Le programme détaillé - Bibliothèque Diderot de Lyon

Le programme détaillé - Bibliothèque Diderot de Lyon

!"#$%&'&()%*+$*,'*-!).!'//'&()%
!"#$%&$'!()&$(*$+$,-.#$(*$/%0$(-'*0&"1!.)&$2$&"$"-3&04)&$56778$%9:;<$(&$=>-"$?)@#&"1&)!$*"$&"#&04%&$(&$A*!1)&$#-.)@&#$(&$?)-B&'1.-"#C(@4!1#$'-"#!')@&#$!*D$')-.C
#&0&"1#$&"1)&$&#?!'&#$*)4!."#$&1$@%@0&"1#$#-"-)&#$E4)*.1#8$)>1F0&#8$0*#.A*&#G$(!"#$%&$'."@0!$(-'*0&"1!.)&8$&"$?!)1&"!).!1$!3&'$%&$H-"#*%!1$I@"@)!%$(9J%%&0!K"&$L$
=>-"8$%&$H-"#*%!1$I@"@)!%$(&$M-%-K"&$L$=>-"8$%!$,!.).&$(&$=>-"N$
=&$?)-K)!00&$(&$'&11&$$0!".O&#1!1.-"$'--)(-""@&$?!)$%!$P.4%.-1FQA*&$(&$%9R'-%&$!$@1@$'-"S*$?!)$%!$#&'1.-"$(&$'."@0!$(*$ @?!)1&0&"1$(&#$J)1#$&1$%!$#&'1.-"$(9!%%&C
0!"($(*$ @?!)1&0&"1$(&#$=!"K*&#N$T%$?)@#&"1&$*"&$#@%&'1.-"$."1&)"!1.-!"%&$(&$/%0#$(-'*0&"1!.)&#$(&$O!'1*)&$(.3&)#&$U$/%0#$(&$?!1).0-."&8$)&?-)1!K&#8$/'1.-"#C(-'*C
0&"1!.)&#8$/%0#$&D?@).0&"1!*D$&1$!)1$3.(@-N$
H&$?)-K)!00&$"-*#$O&)!$3->!K&)$(!"#$%&$0-"(&$&1$%&$1&0?#$U$%&$P&)%."$(&$7V5W8$%&#$)*."&#$(&$X!)#-3.&$&"$7VYZ8$%!$H)!'-3.&$'-00*".#1&$(&$7V[W8$&1$?%*#$?)Q#$(&$"-*#$
(&*D$0@1)-?-%&#$'-#0-?-%.1&#$(&#$!""@&#$5666$U$T#1!"4*%$&1$\@F@)!"N$H&#$/%0#$(@(.@#$!*D$3.%%&#$&D?%-)&"1$!*1!"1$(9*".3&)#$#-"-)&#$#."K*%.&)#$U$4)*.1#$!##-*)(.##!"1#$(&$%!$
3.%%&$."(*#1).&%%&8$)>1F0&#$1)@?.(!"1#$(&#$'!?.1!%&#$A*.$"&$(-)0&"1$B!0!.#8$0*#.A*&#$&1$1)!(.1.-"#$A*.$#&$1)!"#0&11&"18$#9F>4).(&"1$&1$?!)1.'.?&"1$(&$%9&D.#1&"'&$(&#$."(.3.(*#$
&1$(&#$'-00*"!*1@#$*)4!."&#N$=9&D?@).&"'&$#-"-)&$(&3.&"1$?!)1.&$."1@K)!"1&$(&$%9.""-3!1.-"$'."@0!1-K)!?F.A*&8$&"$#1)*'1*)!"1$%!$?&)'&?1.-"$(&$%!$3.%%&$&1$(&$#&#$&#?!'&#N
H&#$/%0#$(!"#$%&*)$(.3&)#.1@$0-"1)&"1$'-04.&"$%&#$3.%%&#$O*)&"1$&1$(&0&*)&"1$(&#$?-."1#$(&$?!##!K&$&"1)&$%&#$'*%1*)&#$&1$%&*)#$0*#.A*&#N$\&%%&$&#1$%!$(.0&"#.-"$&D&0C
?%!.)&$(*$/%0$(&$]!1.F$J^."$?)-B&1@$&"$-*3&)1*)&$(*$'>'%&$U$/%0$(9*"$!%%&0!"($(9-).K."&$1*)A*&$#*)$%&#$0*#.A*&#$(9T#1!"4*%N$_"$?!)'-*)#$(!"#$%&$(-'*0&"1!.)&$?-%-"!.#$
(&$7VYZ$L$7VZV$0&11)!$&"$@3.(&"'&$%&$)`%&$(&$%!$0*#.A*&8$K*.(&$(&$%!$"!))!1.-"$'."@0!1-K)!?F.A*&$E !"#$%&'()*+"$,,$G8$-*$#>04-%&$(&$%!$'*%1*)&$-*3).Q)&$E-',)%.'%+"..$%
/$%0*/1GN$=&#$?%*#$K)!"(#$'."@!#1&#$O-"1$$#&$)&"'-"1)&)$)>1F0&#$3.#*&%#$&1$#-"-)&#$?-*)$(-""&)$L$?&)'&3-.)$%&$1&0?-$(&#$3.%%&#$U$,*"^8$a.&#%-b#^.8$M-%!"#^.N$=!$A*&#1.-"$
(*$)>1F0&$#-"-)&$&1$3.#*&%$&#1$!*$'c*)$(&#$?)&0.&)#$#1>%&#$&1$0-*3&0&"1#$'."@0!1-K)!?F.A*&#$U$!3!"1CK!)(&$)*##&8$"-*3&%%&$-4B&'1.3.1@$!%%&0!"(&$E2$(.",3% 4567*,"$%
/8!,$%9(',/$%+"..$G$A*.$."#?.)&"1$%&$'."@0!$&D?@).0&"1!%$'-"1&0?-)!."$E:"5$%")%;*(<",9%'(*!,/%=*##$(/'5GN$H&#$/%0#$(-""&"1$1-*#$L$3-.)$&1$&"1&"()&$%&$1&0?#$(!"#$%&A*&%$
3.3&"1$%&#$*)4!."#$0-(&)"&#N
!"#$'&$'!()&8$(&#$'F&)'F&*)#$&1$(&#$'."@!#1&#$3.&"()-"1$?!)1!K&)$%&*)$&D?@).&"'&$(&$%!$')@!1.-"$&1$@'F!"K&)$!3&'$%&$?*4%.'$U$,!0!($d!KF.KF!18$M!*%."!$e!^-4.&'8$
\!0!)!$:4%@8$\!%.!$P!'F.)C=--?*>1f
!"#$%&%'()*+,"*%-%./0
g*3&)1*)&$U$,-"#.&*)$e!'A*&#$<J,Jh_\8$M)@#.(&"1$(&$%i:;<$(&$=>-"$&1
,-"#.&*)$HF).#1.!"$<::Pg :8$H-"#*%$K@"@)!%$(&$%!$h@?*4%.A*&$O@(@)!%&$(iJ%%&0!K"&$L$=>-"
0$.'!+#*',,$/'%+#*#1!*2#&'%31,4*#)(!"$*+5)16$!&1!$
!"##$%&'()*'+!$,&*'-'()*'#".%,'"/'0#(1%+.2 !"31($)'45$%$#$$!%&'(!)"*++,)"-+"%()"./"%%
j$%!$#*.1&$(&$%&*)$'-%%!4-)!1.-"$?-*)$%!$)@!%.#!1.-"$(&$%!$4!"(&$#-"$(*$%-"KC0@1)!K&$>$'/%?,8$%&$)@!%.#!1&*)$]!1.F$J^."$&1$%&$0*#.'.&"$J%&D!"(&)$d!'^&$E4!##.#1&$(*$K)-*?&$
!%%&0!"($@",)#A(1$,/$%B$!C'!#$,G$#-"1$?!)1.#$L$%!$(@'-*3&)1&$(9T#1!"4*%8$0@1)-?-%&$!*$'!))&O-*)$(&$%9g).&"1$&1$(&$%9g''.(&"1N$=&#$)&"'-"1)&#8$%&#$&")&K.#1)&0&"1#$."+$$(&#$
0*#.'.&"#$&1$(&#$!04.!"'&#$#-"-)&#$(&$%!$3.%%&$)@3Q%&"1$%9&OO&)3&#'&"'&$(&$%!$#'Q"&$0*#.'!%&N$=&#$-#'.%%!1.-"#$?&"(*%!.)&#$&"1)&$%9J#.&$&1$%9:*)-?&$&D?%.A*&"1$%&#$)@&%%&#$."1&)C
?@"@1)!1.-"#$(9."k*&"'&#8$(&$K&")&#$&1$(9."#1)*0&"1#$A*9-"$&"1&"($(!"#$%&#$0*#.A*&#$(9T#1!"4*%N$J*$/%$(&#$?!)'-*)#$(!"#$%!$3.%%&$C$!*$'-*)#$(&#A*&%#$.%$!)).3&$(9!.%%&*)#$
L$J%&D!"(&)$d!'^&$(&$B-*&)$!3&'$%&#$0*#.'.&"#$(&$)&"'-"1)&$E"-1!00&"1$!3&'$%&$K)-*?&$P!4!$l*%!G$C$D(*))",9%#7$%C("/9$$(&##."&$*"&$T#1!"4*%$O-.#-""!"1&$&1$0*%1.?%&N$
]!1.F$J^."$)@!%.#&$#-"$?)-B&1$(&$(@?!)1$U$+$?!##&)$%&$?-"1$2$?-*)$1&"1&)$(&$'-0?)&"()&$%&#$'*%1*)&#$A*.$#-*#C1&"(&"1$'&#$0*#.A*&#N
!" #$%&'"('$ !"0&$1&"2&341567889:;<8$!K)@K@&$(iJ%%&0!"(8$!"'.&""&$@%Q3&$(&$%9:;<$(&$=>-"8$(-'1-)!"1&$&"$!%%&0!"($&1$!"1F)-?-%-K.&$E:d:<<$M!).#$m$_".3&)#.1@$
d*04-%(1$P&)%."G8$#?@'.!%.#1&$(&#$0*#.A*&#$(*$0-"(&N
!"#$%12%'()*+,"*%-%./0
g*3&)1*)&$U$,-"#.&*)$e!"$,J\J<8$h&#?-"#!4%&$(*$(@3&%-??&0&"1$."1&)"!1.-"!%$L$%i:;<$(&$=>-"$&1
,-"#.&*)$n-B.&'F$\oHT;<aT8$H-"#*%$K@"@)!%$(&$M-%-K"&$L$=>-"
7(,,$#*$&*/1#(81$*+'%#*,$*+)91/$%&'(!$*-),)%'(#*:*;<=>?;<@<
6.$(1'71!#819#51 )*+,-' ./$&0.,'""'1 !" !3!"456'73$)"=8$8'(!)">-,?)">@"%(")"./"%%
:"8+$;*<='81+19* )2/&&0"& 3' 4/31" !"8(9!'73$)"=8$8'(!)">-/A)"-"%()"BCB
>$*;#?*'81<$*#851%$1 )5,'+ 6' $%&,6'"('1 !":"(49!;73$)"=8$8'(!)">-/A)">?"%()"BCB
6@1?*!*5'#(1!"<$*;#5$ )7$08'"/6' 6/"& 3/ .,',33' .,33'1 !" <'3)"=8$8'(!)">-/@)">@"%()"BCB
A'<$1#(1'B",8$ )9/"& 3/ .,33' 6' 506:1 !"=$*79(;73$)"=8$8'(!)">-?-)">@"%()"BCB
H."A$/%0#8$1)-.#$3.%%&#$U$X!)#-3.&8$;-b!$d*1!$&1$pq(rN$=!$'!?.1!%&$?-%-"!.#&8$?)&#A*&$&"1.Q)&0&"1$(@1)*.1&$?&"(!"1$%!$<&'-"(&$I*&))&$0-"(.!%&N$=!$3.%%&$"-*3&%%&$(&$;-b!$
d*1!8$'-"#1)*.1&$!?)Q#$K*&))&$'-00&$#>04-%&$(&$%!$M-%-K"&$'-00*".#1&8$(&3&"*&$*"$A*!)1.&)$(&$H)!'-3.&N$pq(r8$&"/"8$'&"1)&$(*$(@3&%-??&0&"1$(&$%9."(*#1).&$(*$1&DC
1.%&$!*$sTs&$#.Q'%&$&1$'@%Q4)&$?-*)$#-"$@'-%&$(*$'."@0!$')@@&$&"$7VYtN$
!"#$'&#$'."A$/%0#8$%!$0*#.A*&$B-*&$*"$)`%&$'&"1)!%$U$&%%&$K*.(&$%!$"!))!1.-"$(!"#$ !"#$%&'()*+"$,,$8$!".0&$%&$4!%$(&$%9R'-%&$(&$'."@0!$(&$$pq(r$(!"#$%&$D'))*,)%.$%C'.8$
#>04-%.#&$%!$'*%1*)&$-*3).Q)&$(!"#$-',)%.'%+"..$%/$%%EF/GN$_"&$'F!"#-"$L$%!$K%-.)&$(&$;-b!$d*1!$)&3.&"1$'-00&$*"$%&.10-1.3$(!"#$0"$!%/$%(H)"/$,I$N$<-*#$%&#$?!#$(&$%!$
/%%&11&$)&"1)!"1$(&$%9@'-%&8$(!"#$J(*5$,'/$%/',)%.'%+"$"..$%+"..$8$X!)#-3.&$#9!".0&$&1$#9!()&##&$0*#.'!%&0&"1$L$%!$/%%&11&$&##&*%@&N$=9-''!#.-"$(&$3-.)$(&#$/%0#$0@'-""*#$
(&#$?%*#$K)!"(#$'."@!#1&#$?-%-"!.#$U$M-%!"#^.8$,*"^8$a.&#%-b#^.N
!" #$%&'"('% !"=&:$1(&"D&E8F1!38$(-'1-)!"1&$&"$@1*(&#$'."@0!1-K)!?F.A*&#$EM!).#$T$M!"1F@-"C<-)4-""&G8$#?@'.!%.#1&$(&$%9F.#1-.)&$(*$(-'*0&"1!.)&$?-%-"!.#N
!"#$%..%'()*+,"*%-%./0
A$*!B&C/$*$&*,D$#-!(&*+$#*6(,,$#*:*E$F?G)!H4*I"C"!'%J
>"%*= !">*'"6%>$997"GH#)">-@,)">/"%()"BCB
=9*"$(&#$@%@0&"1#C'%@$(&$K*,$48$'9&#1$%!$?%!'&$A*9.%$O!.1$L$%9.0?)-3.#!1.-"$0*#.'!%&$'!)!'1@).#1.A*&$(&$%!$#'Q"&$"&bC>-)^!.#&8$(-"1$%&#$?&)O-)0!"'&#$(&$e-F"$l-)"8$\)!'^$
u$].&%(8$\->$a.%%&)#$&1$<^&%&1-"$H)&bN$T%$>$!$%L$A*&%A*&$.)-".&$(*$O!.1$A*&$%!$4!"(&C#-"$!??!)!v1$?!)O!.1&0&"1$'-"1)`%@&8$0w%!"1$(&$0!".Q)&$1)Q#$@%!4-)@&$O)!K0&"1#$(&$
(.!%-K*&$@0.#$?!)$(&$0*%1.?%&#$."1&)%-'*1&*)#8$4)*.1$K@"@)@$!*1-0!1.A*&0&"1$?!)$%&$(.#?-#.1.O$(&$#>"'F)-".#!1.-"$?&"(!"1$%!$?).#&$(&$3*&8$4)*.1#$(&$%!$)*&$&1$B&*$(&#$
0*#.'.&"#$&*DC0w0&#N$E,.^&$:3&)%&1F$U$d&")>$d.%%#$U$K*,$4$J"($0"##.$%0"$!#$,',#8$7Y$0!)#$5677G
C1#$'18'&"!+*)1=*'$!1%$'5)1+1!'%1,1!*) )5'& (;/-& #'$&/"&1 !"?!0+!'%@0(,!#$"I5&()"*++-)">+*"%()"./"%%
H!0@)!$!*$?-."K8$IF-4!(.$#*.1$(&*D$B&*"&#$0*#.'.&"#$A*.$'F&)'F&"1$L$0-"1&)$*"$K)-*?&$?-*)$*"$'-"'&)1$'%!"(&#1."$A*.$/"!"'&)!.1$%&*)$O*.1&N$=!$?%-"K@&$(!"#$%&#$#-*C
1&))!."#8$%&#$'!3&#$&1$%&#$3-.1*)&#$-x$#-"1$'-"/"@#$'&#$F-)#C%!C%-.$(&$'."@0!8$&#1$?&)'@&$(&$#'Q"&#$1)!K.'-0.A*&#$&1$(&$'%.?#8$A*.$O-"1$&"1)&)$(!"#$%&$/%08$?!)$k!#F#8$(&#$
'%.'F@#$(*$\@F@)!"$(.*)"&N$M-?$."(@8$)-'^$0@%!"'-%.A*&8$)!?$)!K&*)8$#-*%$?&)#!""&N$=&#$.0!K&#$&1$%&#$#-"#$B&11&"1$*"$?-"1$3&)#$%9g''.(&"18$&1$3&)#$(&#$'."@0!1-K)!?F.&#$
'-"1&#1!1!.)&#$"-*)).&#$(&$0*#.A*&#$"-*3&%%&#8$1-*1$&"$#-*%.K"!"1$%!$3.-%&"'&$(&$%!$)@?)&##.-"$&"$T)!"N
M).D$_"$'&)1!."$)&K!)(8$H!""&#$566VN
!" #$%&'"('$ !"J&%& "K&'41'4&<8$)@!%.#!1&*)8$').1.A*&$&1$F.#1-).&"$(*$'."@0!$.)!".&"N
!"#$%.A%'()*+,"*%-%./0
K1*L$!,(%*+$*M',&$!*01&&/'%%*'1*0)&&$!+'/*+$*7',"!($*N)16$
D*!2$%'-'E$*'6$%/"%$*',*!'F!"G#(1,( )<'$3," &=8#;0",' 6>+"' ?$/"6' .,33'1 !":!9B*"%C<BB+!''"#$$!%&'(!)">-*A)">>."%()"BCB
2$(.",3%-"$% ",L*,"$%/$(%M(*N)#'/#$(&$n!%1&)$h*110!""$&#1$#!"#$(-*1&$%&$/%0$%&$?%*#$)&?)@#&"1!1.O$(*$'-*)!"1$(&$%!$;-*3&%%&$g4B&'1.3.1@$EB$!$% 'I7."I7<$"#G8$A*.$(-0."&$
%&#$!""@&#$56$&"$J%%&0!K"&$&1$#&$'!)!'1@).#&$?!)$#!$3-%-"1@$(&$)&?)@#&"1&)$%&$)@&%$#!"#$O!)(N$J3&'$%&#$0->&"#$(&$%!$'!0@)!$(-'*0&"1!.)&$&1$(*$0-"1!K&8$'&$/%0$
#>0?F-".A*&$(&$7V5W$?)@#&"1&$%!$3.&$&1$%&$)>1F0&$(&$%!$B&*"&$0@1)-?-%&$(&$P&)%."$(&$%9!*4&$L$%!$"*.1N$=9&#[email protected]*&$(&$%!$0-(&)".1@8$.0?-#@&$?!)$%&$0-*3&0&"1$ !(!8$#&$
?)-%-"K&$(!"#$'&1$F>0"&$L$%!$3.1!%.1@$(&$%!$'!?.1!%&$!%-)#$&"$?%&."$&##-)N$T"k*&"'@$?!)$%&$'."@0!$#[email protected]*&8$0!.#$!*##.$?!)$#-"$&D?@).&"'&$(*$+$/%0$!4#-%*$2$-*$!4#1)!.18$
n!%1&)$h*110!""8$1)Q#$?)-'F&$@K!%&0&"1$(&#$?F-1-K)!?F&#$!%%&0!"(#$'-"1&0?-)!."#8$&D?%-)&$*"$"-*3&%$&"3.)-""&0&"1$*)4!."8$)@'&00&"1$."(*#1).!%.#@8$-x$)!?.(.1@8$
'-00*".'!1.-"8$0!'F.".#0&8$#.0*%1!"@.1@$&1$0-*3&0&"1#$(&$O-*%&$#-"1$%&#$"-*3&!*D$0-1#$(9-)()&N$=-)#$(&$%!$?)&0.Q)&8$*"$-)'F&#1)&$."1&)?)@1!.1$&"$(.)&'1$%!$?!)1.1.-"$
(9:(0*"($,&.#&%8$'-"#.(@)@$'-00&$%&$?)&0.&)$3@).1!4%&$'-0?-#.1&*)$(&$0*#.A*&$(&$/%0#$(&$%9F.#1-.)&$(*$'."@0!N$T%$!$'-"S*$*"&$c*3)&$#*41.%&8$&"$F!)0-".&$@1)-.1&$!3&'$
%9.0!K&8$-x$%&#$#-"#$#*KKQ)&"1$%&#$)*0&*)#$(&$%!$3.%%&$&1$%&#$'!(&"'&#$(&#$0!'F."&#8$%9!K.1!1.-"$(&#$'.1!(."#8$%9!%1&)"!"'&$(&$#@)@".1@$&1$(&$O)@"@#.&N
H$<*'$#'9"!5$%&'1!".%,':"((*!,1< (&$D!9E"$*%F(<)*"L5&(3!)"*++?)"*/"%()"2!<&"M9
=&$/%0$B-*&$#*)$(.OO@)&"1#$&#?!'&#8$(.OO@)&"1&#$1&0?-)!%.1@#$'-"1.K*y#8$?-*)$."3&"1&)$%&$?-)1)!.1$!3!"1CK!)(.#1&$(9*"&$3.%%&N$zh-11&)(!08$#>0?F-".&$(9*"&$K)!"(&$3.%%&{8$L$
%9.0!K&$(*$/%0$)@!%.#@$#*)$P&)%."$?!)$n!%1&)$h*110!""$&"$7V5WN
+$=&$/%0$(&$n!%1&)$h*110!""$09!$#*)1-*1$!''-0?!K"@&$(!"#$%!$3-%-"1@$(&$#9!4#1)!.)&$?-*)$"&$)&1&".)$A*&$%&#$0-*3&0&"1#N$<*)$%&$1-*)"!K&8$B&$3-*%!.#$(&$O!S-"$0@1F-C
(.A*&8$%!$?%*#$0@1F-(.A*&$?&)0.#&8$+$@'F!"1.%%-""&)$2$(&#$3.1&##&#m#*B&1#$&1$(&#$3.1&##&#m'!0@)!$1)Q#$(.OO@)&"1&#8$A*.$0&$?&)0&11&"1$(&$+$1).'-1&)$2$%&$?%*#$%.4)&0&"1$
?-##.4%&$%&$#&"#$C$'&%*.$A*&$%9-"$"&$?&*1$A*&$)&##&"1.)N$H9&#1$3)!.0&"1$*"$/%0$(&$0-"1!K&8$!''.(&"1@$&1$)>1F0@N$=&$#-"$&#1$1)Q#$.0?-)1!"1$U$B&$3-*%!.#$A*&$#-"$&1$.0!K&$
@3-%*&"1$&"#&04%&$0!.#$#!"#$A*9!*'*"$"&$#-.1$!##*B&11.$L$%9!*1)&N$:1$'9&#1$?!)$%&$#-"$A*&$B9!O/)0&$0-"$4&#-."$(&$?&"#&)$"-1)&$)&%!1.-"$!*$)@&%N$|*.$"9!$B!0!.#$&"1&"(*8$
(!"#$%!$3.%%&8$*"$#-"$A*.$'-"#1)*.1$*"&$?&1.1&$0*#.A*&$}$:1$4.&"8$'&11&$&D?@).&"'&$(&$1)!3!.%%&)$*"&$4!"(&$#-"$E&")&K.#1)&0&"1$(*$)@&%G$B*#A*9L$%9!0&"&)$!*$0*#.'!%$?*)$&#1$
0!B&*)&$(!"#$0-"$1)!3!.%8$(!"#$'&$A*&$B&$(@O&"(#N$<!"#$'-0?1&)$A*&$%&$3.3)&$@1!.1$1)Q#$B-*.##.O$A*-.A*9!"K-.##!"18$'!)$%&#$?.QK&#$@1!.&"1$"-04)&*DN$e&$?&"#&$w1)&$)&#1@&$
#*)$%&$/%$~$2$EXN$e-*3&8$."1&)3.&b$(-""@&$!*$]T $,!)#&.%%&8$%&$V$B*.%%&1$566ZGN
!" #$%&'"('$ !"0&%&5&"NF$O8$!K)@K@&$(iJ%%&0!"($&1$@%Q3&$(&$%!$#&'1.-"$'."@0!$(&$%9:;<$(&$=>-"$&1$785P(!"Q158(8$@%Q3&$(&$%!$#&'1.-"$0*#.A*&$L$%9:;<$(&$=>-"N
NRH" !"7;8()"H1<!"B!M3&5<!M"6"04OS<5!"T&(<85
>/"=&5U1M"V!(O"B!M3&5<!M)"?-++A"7;8(
#33PM"%O<58"2)"&55W<"B!F8:5'"X9$&("&:" 8MY
Z8(<&3<"["&((!\38:5&(<]!(M6$;8(\^5"6"0O$\"+,\.A\.A\?/\//