téléchgarger 30 kb PDF en français

p. 1 de 7
11/20/2003 10:02 PM
Fiches biographiques
Samir Aïta est directeur de « A Concept s.a.r.l » (Beyrouth). Il est ancien élève de
l'Ecole Polytechnique, ingénieur de l'Ecole Nationale des Ponts et Chaussées, titulaire
d'un DEA de l'Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales. Il est l'éditeur du portail
www.mafhoum.com sur le monde arabe, ainsi que de la version arabe du Monde
Diplomatique (www.mondiploar.com) et du projet "Décideurs Arabes"
(www.arabdecision.org).
Références biobibliographiques:
- Enjeux Principaux des Reformes économiques en Syrie, Workshop "Passeport Culturel,
la Syrie Autrement", Paris 24-27 Juin 2003
http://www.mafhoum.com/press5/passeporta_files/frame.htm
- Un Démarrage en forte croissance des Technologies de l'Information en Syrie, SETI,
Paris 1-3 avril 2003, http://www.mafhoum.com/press5/tech140_files/frame.htm
- Euro vs. US$, Public vs. Private Sector, the Syrian Experience, Workshop “The Impact
of Euro on Mediterranean countries" Casablanca 12-13 Juillet, 2002.
http://www.mafhoum.com/press3/casa_files/frame.htm
- Globalization, Economic Impact and Democracy in the Arab World, Mediterranean
Dialogue program Workshop, Beirut, 11-12 mai 2002,
http://www.mafhoum.com/press3/96E8.htm
Edouard Al-Dahdah est l'un des membres de l'équipe qui a écrit le rapport de la Banque
mondiale sur la Gouvernance au Moyen-Orient et Afrique du Nord. Il est actuellement
consultant pour le bureau régional MOAN de la Banque Mondiale. Il est diplômé de
Georgetown University (Washington DC) et de l'Université Americaine de Beyrouth. Il
sera bientôt responsable du programme sur la gouvernance de l'Institut de la Banque
Mondiale à Marseille.
Anne Cazala, diplômée de l’institut d’études politiques de Paris, ancienne élève de
l’école nationale d’administration. Magistrat administratif, puis conseiller économique
adjoint à l’ambassade de France en Allemagne. Conseiller technique au cabinet du
secrétaire d’Etat à la santé Hervé Gaymard (1995-1997). Responsable des relations
extérieures de l’Union européenne dans le service européen du Premier ministre (19972002). Conseiller diplomatique (questions européennes) du ministre délégué au
commerce extérieur François Loos depuis juillet 2002.
Références Bibliographiques :
Moncef Cheikh-Rouhou est professeur d’Economie du Management et de Finance
Internationale au CERAM ainsi qu’à HEC. Il est titulaire d’un doctorat et d’un MBA de
l’Université de Californie (Berkeley) ainsi que d’un diplôme d’ingénieur de l’Ecole
Centrale de Paris. Il s’intéresse tout particulièrement aux implications économiques,
financières, stratégiques et éducatives des projets multinationaux. Avant de rejoindre le
CERAM, il a entre autres fondé et dirigé l’Institut de Financement du Développement,
spécialisé dans la fourniture de formation et de recherche de haut niveau dans les secteurs
de la Banque et de l’Assurance ; précédemment, il avait également fondé et présidé le
conseil d’administration de l’International Merchant Bank.
p. 2 de 7
11/20/2003 10:02 PM
Fiches biographiques
Références Bibliographiques :
Philippe Fargues, démographe spécialiste du monde arabe et musulman, est directeur de
recherche à l’Institut national d’études démographiques (INED-Paris) et professeur
associé à l’Institut Universitaire Européen (Florence). Il a notamment dirigé le Centre
d'Études et de Documentation Économique, Juridique et Sociale (Le Caire) et enseigné à
l’Université Harvard (Cambridge, USA). Il est l’auteur de plus d’une centaine d’articles
scientifiques et d’une dizaine d’ouvrages sur les questions de population, politique et
société dans le monde arabe et musulman.
Références Bibliographiques :
- Fargues, Ph. 2000 Générations arabes. Fayard, Paris, 352 p.
- Ph. Fargues (sous la direction de) 2001, « Jeunesse du monde arabe : défis et
opportunité », Maghreb-Machrek, La Documentation Française, vol. 171-2, .
- Fargues, Ph. 2003 « La femme dans les pays arabes : vers une remise en cause du
système patriarcal ? », Population et Sociétés n°387, INED, Paris, (2003), « Women in
Arab countries: challenging the patriarchal system ? »
http://www.ined.fr/englishversion/publications/pop_et_soc/index.html.
- Fargues Ph. 2003 « Management and Regulation of Human Resources: the Case of
Arab Migration to Europe », League of Arab States and International Organization for
Migration, Arab Migration in a Globalized World, Cairo, 26 p.
Burhan Ghalioun est Directeur du Centre d'Études sur l'Orient Contemporain et
Professeur de sociologie politique à La Sorbonne, il est l’auteur d’une dizaine d’ouvrages
sur la politique et la sociologie du Monde arabe contemporain, dont notamment : « Le
malaise arabe : l’Etat contre la Nation », et « Islam et politique : la modernité trahie »,
édités tous les deux chez La Découverte à Paris.
Larabi Jaidi est économiste et enseigne à l’Université de Rabat, Maroc. Il est Président
de la Fondation Aberrahim Bouabid, et il fut conseiller du premier ministre
Abderrahmane Youssoufi. Il est actuellement conseiller de Mr Fathallah Oualalou,
Ministre des Finances et de la Privatisation. Il est également membre du Comité
Scientifique d'un Observatoire de l'Economie Marocaine: le Centre Marocain de
Conjoncture. Il est l’auteur de nombreuses études sur les Politiques Publiques et les
Relations Euro-méditerranéennes.
Références Bibliographiques :
- "La gestion des Finances Publiques au Maroc, évaluation de l'impact des réformes de la
fiscalité et des dépenses publiques" Country Report sur Le Maroc. Fémise. Institut de la
Méditerranée. Aix en Provence . Septembre 2003.
- " Le Maroc: du libre -échange avec l'Europe au libre-échange avec les Etats-unis,
incompatibilité ou cohérence? Réseau d'Intégration Nord- Sud - RINOS- Universités de
Pau et de Paris-Sud. Mai 2003.
- "Interactivité sociale et politiques de réduction de la Pauvreté: Rapport comparatif sur
les cas de l'Egypte, du Liban, du Maroc et du Yemen". ArabGovnet. Most Project.
UNESCO. Septembre 2002.
p. 3 de 7
11/20/2003 10:02 PM
Fiches biographiques
- Les enjeux du système de protection sociale au Maroc: Etude publiée par la Centre
Marocain de Conjoncture. Mars 2002. Casablanca.
Daniel Kaufmann a revu le rapport sur la Gouvernance au MOAN de la Banque
Mondiale. Le rapport fait appel fréquemment à son travail, notamment les « Indicateurs
de la Gouvernance ». Il est actuellement directeur pour la Gouvernance à l’Institut de la
Banque Mondiale (WBI). Il a publié de nombreux ouvrages dans le domaine universitaire
et de politique économique, notamment sur des méthodes empiriques et d’enquête, aux
côtés de collègues de la Banque Mondiale et d’universitaires. Son équipe à WBI soutient
et conseille les pays membres de la Banque requérrant assistance en matière de lutte
contre la corruption et de gouvernance. Il a antérieurement détenu à la Banque Mondiale
les postes de Directeur pour la Gouvernance, la Réglementation et la Finance, au WBI,
Economiste principal au département d’Economie du Développement, Représentant
Résident en Ukraine. Il a fait partie de l’équipe qui a rédigé le Rapport sur le
Développement dans le Monde 1991 de la Banque Mondiale.
Il a publié de nombreux écrits dans les principales revues d’économie et de politique
publique sur les thèmes du développement, de la privatisation, de la gouvernance, de
l’économie informelle, de la restructuration industrielle et commerciale, de la corruption,
de la transparence et de l’économie urbaine et de l’emploi.
De nationalité Chilienne, M. Kaufmann est marié et père de deux enfants, et détient un
Doctorat et un Maîtrise d’Economie de l’Université de Harvard, et une licence
d’Economie et de Statistique de Hebrew University de Jerusalem.
Références Bibliographiques :
“Rethinking Governance: Empirical Lessons Challenge Orthodoxy” by D. Kaufmann
(2003)—DRAFT (http://www.worldbank.org/wbi/governance/pubs/rethink_gov.html)
« La captation de l'État dans les économies en transition : un défi à relever » Joel
Hellman et Daniel Kaufmann Finances & Développement, FMI septembre 2001
« Gestion des affaires publiques : De l'évaluation à l'action » Daniel Kaufmann, Aart
Kraay et Pablo Zoido-Lobatón Finances & Développement, FMI juin 2000
- “Corruption et développement », Cheryl Gray et Daniel Kaufmann, Finances &
Développement, FMI, mars 1998
- « Le développement économique facteur de démocratie ou l'inverse? » Eric Le Boucher
Le Monde 19.04.03
Ces documents peuvent être trouvés sur internet à :
http://www.worldbank.org/wbi/governance/wp-otherlang.html#francais
Ahmed Mahiou a contribué par une étude sur la Gouvernance et la Réforme du Secteur
Public en Algérie au rapport sur la Gouvernance. Il est Professeur agrégé des Facultés de
Droit, et actuellement Directeur de Recherches à l’Institut pour la Recherche et l’Etude
du Monde Arabe et Musulman (IREMAM) du CNRS. Précédemment il avait enseigné à
l’Université d’Alger et également dans plusieurs universités d’Europe, d’Afrique du Nord
et du Moyen Orient. Il est diplômé de Droit de l’Université de Toulouse et Doctorat en
Sciences Politiques de l’Université de Nancy. Il est l’auteur de nombreuses études pour
l’UNESCO, le PNUD, de plusieurs ouvrages dont « Où va l’Algérie ? » et de plus d’une
p. 4 de 7
11/20/2003 10:02 PM
Fiches biographiques
soixantaine d’articles sur les thèmes des relations internationales, de la coopération, des
droits de l’Homme, de droit pénal international.
Références bibliographiques :
« Droit international et développement », Cours euro-méditerranéens Bancaja de droit
international, Castillon, Espagne, 2000,
« Droit international et droit constitutionnel: de la non-intervention à l'ingérence », Cours
à l'Académie internationale de droit constitutionnel, Tunis, 2002
« L'Union africaine, Mélanges en l'honneur du professeur G. Arangio-Ruiz », 2003
« L'Algérie et le droit international des droits de l'homme », à paraître dans les Mélanges
en l'honneur du doyen CG. Cohen-Jonathan, 2003.
Chibli Mallat fait partie du réseau de chercheurs ayant contribué au rapport de la Banque
mondiale sur la gouvernance. Il est actuellement titulaire de la Chaire Jean Monnet de
l'Union Européenne à l'Université Saint Joseph de Beyrouth, professeur de droit à sa
Faculté de droit, et directeur du Centre d'Etudes sur l'Union Européenne, après avoir
dirigé le Centre pour le droit musulman et les droits du Moyen Orient à la School of
Oriental and African Studies, Université de Londres (Grande Bretagne)
(www.soas.ac.uk/cimel), où il a enseigné le droit musulman et le droit anglais jusqu'en
1996. Il est avocat principal de l'Etude Mallat (www.mallat.com) et l'auteur ou directeur
d'une vingtaine d'ouvrages, publiés aux EU, en Europe et au Liban.
Références Bibliographiques
“Des relations privilégiées entre l’Union et les pays voisins” Les promesses
révolutionnaires de l’Art. I -56 du Projet de Constitution (date, publication ?)
« The need for a paradigm shift in American thinking Middle Eastern responses to ‘what
we are fighting for’” (date, publication?)
“On the rule of law in the Arab world: Lessons contemporary and classical” (date,
publication?)
Tome 5 “La Société”, de “Macrosociologie”
http://www.macrosociologie.com/macrosociologie/tome_5c.html (date,
publication?)
Mustapha Nabli est économiste en chef du bureau régional Moyen Orient et Afrique du
Nord de la Banque mondiale, et directeur pour le développement économique et social de
ce bureau depuis 1999. Il a rejoint la Banque en 1997 en tant que conseiller économique
senior dans le département d’Economie du Développement. Il a été Ministre des
Finances, de la Planification et du Développement régional de Tunisie (1990-95) et
président de la bourse des valeurs de Tunis (1988-90). Entre 1975 et 1988 il était
professeur d’Economie à la Faculté de Droit et des Sciences Politiques et Economiques
de Tunis et professeur (en visite) pour l’enseignement et la recherche dans plusieurs
universités du Canada, des Etats-Unis, de Belgique et de France. Il est titulaire d’un
Doctorat et d’une maîtrise d’Economie de l’Université de Californie de Los Angeles.
Références bibliographiques :
p. 5 de 7
11/20/2003 10:02 PM
Fiches biographiques
“Development Strategy and Management of the Market Economy” Jean-Claude Milleron,
Arjun Sengupta, Amartya Kumar Sen, Mustapha Nabli, 2001, Oxford Univ Pr
“Exchange rates, money, and output : the European experience”, Paul De Grauwe,
Michele Fratianni, Mustapha K. Nabli, New York : St. Martin's Press, 1985
“The Fiscal Dimension of the European-Mediterranean Challenge”, Mediterranean
Forum 1 Marrakech, Morocco, May 12-17, 1997
http://www.worldbank.org/wbi/mdf/mdf1/dimensio.htm
Charbel Nahas est diplômé de l’Ecole Polytechnique de Paris, de l'ENPC et de l'EHESS.
Ingénieur et urbaniste, il est en charge de la coordination des études économiques et des
politiques publiques dans le projet du Schéma directeur d'aménagement du territoire
libanais. Economiste, il a établi pour le gouvernement libanais un programme de réforme
économique et financière, et il intervient comme consultant et comme chercheur
économique auprès d'institutions locales et internationales.
Références Bibliographiques
« Les chances d’éviter la crise et les conditions de son dépassement, récit d'une tentative
de réforme” (en arabe), Dar An-Nahar, août 2003
« The financial sector and the crisis of development » in “Globalization : Towards a
Lebanese agenda”, National Human Development Report: Lebanon 2001-2002, PNUD,
Beyrouth, juillet 2002
“Le rôle des facteurs économiques dans le changement” (en arabe) in Tajdid al-fikr assiyassi min ajli-t-taghyir (Le renouvellement de la penseée politique pour le changement),
Éditions du Conseil Culturel du Sud Liban, 2001
« L’économie libanaise et ses déséquilibres », Monde arabe Maghreb-Machrek, Numéro
spécial Trimestriel N°169, juillet septembre 2000
« Quel modèle de croissance économique pour la prochaine décennie ? » in PNUD
Conference on Linking economic growth and social development in Lebanon, UNDP,
janvier 2000
Salim Nasr est actuellement directeur du Lebanese Centre for Policy Studies, un centre
de recherche à Beyrouth. Précédemment, il était responsable de la Fondation Ford dans
la région Moyen-Orient Afrique du Nord. Il a largement contribué à la rédaction du
présent rapport, notamment par l’organisation d’ateliers de travail réunissant experts et
contributeurs de la région.
Jacques Ould Aoudia est économiste, chargé de mission à la Direction de la Prévision
au Ministère des Affaires Etrangères français où il est responsable des la thématique
aspects institutionnels du développement, et du suivi des économies du Maghreb, du
Machrek, de la Turquie et du Golfe. Il est titulaire d’un Diplôme d’études supérieures en
droit et sciences économiques. Il est l’auteur de plusieurs articles sur le Partenariat euroméditerranéen
.
Références Bibliographiques :
- « Le Partenariat euro-méditerranéen : l’intégration en trompe l’œil ? » - en collaboration
avec Jean-Pierre Cling – Economie et Statistique N° 363-364-365 – 2003.
p. 6 de 7
11/20/2003 10:02 PM
Fiches biographiques
- « Profils institutionnels : présentation et analyse d’une base de données originale sur les
caractéristiques institutionnelles de pays en développement, en transition et développés »
- en collaboration avec Pierre Berthelier et Alain Desdoigts - Document de Travail du
Ministère de l’Economie des Finances et de l’Industrie – juillet 2003.
- « Euro-Méditerranée : recentrer le Partenariat » - en collaboration avec Laurence
Tubiana – in « Questions européennes » - Conseil d’Analyse Economique – La
documentation française - septembre 2000.
Jean-François Rischard est depuis 1998 le premier Vice Président de la Banque
mondiale pour l’Europe. Dans son rôle de porte-parole en Europe, il représente la Banque
auprès des dix-huit pays (Union Européenne + Norvège, Suisse et Islande), leurs
gouvernements, parlements, le secteur privé, les ONG et leaders d’opinion. Son mandat
est de rapprocher l’Europe de la Banque et inversement, la Banque de l’Europe. Il est
également responsable des relations de la Banque avec l’OCDE, l’OMC et les
organisations des Nations Unies basées en Europe. Ses principaux domaines d’intérêt
sont les nouveaux mécanismes de gouvernance mondiale adaptés à un monde d’une
complexité grandissante et le rôle possible de l’Europe, ainsi que les nouvelles règles
d’une économie mondiale émergeante et leurs implications pour l’ensemble des ses
acteurs, mais particulièrement les pays en développement.
De nationalité luxembourgeoise, il a rejoint la Banque en 1975. Ses postes précédents
incluent celui de Directeur du département investissement, et de Vice-président pour le
développement du secteur privé et financier. Il est titulaire de diplômes de troisième cycle
d’Economie (Université d’Aix-Marseille), d’un doctorat de Droit du Luxembourg et d’un
MBA de Harvard Business School.
Fatiha Talahite est économiste, chercheur au CNRS, et travaille au Centre d'Economie
de l'Université Paris Nord (CEPN). Elle est spécialisée sur les réformes et la transition
dans les pays du Maghreb ainsi que sur l'intégration économique en Méditerranée et dans
la région MENA. Parmi ses articles récents: « Occident et Islam. Qu'est-ce qui se joue
aujourd'hui, dans le droit et l'économie ? » in E.-M. Chadli et L. Garon (dir.), « Economie
administrée, corruption et engrenage de la violence en Algérie », Revue Tiers-Monde,
n°161, et « Les réformes bancaires et financières en Algérie » in L'Euro et la
Méditerranée, Paris, Editions de l'Aube.
Références Bibliographiques :
Talahite, Fatiha (2003), « Occident et Islam. Qu’est-ce qui se joue aujourd’hui, dans le
droit et l’économie ? » in E.-M. Chadli et L. Garon (dir.),
Talahite, Fatiha (2003), « Production ou édiction de normes? Les nouvelles normes et la
mondialisation », in A. Pichon et C. Durand (dir.), La puissance des normes, Paris,
l’Harmattan.
Talahite, Fatiha (2000), « Economie administrée, corruption et engrenage de la violence
en Algérie », Revue Tiers-Monde, tXLI, n°161, janvier-mars.
Talahite, Fatiha (2000), « Les réformes bancaires et financières en Algérie », in Collectif,
L'Euro et la Méditerranée, Paris, Editions de l'Aube.
p. 7 de 7
11/20/2003 10:02 PM
Fiches biographiques
Laurence Tovi est journaliste, responsable de la couverture du continent Africain et des
dossiers du commerce international (OMC, CNUCED) au quotidien français des affaires
Les Echos. Elle couvre régulièrement l’actualité du Maghreb et effectue souvent des
reportages sur le terrain.
Mohammed Tozy est l’auteur d’une des études ayant servi au rapport de la Banque
mondiale sur la Gouvernance au MOAN, à savoir : Tozy, Mohamed. 2003. "Eléments
pour une Lecture de Sociologie Historique de la Gouvernance au Maghreb." World Bank,
Washington, D.C. Processed. Il est professeur de sciences politiques à l'Université
Hassan II, Casablanca, chercheur associé (sociologue) à la Direction du Développement
Rural, Institut Agronomique et Vétérinaire, au CERI (CNRS), premier vice-président de
l'association marocaine des sciences politiques. Ses parutions récentes sont les suivantes:
« Monarchie et Islam politique », CNRS/PFNSP, 1999, « Les Puissances du symbole »
Casablanca, 1997