documentation produit

TRAUMA
D O C U M E N TAT I O N P R O D U I T
®
INVERSÉE
®
R E S U R FA Ç AG E
Prothèse
totale
d’épaule
inversée
tige humérale
avec ou sans ciment
glène sans ciment
Dispositifs de classes IIb et III, pris en charge
par les organismes d’assurance maladie.
www.aston-medical.com
Orthopaedic Implants
®
INVERSÉE
INDICATIONS
Prothèse totale d’épaule pour : omarthrose excentrée, reprise d’arthroplastie avec coiffe déficiente, épaule pseudo-paralytique, fracture
complexe (3 f ragments et plus) de la tête humérale chez le patient âgé.
PRINCIPES
• Abaissement et médialisation du centre de rotation articulaire.
• Prolongement du mouvement en adduction par un resurfaçage du pilier de l’omoplate.
• Passage possible d’une prothèse traumatique à une prothèse inversée sans changement de tige.
CARACTÉRISTIQUES
La gamme DUOCENTRIC® intègre les concepts de la biomécanique de l’épaule inversée :
• La tige humérale cimentée ou sans ciment, déclinée en 4 tailles standards et 2 tailles de reprise :
- prévoit une coupe humérale à 125° par rapport à l’axe de l’humérus,
- possède une forme intramédullaire peu invasive avec une section en T et des ailettes latérales. La version cimentée dispose
en partie externe de trous pour la fixation des tubérosités sur les fractures complexes.
• La platine humérale disponible en 2 tailles et 4 hauteurs :
- reçoit l’insert huméral,
- est réglable selon 5 valeurs d’offset antéro-postérieur,
- permet de passer d’une coupe à 140° d’une tige trauma à la coupe à 125° de la prothèse inversée (modèle spécial sur
demande).
• L’insert huméral en 3 épaisseurs en version standard et 2 épaisseurs en version rétentive :
- est fixé sur la platine grâce à une lèvre de clippage et un ergot anti rotatoire,
- permet de régler la hauteur et la latéralisation de l’humérus.
• La Duoglène de diamètre 36mm ou 40mm :
- est hémisphérique,
- est fixée sur le support de glène par un système couplé vis et cône.
• Le support de glène sans ciment décliné en 2 tailles correspondant à celles de la Duoglène :
- est ancré dans l’os grâce à un plot sécable de différentes longueurs, 3 vis et un double revêtement,
- incorpore un débord sphérique permettant de prolonger le mouvement en adduction avant la butée de l’insert
sur le pilier de l’omoplate,
- est positionné dans le cadran inférieur de glène par un ancillaire d’implantation guidé.
L’ancillaire est adapté à la voie delto-pectorale et à la voie antéro-supérieure.
Le système Personal Fit®, logiciel de planification 3D sur base scanner et gabarits personnalisés, est disponible
pour la prothèse Duocentric® Expert Inversée.
MATÉRIAUX
• Acier inoxydable (ISO 5832-9) pour la tige, la platine, la duoglène et le support de glène.
• Polyéthylène à très haut poids moléculaire (ISO 5834-1 et ISO 5834-2) pour l’insert huméral.
• Acier inoxydable (ISO 5832-9) pour les vis diamètre 5mm et diamètre 4,2mm.
• Revêtement d’hydroxyapatite sur la tige et double revêtement titane pur et hydroxyapatite sur le support
de glène (selon spécifications du fabricant et normes en vigueur).
RÉFÉRENCES DES IMPLANTS
30112594
30212594
30252594
30312594
-
-
Cimentée
30112584
30212584
30252584
30312584
30116584
30217584
PLATINE HUMÉRALE
Standard 0mm
Standard +5mm
Standard +10mm*
Standard +20mm*
Taille SM
30300040
30305040
30310040*
30320040*
Gauche*
Droite*
Taille M
30200040
30205040
30210040*
30220040*
30141210*
30141230*
125°/140°*
INSERT HUMÉRAL
Standard
4mm
9mm
12mm
Rétentif
4mm
9mm
Taille SM
30136140
30236140
30336140
Pour D 36
Pour D 40
30536040
30540040
30536940
30540940
GLÈNE
Duoglène
Support plot sécable 20mm
Support plot sécable 40mm
D 36mm
30236020
30192924
30194924
Taille M
30140040
30240040
30340040
Pour D 36
Pour D 40
30436040
30440040
30436940
30440940
D 40mm
30240020
30292924
30294924
VIS STÉRILE
L 20mm
L 25mm
L 30mm
L 35mm
L 40mm
L 45mm
D 5mm
83502041
83502541
83503041
83503541
83504041
83504541
IMPLANT DE SECOURS
Cône amovible
Vis de blocage diaphysaire (platine standard)
Vis de blocage diaphysaire (platine rehaussée)
Calotte anatomique D 50mm / H 19mm**
** livrée en cas d’impossibilité de prothèser la glène
* sur demande
RÉFÉRENCES DE L’ANCILLAIRE
Panier de base A50481 ; panier voies supérieure et delto pectorale A50482 ; panier d’extraction sur demande A50324.
D 4,2mm
76042041
76042541
76043041
76043541
76044041
76044541
30796041
30451141
30451341
30501940**
Fabricant : Aston Medical
Tél 33 (0)4 77 93 00 04 - Fax 33 (0)4 77 74 35 93
Z.I. Montreynaud - 19 rue V. Grignard - 42000 Saint-Étienne - France
www.aston-medical.com
Le présent document n’a pas de valeur contractuelle, le fabricant se réservant
le droit d’effectuer sans préavis toute modification visant à améliorer
la qualité du produit. Les conditions d’utilisation de l’implant
sont formulées dans la notice d’instructions.
Orthopaedic Implants
12-2013
Taille 1 - 110mm
Taille 2 - 120mm
Taille 2.5 - 125mm
Taille 3 - 130mm
Taille 1 - 160mm
Taille 2 - 170mm
* DO C2 69 4*
TIGE HUMÉRALE INVERSÉE Sans ciment