs
Booster Cables 372-374 Câbles d’appoint
Battery Accessories 375-376 Accessoires de batterie
Air Conditioning
A/C Units
A/C Manifold Gauges
A/C Conversion Hoses & Tools
A/C Couplers, Adapters &
Shut-Off Valves
A/C Line Repair Kit , Can Taps &
Flush Kits
A/C Vacuum Pumps
A/C Service Tools
Non-Contact Thermometers,
Refrigerant Scale Tank & Heater Blanket
A/C Refrigerant Diagnostics,
Analyzers & Recycle Guard™
Leak Detection Equipment
A/C Service, Radiator Kits & Flush Kits
Leak Detection Dyes
A/C Treatment & Flex-Scope
Ventilation Cleaning System
Air Fresheners, Disconnect Tools &
A/C Accessories
Climatisation
378-379 Systèmes de climatisation
380-384 Jauges pour système de climatisation
385-386 Boyaux et outils pour conversion des
systèmes de climatisation
387-388 Raccords, adaptateurs et soupapes d’arrêt
pour système de climatisation
389-390 Trousse de réparation pour système de
climatisation, robinets et trousse de purge
391-393 Pompes à vide pour système de climatisation
394-395, Outils d’entretien pour système de climatisation
424
396-397 Thermomètres sans contact, réservoir gradué
pour réfrigérant et enveloppe chauffante
398-399 Diagnostic pour réfrigérant de climatisation,
analyseurs et Recycle GuardMC
400-415 Équipement de détection des fuites
416-421 Trousses d’entretien de système de climatisation,
trousses pour radiateur et trousses de purge
Teintures pour détection des fuites
422
Traitement de système de climatisation et
423
Flex-Scope
Système de nettoyage de la ventilation
425
426-427 Assainisseurs d’air, outils de débranchement et
accessoires pour système de climatisation
Coolant Systems
Systèmes de refroidissement
Coolant Flush Service Equipment & 430-432 Équipement et accessoires pour vidange de
Accessories
liquide de refroidissement
Coolant Exchanger & Flushing System
433
Échangeur et vidangeur de liquide de
refroidissement
Anti-Freeze Testers & Chemicals
434
Testeurs d’antigels et de produits chimiques
Recovery/Recycling Units,
435
Unités de récupération et de recyclage,
Brake Bleeder & Fluid Evacuator
purgeur de freins et évacuateur de liquide
Cooling System Kit
436
Ensemble de système de refroidissement
Cooling System Pressure Test Kit
437
Trousse d’essais du système de pression du
liquide de refroidissement
Trousses de boyaux, coupe-boyaux et
Hose Kits, Hose Cutter & Battery Fillers
438
remplissages pour batterie
Fluid Evacuation
Évacuation des fluides
Transmission Fluid Evacuation & 440-444 Évacuation du liquide pour transmission et
Accessories
accessoires
Fluid Transfer Service Equipment 445-447 Équipement de service du transfert de liquide
Sport, Funnel, Transfer Pump & 448-449 Sport, entonnoir, pompe de transfert et
Chemicals
produits chimiques
Shop Equipment
Équipement d’atelier
Generators & Pressure Washers 452-460 Génératrices et pulvérisateurs à pression
461
Pressure Washer Chemicals &
Produits chimiques et accessoires pour
Accessories
pulvérisateurs à pression
462
Pressure Hoses, Fittings
Tuyaux à pression
463
Water Pumps & Trash Pumps
Pompes à eau et pompes à résidus
Water Pump Accessories & 464-467 Accessoires de pompes à eau et pompes à
Wet & Dry Vacs
vide humide et sèche
Creeper, Dolly & Fender Covers 468-470 Sommiers, poussoir et protège-ailes
Parts Washer Systems 471-474 Systèmes de nettoyage de pièces
475
Gas Caddy & Tank Sprayers
Réservoir mobile pour essence et pulvérisateur
476
Brushes & Shovels
Brosses et pelles
477
Squeegees, Water Hose, Hose Nozzles &
Racloirs, boyaux à eau, pistolets d’arrosage
Signal Bell
et timbre-avertisseur
Vises, Vise Jaw Pads, Ratchets & 478-480 Étaux, coussinets de machoîre d’étau,
Cable Puller Extension
rallonge pour treuil à câble et cliquet
481
Chain Block, Vinyl Tubing, Foam Tape &
Palan à chaîne, boyau en vinyle, isolant adhésif
Buna-N-Rubber Cord
et cordon en nitrile
O-Rings, Splicing Kit, Snap Rings & 482-483 Trousse de joints toriques, trousse
Hitch Pins
d’épissure, anneaux élastiques et chevilles
484
Cotter Pin, Springs & Grommets
Goupille fendue, ressorts et oeillets
Lubrication
Lubrification
Grease Guns & Bearing Packers 486-491 Pistolets graisseurs et graisseurs de roulement
Extension & Whip Hoses
492
Rallonge et tuyaux souples
Lube & Greasing Accessories 493-496 Accessoires de lubrification et de graissage
Grease Fittings
497
Raccords graisseurs
Grease Pumps 498-499 Pompes à graisse
500
Spigot & Barrel Pumps
Bout uni et pompes à baril
501
Dollies, Hose Reel, Drum Cradle & Trolley
Diabolos, enrouleur, support de fût et chariot
Oil Filter Crusher, Lever & Hand Pumps
502
Broyeur de filtre à huile, levier et pompes manuelles
Hand, Transfer Barrel & Rotary Pumps
503
Pompes manuelles, baril de transfert et
pompes distributrices
504
Pompes à membrane et pistolets de burettes
Diaphragm Pumps & Pistol Oilers
Funnels & Measurers 504-506 Entonnoirs et jaugeurs
Measurers, Spray Tips & Oil Drains 507-508 Jaugeurs, buses et purgeurs d’huile
Lighting/Electrical
Work Lights & Work Light Accessories
Produits électriques et d’éclairage
510-521
Lampes de travail et accessoires de lampes
de travail
Flashlights & Headlamps 521-524 Lampes de poche et phares
Cord Reels & Extension Cords 525-526 Enrouleurs de câble et rallonges
Extension & Adapter Cords
527
Rallonges et cordon adapteur
RV Adapter, Plugs & Wire Strippers
528
Adaptateurs pour véhicules récréatifs,
fiches et pinces à dénuder
Wire Stripper, Wire Terminal Tool,
529
Pinces à dénuder, outils pour les cosses de
Crimping Tool & Wire Connectors
fils de systèmes, nécessaires pour
connecteurs et outils de sertissage
Ruban adhésif
Tape
530
Shop Heating & Cooling
Shop Cooling Equipment
Blower Fan & Accessories
Unités de chauffage et de refroidissement d’atelier
532-533 Équipement de refroidissement d’atelier
534-535 Ventilateurs de soufflerie et accessoires
Air Compressors & Accessories
Air Compressors
Refrigerated DryStar Dryer & Filters
Air Compressors & Oil
Compresseurs d’air et accessoires
538-542 Compresseurs d’air
543
Déshydratateur réfrigérant et filtres
544
Compresseurs d’air et huile
Lifting
Équipement de levage
Service & Floor Jacks 546-551 Crics utilitaires et chandelles
Air/Hydraulic Pump & Bottle Jacks 552-554 Pompe hydraulique et bouteilles
Transmission Jacks, Clutch Jack & 555-559 Crics pour transmission et embrayages et
Vehicle Stands
chandelles pour véhicule
Jack, Tripod & Utility Stands
560
Chandelles, support et trépied utilitaires
561
Ram Kits
Ensembles de vérins complets
562
Engine Stands & Support
Supports pour moteurs
563
Cranes
Grues
Engine Sling & Hydraulic Presses
564
Égalisateur de charge et presses hydrauliques
Hydraulic Power Units & Wheel Dolly
565
Vérins hydrauliques et chariots hydrauliques
pour roues
Two Post Lifts 566-568 Ponts élévateurs à deux colonnes
569
Pont élévateur à quatre colonnes pour réglage
Four Post Alignment Lifts
de la géométrie des roues
Four Post Lifts 570-572 Ponts élévateurs à quatre colonnes
Scissor Lifts 573-575 Ponts élévateurs à ciseaux
Imaging Alignment System 576-578 Système d’imagerie pour réglage
de la géométrie des roues
Tire Changers
Machines à monter et démonter les pneus
Tire Changers 580-582, Démonte-pneus
584-588,
590-597
Tire Changer Accessories 583, 589 Accessoires pour démonte-pneus
Tire Inflator
590
Gongle pneu numérique
Wheel Balancers
Équilibreuses de roues
Wheel Balancers 600-603, Équilibreuses de roues
606
Wheel Balancers & Adapter Kits 604-605 Ensembles d’équilibreuses de roues et d’adaptateur
Wheel Balancer Specifications & Features 607-608 Spécifications et caractéristiques
d’équilibreuse de roues
Balancing Accessories 608-609 Accessoires d’équilibrage
Pin-Plate Systems & Accessories
610
Systèmes et accessoires de plaquette à axe
Finger Plates
611
Plaques à doigts
Truck Wheel Balancer 611-612 Équilibre de roues de camion
Tire Service
Entretien des pneus
Couplers & Plugs 614-620 Coupleurs et bouchons
Blow Guns & Accessories 621-626 Souflettes à air et accessoires
Air Inflator Gauges 627-628 Manomètres d’accessoire pour gonfler
Tire Pressure Gauges 629-632 Manomètres pour pneus
Chucks 632-635 Raccords de gonflage
636
Distribution Block &
Trousses de réparation des systèmes
Air Systems Repair Kits
d’admission d’air et de bloc de distribution
637
Tube Cutter & Air System Fittings
Raccords du système d’admission d’air
et coupe-tubes
TPMS (Tire Pressure Monitoring System) 638-641 TPMS (système de surveillance de la pression
des pneus)
Tire Valves & Accessories 642-651 Valves de pneu et accessoires
652
Bac d’essai de pneu/chambre à air, enrouleur
Tire/Tube Test Tank, Whip Hose &
de boyau-fouet et de boyau d’air
Air Hose Reel
653
Pinces à sertir les boyaux d’air, viroles de boyaux
Air Hose Crimpers, Hose Ferrules &
et filtre de conduite pour outil à air comprimé
Air Tool In-Line Filter
654
Hose Fittings
Raccords de tuyaux
655
Hammers
Marteaux
Tire Service Tools 656-658, Outils d’entretien de pneus
661-676
Lug Wrenches 659-660 Démonte-roues
Sockets 677-682 Douilles
682
Équilibreuse de roues
Wheel Balancer
683
Outils pour pneus
Tire Tools
684
Bead Seater & Tire Changers
Repos de talon et appareils à changer les pneus
Brake & Wheel
Freins et accessoires de roues
Brake Lathes 686-687 Tours à frein
Brake Lathe Accessories 688-693 Accessoires de tour à frein
Brake Bleeding Equipment 694-695 Équipement de purge des freins
Brake & Service Tools 696-697 Outils d’entretien et de freins
Brake Micrometers & Brake Adjusting Tool
698
Micromètres de freins et outil de réglage des freins
699
Cylinder Hones & Bearing Pullers
Rodoirs de cylindre et extracteurs de roulement
700
Axle Stud Cone Plier, Resurfacing Kit &
Pince conique pour goujon d’essieu, trousse de
Inner Tie Rod Tool
rectification et outil de biellette de direction interne
Pullers & Ball Joint Separator
701
Extracteurs et séparateur de joint à rotule
Ball Joint Adapter Kits
702
Jeux d’adaptateurs pour joints à rotule
Strut Compressor, Camber Adjustment Tool &
703
Compresseur de jambes de force, outil pour ajustement
Pivot Pin Remover
du carrossage et extracteur d’axe de pivotement
Flaring Tool Sets & Accessories 704-705 Ensembles d’évaseur à tuyau et accessoires
706
Tubing Cutter, Pipe Cutter & Axle Puller
Coupe-boyau coupe-tuyau et extracteur de fusée
Welding
Soudure
MIG Welding Systems
MIG Welding Accessories
ARC Welding System
ARC Cutting System
Oxy-Acetylene Equipment
Oxy-Acetylene Cutting Tips
Oxy-Acetylene Regulators
Oxy-Acetylene Replacement Gauges
MIG Wire
Electrodes
Welding Helmets
Welding Helmet Accessories
Welding Goggles & Apparel
Knee Pads & Welding Gloves
Welding Blanket, Hats, Screen & Hand Truck
708-716
717-718
719
720-725
725-728
729-730
731
732
733
734-738
739-740
741
742-744
745-746
746
Welding Carts & Accessories
Welding Accessories
Solder & Soldering Accessories
Welding Assortment
Soldering Equipment
Welding Equipment
747
748-754
755-757
758-759
760-762
763-764
Système de soudure MIG
Accessoires de soudure MIG
Système de soudure à l’arc
Système de coupage à l’arc
Équipement oxyacétylénique
Becs de coupage oxyacétylénique
Régulateurs oxyacétylénique
Jauges de remplacement pour oxyacétylénique
Fil-électrode MIG
Électrodes
Casques de soudure
Accessoires de casques de soudure
Lunettes et articles de soudure
Genouillères et gants de soudeur
Couverture, casques, écran et chariot à
main de soudure
Chariots de soudure et accessoires
Accessoires de soudure
Brasure et accessoires de brasure
Assortiment de soudure
Équipement de brasure
Équipement de soudure
Paint & Body
Sandblasting Equipment
Engine Cleaning Guns & Undercoating Guns
Peinture et carrosserie
774
775
Rust Proofing & Gravity Spray Guns
776-777
Suction Feed & Touch-up Spray Guns
778
Paint Cup, Air Filters, Air Drying System &
Air Adjusting Valves
Air Regulators, Filters & Autobody Set
779
779-780
Body Tools
Pin Strip Removers & Rivet Guns
Rivets & Hammer Puller Sets
Curing Lamps
Headlamp Alignment Systems
781-785
786
786-787
788
789
Équipement de sablage au jet
Pistolets de nettoyage de moteur et
pour antirouille
Pistolets pour antirouille et pistolets à
peinture à gravité
Pistolets à peinture à syphon et pistolets
pour retouche
Godet à peinture, filtres à air, système de
déshydratation d’air et soupapes de réglage d’air
Régulateur d’air, filtres et jeux d’outils
de carrosserie
Outils de carrosserie
Outil enlève-bordure et pistolet à rivet
Rivets et extracteur à inertie
Lampes de séchage
Systèmes d’alignement de phare