LES NOMBRES ARABES اﻷﻋﺪاد اﻟﻌــــﺮﺑﻴﺔ Les Nombres

Transcription

LES NOMBRES ARABES اﻷﻋﺪاد اﻟﻌــــﺮﺑﻴﺔ Les Nombres
Maher CHEMSEDDINE
LES NOMBRES ARABES
‫العداد العــــربية‬
Les Nombres cardinaux
‫العداد الصلية‬
Nombre
Français
Prononciation
Sifr
Wahed
Ithnan
Thalatha
Arba'ah
Khamsah
Sittah
Saba'ah
Thamani'ah
Tessa'ah
Asharah
Ahad ashar
Ithna ashar
Thalathat ashar
Arba'at ashar
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Zéro
Un
Deux
Trois
Quatre
Cinq
Six
Sept
Huit
Neuf
Dix
Onze
Douze
Treize
Quatorze
20
21
22
Vingt
Vingt et un
Vingt-deux
Ishroun
Wahed wa èshroun
Inthnani wa
èshroun
100
101
102
Cent
Cent et un
Cent-deux
Mi'at
Mi'aton wa wahed
Mi'aton wa ithnan
190
Cent-quatre vingt dis
Mi'aton wa
Arabe
‫صفر‬
‫واحد‬
‫اثنان‬
‫ثلثة‬
‫أربعة‬
‫خمسة‬
‫ستة‬
‫سبعة‬
‫ثمانية‬
‫تسعة‬
‫عشرة‬
‫أحد عشرة‬
‫اثنا عشرة‬
‫ثلثة عشرة‬
‫أربعة عشرة‬
‫عشرون‬
‫واحد وعشرون‬
‫اثنان و عشرون‬
‫مئة‬
‫مئة وواحد‬
‫مئة و اثنان‬
‫مئة وتسعون‬
1 ‫مــاهـر شمس الدين‬
Maher CHEMSEDDINE
tessa'ahoun
198
Cent-quatre vingt dis huit
199
Cent-quatre vingt dis neuf
200
Deux cent
1000
mille
10000
Dix mille
1000000 Million
100000000Milliard
Mi'aton wa
Thamani'ah wa
tessa'ahoun
Mi'aton wa saba'ah
wa tessa'ahoun
Mi'atén
Prononciation
Al-Awal / Al-Oula
Al-Thani / Al-Thaniyah
Al-Thaleth
Al-Rabe'a / Al-Rabi'ah
Al-Khames / Al-Khamesah
Al-Sadess / Al-Sadessah
Al-Sabe'a / Al-Sabe'iah
Al-Thamen / Al-Thaminah
Al-Tasse'i / Al-Tasse'iah
Al-Asher / Al-Ashirah
Al-Hadi ashar / Al-Hadiat asharah
Le / La Vingtième
Le / La Centième
Le / La Millième
‫مئة وتسعة وتسعون‬
‫مئتان‬
Alf
Asharah Alaf
Malyone
Millyar
Les Nombres ordinaux
Français
Le premier / La première
Le / La Deuxième
Le / La Troizième
Le / La Quatrième
Le / La Cinquième
Le / La Sixième
Le / La Septième
Le / La Huitième
Le / La Neuvième
Le / La Dixième
Le / La Onzième
‫مئة وثمانية وتسعون‬
‫ألف‬
‫عشرة ألف‬
‫مليون‬
‫مليار‬
‫العداد الترتيبة‬
Arabe
‫ الولى‬/ ‫الول‬
‫ الثانية‬/ ‫الثاني‬
‫ الثالثة‬/ ‫الثالث‬
‫ الرابعة‬/ ‫الرابع‬
‫ الخامسة‬/ ‫الخامس‬
‫ السادسة‬/ ‫السادس‬
‫ السابعة‬/ ‫السابع‬
‫ الثامنة‬/ ‫الثامن‬
‫ التاسعة‬/ ‫التاسع‬
‫ العاشرة‬/ ‫العاشر‬
‫ الحادية عشرة‬/ ‫الحادي عشر‬
‫العشرون‬
Al-Mi'at
Al-Alf
‫المئة‬
‫اللف‬
2 ‫مــاهـر شمس الدين‬
Maher CHEMSEDDINE
Les parties et les divisions
‫الجزاء و التقسيمات‬
Français
La Moitiè
Le Tiers
Le Quart
Le Cinquiéme
Le Sixième
Le Sepième
Le Huitième
Le Neuvième
Le Dixième
Le Double
Le Triple
Le Quadriple
Le Quintriple
Prononciation
Nisf
Thoulouth
Roub'a
Khoms
Souds
Soub'a
Thoumn
Tiss'i
Oushor
Al-Dou'af
Thalathat ad'af
Araba'at ad'af
Khamsat ad'af
Arabe
Français
Prononciation
Marrat
Marratan
Thalathat marrat
Araba'at marrat
Ashr marrat
Ishroun marrat
Arabe
Une fois
Deux fois
Trois fois
Quatre fois
Dix fois
Vignt fois
‫نصف‬
‫ثلث‬
‫ربع‬
‫خمس‬
‫سدس‬
‫سبع‬
‫ثمن‬
‫تسع‬
‫عشر‬
‫الضعف‬
‫ثلثة أضعاف‬
‫أربعة أضعاف‬
‫خمسة أضعاف‬
‫مرة‬
‫مرتان‬
‫ثلثة مرات‬
‫أربعة مرات‬
‫عشر مرات‬
‫عشرون مرة‬
3 ‫مــاهـر شمس الدين‬